clear
/ˈkɫɪɹ/ adj A2, B1, B2**Clear** describes anything you can see through without squinting, from glass that lets the light pour in to a sky so empty it looks like a giant white sheet. It also means bright enough to make shadows jealous, free of anything blocking the way, and a sky with fewer clouds than a desert's gossip. In short, when conditions are clear, obstacles and darkness have taken a holiday.
【核心含义】指视线无阻碍、光线明亮或事物易于理解的状态。
常搭配“天气/天空/玻璃”（clear sky/glass）、“思路/解释”（clear thinking/explanation）；注意与clean（清洁）的区别，如clear water（清澈）≠clean water（干净）。
【Significado central】En la Cienciología, persona que ha alcanzado un estado mental libre de la influencia de los engramas (impresiones traumáticas grabadas en la mente reactiva), tras un proceso de purificación espiritual.
Término técnico propio de la Cienciología, normalmente escrito con mayúscula ("Clear" o adaptado como "Clare" en español). Se obtiene mediante un proceso llamado "auditación" (auditing). Importante: no confundir con el adjetivo común "clear" (claro, transparente, despejado), con el que comparte forma pero no significado; tampoco equivale al español "claro" como sustantivo. Su uso queda restringido a textos relacionados con esta doctrina.
adj easy to see through A2
The glass of water is so clear that I can see through it.
(形容词) 透明；清澈；通透 【透明的】
那杯水非常清澈，我能看穿它。
(adjetivo) transparente; cristalino; claro; límpido [fácil de ver a través de él; transparente]
El vaso de agua es tan transparente que puedo ver a través de él.
(adjectif) transparent; clair; limpide; cristallin [Transparent : qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers.]
Le verre d'eau est si transparent qu'on peut voir à travers.
(Adjektiv) durchsichtig; klar [durchsichtig und ohne Trübung; so beschaffen, dass Licht ungehindert hindurchdringt]
Das Glas Wasser ist so **clear**, dass ich hindurchsehen kann.
(形容詞) 透き通っていて、向こう側がよく見える
水のグラスはとても透き通っていて、向こう側がはっきり見える。
(adjetivo) transparente; límpido; cristalino; claro [fácil de ver através; transparente]
O copo de água é tão transparente que consigo ver através dele.
adj easy to understand B1
The teacher gave a clear explanation of the math problem.
(形容词) 清楚；清晰；明白；易懂 【清楚的】
老师对这道数学题给出了清晰的解释。
(adjetivo) claro; comprensible; inteligible; nítido [fácil de entender]
El maestro dio una explicación clara del problema de matemáticas.
(adjectif) clair; limpide; intelligible; explicite; net [Clair : qui se comprend facilement, sans ambiguïté.]
Le professeur a donné une explication claire du problème de mathématiques.
(Adjektiv) verständlich; klar [leicht verständlich und ohne Missverständnisse; logisch und nachvollziehbar formuliert]
Die Lehrerin gab eine **clear** Erklärung des Matheproblems.
(形容詞) 理解しやすい、わかりやすい
先生は数学の問題をわかりやすく説明してくれた。
(adjetivo) claro; compreensível; inteligível; lúcido [fácil de entender]
O professor deu uma explicação clara do problema de matemática.
verb explain clearly B1
Can you clear your point so everyone understands?
(动词) 解释清楚；阐明；说明白
你能把你的观点解释清楚，让每个人都明白吗？
(verbo) aclarar; clarificar; esclarecer [explicar con claridad]
¿Puedes aclarar tu punto para que todos entiendan?
(verbe) clarifier; éclaircir; élucider [Clarifier : rendre plus compréhensible, expliquer de manière plus précise.]
Peux-tu clarifier ton point de vue pour que tout le monde comprenne ?
(Verb) erklären; verdeutlichen [etwas so erklären, dass es für andere verständlich und nachvollziehbar wird]
Kannst du deinen Standpunkt **clear** machen, damit alle es verstehen?
(動詞) 明確に説明する
みんながわかるように、あなたの言いたいことをはっきりさせてくれない？
(verbo) esclarecer; elucidar; clarificar [explicar claramente]
Você pode esclarecer seu ponto para que todos entendam?
verb to go over or past something without touching it B1
The high jumper cleared the bar easily without knocking it down.
(动词) 越过；跳过；跨过 【越过而不触碰】
这位跳高选手轻松越过了横杆，没有碰到它。
(verbo) salvar; saltar por encima de; pasar por encima de [pasar por encima de algo sin tocarlo]
El saltador de altura pasó por encima de la barra fácilmente sin tumbarla.
(verbe) franchir; passer par-dessus; surmonter [Franchir : passer par-dessus ou au-delà d'un obstacle sans le toucher.]
Le sauteur en hauteur a franchi la barre facilement sans la faire tomber.
(Verb) überqueren; überspringen [etwas überwinden oder passieren, ohne es zu berühren oder zu beschädigen]
Der Hochspringer **clear**te die Latte mühelos, ohne sie zu berühren.
(動詞) 何かに触れずにその上を越える
その高跳びの選手はバーを落とさずに軽々と跳び越えた。
(verbo) transpor; saltar por cima de; passar por cima de [passar por cima ou além de algo sem tocá-lo]
O saltador passou por cima da barra facilmente sem derrubá-la.
verb to prove that someone is not guilty B2
Please clear the table after dinner.
(动词) 宣告无罪；证明清白
新证据帮助证明嫌疑人无罪。
(verbo) absolver; exculpar; declarar inocente [demostrar que alguien no es culpable]
Por favor, limpia la mesa después de la cena.
(verbe) innocenter; disculper; blanchir; acquitter [Disculper : prouver l'innocence de quelqu'un, lever les soupçons qui pesaient sur lui.]
Les nouvelles preuves ont disculpé le suspect accusé à tort.
(Verb) entlasten; rehabilitieren [beweisen, dass jemand unschuldig ist]
Der Anwalt konnte ihn vor Gericht **clear**.
(動詞) 誰かの無罪を証明する
夕食の後、テーブルを片付けてください。
(verbo) absolver; inocentar; reabilitar [provar que alguém não é culpado]
Por favor, limpe a mesa depois do jantar.
verb to take away or get rid of something B2
Please clear the table after dinner.
(动词) 清除；清理；收拾
请饭后清理桌子。
(verbo) quitar; retirar; despejar; eliminar [quitar o deshacerse de algo]
Por favor, limpia la mesa después de la cena.
(verbe) enlever; débarrasser; retirer; ôter [Débarrasser, enlever : retirer ce qui encombre un lieu ou une surface.]
N'oublie pas de débarrasser la table après le dîner.
(Verb) räumen; beseitigen; entfernen [etwas entfernen oder beseitigen]
Kannst du bitte den Tisch **clear**, nachdem wir gegessen haben?
(動詞) 何かを取り除いたり処分したりする
夕食の後、テーブルを片付けてください。
(verbo) tirar; remover; eliminar; esvaziar [tirar ou eliminar algo]
Por favor, limpe a mesa depois do jantar.
verb to earn money after paying all expenses B2
After paying all our costs, we cleared $500 from the bake sale.
(动词) 净赚；净收入
在支付所有成本后，我们从烘焙义卖中净赚了500美元。
(verbo) ganar; obtener; reportar [obtener ganancias después de pagar todos los gastos]
Después de pagar todos nuestros gastos, obtuvimos $500 de ganancia de la venta de pasteles.
(verbe) gagner net; dégager; réaliser un bénéfice net [Dégager (un bénéfice) : réaliser un gain net après déduction de toutes les dépenses.]
Après avoir payé tous nos frais, nous avons dégagé 500 dollars grâce à la vente de gâteaux.
(Verb) erzielen; einnehmen [nach Abzug aller Kosten einen Gewinn erzielen]
Nach allen Ausgaben haben wir mit dem Flohmarkt 200 Euro **cleared**.
(動詞) 経費をすべて差し引いた後に利益を得る
すべての費用を支払った後、 bake saleで500ドルを手にした。
(verbo) lucrar; render; ter lucro líquido [ganhar dinheiro depois de pagar todas as despesas]
Depois de pagar todos os nossos custos, lucramos 500 dólares com a venda de bolos.
adj Free of ambiguity or doubt; easily understood. B1 ✓
Her instructions were clear and left no room for misunderstanding.
(形容词) 明确；清楚；明白；清晰
她的指示非常清晰明确，没有任何误解的余地。
(adjetivo) claro; evidente; nítido; patente [Libre de ambigüedad o duda; fácilmente comprensible.]
Sus instrucciones fueron **claras** y no dejaron lugar a malentendidos.
(adjectif) clair; explicite; sans ambiguïté; clair et net [Sans ambiguïté ni doute ; facile à comprendre.]
Ses instructions étaient claires et ne laissaient aucune place au malentendu.
(Adjektiv) eindeutig; klar; unmissverständlich [Frei von Unklarheit oder Zweifel; leicht verständlich.]
Ihre Anweisungen waren **clear** und ließen keinen Raum für Missverständnisse.
(形容詞) 曖昧さや疑いがなく、理解しやすい。
彼女の指示は明確で、誤解の余地はなかった。
(adjetivo) claro; evidente; inequívoco; nítido [Livre de ambiguidade ou dúvida; facilmente compreendido.]
As instruções dela eram claras e não deixavam espaço para mal-entendidos.
adj Transparent in colour. B1 ✓
The clear glass allowed us to see the delicate contents inside without obstruction.
(形容词) 透明的；清澈的；透亮的
透明的玻璃让我们能毫无阻碍地看到里面精致的物品。
(adjetivo) transparente; incoloro; cristalino [Transparente en color.]
El vidrio transparente nos permitió ver el delicado contenido interior sin obstrucción.
(adjectif) transparent; incolore; limpide [Transparent, qui laisse passer la lumière sans la déformer.]
Le verre transparent nous permettait de voir le contenu délicat à l'intérieur sans obstruction.
(Adjektiv) durchsichtig; klar [In der Farbe durchsichtig, sodass Licht ungehindert hindurchscheint.]
Das **clear** Glas ermöglichte einen ungetrübten Blick auf den filigranen Inhalt.
(形容詞) 透明な、透き通った色の。
透明なガラスのおかげで、中の繊細な中身が遮られずにはっきり見えた。
(adjetivo) transparente; cristalino; límpido; incolor [Transparente em cor.]
O vidro transparente nos permitiu ver o conteúdo delicado no interior sem obstrução.
verb To remove obstructions, impediments or other unwanted items from. B1 ✓
The workers cleared the debris from the construction site.
(动词) 清除；清理；扫除
工人们清理了建筑工地的瓦砾。
(verbo) despejar; desobstruir; limpiar; desembarazar [Quitar obstrucciones, impedimentos u otros elementos no deseados de.]
Los trabajadores **despejaron** los escombros del sitio de construcción.
(verbe) déblayer; dégager; débarrasser; enlever; curer [Débarrasser un endroit des obstructions, des encombrements ou des objets indésirables qui s'y trouvent.]
Les ouvriers ont déblayé les débris du chantier.
(Verb) räumen; beseitigen; entfernen [Hindernisse, Störungen oder unerwünschte Gegenstände von etwas entfernen.]
Die Arbeiter räumten den Schutt vom Baugelände **clear**.
(動詞) 障害物や不要な物を取り除く。
作業員たちは建設現場から瓦礫を取り除いた。
(verbo) desobstruir; limpar; desimpedir; desentulhar; remover [Remover obstruções, impedimentos ou outros itens indesejados de.]
Os trabalhadores removeram os entulhos do canteiro de obras.
adj Free of obstacles. B1 ✓
After the workers removed the debris, the road was finally clear for traffic.
(形容词) 畅通；通畅；无阻 【畅通的】
工人们清理完碎石后，道路终于畅通无阻了。
(adjetivo) despejado; libre; expedito; desembarazado [Libre de obstáculos.]
Después de que los trabajadores retiraron los escombros, la carretera finalmente quedó **despejada** para el tráfico.
(adjectif) dégagé; libre; déblayé [Qui ne présente aucun obstacle ; dégagé.]
Après que les ouvriers eurent retiré les débris, la route fut enfin dégagée pour la circulation.
(Adjektiv) frei; unblockiert; unversperrt [Ohne Hindernisse oder Blockaden; frei passierbar.]
Nachdem die Arbeiter den Schutt beseitigt hatten, war die Straße endlich **clear** für den Verkehr.
(形容詞) 障害物がない、通行できる。
作業員たちが瓦礫を取り除いた後、道路はついに通行可能な状態になった。
(adjetivo) livre; desimpedido; desobstruído [Livre de obstáculos.]
Depois que os trabalhadores removeram os entulhos, a estrada finalmente ficou livre para o trânsito.
adj Without clouds. B1 ✓
We enjoyed a picnic under the clear blue sky without a single cloud in sight.
(形容词) 晴朗；万里无云；天朗气清 【晴朗的】
我们在万里无云的晴朗蓝天下享受了一次野餐。
(adjetivo) despejado; sin nubes; claro [Sin nubes.]
Disfrutamos de un picnic bajo el cielo azul **despejado** sin una sola nube a la vista.
(adjectif) dégagé; sans nuages [Sans nuages ; dégagé.]
Nous avons profité d'un pique-nique sous un ciel bleu dégagé, sans le moindre nuage en vue.
(Adjektiv) wolkenlos; klar [Ohne Wolken; wolkenlos.]
Wir genossen ein Picknick unter dem **clear** blauen Himmel, ohne eine einzige Wolke in Sicht.
(形容詞) 雲がない、快晴の。
私たちは雲ひとつない青空の下でピクニックを楽しんだ。
(adjetivo) limpo; claro; sem nuvens [Sem nuvens.]
Aproveitamos um piquenique sob o céu azul sem nuvens, sem nenhuma nuvem à vista.
adj Bright; luminous; not dark or obscured. B1 ✓
The clear moonlight illuminated the path through the forest.
(形容词) 明亮的；光亮的；明朗的；皎洁的
明亮的月光照亮了穿过森林的小径。
(adjetivo) brillante; luminoso; claro; resplandeciente [Brillante; luminoso; no oscuro ni opacado.]
La **clara** luz de la luna iluminó el camino a través del bosque.
(adjectif) clair; lumineux; éclatant [Clair, lumineux ; qui n'est ni sombre ni obscurci.]
La lumière claire de la lune éclairait le sentier à travers la forêt.
(Adjektiv) hell; klar [Hell und leuchtend; nicht dunkel oder getrübt.]
Das **clear** Mondlicht erhellte den Pfad durch den Wald.
(形容詞) 明るい、光り輝く、暗いまたは不明瞭でない。
明るい月明かりが森の中の小道を照らした。
(adjetivo) brilhante; luminoso; claro [Brilhante; luminoso; não escuro nem obscurecido.]
O luar brilhante iluminou o caminho pela floresta.
adj Distinct, sharp, well-marked. B1 ✓
From the hilltop, we had a clear view of the entire valley below.
(形容词) 清晰；清楚；分明
从山顶上，我们可以清晰地看到下方整个山谷的全景。
(adjetivo) nítido; claro; definido; preciso [Distinto, nítido, bien marcado.]
Desde la cima de la colina, teníamos una vista **clara** de todo el valle de abajo.
(adjectif) net; distinct; précis; tranché [Distinct, net, bien marqué.]
Du sommet de la colline, nous avions une vue nette de toute la vallée en contrebas.
(Adjektiv) deutlich; scharf [Deutlich abgegrenzt, scharf konturiert oder gut erkennbar.]
Vom Hügel aus hatten wir eine **clear** Sicht auf das gesamte Tal.
(形容詞) くっきりとした、よく見える。
丘の上から、下の谷全体を一望できた。
(adjetivo) nítido; claro; definido; distinto [Distinto, nítido, bem demarcado.]
Do alto da colina, tínhamos uma vista clara de todo o vale abaixo.
verb To remove (items or material) so as to leave something unobstructed or open. B1 ✓
She cleared the dishes from the table after dinner.
(动词) 清空；腾空；收拾
晚餐后她把盘子从桌上收走了。
(verbo) retirar; quitar; despejar; levantar [Quitar (artículos o material) para dejar algo sin obstrucciones o abierto.]
**Retiró** los platos de la mesa después de la cena.
(verbe) débarrasser; retirer; enlever; ôter; desservir [Enlever des objets afin de laisser un espace dégagé ou accessible.]
Elle a débarrassé la table après le dîner.
(Verb) abräumen; freimachen [Gegenstände oder Material entfernen, um etwas frei oder zugänglich zu machen.]
Sie **clear**te das Geschirr vom Tisch nach dem Abendessen.
(動詞) 物を片付けて、邪魔のない状態や開けた状態にする。
彼女は夕食後、テーブルから食器を片付けた。
(verbo) tirar; remover; desocupar; esvaziar; limpar [Remover (itens ou material) de modo a deixar algo desobstruído ou aberto.]
Ela tirou os pratos da mesa após o jantar.
adj Free of guilt, or suspicion. B1 ✓
After the investigation, he was declared clear of all charges.
(形容词) 清白；无辜
调查结束后，他被宣布洗清了所有指控。
(adjetivo) inocente; exento; limpio [Libre de culpa o sospecha.]
Después de la investigación, fue declarado **libre** de todos los cargos.
(adjectif) innocent; irréprochable; blanc [Exempt de culpabilité ou de tout soupçon.]
Après l'enquête, il fut déclaré innocent de toutes les accusations.
(Adjektiv) unschuldig; entlastet [Frei von Schuld oder Verdacht; unschuldig.]
Nach der Untersuchung wurde er von allen Vorwürfen **clear** gesprochen.
(形容詞) 罪や嫌疑がない、無罪の。
調査の結果、彼には嫌疑がないことが宣告された。
(adjetivo) inocente; livre de culpa; absolvido [Livre de culpa ou suspeita.]
Após a investigação, ele foi declarado inocente de todas as acusações.
adv In a clear manner; plainly. B1 ✓
He spoke clear and loud so everyone could understand.
(副词) 清晰地；清楚地；明白地 【清晰明了】
他说话清晰响亮，让每个人都能听懂。
(adverbio) claramente; con claridad; nítidamente [De manera clara; claramente.]
Habló **claro** y fuerte para que todos pudieran entender.
(adverbe) clairement; distinctement; nettement [De manière claire et intelligible ; sans ambiguïté.]
Il a parlé clair et fort pour que tout le monde puisse comprendre.
(Adverb) deutlich; klar [auf eine deutliche, verständliche Weise; ohne Unklarheit.]
Er sprach **clear** und laut, damit ihn alle verstehen konnten.
(副詞) 明確に、はっきりと。
彼は全員が理解できるように、はっきりと大きな声で話した。
(advérbio) claramente; nitidamente; claro [De maneira clara; nitidamente.]
Ele falou de forma clara e alta para que todos pudessem entender.
adj Easily or distinctly heard; audible. B1 ✓
The speaker's voice was clear and audible throughout the auditorium.
(形容词) 清晰；清楚；响亮；嘹亮；分明
演讲者的声音清晰可闻，传遍了整个礼堂。
(adjetivo) claro; nítido; audible; distinto [Fácil o distintamente escuchado; audible.]
La voz del orador fue **clara** y audible en todo el auditorio.
(adjectif) audible; clair; net; distinct; sonore [Facile ou agréable à entendre distinctement ; audible.]
La voix de l'orateur était claire et audible dans tout l'auditorium.
(Adjektiv) deutlich; klar vernehmbar [Deutlich und gut hörbar; ohne Störgeräusche.]
Die Stimme des Redners war **clear** und im ganzen Saal zu verstehen.
(形容詞) 簡単にはっきり聞こえる、聞き取れる。
スピーカーの声は会場の隅々まではっきりと聞こえた。
(adjetivo) audível; claro; nítido; distinto [Facilmente ou distintamente ouvido; audível.]
A voz do orador era clara e audível em todo o auditório.
adj Not clouded with passion; serene; cheerful. B1 ✓
She maintained a clear and cheerful disposition despite the challenges.
(形容词) 澄澈；开朗；豁达；明快；恬淡
尽管面临挑战，她仍保持着明朗愉悦的心境。
(adjetivo) sereno; despejado; sosegado; tranquilo [No nublado por la pasión; sereno; alegre.]
Ella mantuvo una disposición **clara** y alegre a pesar de los desafíos.
(adjectif) serein; paisible; tranquille; joyeux; beaux [Non troublé par la passion ; serein, joyeux.]
Elle conservait un caractère serein et joyeux malgré les difficultés.
(Adjektiv) heiter; gelassen; ungetrübt [Frei von emotionaler Trübung; gelassen und heiter.]
Trotz der Herausforderungen bewahrte sie eine **clear** und fröhliche Haltung.
(形容詞) 感情に曇らされていない、穏やかで明朗な。
彼女は困難にもかかわらず、明朗で穏やかな性格を保っていた。
(adjetivo) sereno; alegre; jovial; bem-disposto [Não toldado pela paixão; sereno; alegre.]
Ela mantinha uma disposição serena e alegre apesar dos desafios.
adj Able to perceive straightforwardly; keen; acute; penetrating; discriminating. B1 ✓
His clear mind allowed him to solve complex problems with ease.
(形容词) 敏锐；犀利；锐利
他敏锐的头脑让他能轻松解决复杂问题。
(adjetivo) perspicaz; lúcido; agudo; penetrante [Capaz de percibir de manera directa; perspicaz; agudo; penetrante; discriminador.]
Su mente **clara** le permitía resolver problemas complejos con facilidad.
(adjectif) perspicace; pénétrant; lucide; clairvoyant [Capable de percevoir avec aisance ; perspicace, pénétrant, discernant.]
Son esprit clair lui permettait de résoudre des problèmes complexes avec facilité.
(Adjektiv) scharfsinnig; durchdringend [Scharf und präzise im Denken; fähig, klare Unterscheidungen zu treffen.]
Sein **clear** Verstand ermöglichte es ihm, komplexe Probleme mühelos zu lösen.
(形容詞) 物事を鋭く見通せる、洞察力のある。
彼の明晰な頭脳により、複雑な問題もやすやすと解決できた。
(adjetivo) perspicaz; lúcido; penetrante; aguçado [Capaz de perceber de forma direta; perspicaz; agudo; penetrante; criterioso.]
Sua mente clara lhe permitia resolver problemas complexos com facilidade.
verb To eliminate ambiguity or doubt from (a matter); to clarify or resolve; to clear up. B1 ✓
The investigation cleared all doubts about his innocence.
(动词) 澄清；阐明；消除
调查消除了对他清白的所有怀疑。
(verbo) aclarar; resolver; esclarecer; dilucidar [Eliminar la ambigüedad o duda de (un asunto); clarificar o resolver; aclarar.]
La investigación **aclaró** todas las dudas sobre su inocencia.
(verbe) clarifier; éclaircir; dissiper; lever; tirer au clair [Lever toute ambiguïté ou tout doute dans une affaire ; élucider, résoudre.]
L'enquête a dissipé tous les doutes sur son innocence.
(Verb) klären; aufklären; ausräumen [Unklarheiten oder Zweifel in einer Angelegenheit beseitigen; etwas aufklären oder klären.]
Die Untersuchung **clear**te alle Zweifel an seiner Unschuld.
(動詞) 曖昧さや疑念を取り除く；明確にする。
その調査により、彼の無実に対するすべての疑いが晴れた。
(verbo) esclarecer; elucidar; dirimir; resolver [Eliminar ambiguidade ou dúvida de (um assunto); esclarecer ou resolver; elucidar.]
A investigação eliminou todas as dúvidas sobre sua inocência.
adj Without a thickening ingredient. B1 ✓
The chef prepared a clear broth by straining out all the solid ingredients.
(形容词) 清汤
厨师通过滤掉所有固体成分，制作了一份清汤。
(adjetivo) claro [Sin un ingrediente espesante.]
El chef preparó un caldo **claro** colando todos los ingredientes sólidos.
(adjectif) clair; dégraissé [Qui ne contient pas d'ingrédient épaississant ; limpide.]
Le chef a préparé un bouillon clair en filtrant tous les ingrédients solides.
(Adjektiv) klar; ungefiltert [Ohne verdickende Zutaten; dünnflüssig und durchsichtig.]
Der Koch bereitete eine **clear** Brühe zu, indem er alle festen Zutaten abseihte.
(形容詞) とろみをつけていない、澄んだ。
料理人は固形食材をこして除き、すまし汁を作った。
(adjetivo) claro [Sem um ingrediente espessante.]
O chef preparou um caldo claro coando todos os ingredientes sólidos.
verb To become free from obstruction or obscurement; to become transparent. B1 ✓
The sky cleared after the storm, revealing bright stars.
(动词) 变清澈；变清晰；放晴
暴风雨过后天空放晴，露出了明亮的星星。
(verbo) despejarse; aclararse; escampar; abrirse [Quedar libre de obstrucción u oscurecimiento; volverse transparente.]
El cielo se **despejó** después de la tormenta, revelando estrellas brillantes.
(verbe) se dégager; s'éclaircir; se clarifier; se découvrir [Devenir dégagé ou transparent en perdant ce qui le voilait ou l'obstruait.]
Le ciel s'est dégagé après la tempête, révélant des étoiles brillantes.
(Verb) sich aufklären; sich aufhellen [frei von Hindernissen oder Trübung werden; durchsichtig oder hell werden.]
Nach dem Sturm **clear**te der Himmel auf und zeigte helle Sterne.
(動詞) 曇りや覆いものがなくなり、透明になる。
嵐の後、空は晴れ渡り、明るい星々が姿を現した。
(verbo) clarear; limpar; desanuviar; abrir [Ficar livre de obstrução ou obscurecimento; tornar-se transparente.]
O céu limpou após a tempestade, revelando estrelas brilhantes.
adj Unmixed; entirely pure. B1 ✓
The mountain spring water was clear and refreshing to drink.
(形容词) 纯净；纯粹；无杂；纯正；清澈 【纯净无杂】
山泉水清澈纯净，喝起来非常清爽。
(adjetivo) puro; limpio; sin mezcla; nítido [Sin mezclar; completamente puro.]
El agua de manantial de la montaña era **clara** y refrescante para beber.
(adjectif) pur; limpide; sans mélange [Sans mélange ; entièrement pur.]
L'eau de source de la montagne était claire et rafraîchissante à boire.
(Adjektiv) rein; unvermischt [Völlig frei von Trübung oder Verunreinigungen; durchsichtig und rein.]
Das Quellwasser aus den Bergen war **clear** und erfrischend.
(形容詞) 混じりけのない、完全に純粋な。
山の湧き水は澄んで清らかで、飲むとすっきりした。
(adjetivo) puro; límpido; sem mistura; incontaminado [Sem mistura; inteiramente puro.]
A água da nascente da montanha era cristalina e refrescante para beber.
adj Without defects or blemishes, such as freckles or knots. B1 ✓
She had clear skin without a single blemish or freckle.
(形容词) 无瑕；完美；光洁；细腻；洁白 【无瑕完美】
她的皮肤光洁无瑕，没有任何斑点或雀斑。
(adjetivo) limpio; sin manchas; inmaculado; perfecto; sin defectos [Sin defectos ni manchas, como pecas o nudos.]
Ella tenía una piel **clara** sin una sola mancha o peca.
(adjectif) impeccable; sans défaut; parfait; net; sans tache [Sans défauts ni imperfections, comme des taches de rousseur ou des nœuds.]
Elle avait une peau parfaite, sans la moindre tache ni marque.
(Adjektiv) makellos; unbefleckt [Ohne Makel, Flecken oder Unregelmäßigkeiten; makellos.]
Sie hatte eine **clear** Haut ohne einen einzigen Pickel oder Sommersprossen.
(形容詞) 欠点や傷のない、きれいな。
彼女にはシミやそばかすがひとつもない、きれいな肌をしていた。
(adjetivo) imaculado; impecável; sem mácula; perfeito [Sem defeitos ou manchas, como sardas ou nós.]
Ela tinha pele limpa, sem uma única mancha ou sarda.
adj Without diminution; in full; net. B1 ✓
After all deductions, his clear monthly income is $5,000.
(形容词) 净额；纯收入；实得；净赚；纯利 【净额十足】
扣除所有费用后，他每月的净收入为5000美元。
(adjetivo) neto; líquido [Sin disminución; en su totalidad; neto.]
Después de todas las deducciones, su ingreso mensual **neto** es de $5,000.
(adjectif) net; intégral; tout net [Sans diminution ; en totalité ; net.]
Après toutes les déductions, son revenu mensuel net est de 5 000 $.
(Adjektiv) netto; rein [Ohne Abzüge oder Verluste; in voller Höhe.]
Nach allen Abzügen beträgt sein **clear** monatliches Einkommen 5.000 Dollar.
(形容詞) 控除なしの、手取りの。
すべての控除を差し引いた後、彼の手取り月収は5,000ドルだ。
(adjetivo) líquido; integral [Sem redução; integral; líquido.]
Após todas as deduções, sua renda mensal líquida é de $5.000.
adv All the way; entirely. B1 ✓
The bullet went clear through the wall.
(副词) 完全；彻底；全然；全部；整个 【完全彻底】
子弹完全穿透了墙壁。
(adverbio) completamente; totalmente; de parte a parte [Completamente; del todo.]
La bala atravesó la pared **completamente**.
(adverbe) tout droit; de part en part; complètement; à travers; d'un bout à l'autre [D'un bout à l'autre ; entièrement.]
La balle est passée à travers le mur.
(Adverb) vollständig; ganz durch [Vollständig; von einem Ende zum anderen; ohne Unterbrechung.]
Die Kugel ging **clear** durch die Wand.
(副詞) 完全に、貫いて。
弾丸は壁を完全に貫通した。
(advérbio) completamente; inteiramente; totalmente; direto [Completamente; inteiramente.]
A bala atravessou completamente a parede.
adv Not near something or touching it. B1 ✓
Stand clear of the closing doors, please.
(副词) 远离；避开；保持距离；不接触；隔开
请远离正在关闭的门。
(adverbio) lejos; apartado; a distancia; fuera [No cerca de algo o tocándolo.]
Permanezca **lejos** de las puertas que se están cerrando, por favor.
(adverbe) à l'écart de; loin de; à distance de [À distance de quelque chose, sans le toucher.]
Écartez-vous des portes qui se referment, s'il vous plaît.
(Adverb) freistehend; abseits [In ausreichendem Abstand zu etwas; ohne es zu berühren.]
Bitte bleiben Sie **clear** von den sich schließenden Türen.
(副詞) 近づかずに、触れないで。
閉まるドアから離れてください。
(advérbio) longe; afastado; a distância [Longe de algo ou sem tocá-lo.]
Afaste-se das portas que estão fechando, por favor.
adv Free (or separate) from others. B1 ✓
She managed to break clear from the crowd.
(副词) 分开；脱离；挣脱 【独立分离】
她成功从人群中脱离出来。
(adverbio) soltarse; zafarse; escapar; liberarse [Libre (o separado) de otros.]
Logró **zafarse** de la multitud.
(adverbe) se dégager de; se libérer de; s'extirper de; s'échapper de [À l'écart ou libéré d'autres personnes ou choses ; sans entrave.]
Elle a réussi à se dégager de la foule.
(Adverb) frei von; losgelöst von; abseits von [ohne Verbindung oder Berührung mit anderen; getrennt von etwas anderem.]
Sie schaffte es, sich **clear** von der Menge zu lösen.
(副詞) 他のものから離れて自由に。
彼女は群衆からうまく抜け出すことができた。
(advérbio) livrar-se; soltar-se; desvencilhar-se; escapar [Livre (ou separado) dos outros.]
Ela conseguiu se desvencilhar da multidão.
verb To remove from suspicion, especially of having committed a crime. B1 ✓
The new evidence finally cleared him of all charges.
(动词) 证明清白；洗清嫌疑；昭雪
新证据最终洗清了他的所有指控。
(verbo) exonerar; absolver; librar; sacar de la sospecha [Quitar de la sospecha, especialmente de haber cometido un delito.]
La nueva evidencia finalmente lo **absolvió** de todos los cargos.
(verbe) innocenter; disculper; blanchir; réhabiliter [Disculper quelqu'un, notamment en établissant son innocence dans une affaire criminelle.]
Les nouvelles preuves l'ont finalement innocenté de toutes les accusations.
(Verb) entlasten; rehabilitieren [jemanden von einem Verdacht, insbesondere eines Verbrechens, befreien.]
Die neuen Beweise **clear**ten ihn schließlich von allen Vorwürfen.
(動詞) 特に犯罪を犯した嫌疑を晴らす。
新しい証拠によって、ついに彼に対するすべての容疑が晴れた。
(verbo) inocentar; absolver; desculpar; livrar de culpa [Remover da suspeita, especialmente de ter cometido um crime.]
As novas provas finalmente o inocentaram de todas as acusações.
verb To pass without interference; to miss. B1 ✓
The arrow cleared the target by several inches.
(动词) 避开；躲过；擦过
箭偏离靶子几英寸飞过。
(verbo) no tocar; pasar de largo; salvar [Pasar sin interferencia; no tocar.]
La flecha **pasó** a varias pulgadas del objetivo.
(verbe) éviter; manquer; passer à côté de; frôler [Passer à côté de quelque chose sans le toucher ; manquer sa cible.]
La flèche est passée à plusieurs centimètres de la cible.
(Verb) verfehlen; vorbeigehen an [etwas ohne Berührung oder Behinderung passieren; knapp verfehlen.]
Der Pfeil **clear**te das Ziel um mehrere Zentimeter.
(動詞) 妨げられずに通り過ぎる；かろうじて避ける。
矢は的を数インチ超えて飛んだ。
(verbo) errar; passar ao largo de; não acertar; passar sem atingir [Passar sem interferência; errar.]
A flecha passou do alvo por vários centímetros.
verb To exceed a stated mark. B1 ✓
Her test score cleared the 90th percentile.
(动词) 超过；超出；越过
她的考试成绩超过了第90百分位数。
(verbo) superar; rebasar; sobrepasar; exceder [Superar una marca establecida.]
Su puntuación en el examen **superó** el percentil 90.
(verbe) dépasser; franchir; excéder; surpasser [Dépasser un seuil ou une marque établie.]
Sa note au test a dépassé le 90e percentile.
(Verb) überschreiten; übertreffen [eine bestimmte Marke oder Grenze überschreiten oder übertreffen.]
Ihr Testergebnis **clear**te das 90. Perzentil.
(動詞) 特定の基準や数値を超える。
彼女のテストの点数は90パーセンタイルを超えた。
(verbo) ultrapassar; superar; exceder; passar de [Ultrapassar uma marca estabelecida.]
A nota dela no teste ultrapassou o 90º percentil.
verb To finish or complete (a stage, challenge, or game). B1 ✓
It took me three days to clear this difficult level in the game.
(动词) 完成；通关；通过
我花了三天时间才通关这个游戏中的困难关卡。
(verbo) superar; completar; pasar; terminar [Terminar o completar (una etapa, desafío o juego).]
Me tomó tres días **superar** este difícil nivel en el juego.
(verbe) terminer; achever; finir; valider; boucler [Terminer ou franchir une étape, un défi ou un niveau dans un jeu.]
Il m'a fallu trois jours pour venir à bout de ce niveau difficile dans le jeu.
(Verb) abschließen; beenden [eine Phase, Herausforderung oder ein Spiel erfolgreich abschließen.]
Ich brauchte drei Tage, um diese schwierige Stufe im Spiel zu **clear**en.
(動詞) 段階や挑戦、ゲームを完了する。
ゲームのこの難しいレベルをクリアするのに3日かかった。
(verbo) concluir; completar; terminar; passar; zerar [Concluir ou completar (uma fase, desafio ou jogo).]
Levei três dias para passar esta fase difícil do jogo.
verb Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred. B1 ✓
The check should clear within two business days.
(动词) 结算；清算；兑现
这张支票应该在两个工作日内完成清算。
(verbo) compensarse; cobrar; hacerse efectivo; procesarse [De un cheque o transacción financiera, pasar como pago; ser procesado para que el dinero sea transferido.]
El cheque debería **procesarse** en un plazo de dos días hábiles.
(verbe) être compensé; être encaissé; passer; être traité [Être encaissé ou compensé par une banque, en parlant d'un chèque ou d'une transaction.]
Le chèque devrait être encaissé sous deux jours ouvrables.
(Verb) abgewickelt werden; durchgehen [bei einem Scheck oder einer Finanztransaktion: als Zahlung durchgehen; verarbeitet werden, sodass das Geld übertragen wird.]
Der Scheck sollte innerhalb von zwei Werktagen **clear**en.
(動詞) 小切手や金融取引が決済され、資金の移動が完了する。
その小切手は2営業日以内に決済されるはずである。
(verbo) ser compensado; compensar; liquidar [De um cheque ou transação financeira, ser processado como pagamento; ter o dinheiro transferido.]
O cheque deve ser compensado em até dois dias úteis.
verb To earn a profit of; to net. B1 ✓
The company cleared over a million dollars in profit last quarter.
(动词) 净赚；净得；净获利
该公司上个季度净赚了超过一百万美元。
(verbo) sacar; obtener; lograr; conseguir [Ganar una ganancia de; obtener como ganancia neta.]
La empresa **obtuvo** más de un millón de dólares en ganancias el trimestre pasado.
(verbe) réaliser; dégager; empocher; engranger [Réaliser un bénéfice net, après déduction des coûts et des dépenses.]
L'entreprise a dégagé plus d'un million de dollars de bénéfices au dernier trimestre.
(Verb) erzielen; einnehmen [einen Gewinn von etwas erzielen; netto verdienen.]
Das Unternehmen **clear**te im letzten Quartal über eine Million Dollar Gewinn.
(動詞) 利益を上げる；純益を得る。
その会社は前四半期に100万ドル以上の利益を上げた。
(verbo) lucrar; render; obter lucro líquido; ter um lucro de [Obter um lucro de; lucrar líquido.]
A empresa lucrou mais de um milhão de dólares no último trimestre.
verb To approve or authorise for a particular purpose or action; to give clearance to. B1 ✓
The supervisor cleared the new marketing campaign for launch next week.
(动词) 批准；授权；准许；放行
主管批准了新的营销活动，将于下周启动。
(verbo) aprobar; autorizar; dar luz verde; dar el visto bueno [Aprobar o autorizar para un propósito o acción particular; dar autorización.]
El supervisor **aprobó** la nueva campaña de marketing para su lanzamiento la próxima semana.
(verbe) approuver; autoriser; donner le feu vert à; valider; sanctionner [Approuver ou autoriser un projet ou une action en vue de sa réalisation.]
Le superviseur a approuvé la nouvelle campagne marketing en vue de son lancement la semaine prochaine.
(Verb) freigeben; genehmigen [für einen bestimmten Zweck oder eine Handlung genehmigen oder freigeben.]
Der Vorgesetzte **clear**te die neue Marketingkampagne für den Start nächste Woche.
(動詞) 特定の目的や行動について承認する；許可を与える。
責任者は新しい宣伝活動を来週の開始に向けて承認した。
(verbo) aprovar; autorizar; liberar; dar autorização; dar visto [Aprovar ou autorizar para um propósito ou ação específica; dar autorização a.]
O supervisor autorizou o lançamento da nova campanha de marketing para a próxima semana.
verb To obtain approval or authorisation in respect of. B1 ✓
We need to clear this proposal with the board before proceeding.
(动词) 获得批准；得到许可；通过审批
我们需要在继续之前获得董事会对这项提案的批准。
(verbo) obtener la aprobación; conseguir la autorización; someter a aprobación [Obtener aprobación o autorización con respecto a.]
Necesitamos **obtener** la aprobación de esta propuesta con la junta antes de proceder.
(verbe) obtenir l'approbation de; faire valider; obtenir le feu vert de; obtenir l'accord de [Obtenir l'approbation ou l'autorisation d'une autorité compétente concernant un projet.]
Nous devons faire approuver cette proposition par le conseil avant de continuer.
(Verb) absegnen lassen; genehmigen lassen [die Genehmigung oder Freigabe für etwas einholen.]
Wir müssen diesen Vorschlag beim Vorstand **clear**en, bevor wir weitermachen.
(動詞) ～に関して承認や許可を得る。
先に進む前に、理事会からこの提案の承認を得る必要がある。
(verbo) obter aprovação; obter autorização; conseguir aprovação [Obter aprovação ou autorização em relação a.]
Precisamos aprovar esta proposta com o conselho antes de prosseguir.
verb To obtain a clearance. B1 ✓
The shipment finally cleared customs after extensive documentation review.
(动词) 获得许可；通关；放行
经过大量文件审查后，这批货物终于获得了海关放行。
(verbo) despacharse; salir de aduana; obtener el despacho aduanero; liquidarse [Obtener un permiso de aduana.]
El envío finalmente **pasó** la aduana después de una extensa revisión de documentación.
(verbe) être dédouané; passer la douane; obtenir l'autorisation douanière [Obtenir le passage autorisé lors d'un contrôle administratif ou douanier.]
L'envoi a finalement passé la douane après une vérification approfondie des documents.
(Verb) abgefertigt werden; durchgehen [eine Zollfreigabe erhalten; die notwendigen Kontrollen passieren.]
Die Lieferung **clear**te schließlich den Zoll nach einer umfangreichen Prüfung der Unterlagen.
(動詞) 許可や通関を得る。
貨物は大量の書類審査を経て、ついに税関を通過した。
(verbo) ser liberado; ser desembaraçado; passar pela alfândega [Obter uma liberação.]
A remessa finalmente foi liberada pela alfândega após extensa revisão de documentação.
adj Showing a green aspect, allowing a train to proceed past it. B1 ✓
The signal was clear, indicating the train could proceed safely.
(形容词) 绿灯；通行信号；放行 【通行绿灯】
信号灯显示绿色，表明列车可以安全通行。
(adjetivo) vía libre; en verde; despejado [Que muestra un aspecto verde, permitiendo que un tren continúe más allá de él.]
La señal estaba **despejada**, indicando que el tren podía continuar de manera segura.
(adjectif) ouvert; voie libre; sémaphore ouvert [Se dit d'un signal qui présente un feu vert, autorisant un train à circuler.]
Le signal était au vert, indiquant que le train pouvait passer en toute sécurité.
(Adjektiv) Fahrt frei [Im Eisenbahnwesen: ein Signal, das Grün zeigt und die Weiterfahrt erlaubt.]
Das Signal war **clear**, sodass der Zug sicher weiterfahren konnte.
(形容詞) 進行可の信号を示している、列車の通過を許可する。
信号が進行を示していたので、列車は安全に通過できた。
(adjetivo) sinal verde; via livre [Que mostra aspecto verde, permitindo que um trem prossiga.]
O sinal estava aberto, indicando que o trem podia prosseguir com segurança.
verb To leave abruptly; to clear off or clear out. B1 ✓
When the police arrived, the protesters quickly cleared the area.
(动词) 离开；撤离；走开
警察到达时，抗议者迅速离开了该区域。
(verbo) largarse; marcharse; esfumarse; salir pitando; abrirse [Irse abruptamente; largarse o marcharse.]
Cuando llegó la policía, los manifestantes rápidamente **despejaron** el área.
(verbe) filer; décamper; déguerpir; débarrasser le plancher; se barrer [Quitter un lieu précipitamment et en grand nombre.]
Quand la police est arrivée, les manifestants ont rapidement vidé les lieux.
(Verb) sich verziehen; abhauen; verschwinden [einen Ort plötzlich und schnell verlassen; sich entfernen.]
Als die Polizei eintraf, **clear**ten die Demonstranten schnell den Bereich.
(動詞) 急に立ち去る；その場からいなくなる。
警察が到着すると、抗議者たちは速やかにその場から立ち去った。
(verbo) desocupar; evacuar; abandonar; bater em retirada [Sair abruptamente; dar o fora ou ir embora.]
Quando a polícia chegou, os manifestantes saíram rapidamente da área.
verb To hit, kick, head, punch etc. (a ball, puck) away in order to defend one's goal. B1 ✓
The defender skillfully cleared the ball from the penalty area with a powerful kick.
(动词) 解围；破坏；解围球 【解围（球类运动）】
后卫用一记有力的踢球巧妙地将球清出禁区。
(verbo) despejar; rechazar; sacar [Golpear, patear, cabecear, pegar, etc. (un balón, disco) lejos para defender la portería.]
El defensor **despejó** hábilmente el balón del área de penalti con una patada poderosa.
(verbe) dégager; renvoyer; éloigner; repousser [Éloigner le ballon ou la rondelle de sa zone de défense, généralement par une frappe.]
Le défenseur a dégagé le ballon de la surface de réparation d'un coup de pied puissant.
(Verb) abwehren; wegschlagen [einen Ball, Puck o. Ä. durch Schlagen, Treten, Köpfen oder Boxen vom eigenen Tor wegbefördern, um es zu verteidigen.]
Der Verteidiger **clear**te den Ball mit einem kräftigen Tritt aus dem Strafraum.
(動詞) ゴールを守るためにボールやパックを蹴る・打つなどして遠ざける。
ディフェンダーは力強いキックで、ボールを巧みにペナルティエリアから蹴り出した。
(verbo) afastar; tirar; rebatê-lo para longe [Chutar, cabecear, socar, etc. (uma bola, disco) para longe a fim de defender o gol.]
O zagueiro afastou habilmente a bola da área de pênalti com um chute forte.
verb To reset or unset; to return to an empty state or to zero. B1 ✓
Please clear the calculator's memory before starting a new calculation.
(动词) 清零；清除；复位
开始新计算前请先清零计算器的内存。
(verbo) restablecer; reiniciar; poner a cero; borrar; resetear [**Resetear** o desactivar; regresar a un estado vacío o a cero.]
Por favor, **limpia** la memoria de la calculadora antes de comenzar un nuevo cálculo.
(verbe) remettre à zéro; réinitialiser; effacer; vider; purger [Remettre à zéro ou à l'état initial ; effacer le contenu d'un dispositif ou d'une mémoire.]
Veuillez effacer la mémoire de la calculatrice avant de commencer un nouveau calcul.
(Verb) zurücksetzen; löschen [zurücksetzen oder löschen; in einen leeren Zustand oder auf null zurückführen.]
Bitte **clear**en Sie den Speicher des Taschenrechners, bevor Sie eine neue Berechnung starten.
(動詞) リセットする；空の状態やゼロに戻す。
新しい計算を始める前に、電卓のメモリを消去してください。
(verbo) zerar; limpar; resetar; reiniciar [Reiniciar ou zerar; retornar a um estado vazio ou a zero.]
Por favor, apague a memória da calculadora antes de iniciar um novo cálculo.
verb To obtain permission to use (a sample of copyrighted audio) in another track. B1 ✓
The producer had to clear the iconic guitar riff before using it in the new song.
(动词) 获取授权；取得许可 【获取授权（音频采样）】
制作人必须获得这首标志性吉他连复段的授权，才能在新歌中使用。
(verbo) obtener los permisos; licenciar; conseguir los derechos; limpiar [Obtener permiso para usar (una muestra de audio con derechos de autor) en otra pista.]
El productor tuvo que **obtener** los derechos del icónico riff de guitarra antes de usarlo en la nueva canción.
(verbe) obtenir les droits sur; obtenir l'autorisation d'utiliser; clearer [Obtenir les droits nécessaires pour utiliser un échantillon sonore protégé par le droit d'auteur.]
Le producteur a dû obtenir les droits du célèbre riff de guitare avant de l'utiliser dans la nouvelle chanson.
(Verb) freigeben lassen; genehmigen lassen [die Erlaubnis einholen, ein urheberrechtlich geschütztes Audio-Sample in einem anderen Track zu verwenden.]
Der Produzent musste das ikonische Gitarrenriff **clear**en, bevor er es im neuen Song verwenden durfte.
(動詞) 別の曲に著作権のある音源のサンプルを使用する許可を得る。
プロデューサーは新しい楽曲で使用する前に、あの有名なギターリフの許諾を得なければならなかった。
(verbo) licenciar; obter autorização para amostra [Obter permissão para usar (uma amostra de áudio protegido por direitos autorais) em outra faixa.]
O produtor teve que obter autorização para usar o icônico riff de guitarra antes de incluí-lo na nova música.
verb To style (an element within a document) so that it is not permitted to float at a given position. B1 ✓
The web developer used CSS to clear the float and prevent the image from overlapping the text.
(动词) 清除浮动 【清除浮动（网页设计）】
网页开发者使用CSS清除浮动，防止图片与文字重叠。
(verbo) limpiar [Aplicar estilo (a un elemento dentro de un documento) para que no se le permita **flotar** en una posición determinada.]
El desarrollador web usó CSS para **limpiar** el flotado y evitar que la imagen se superpusiera al texto.
(verbe) faire un clear; arrêter le flottement [En conception web, empêcher un élément de venir flotter le long d'un autre élément en appliquant la propriété CSS « clear ».]
Le développeur a utilisé la propriété clear en CSS pour empêcher l'image de chevaucher le texte.
(Verb) den Float aufheben; das Floating zurücksetzen [In der Webentwicklung: einen CSS-Befehl anwenden, um zu verhindern, dass ein schwebendes (gefloatetes) Element an einer bestimmten Position andere Inhalte überlappt.]
Der Webentwickler nutzte CSS, um den **clear**-Befehl anzuwenden und zu verhindern, dass das Bild den Text überlagerte.
(動詞) (CSS・ウェブデザインにおいて) フロートする要素の横への回り込みを防ぐようにスタイルを設定すること。
ウェブ開発者はCSSを使ってfloatをクリアし、画像がテキストと重なるのを防いだ。
(verbo) clear; limpar [Estilizar (um elemento dentro de um documento) de modo que não lhe seja permitido flutuar em uma determinada posição.]
O desenvolvedor web usou CSS para limpar a flutuação e impedir que a imagem se sobrepusesse ao texto.
adj Good, the best. B1 ✓
That's a clear choice—it's definitely the best option available.
(形容词) 绝佳；上乘；最佳；极品；顶级 【绝佳上乘】
那是个明确的选择——绝对是现有的最佳选项。
(adjetivo) óptimo; excelente; inmejorable; indiscutible [Bueno, el mejor.]
Esa es una elección **clara**—definitivamente es la mejor opción disponible.
(adjectif) excellent; le meilleur; parfait [Bon, le meilleur.]
C'est clairement le meilleur choix — c'est de loin la meilleure option disponible.
(Adjektiv) erstklassig; spitze [Umgangssprachlich: die beste Wahl oder Option; erstklassig.]
Das ist eine **clear** Entscheidung – es ist definitiv die beste Option.
(形容詞) 優れた、最良の。
それは明白な最良の選択だ—間違いなく最善のオプションだ。
(adjetivo) excelente; ótimo; primoroso [Ótimo, o melhor.]
Essa é uma escolha óbvia—é definitivamente a melhor opção disponível.
adj Better than, superior to. B1 ✓
His skills were clear above the rest of the applicants.
(形容词) 更胜一筹；优于；胜过；超出；领先
他的技能明显优于其他申请人。
(adjetivo) superior; claramente superior; netamente superior [Mejor que, superior a.]
Sus habilidades eran **claramente** superiores a las del resto de los solicitantes.
(adjectif) nettement supérieur à; largement supérieur à; bien meilleur que [Meilleur que ; supérieur à.]
Ses compétences étaient nettement supérieures à celles des autres candidats.
(Adjektiv) überlegen; deutlich besser [Deutlich besser oder überlegen im Vergleich zu anderen.]
Seine Fähigkeiten waren **clear** über denen der anderen Bewerber.
(形容詞) より優れている、勝る。
彼の技術力は他の応募者を明らかにしのいでいた。
(adjetivo) Melhor que, superior a.
Suas habilidades eram claramente superiores às dos demais candidatos.
adj Possessing little or no perceptible stimulus. B1 ✓
The water was so clear that I could see the bottom of the lake.
(形容词) 清澈；透明 【无刺激】
湖水如此清澈，我能看到湖底。
(adjetivo) transparente; cristalino; claro [Que posee poco o ningún estímulo perceptible.]
El agua estaba tan **clara** que podía ver el fondo del lago.
(adjectif) transparent; limpide; clair [Qui présente peu ou pas d'éléments perceptibles ; transparent, limpide.]
L'eau était si limpide que je pouvais voir le fond du lac.
(Adjektiv) klar; durchsichtig [So durchsichtig, dass selbst feinste Details sichtbar sind.]
Das Wasser war so **clear**, dass ich den Grund des Sees erkennen konnte.
(形容詞) ほとんど濁りのない、透明な。
水がとても澄んでいたので、湖の底まで見えた。
(adjetivo) transparente; límpido; cristalino [Que possui pouco ou nenhum estímulo perceptível.]
A água era tão clara que eu conseguia ver o fundo do lago.
adj Of the sky, such that less than one eighth of its area is obscured by clouds. B1 ✓
The weather forecast predicted a clear sky for the entire weekend.
(形容词) 晴朗；万里无云
天气预报预测整个周末都是晴朗无云的天气。
(adjetivo) despejado [Del cielo, tal que menos de un octavo de su área está oscurecida por nubes.]
El pronóstico del tiempo predecía un cielo **despejado** durante todo el fin de semana.
(adjectif) dégagé; clair [Se dit d'un ciel dont moins d'un huitième de la surface est obscurci par les nuages.]
Les prévisions météo annonçaient un ciel dégagé pour tout le week-end.
(Adjektiv) heiter [Von einem Himmel, bei dem weniger als ein Achtel der Fläche von Wolken bedeckt ist.]
Der Wetterbericht sagte für das ganze Wochenende einen **clear** Himmel voraus.
(形容詞) 空に占める雲の面積が8分の1未満である、晴れた。
天気予報によると、週末はずっと快晴になるらしい。
(adjetivo) claro [Do céu, em que menos de um oitavo de sua área está obscurecida por nuvens.]
A previsão do tempo indicou céu limpo durante todo o fim de semana.
verb To disengage oneself from incumbrances, distress, or entanglements; to become free. B1 ✓
After months of therapy, she finally managed to clear herself from the emotional burdens of her past.
(动词) 摆脱；解脱；脱离
经过数月的治疗，她终于成功摆脱了过去的情感负担。
(verbo) liberarse; zafarse; soltarse; desprenderse; desenredarse [Liberarse de cargas, angustias o enredos; volverse libre.]
Después de meses de terapia, finalmente logró **liberarse** de las cargas emocionales de su pasado.
(verbe) se libérer de; s'affranchir de; se défaire de; se débarrasser de [Se libérer de ce qui entrave, pèse ou enchaîne ; se défaire d'un fardeau.]
Après des mois de thérapie, elle a enfin réussi à se libérer du poids émotionnel de son passé.
(Verb) sich befreien; loswerden [sich von Belastungen, Sorgen oder Verstrickungen befreien; frei werden.]
Nach Monaten der Therapie schaffte sie es endlich, sich von den emotionalen Lasten ihrer Vergangenheit zu **clear**en.
(動詞) 重荷や困難、もつれから自分を解き放つ；自由になる。
数か月にわたるセラピーの後、彼女はついに過去の感情的な重荷から自分自身を解き放つことができた。
(verbo) desvencilhar-se; livrar-se; desembaraçar-se; libertar-se [Desvencilhar-se de encargos, aflições ou emaranhados; tornar-se livre.]
Após meses de terapia, ela finalmente conseguiu se livrar dos fardos emocionais de seu passado.
verb To unload a firearm, or undergo an unloading procedure, in order to prevent negligent discharge; for safety reasons, to check whether one's firearm is loaded or unloaded. B1 ✓
Before storing your rifle, always clear it to ensure it's unloaded and safe.
(动词) 清枪；验枪 【清枪（安全检查）】
存放步枪前务必清枪检查，确保未上膛且安全。
(verbo) descargar [Descargar un arma de fuego, o someterla a un procedimiento de descarga, para evitar un disparo accidental; por razones de seguridad, verificar si el arma de fuego está cargada o descargada.]
Antes de guardar tu rifle, siempre **descárgalo** para asegurarte de que esté descargado y sea seguro.
(verbe) décharger; désarmer [Décharger une arme à feu, ou vérifier qu'elle est bien déchargée, afin d'éviter tout tir accidentel.]
Avant de ranger ton fusil, clears-le toujours pour t'assurer qu'il n'est pas chargé.
(Verb) entladen; sichern (eine Waffe) [Eine Schusswaffe entladen oder den Entladevorgang durchführen, um unbeabsichtigte Schüsse zu vermeiden; aus Sicherheitsgründen prüfen, ob die Waffe geladen oder entladen ist.]
Bevor du dein Gewehr wegräumst, solltest du es immer **clear**, um sicherzustellen, dass es entladen und sicher ist.
(動詞) 暴発を防ぐため、銃器から弾丸を抜くこと、または弾が装填されていないかを確認するための手順。
ライフルを保管する前に、必ずクリアして弾が入っていないこと、安全であることを確認しなさい。
(verbo) descarregar; descarregar a arma [Descarregar uma arma de fogo, ou submeter-se a um procedimento de descarregamento, para evitar disparo acidental; por razões de segurança, verificar se a arma de fogo está carregada ou descarregada.]
Antes de guardar seu rifle, sempre descarregue-o para garantir que esteja sem munição e seguro.
noun Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls. B1 ✓ countable
The clear between the two buildings was just wide enough for a fire escape.
(名词) 间距；间隙；空隙
两栋建筑之间的间距刚好足够安装一个消防通道。
(sustantivo) holgura; espacio libre; separación [Extensión total; distancia entre los límites extremos; especialmente, la distancia entre las superficies más cercanas de dos cuerpos, o el espacio entre paredes.]
El espacio libre entre los dos edificios era lo suficientemente ancho para una escalera de emergencia.
(nom) dégagement; espace libre; jeu; distance libre [Distance libre entre deux corps ou deux surfaces, c'est-à-dire l'espace disponible le plus étroit.]
Le clear entre les deux bâtiments était tout juste suffisant pour une issue de secours.
(Substantiv) Lichtraum; Abstand [Der freie Abstand oder Raum zwischen zwei extremen Punkten, insbesondere der Abstand zwischen den nächstgelegenen Oberflächen zweier Körper oder der Zwischenraum zwischen Wänden.]
Der **clear** zwischen den beiden Gebäuden war gerade breit genug für eine Feuerleiter.
(名詞) 両端間の全範囲。両極端の間の距離。特に、二つの物体の最も近い表面間の距離や、壁と壁の間の空間のこと。
二つの建物間のクリアランスは、ちょうど非常階段が通せるほどの幅だった。
(substantivo) vão; espaço livre; folga [Extensão total; distância entre limites extremos; especialmente, a distância entre as superfícies mais próximas de dois corpos, ou o espaço entre paredes.]
O espaço entre os dois edifícios era largo o suficiente apenas para uma escada de incêndio.
noun The completion of a stage or challenge, or of the whole game. B1 ✓ countable
After hours of effort, he finally achieved a perfect clear of the final level.
(名词) 通关；通关完成
经过数小时的努力，他终于完美通关了最后一关。
(sustantivo) completar; superar; pasarse [La finalización de una etapa o desafío, o de todo el juego.]
Después de horas de esfuerzo, finalmente logró **completar** perfectamente el nivel final.
(nom) clear; terminer; achever; boucler [Franchissement complet d'une étape, d'un niveau ou de l'ensemble d'un jeu.]
Après des heures d'effort, il a enfin réussi un clear parfait du dernier niveau.
(Substantiv) Durchspiel; Abschluss [Das erfolgreiche Abschließen einer Spielstufe, eines Levels oder einer Herausforderung, oft im Zusammenhang mit Videospielen.]
Nach stundenlangem Üben schaffte er schließlich einen perfekten **clear** des letzten Levels.
(名詞) ゲームの段階、挑戦、またはゲーム全体を制覇・達成すること。
何時間もの努力の末、彼はやっと最終レベルの完全クリアを達成した。
(substantivo) limpar; completar; zerar [A conclusão de uma fase ou desafio, ou do jogo inteiro.]
Após horas de esforço, ele finalmente conseguiu uma limpeza perfeita da fase final.
adj Free from the influence of engrams; see Clear (Scientology). B1 ✓
After years of auditing, she finally became Clear and free from engrams.
(形容词) 净化
经过多年的听析，她终于摆脱了印痕，成为了清新者。
(adjetivo) Clear [Libre de la influencia de engramas; véase Clear (Cienciología).]
Después de años de auditoría, finalmente se convirtió en **Clear** y libre de engramas.
(adjectif) Clear [Libéré de l'influence des engrammes (terme de Scientologie).]
Après des années d'auditing, elle est finalement devenue « Clear » et libérée de ses engrammes.
(Adjektiv) In der Scientology: frei von Engrammen (traumatischen Gedächtnisinhalten).
Nach Jahren des Auditings wurde sie schließlich **Clear** und frei von Engrammen.
(形容詞) エングラム（心的傷害の記録）の影響を受けていない、クリアな状態の。
長年のオーディティングを経て、彼女はついにエングラムから解放されたクリアな状態になった。
(adjetivo) Livre da influência de engramas; ver Clear (Cientologia).
Após anos de auditoria, ela finalmente se tornou Clear e livre de engramas.
noun A person who is free from the influence of engrams. B1 ✓ countable
After extensive auditing, she was declared a clear, free from all engrams.
(名词) 清明者
经过大量听析后，她被宣布为清新者，摆脱了所有印痕的影响。
(sustantivo) clear; libre [Una persona que está libre de la influencia de engramas.]
Después de una auditoría extensa, fue declarada un **clear** (libre), libre de todo engrama.
(nom) clear [En scientologie, personne parvenue à un état mental libéré de l'influence des engrammes.]
Après un long parcours d'auditing, elle a été déclarée clear, libérée de tout engramme.
(Substantiv) Im Scientology-Jargon: eine Person, die frei von sogenannten Engrammen (traumatischen Gedächtnisspuren) ist.
Nach intensiver Auditing-Sitzung wurde sie als **clear** erklärt, frei von allen Engrammen.
(名詞) サイエントロジーにおいて、エングラム(心的外傷)の影響から解放された人。
広範なオーディティングの後、彼女はすべてのエングラムから解放されたクリアであると宣言された。
(substantivo) Clear [Uma pessoa livre da influência de engramas.]
Após uma auditoria extensiva, ela foi declarada uma Clear, livre de todos os engramas.
noun An idea state of beingness free of unwanted influences. B1 ✓ countable
After meditation, she achieved a state of clear where all distractions faded away.
(名词) 清明心境；澄明心境
冥想之后，她达到了一种清明的状态，所有干扰都消失了。
(sustantivo) claridad; el Clear; estado de Clear [Un estado ideal del ser libre de influencias no deseadas.]
Después de meditar, alcanzó un estado de claridad en el que todas las distracciones se desvanecieron.
(nom) Clear; être en Clear [État d'être libéré de toute influence ou interférence extérieure, dans lequel l'esprit est pleinement lucide.]
Après la méditation, elle atteignit un état de **clear** où toutes les distractions s'estompèrent.
(Substantiv) ein Zustand geistiger Klarheit und Freiheit von störenden oder unerwünschten Einflüssen, in dem Gedanken und Wahrnehmung ungetrübt sind.
Nach der Meditation erreichte sie einen Zustand des **clear**, in dem alle Ablenkungen verschwanden.
(名詞) 不要な影響から解放された明晰な存在状態（サイエントロジーで使われる概念）。
瞑想の後、彼女はすべての雑念が消え去る明晰な状態に到達した。
(substantivo) clareza; pureza; transparência; limpidez [Um estado ideal de ser livre de influências indesejadas.]
Após a meditação, ela alcançou um estado de clareza em que todas as distrações desapareceram.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →