flawless
/ˈfɫɔɫəs/ adj B2**Flawless** describes something without any imperfection, a perfect execution that shows no cracks, spots, or mistakes. It can apply to objects, performances, or even a complexion that seems sculpted by a meticulous artisan. Use it when you want to stress absolute quality, and be ready for speakers to stretch it into hyperbole—people rarely find truly flawless diamonds, but a flawless violin solo feels that way. The word carries a hint of admiration and a pinch of impossibility, so it fits best with things that can be examined and judged, not with abstract concepts like a flawless character.
【核心含义】形容事物完美无缺,没有任何瑕疵或失误。
常用于具体可评判的对象(如表演/钻石/肌肤),不适用于抽象概念;中文使用时需注意避免过度夸张,实际完美的事物极为罕见。
【Significado central】Describe algo que no tiene ninguna imperfección ni error, una ejecución perfecta que no muestra grietas, manchas ni defectos.
Se aplica a objetos, interpretaciones e incluso a una piel que parece esculpida por un artesano meticuloso. Úsalo para resaltar una calidad absoluta, aunque ten en cuenta que con frecuencia se vuelve hipérbole: rara vez existen diamantes verdaderamente perfectos, pero un solo de violín impecable transmite esa sensación. La palabra lleva un matiz de admiración y un toque de imposibilidad, así que funciona mejor con cosas concretas que se pueden examinar y juzgar, no con conceptos abstractos como "un carácter perfecto". En el lenguaje de videojuegos (informal), se usa como verbo para indicar que se ganó una partida sin recibir daño, por ejemplo: "logró flawless a su rival en menos de treinta segundos".
adj perfect B2
Her performance was flawless, with no mistakes at all.
(形容词) 完美无瑕;完美;无瑕;无可挑剔;十全十美 【完美的】
她的表演完美无瑕,完全没有错误。
(adjetivo) perfecto; impecable; inmaculado; sin tacha
Su actuación fue **impecable**, sin ningún error.
(adjectif) parfait; sans défaut; impeccable; irréprochable [parfait, sans aucune imperfection ni erreur]
Sa performance était **impeccable**, sans la moindre erreur.
(Adjektiv) makellos; fehlerfrei; perfekt [ohne Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten; vollkommen]
Ihre **flawless** Aussprache im Englischen hat alle beeindruckt.
(形容詞) 完璧な、傷一つない
彼女のパフォーマンスは完璧で、ミスは一つもなかった。
(adjetivo) perfeito; impecável; sem defeitos; sem falhas [perfeito; sem defeitos]
Sua apresentação foi impecável, sem nenhum erro.
adj Without flaws, defects, or shortcomings; perfect. B2 ✓
Her performance was flawless, earning a standing ovation from the audience.
(形容词) 完美无瑕;无懈可击;天衣无缝
她的表演完美无瑕,赢得了观众的起立鼓掌。
(adjetivo) impecable; perfecto; intachable; sin tacha; sin defectos [Sin defectos, imperfecciones o shortcomings; perfecto.]
Su actuación fue impecable y se ganó una ovación de pie del público.
(adjectif) impeccable; parfait; irréprochable; sans faille; sans défaut [Sans défauts ni imperfections ; parfait.]
Sa performance était **flawless**, lui valant une ovation debout du public.
(Adjektiv) makellos; fehlerfrei; perfekt [Ohne Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten; vollkommen.]
Ihre Darbietung war **flawless** und brachte ihr stehende Ovationen ein.
(形容詞) 欠陥、欠点、不完全なところが一切ないさま。
彼女のパフォーマンスは完璧そのもので、観客からスタンディングオベーションを受けた。
(adjetivo) impecável; perfeito; imaculado; irrepreensível; sem falhas [Sem falhas, defeitos ou imperfeições; perfeito.]
A apresentação dela foi impecável, conquistando uma ovação de pé do público.
verb To win a fight against (a player) without losing health. B2 ✓
The professional gamer managed to flawless his opponent in under thirty seconds.
(动词) 无伤击败
这位职业玩家在三十秒内无伤击败了对手。
(verbo) ganar sin recibir daño; victoria perfecta [Ganar una pelea contra (un jugador) sin perder salud.]
El jugador profesional logró derrotar a su oponente sin perder salud en menos de treinta segundos.
(verbe) flawless; gagner sans perdre de points de vie; réussir un sans-faute [Remporter un combat contre un joueur sans perdre de points de vie.]
Le joueur professionnel a réussi à **flawless** son adversaire en moins de trente secondes.
(Verb) In einem Spiel oder Wettkampf einen Gegner besiegen, ohne dabei selbst Schaden zu erleiden.
Der professionelle Gamer schaffte es, seinen Gegner in unter 30 Sekunden zu **flawlessen**.
(動詞) (ゲームなどで)体力やライフを一切失わずに相手を打ち負かすこと。
プロゲーマーは30秒もかからず相手を見事ノーダメージで撃破した。
(verbo) Vencer uma luta contra (um jogador) sem perder vida.
O jogador profissional conseguiu flawless o seu oponente em menos de trinta segundos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →