unimpeded
/ˌənɪmˈpidɪd/ adj C1**Unimpeded** describes something moving or progressing without any obstacles in its way. A river that runs unimpeded rushes straight to the sea, ignoring any rocks that might otherwise slow it. Use unimpeded when you want to stress that nothing is holding back a process, whether it be traffic, a plan, or a line of thought. It carries a slightly formal tone, and it works well in sentences that celebrate smooth, uninterrupted flow.
【核心含义】指事物行进或发展过程中完全不受阻碍，畅通无阻的状态。
多用于描述交通、计划、思维等抽象事物的流畅推进，正式语境中强调"毫无阻滞"的积极意味，如" unimpeded access"（畅通的通道）。注意与"unhindered"（不受妨碍）的细微区别在于更强调物理或进程上的零障碍。
【Significado central】Algo que avanza o se desarrolla sin ningún obstáculo que lo frene o lo detenga.
(formal) Se usa para destacar que nada detiene, retrasa ni interrumpe un proceso, un movimiento o un avance. Es común en contextos como el flujo del agua, la marcha de un proyecto o la continuación de un pensamiento. Funciona bien con verbos como *fluir*, *avanzar*, *continuar* o *proseguir*: "El río fluyó sin obstáculos por el amplio valle". No debe confundirse con *imparable* (que implica fuerza o impulso propio), ya que *sin impedimentos* se enfoca en la ausencia de obstáculos externos, no en una fuerza interna que no se puede detener.
adj not blocked or hindered C1
The road was clear, so the ambulance had unimpeded access to the hospital.
(形容词) 不受阻碍的；畅通无阻的；无阻碍的
道路畅通无阻，所以救护车可以不受阻碍地到达医院。
(adjetivo) sin obstáculos; libre; expedito; sin trabas [sin bloqueo ni obstáculos]
La carretera estaba despejada, por lo que la ambulancia tuvo acceso sin obstáculos al hospital.
(adjectif) sans entrave; sans obstacle; libre; fluide [Qui n'est ni bloqué ni entravé ; libre de tout obstacle.]
La route était dégagée, donc l'ambulance a eu un accès **unimpeded** à l'hôpital.
(Adjektiv) ungehindert; frei [nicht blockiert oder behindert; frei von Hindernissen]
Die Straße war frei, sodass der Krankenwagen **unimpeded** Zugang zum Krankenhaus hatte.
(形容詞) 邪魔されず、遮られないこと
道路は空いていたので、救急車（ambulance）は妨げられず病院へ向かうことができた。
(adjetivo) desimpedido; livre; sem obstáculos [sem obstáculos; desimpedido]
A estrada estava livre, então a ambulância teve acesso desimpedido ao hospital.
adj Free from obstructions.
The river flowed unimpeded through the wide valley.
(形容词) 畅通无阻的；无阻碍的
河流畅通无阻地流过宽阔的山谷。
(adjetivo) sin obstrucciones; libre; despejado; expedito [Sin obstrucciones.]
El río fluía sin obstáculos por el amplio valle.
(adjectif) sans entrave; libre; non entravé; fluide [Sans entrave ni obstacle ; libre de toute obstruction.]
La rivière coulait **unimpeded** à travers la large vallée.
(Adjektiv) ungehindert; frei [ohne Hindernisse oder Behinderungen; frei von Blockaden]
Der Fluss floss **unimpeded** durch das weite Tal.
(形容詞) 障害や妨げのない、阻害されない
川は広い谷を遮るものなく流れていた。
(adjetivo) desimpedido; livre; sem impedimentos; desobstruído; franco [livre de obstruções]
O rio fluía sem obstáculos pelo vale amplo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →