jump

/ˈdʒəmp/ noun A1, B1, B2

**Jump** is the act of thrusting yourself into the air, down, or sideways, using muscle, spring, or parachute, turning gravity into a brief partnership. It also describes the reflexive twitch you make when a sudden poke or loud bang startles you. Whether leaping off a ledge, hopping over a puddle, or deploying a chute, **jump** captures the moment you leave the ground and then return, often with a delighted grin.

【核心含义】指身体用力离开地面或当前位置的动作,可向上、向下或向侧面跃起。

常与介词搭配使用(如jump over/into/off)。注意与hop(单脚跳)、skip(轻跳)的区别,jump强调双脚离地的爆发性动作。

【Significado central】Es el acto de impulsarse con el cuerpo hacia el aire, hacia abajo o hacia un lado, usando fuerza muscular, un resorte o un paracaídas, y desafiar brevemente la gravedad.

También describe el movimiento reflejo o sobresalto involuntario que se hace cuando algo inesperado nos asusta, como un toque repentino o un ruido fuerte. La palabra abarca tanto saltos voluntarios (brincar un charco, saltar desde una cornisa, lanzarse en paracaídas) como reacciones corporales involuntarias. En español se traduce generalmente como "salto" (más general y neutro) o "brinco" (más ligero, a veces informal, muy común en México), según el contexto y la energía del movimiento. Cuidado: no confundir con el uso histórico de "jump" como prenda de vestir femenina del siglo XVIII (un tipo de corpiño o ajustador), que es un significado arcaico y especializado totalmente distinto.

Word Origin Jump is a Middle English word of uncertain origin, possibly imitative of the sound of a thud. It's now a basic action word, with derivatives like jumper and jumpy. The word's simplicity makes it versatile: jumpstart, jumpshot.

noun a big jump A1

There was a jump in temperature today.

(名词) 猛跳;大跳 【一大跳】

他跳过了水坑,跳得很大。

(sustantivo) salto; subida; aumento; incremento [un gran salto]

Hubo un salto en la temperatura hoy.

(nom) bond; saut; hausse [Augmentation brutale et importante d'une valeur ou d'une quantité.]

Il y a eu un jump de température aujourd'hui.

(Substantiv) Sprung; Satz [eine plötzliche, weite oder hohe Bewegung nach oben, bei der der Körper den Boden verlässt]

Der Hase machte einen großen **jump** über den Baumstamm.

(名詞) 大きな跳躍、急激な上昇

今日、気温が急に上昇した。

(substantivo) salto; pulo; salto grande [um grande salto]

Houve uma subida repentina na temperatura hoje.

Synonyms: rise boost leap increase Antonyms: drop fall

verb to hop up and down A1

The little girl likes to jump up and down when she is happy.

(动词) 跳跃;蹦跳 【上下跳】

那个小女孩开心的时候喜欢跳上跳下。

(verbo) saltar; brincar; dar brincos; saltar arriba y abajo; rebotar

A la niña le gusta saltar arriba y abajo cuando está feliz.

(verbe) sautiller; sauter sur place; faire des bonds; bondir; trépigner [Sauter sur place de manière répétée.]

La petite fille aime sauter sur place quand elle est contente.

(Verb) hüpfen; springen [sich mit einem oder beiden Beinen vom Boden abstoßen und kurz in der Luft schweben]

Das kleine Mädchen springt (**jumps**) vor Freude auf und ab.

(動詞) 跳ねたり跳んだりする

幼い女の子は嬉しいときに跳ねたり跳ねたりするのが好きだ。

(verbo) pular; saltar; saltitar [saltar para cima e para baixo]

A menina gosta de pular para cima e para baixo quando está feliz.

Synonyms: hop leap bounce skip Antonyms: fall

noun a move in checkers A1

The price of milk took a jump last week.

(名词) 跳步 【跳棋中的一步】

在跳棋中,我跳了一步来吃掉朋友的棋子。

(sustantivo) captura; salto; comer [un movimiento en el juego de damas]

El precio de la leche dio un salto la semana pasada.

(nom) prise; saut [Aux dames, mouvement par lequel on saute par-dessus un pion de l'adversaire pour le capturer.]

Elle a sauté par-dessus le pion adverse et l'a capturé d'un seul coup.

(Substantiv) Schlagen (Damezug) [im Damespiel der Zug, bei dem eine Figur über eine gegnerische Figur springt, um diese zu schlagen]

Mit einem geschickten **jump** gewann er drei Steine seines Gegners.

(名詞) チェッカー( draughts )での一手の動き

牛乳の価格が先週、急上昇した。

(substantivo) captura; tomada; movimento de captura [um movimento no jogo de damas]

O preço do leite deu um salto na semana passada.

Synonyms: rise boost leap Antonyms: drop fall

noun a sudden rise A1

The rabbit's jump over the log was very fast.

(名词) 骤升;猛涨;飙升 【突然的上升】

兔子跳过原木的那一跳非常快。

(sustantivo) repunte; estirón; subida repentina; alza súbita; brinco [un aumento repentino]

El salto del conejo sobre el tronco fue muy rápido.

(nom) un bond; un sursaut; une hausse soudaine; une flambée; une montée brutale [Hausse ou augmentation soudaine et importante.]

Le prix du lait a fait un bond la semaine dernière.

(Substantiv) Sprung; Anstieg; Zunahme [ein schneller, unerwarteter Anstieg, besonders bei Preisen, Temperaturen oder Werten]

Der Milchpreis machte letzte Woche einen **jump**.

(名詞) 突然の上昇、急騰

うさぎの丸太を飛び越える跳躍はとても速かった。

(substantivo) alta; salto; disparada; aumento repentino [um aumento repentino]

O salto do coelho sobre o tronco foi muito rápido.

Synonyms: leap rise surge increase Antonyms: drop fall

verb to increase quickly in cost B1

The price of gas jumped by twenty cents overnight.

(动词) 暴涨;猛涨;飙升 【价格突然上涨】

汽油价格一夜之间上涨了二十美分。

(verbo) dispararse; subir de golpe; dar un salto; incrementarse bruscamente; estallar [aumentar rápidamente de precio]

El precio de la gasolina saltó veinte centavos de la noche a la mañana.

(verbe) flamber; grimper; s'envoler; monter en flèche; exploser [Augmenter brusquement, en parlant d'un prix ou d'un coût.]

Le prix de l'essence a grimpé de vingt cents du jour au lendemain.

(Verb) hochschnellen; sprunghaft ansteigen [plötzlich und stark ansteigen, besonders in Bezug auf Preise oder Werte]

Der Benzinpreis ist über Nacht um zwanzig Cent **jumped**.

(動詞) 価格が急上昇する、急騰する

ガソリンの価格が一晩で20セント急騰した。

(verbo) disparar; subir rapidamente; saltar; aumentar de repente [aumentar rapidamente de preço]

O preço da gasolina subiu vinte centavos da noite para o dia.

verb to skip parts, leaving empty spaces B1

The movie was confusing because the director decided to jump ahead in the story.

(动词) 跳过;略过;跳转 【跳过部分内容,留下空白】

这部电影让人困惑,因为导演决定在故事中跳过一些部分。

(verbo) saltarse; brincar; saltar [saltarse partes, dejando espacios vacíos]

La película era confusa porque el director decidió saltar adelante en la historia.

(verbe) sauter; omettre; passer par-dessus; laisser des trous [Passer directement d'un point à un autre, en omettant des parties intermédiaires.]

Le film était déroutant car le réalisateur avait décidé de sauter plusieurs scènes.

(Verb) überspringen [in einer Erzählung, einem Film oder einer Abfolge von Ereignissen Teile überspringen und direkt zu einem späteren Punkt übergehen, sodass Lücken entstehen]

Der Film war verwirrend, weil der Regisseur beschloss, in der Handlung zu **jump** und wichtige Szenen auszulassen.

(動詞) 部分を飛ばして空白を残す

その映画は監督が物語の途中で先に飛ばしたため、わかりにくかった。

(verbo) pular; saltar; avançar; omitir [pular partes, deixando espaços vazios]

O filme foi confuso porque o diretor decidiu pular partes da história.

verb to start a car by connecting its battery to another B2

My car battery died, so my friend used his car to jump mine.

(动词) 搭电;跨接启动 【用跨接电缆启动(车辆)】

我的汽车电池没电了,所以我朋友用他的车给我的车搭电启动。

(verbo) arrancar con pinzas; arrancar con cables; hacer puente; puentear [arrancar un coche conectando su batería a la de otro]

La batería de mi coche se agotó, así que mi amigo usó su coche para hacer puente al mío.

(verbe) démarrer avec des câbles; faire démarrer à l'aide de câbles de démarrage; dépanner [Démarrer un véhicule dont la batterie est à plat en la reliant à celle d'un autre véhicule.]

La batterie de ma voiture est morte, alors mon ami a utilisé la sienne pour la dépanner.

(Verb) Starthilfe geben; überbrücken [ein Auto starten, indem man seine Batterie mit einer anderen Batterie verbindet, um Strom zu übertragen]

Meine Autobatterie war leer, also hat mein Freund sein Auto benutzt, um meins zu **jump**.

(動詞) 別の車のバッテリーに接続して車のエンジンを始動させる

私の車のバッテリーが上がったので、友人が自分の車を使って私の車のエンジンを始動させてくれた。

(verbo) dar chupeta; fazer ponte; passar corrente [dar a partida em um carro conectando sua bateria à de outro]

A bateria do meu carro morreu, então meu amigo usou o carro dele para fazer a chupeta no meu.

verb To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne. A1 ✓

The athlete can jump over hurdles with incredible grace and speed.

(动词) 跳跃;跳;蹦

这位运动员能够以惊人的优雅和速度跳过跨栏。

(verbo) saltar; brincar; dar un salto [Impulsarse rápidamente hacia arriba, hacia abajo y/o en cualquier dirección horizontal de tal manera que el impulso hace que el cuerpo se vuelva aéreo.]

El atleta puede saltar sobre las vallas con una gracia y velocidad increíbles.

(verbe) sauter; bondir [Se propulser rapidement vers le haut, vers le bas ou dans une direction horizontale, de sorte que le corps devienne aérien.]

L'athlète peut sauter par-dessus les haies avec une grâce et une vitesse incroyables.

(Verb) springen [Sich durch Muskelkraft schnell nach oben, unten oder in eine horizontale Richtung bewegen, sodass der Körper kurzzeitig den Boden verlässt.]

Der Sportler kann mit großer Eleganz und Geschwindigkeit über Hürden **jump**.

(動詞) 跳ぶ、跳躍する(勢いで空中高く、または水平方向に身を動かす)。

その運動選手は信じられないほど優美に、速くハードルを**跳ぶ**ことができる。

(verbo) saltar; pular; saltitar; dar um salto [Impulsionar-se rapidamente para cima, para baixo e/ou em qualquer direção horizontal, de modo que o impulso faça o corpo ficar suspenso no ar.]

O atleta consegue pular sobre os obstáculos com incrível graça e velocidade.

noun The act of jumping; a leap; a spring; a bound. B2 ✓ countable

The athlete's impressive jump cleared the bar with ease.

(名词) 跳跃;跳;跃;蹦;跳越 【跳跃动作】

运动员令人印象深刻的跳跃轻松越过了横杆。

(sustantivo) salto; brinco; bote; saltito [El acto de saltar; un salto; un brinco; un bote.]

El impresionante salto del atleta superó la barra con facilidad.

(nom) saut; bond; bondissement; élan [Action de sauter ; un saut ; un bond.]

L'impressionnant saut de l'athlète a franchi la barre avec aisance.

(Substantiv) Sprung [Der Vorgang, bei dem man sich mit einem Satz oder Sprung vom Boden abdrückt; ein Sprung oder Satz.]

Der Athlet meisterte den **jump** mit Leichtigkeit und überquerte die Latte.

(名詞) 跳ぶこと。跳躍。一跳び。

選手の見事な跳躍はバーを楽々と超えた。

(substantivo) salto; pulo; impulso [O ato de pular; um salto; um pulo; um impulso.]

O salto impressionante do atleta ultrapassou a barra com facilidade.

Synonyms: leap spring bound hop vault Antonyms: fall drop descent landing

verb To pass by means of a spring or leap; to overleap. A1 ✓

The deer effortlessly jumped across the wide stream to reach the other side.

(动词) 跃过;跳过;跨越

这只鹿轻松地跃过宽阔的溪流到达对岸。

(verbo) saltar; saltar por encima de; brincar; salvar de un salto [Pasar por medio de un brinco o salto; saltar por encima.]

El ciervo saltó sin esfuerzo a través del ancho arroyo para llegar al otro lado.

(verbe) sauter par-dessus; franchir d'un bond; enjamber [Franchir d'un bond, sauter par-dessus un obstacle ou une distance.]

Le cerf a sauté sans effort par-dessus le large ruisseau pour atteindre l'autre rive.

(Verb) überspringen; hinüberspringen [Durch einen Sprung oder Satz eine Strecke überwinden oder ein Hindernis überspringen.]

Der Hirsch **jumpte** mühelos über den breiten Bach, um das andere Ufer zu erreichen.

(動詞) 跳んで越える、跳び越す。

鹿は難なく広い小川を**跳び越えて**反対岸に到達した。

(verbo) saltar; pular; transpor; saltar por cima; ultrapassar [Passar por meio de um salto; transpor com um salto.]

O cervo saltou sem esforço pelo riacho largo para alcançar o outro lado.

verb To cause oneself to leave an elevated location and fall downward. A1 ✓

In the emergency, he had to jump from the second-story window to escape the fire.

(动词) 跳下;跃下

紧急情况下,他不得不从二楼窗户跳下以逃离火灾。

(verbo) saltar; tirarse; arrojarse; lanzarse [Hacer que uno mismo abandone un lugar elevado y caiga hacia abajo.]

En la emergencia, tuvo que saltar por la ventana del segundo piso para escapar del fuego.

(verbe) sauter; se jeter; se précipiter [Se laisser tomber volontairement d'un endroit élevé vers le sol.]

En cas d'urgence, il a dû sauter de la fenêtre du premier étage pour échapper au feu.

(Verb) hinunterspringen; herunterspringen [Sich von einem erhöhten Ort lösen und nach unten fallen lassen, oft aus einer Notlage heraus.]

Im Notfall musste er aus dem Fenster im ersten Stock **jump**, um dem Feuer zu entkommen.

(動詞) 高い場所から飛び降りる。

緊急時、彼は火災から逃れるために二階の窓から**飛び降りなければならなかった**。

(verbo) saltar; pular; lançar-se; atirar-se; precipitar-se [Fazer com que se deixe um local elevado e se caia para baixo.]

Na emergência, ele teve que pular da janela do segundo andar para escapar do fogo.

verb To react to a sudden, often unexpected, stimulus (such as a sharp prick or a loud sound) by jerking the body violently. A1 ✓

She jumped when the firecracker suddenly exploded behind her.

(动词) 惊跳;吓了一跳

当爆竹突然在她身后爆炸时,她吓得跳了起来。

(verbo) sobresaltarse; estremecerse; dar un respingo; dar un salto; encogerse [Reaccionar a un estímulo repentino, a menudo inesperado (como un pinchazo fuerte o un sonido alto) sacudiendo el cuerpo violentamente.]

Ella se sobresaltó cuando el petardo explotó de repente detrás de ella.

(verbe) sursauter; tressaillir; faire un bond; avoir un sursaut [Réagir à un stimulus soudain et inattendu (comme une piqûre ou un bruit violent) par un sursaut du corps.]

Elle a sursauté quand le pétard a explosé derrière elle.

(Verb) zusammenzucken; erschrecken [auf einen plötzlichen, oft unerwarteten Reiz (wie einen stechenden Schmerz oder ein lautes Geräusch) mit einem heftigen Zusammenzucken des Körpers reagieren.]

Sie **jumpte**, als hinter ihr plötzlich ein Feuerwerkskörper explodierte.

(動詞) 鋭い痛みや大きな音など、突然の予期しない刺激に反応して、体を激しくびくっと跳ね上げること。

背後で爆竹が突然爆発したとき、彼女は飛び上がった。

(verbo) sobressaltar-se; estremecer; dar um pulo; assustar-se [Reagir a um estímulo repentino, muitas vezes inesperado (como uma picada forte ou um som alto), sacudindo o corpo violentamente.]

Ela pulou quando o foguete explodiu de repente atrás dela.

verb To increase sharply, to rise, to shoot up. A1 ✓

Gas prices jumped by 20% after the hurricane disrupted supplies.

(动词) 猛涨;飙升;暴涨

飓风中断供应后,汽油价格猛涨了20%。

(verbo) dispararse; subir bruscamente; dar un salto; elevarse de golpe [Aumentar bruscamente, subir, dispararse.]

Los precios de la gasolina se dispararon un 20% después de que el huracán interrumpiera los suministros.

(verbe) grimper en flèche; s'envoler; flamber; bondir; exploser [Augmenter brusquement, monter en flèche.]

Les prix de l'essence ont bondi de 20 % après le passage de l'ouragan.

(Verb) sprunghaft ansteigen; hochschnellen; in die Höhe schießen [sich stark erhöhen, sprunghaft ansteigen.]

Die Benzinpreise **jumpten** nach dem Hurrikan um 20 %, weil die Lieferungen unterbrochen waren.

(動詞) 急激に増加する、上昇する、跳ね上がること。

ハリケーンで供給が混乱した後、ガソリン価格は20%も跳ね上がった。

(verbo) disparar; subir abruptamente; saltar; desabrir [Aumentar bruscamente; subir; disparar.]

Os preços da gasolina dispararam 20% depois que o furacão interrompeu o abastecimento.

verb To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece. A1 ✓

In checkers, you can jump over your opponent's piece to capture it.

(动词) 跳 【跳棋】

在跳棋中,你可以跳过对手的棋子来吃掉它。

(verbo) comer; capturar; saltar [Emplear un movimiento en ciertos juegos de mesa en el que una ficha se mueve de una posición legal a otra pasando por encima de la posición de otra ficha.]

En las damas, puedes saltar sobre la ficha de tu oponente para capturarla.

(verbe) sauter; manger; prendre [Effectuer un mouvement dans certains jeux de plateau où un pion passe par-dessus un autre pour l'atteindre.]

Aux dames, on peut sauter par-dessus le pion de l'adversaire pour le capturer.

(Verb) überspringen [in bestimmten Brettspielen einen Zug ausführen, bei dem eine Spielfigur von einer erlaubten Position über eine andere Figur hinweg auf eine weitere erlaubte Position bewegt wird.]

Beim Dame-Spiel kannst du über die Figur deines Gegners **jump**, um sie zu schlagen.

(動詞) チェッカーやチェスのようなボードゲームで、他の駒の上を飛び越えて別の位置へ駒を動かすこと。

チェッカーでは、相手の駒を飛び越えて取る(captureする)ことができる。

(verbo) capturar; comer; saltar [Empregar um movimento em certos jogos de tabuleiro em que uma peça é movida de uma posição legal para outra, passando sobre a posição de outra peça.]

No jogo de damas, você pode pular sobre a peça do seu oponente para capturá-la.

Synonyms: capture take hop skip leap

verb To employ a parachute to leave an aircraft or elevated location. A1 ✓

The soldiers had to jump from the plane at 10,000 feet.

(动词) 跳伞

士兵们必须在10,000英尺的高空从飞机上跳伞。

(verbo) saltar en paracaídas; lanzarse en paracaídas; tirarse en paracaídas [Usar un paracaídas para salir de una aeronave o lugar elevado.]

Los soldados tuvieron que saltar del avión a 10,000 pies de altura.

(verbe) sauter en parachute; se parachuter; sauter [Sauter en parachute d'un avion ou d'un endroit en hauteur.]

Les soldats ont dû sauter en parachute depuis l'avion à 10 000 pieds d'altitude.

(Verb) abspringen; mit dem Fallschirm abspringen [mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug oder von einem erhöhten Ort abspringen.]

Die Soldaten mussten aus dem Flugzeug in 10.000 Fuß Höhe **jump**.

(動詞) 飛行機や高い場所からパラシュートを使って飛び降りること。

兵士たちは高度10,000フィートで飛行機からパラシュートで飛び降りなければならなかった。

(verbo) saltar de paraquedas; pular de paraquedas [Usar um paraquedas para sair de uma aeronave ou local elevado.]

Os soldados tiveram que saltar do avião a 10.000 pés de altitude.

verb To move to a position (in a queue/line) that is further forward. A1 ✓

He tried to jump the queue at the grocery store, which annoyed everyone waiting.

(动词) 插队;加塞

他试图在杂货店插队,这让所有排队的人都很恼火。

(verbo) colarse; saltarse la cola; avanzar en la cola [Moverse a una posición (en una cola/línea) que está más adelante.]

Intentó colarse en la cola de la tienda de comestibles, lo que molestó a todos los que esperaban.

(verbe) resquiller; passer devant; couper la file; griller la politesse [Se faufiler en avant dans une file d'attente devant des personnes qui attendaient avant soi.]

Il a essayé de resquiller dans la queue du supermarché, ce qui a agacé tout le monde.

(Verb) sich vordrängeln; sich vordrängen [sich in einer Warteschlange weiter nach vorne stellen, als es der Reihe entspricht.]

Er versuchte, in der Schlange im Supermarkt vorzudrängeln (**to jump the queue**), was alle Wartenden verärgerte.

(動詞) 列(queue)の中で、本来の位置より前方の位置に移動すること。

彼はスーパーの列に割り込もうとして、待っていた全員の顰蹙を買った。

(verbo) furar a fila; passar à frente na fila; colocar-se na frente [Mover-se para uma posição (em uma fila) que está mais à frente.]

Ele tentou furar a fila no supermercado, o que irritou todos que estavam esperando.

verb To pass (a traffic light) when it is indicating that one should stop. A1 ✓

The reckless driver decided to jump the red light at the intersection.

(动词) 闯红灯

那个鲁莽的司机决定在十字路口闯红灯。

(verbo) saltarse el semáforo; saltarse el rojo; pasarse el semáforo [Pasar (un semáforo) cuando indica que uno debe detenerse.]

El conductor imprudente decidió saltarse la luz roja en la intersección.

(verbe) griller un feu rouge; brûler un feu rouge; passer au rouge [Franchir un feu de circulation qui ordonne de s'arrêter ; brûler un feu rouge.]

Le conducteur imprudent a décidé de griller le feu rouge au carrefour.

(Verb) eine rote Ampel überfahren; bei Rot über die Ampel fahren [eine rote Ampel überfahren, obwohl man halten müsste.]

Der rücksichtslose Fahrer beschloss, die rote Ampel zu **jump**.

(動詞) 停止すべき信号機であるにもかかわらず、それを通過して進むこと。

向こう見ずな運転手は交差点で赤信号を無視して進んだ。

(verbo) passar no sinal vermelho; avançar o sinal vermelho; furou o sinal [Passar por um sinal de trânsito quando ele indica que se deve parar.]

O motorista imprudente decidiu avançar o sinal vermelho no cruzamento.

verb To attack suddenly and violently. A1 ✓

The mugger jumped the tourist from behind in the dark alley.

(动词) 突袭;伏击

抢劫犯在黑暗的小巷里从背后突然袭击了游客。

(verbo) abalanzarse sobre; saltar sobre; agredir; atacar [Atacar de repente y violentamente.]

El ladrón asaltó al turista por detrás en el callejón oscuro.

(verbe) sauter sur; se jeter sur; agresser [Attaquer soudainement et violemment.]

Le voleur a sauté sur le touriste par-derrière dans la ruelle sombre.

(Verb) überfallen [jemanden plötzlich und gewaltsam angreifen.]

Der Räuber **jumpte** den Touristen in der dunklen Gasse von hinten.

(動詞) 突然かつ激しく襲いかかること。

強盗は暗い路地で背後から観光客に襲いかかった。

(verbo) saltar sobre; atacar; emboscar; pulou em cima de [Atacar repentinamente e violentamente.]

O assaltante atacou o turista por trás no beco escuro.

noun An instance of propelling oneself upwards. B2 ✓ countable

The athlete's impressive jump cleared the bar at 2.4 meters.

(名词) 向上跃起;跳起;腾空;纵身一跃

运动员令人印象深刻的跳跃越过了2.4米的横杆。

(sustantivo) salto; brinco; propulsión [Una instancia de propulsarse hacia arriba.]

El impresionante salto del atleta superó la barra a 2.4 metros.

(nom) saut; bond; impulsion [Action de se propulser vers le haut ; un saut.]

L'impressionnant saut de l'athlète a franchi la barre à 2,4 mètres.

(Substantiv) Sprung [Ein Vorgang, bei dem man sich durch Abdrücken vom Boden nach oben bewegt.]

Der beeindruckende **jump** des Athleten brachte ihn über 2,4 Meter hoch.

(名詞) 自分を上に押し上げる行為。一回の跳躍。

選手の見事な跳躍は2.4メートルのバーを楽々とクリアした。

(substantivo) salto; pulo [Uma instância de se propelir para cima.]

O salto impressionante do atleta ultrapassou a barra a 2,4 metros.

Synonyms: leap spring bound hop vault Antonyms: fall drop descent

verb To cause to jump. A1 ✓

The trainer jumped the horse over the fence during the competition.

(动词) 使跳跃;让...跳

驯马师在比赛中让马跳过了栅栏。

(verbo) hacer saltar; obligar a saltar [Hacer saltar.]

El entrenador hizo saltar al caballo sobre la cerca durante la competencia.

(verbe) faire sauter; faire franchir [Faire sauter, faire franchir un obstacle à quelqu'un ou quelque chose.]

L'entraîneur a fait sauter le cheval par-dessus la clôture pendant la compétition.

(Verb) springen lassen [veranlassen, dass jemand oder etwas springt.]

Der Trainer ließ das Pferd während des Wettbewerbs über den Zaun **jump**.

(動詞) 〜に跳躍させること、〜を跳び越えさせること。

調教師は競技会で馬をフェンス越しに跳躍させた。

(verbo) fazer saltar; fazer pular [Fazer pular.]

O treinador fez o cavalo saltar a cerca durante a competição.

verb To jump-start a car or other vehicle with a dead battery, as with jumper cables. A1 ✓

My car battery died, so I had to ask a stranger to jump it with jumper cables.

(动词) 搭电;搭电启动

我的汽车电池没电了,只好请陌生人用电线帮我搭电启动。

(verbo) arrancar con cables; hacer puente; puentear; pasar corriente [Arrancar con cables un automóvil u otro vehículo con la batería descargada, como con cables de puente.]

Se me descargó la batería del auto, así que tuve que pedirle a un desconocido que lo arrancara con cables de puente.

(verbe) démarrer; recharger; booster [Démarrer un véhicule dont la batterie est déchargée à l'aide de câbles de démarrage.]

Ma batterie de voiture est morte, j'ai donc dû demander à un inconnu de m'aider avec des câbles de démarrage.

(Verb) überbrücken; Starthilfe geben [ein Auto oder ein anderes Fahrzeug mit leerer Batterie durch Überbrückungskabel starten.]

Meine Autobatterie war leer, also musste ich einen Fremden bitten, sie mit Starthilfekabeln zu **jump**.

(動詞) バッテリーが上がった車や他の車両を、ジャンパーケーブルで繋いで始動させる(jump-startする)こと。

車のバッテリーが上がってしまったので、見知らぬ人に頼んでジャンパーケーブルで助けてもらった。

(verbo) dar chupeta; fazer ponte; fazer arranque auxiliar [Fazer a partida auxiliar de um carro ou outro veículo com bateria descarregada, como com cabos de partida.]

A bateria do meu carro descarregou, então tive que pedir a um estranho para fazer a partida com cabos auxiliares.

verb To shift one's position or attitude, especially suddenly and significantly. A1 ✓

He jumped from supporting the proposal to vehemently opposing it after reading the new evidence.

(动词) 突然转变;突然改变;立场突变;态度骤变

在阅读了新证据后,他从支持这项提议突然转变为强烈反对。

(verbo) dar un vuelco; dar un giro de 180 grados; cambiar de parecer; volverse en contra; rectificar [Cambiar de posición o actitud, especialmente de manera repentina y significativa.]

Pasó de apoyar la propuesta a oponerse vehementemente después de leer las nuevas pruebas.

(verbe) faire volte-face; retourner sa veste; virer de bord; changer son fusil d'épaule; changer de cap [Changer brusquement de position ou d'attitude, de manière soudaine et significative.]

Il est passé du soutien à une opposition véhémente après avoir lu les nouvelles preuves.

(Verb) umschwenken; plötzlich wechseln; sich plötzlich umorientieren [Seine Position oder Haltung plötzlich und deutlich ändern, besonders in Bezug auf Meinungen oder Einstellungen.]

Er ist vom Befürworter des Vorschlags zu dessen vehementem Gegner **jump**t, nachdem er die neuen Beweise gelesen hatte.

(動詞) 自分の立場や態度を、特に突然かつ大きく変えること。

新しい証拠を読んだ後、彼は提案を支持する立場から激しく反対する立場へ豹変した。

(verbo) virar a casaca; mudar de posição; dar um giro [Mudar de posição ou atitude, especialmente de forma súbita e significativa.]

Ele mudou de apoiar a proposta para se opor veementemente a ela após ler as novas evidências.

noun An object which causes one to jump; a ramp. B2 ✓ countable

The skateboarder used the wooden jump to perform an aerial trick.

(名词) 跳台;跳跃坡;起跳板 【跳跃装置】

滑板手利用木质跳台完成了一个空中技巧。

(sustantivo) rampa; módulo de salto; cajón [Un objeto que hace saltar; una rampa.]

El skater usó la rampa de madera para realizar un truco aéreo.

(nom) rampe; tremplin; kicker; module [Objet qui sert à sauter ; une rampe.]

Le skateur a utilisé la rampe en bois pour exécuter une figure aérienne.

(Substantiv) Sprungschanze; Rampe [Ein Gegenstand, der dazu dient, einen Sprung (z. B. beim Skateboarden) zu ermöglichen; eine Rampe.]

Der Skateboarder nutzte den hölzernen **jump**, um einen Trick in der Luft zu machen.

(名詞) 跳ぶきっかけとなるもの。ランプや台などの障害物。

スケボーターは木製のジャンプ台を利用して空中技を披露した。

(substantivo) rampa; salto [Um objeto que faz alguém pular; uma rampa.]

O skatista usou a rampa de madeira para realizar uma manobra aérea.

noun An instance of causing oneself to fall from an elevated location. B2 ✓ countable

The stuntman's planned jump from the building was captured by multiple cameras.

(名词) 高处坠落;高空跳下;坠楼

特技演员从建筑物上计划好的跳落被多个摄像机捕捉到。

(sustantivo) salto; salto al vacío [Una instancia de hacerse caer desde una ubicación elevada.]

El salto planeado del doble desde el edificio fue capturado por múltiples cámaras.

(nom) défenestration; saut; chute volontaire; saut dans le vide [Action de se laisser tomber d'un endroit élevé.]

Le saut planifié de la cascadeuse depuis le bâtiment a été filmé par plusieurs caméras.

(Substantiv) Sprung [Ein geplanter Sturz von einer erhöhten Stelle, oft im Rahmen eines Stunts oder einer Mutprobe.]

Der geplante **jump** des Stuntmans vom Gebäude wurde von mehreren Kameras festgehalten.

(名詞) 高い場所から意図的に降下すること。

スタントマンによるビルからの計画的な降下は、複数のカメラで撮影された。

(substantivo) salto; queda [Uma instância de se deixar cair de um local elevado.]

O salto planejado do dublê do prédio foi capturado por várias câmeras.

Synonyms: leap plunge dive drop

noun An instance of employing a parachute to leave an aircraft or elevated location. B2 ✓ countable

The skydiver's first jump from 10,000 feet was both terrifying and exhilarating.

(名词) 跳伞

跳伞者从一万英尺高空的首次跳伞既惊险又令人兴奋。

(sustantivo) salto (en paracaídas); lanzamiento [Una instancia de usar un paracaídas para salir de una aeronave o ubicación elevada.]

El primer salto en paracaídas del paracaidista desde 10,000 pies fue aterrador y emocionante a la vez.

(nom) saut en parachute; saut [Saut en parachute depuis un aéronef ou un lieu élevé.]

Le premier saut du parachutiste depuis 10 000 pieds était à la fois terrifiant et exaltant.

(Substantiv) Sprung; Absprung [Ein Sprung aus einem Flugzeug oder von einer erhöhten Stelle mit einem Fallschirm.]

Der erste **jump** des Fallschirmspringers aus 3.000 Metern Höhe war sowohl beängstigend als auch berauschend.

(名詞) パラシュートを使って航空機や高い場所から飛び降りること。

スカイダイバーが高度10,000フィート(約3,000メートル)から初めて降下した時は、恐怖と興奮が同時に押し寄せた。

(substantivo) salto de paraquedas [Uma instância de usar um paraquedas para deixar uma aeronave ou local elevado.]

O primeiro salto do paraquedista de 10.000 pés foi aterrorizante e ao mesmo tempo emocionante.

noun An instance of reacting to a sudden stimulus by jerking the body. B2 ✓ countable

She gave a little jump when the firecracker suddenly exploded nearby.

(名词) 惊跳

当爆竹突然在附近爆炸时,她吓得轻轻跳了一下。

(sustantivo) sobresalto; respingo; brinco; sacudida [Una instancia de reaccionar a un estímulo repentino sacudiendo el cuerpo.]

Dio un pequeño brinco cuando el petardo explotó de repente cerca.

(nom) sursaut; tressaillement; haut-le-corps; soubresaut [Réflexe de sursaut provoqué par un stimulus soudain.]

Elle a eu un petit sursaut quand le pétard a explosé tout près.

(Substantiv) Zusammenzucken; Sprung [Eine unwillkürliche, ruckartige Bewegung des Körpers als Reaktion auf einen plötzlichen Reiz.]

Sie machte einen kleinen **jump**, als plötzlich ein Feuerwerkskörper in der Nähe explodierte.

(名詞) 突然の刺激に対して体がビクッと反応すること。

爆竹が突然近くで爆発したとき、彼女は小さく飛び上がった。

(substantivo) sobressalto; susto; estremecimento [Uma reação involuntária a um estímulo súbito, com um movimento brusco do corpo.]

Ela deu um pequeno pulo quando o foguete explodiu de repente perto.

noun A jumping move in a board game. B2 ✓ countable

In checkers, a jump allows you to capture your opponent's piece by leaping over it.

(名词) 跳棋着法

在跳棋中,跳跃移动可以让你跳过对手的棋子并将其吃掉。

(sustantivo) salto; captura; comer [Un movimiento de salto en un juego de mesa.]

En las damas, un salto permite capturar la pieza del oponente saltando sobre ella.

(nom) saut; prise [Mouvement de saut dans un jeu de plateau.]

Aux dames, un saut permet de capturer la pièce adverse en sautant par-dessus.

(Substantiv) Sprung [Ein Zug in einem Brettspiel, bei dem eine Figur über eine gegnerische Figur springt, um diese zu schlagen.]

Beim Dame-Spiel ermöglicht ein **jump** das Schlagen einer gegnerischen Figur, indem man darüber springt.

(名詞) ボードゲームにおいて、相手の駒を飛び越えて取るための手。

チェッカーでは、相手の駒の上を飛び越えることでその駒を取ることができる。

(substantivo) salto; captura por salto [Um movimento de salto em um jogo de tabuleiro.]

No jogo de damas, um salto permite capturar a peça do oponente pulando sobre ela.

Synonyms: hop skip capture

noun An early start or an advantage. B2 ✓ countable

Getting that internship gave her a jump on her career.

(名词) 先发优势;先机

得到那份实习让她在职业生涯上抢占了先机。

(sustantivo) ventaja; adelanto; ventaja inicial [Una ventaja inicial; un comienzo anticipado.]

Conseguir esa pasantía le dio una ventaja en su carrera.

(nom) avance; avantage; coup d'avance [Un départ anticipé ou un avantage.]

Obtenir ce stage lui a donné une longueur d'avance sur sa carrière.

(Substantiv) Vorsprung [Ein Vorsprung oder Vorteil, den man durch frühzeitiges Handeln erhält.]

Das Praktikum verschaffte ihr einen **jump** für ihre Karriere.

(名詞) 早期のスタート。有利な立場。先発 advantage。

そのインターンシップを得たことで、彼女はキャリアにおいて有利なスタートを切ることができた。

(substantivo) vantagem; cabeça de vantagem; adiantamento [Um começo antecipado ou uma vantagem.]

Conseguir aquele estágio lhe deu uma vantagem na carreira.

noun Any abrupt increase; a sudden rise; a hike B2 ✓ countable

There was a sharp jump in prices after the announcement.

(名词) 骤增;猛增;暴涨

公告发布后价格出现了急剧上涨。

(sustantivo) salto; subida; escalada; aumento repentino [Cualquier aumento abrupto; un incremento repentino; una subida.]

Hubo un salto pronunciado en los precios después del anuncio.

(nom) flambée; bond; hausse soudaine; poussée [Toute augmentation brutale ; une hausse soudaine ; une flambée.]

Il y a eu une forte hausse des prix après l'annonce.

(Substantiv) Sprung; sprunghafter Anstieg [Ein plötzlicher, deutlicher Anstieg, besonders in Bezug auf Preise, Werte oder Mengen.]

Nach der Ankündigung gab es einen starken **jump** bei den Preisen.

(名詞) 突然の増加。急上昇。

発表後、価格が急激に跳ね上がった。

(substantivo) aumento abrupto; alta súbita; salto; elevação súbita [Qualquer aumento abrupto; uma elevação súbita; uma alta.]

Houve um salto acentuado nos preços após o anúncio.

verb To start executing code from a different location, rather than following the program counter. A1 ✓

The program uses a goto statement to jump to a different section of code.

(动词) 跳转 【跳转执行】

该程序使用goto语句跳转到代码的不同部分。

(verbo) saltar; hacer un salto; saltar a [Comenzar a ejecutar código desde una ubicación diferente, en lugar de seguir el contador de programa.]

El programa usa una sentencia goto para saltar a una sección diferente del código.

(verbe) effectuer un saut; sauter; brancher [En programmation, commencer à exécuter du code à un emplacement différent au lieu de suivre l'ordre séquentiel.]

Le programme utilise une instruction goto pour sauter à une autre section du code.

(Verb) springen [in einem Programm an eine andere Stelle springen, anstatt dem Programmzähler zu folgen.]

Das Programm verwendet eine *goto*-Anweisung, um an eine andere Stelle im Code zu **jump**.

(動詞) プログラムカウンタに従って順次実行するのではなく、別の場所からコードの実行を開始すること。

このプログラムはgoto文を使って別のコードセクションにジャンプする。

(verbo) saltar; desviar [Começar a executar código de um local diferente, em vez de seguir o contador de programa.]

O programa usa uma instrução goto para saltar para uma seção diferente do código.

verb To flee; to make one's escape. A1 ✓

The suspect managed to jump bail and flee the country before the trial.

(动词) 逃离;逃跑;逃走

嫌疑人在审判前成功弃保潜逃到了国外。

(verbo) huir; escapar; fugarse; darse a la fuga; largarse [Huir; escapar.]

El sospechoso logró fugarse y huir del país antes del juicio.

(verbe) fuir; s'enfuir; s'échapper; prendre la fuite; se sauver [Fuir, s'enfuir, s'échapper (notamment en violation d'une condition de libération).]

Le suspect a réussi à prendre la fuite et à quitter le pays avant le procès.

(Verb) flüchten; abhauen [fliehen; sich der Verhaftung oder Haft entziehen.]

Der Verdächtige schaffte es, **jump bail** und vor dem Prozess aus dem Land zu fliehen.

(動詞) 逃げること;逃亡すること;脱出すること。

被告人は保釈中に逃亡し、裁判が始まる前に国外へ逃げ延びた。

(verbo) fugir; escapar; fugir à justiça [Fugir; escapar.]

O suspeito conseguiu fugir antes do julgamento e deixou o país.

name A surname. A1 ✓

Coach Jump trained the winning team.

(专有名词) 姓氏

Jump教练训练了获胜队伍。

(nombre propio) Un apellido.

El entrenador Jump entrenó al equipo ganador.

(nom propre) Nom de famille.

L'entraîneur Jump a formé l'équipe gagnante.

(Eigenname) Ein Familienname.

Trainer **Jump** hat das Siegerteam trainiert.

(固有名詞) 姓。

Jumpコーチが優勝チームを指導しました。

(nome próprio) Um sobrenome.

O técnico Jump treinou o time vencedor.

verb to commit suicide by jumping from a building; to jump to one's death A1 ✓

In despair, he threatened to jump from the rooftop.

(动词) 跳楼;跳楼自杀

绝望中,他威胁要从屋顶跳下自杀。

(verbo) tirarse; saltar; arrojarse [Suicidarse saltando desde un edificio; saltar hasta la muerte.]

Desesperado, amenazó con saltar desde la azotea.

(verbe) se jeter; se précipiter; se jeter dans le vide; se défenestrer [Se suicider en se jetant du haut d'un bâtiment ou d'une structure élevée.]

Au désespoir, il a menacé de **jump** depuis le toit de l'immeuble.

(Verb) sich stürzen; sich hinabstürzen [Sich durch einen Sprung von einem Gebäude das Leben nehmen; in den Tod springen.]

Aus Verzweiflung drohte er, vom Dach zu **jump**.

(動詞) 建物から飛び降りて自殺する。飛び降り自殺をする。

絶望のあまり、彼は屋上から jump すると脅した。

(verbo) pular; atirar-se; se jogar [cometer suicídio pulando de um prédio; pular para a morte.]

Em desespero, ele ameaçou pular do telhado.

verb To increase speed aggressively and without warning. A1 ✓

The sports car jumped from 60 to 100 mph in just a few seconds.

(动词) 突然加速;猛加速

这辆跑车在几秒钟内就从60英里每小时猛增至100英里每小时。

(verbo) dar un acelerón; embalarse; pisar a fondo; pegar un tirón [Aumentar la velocidad de forma agresiva y sin previo aviso.]

El auto deportivo aceleró de 60 a 100 mph en solo unos segundos.

(verbe) s'emballer; bondir; grimper en flèche; sursauter [Accélérer brusquement et de manière agressive, sans avertissement.]

La voiture de sport est passée de 60 à 100 mph en quelques secondes à peine.

(Verb) beschleunigen; hochschnellen [die Geschwindigkeit plötzlich und ohne Vorwarnung stark erhöhen.]

Der Sportwagen **jumpte** innerhalb weniger Sekunden von 60 auf 100 Meilen pro Stunde.

(動詞) 警告なしに急激に速度を上げること。

スポーツカーはわずか数秒で時速60マイルから100マイルまで一気に加速した。

(verbo) disparar; acelerar repentinamente; embalar [Aumentar a velocidade de forma agressiva e sem aviso.]

O carro esportivo saltou de 60 para 100 mph em apenas alguns segundos.

verb To commit suicide. A1 ✓

In his darkest moment, he considered jumping from the bridge.

(动词) 跳楼自杀;跳桥自杀;坠楼自尽

在他最黑暗的时刻,他曾考虑从桥上跳下自杀。

(verbo) suicidarse; quitarse la vida; saltar [Suicidarse.]

En su momento más oscuro, consideró saltar desde el puente.

(verbe) se suicider; se donner la mort; mettre fin à ses jours; en finir; sauter le pas [Se suicider en se jetant dans le vide.]

Dans son moment le plus sombre, il a envisagé de sauter du pont.

(Verb) sich das Leben nehmen; springen [Sich das Leben nehmen, indem man sich von einer erhöhten Stelle stürzt.]

In seiner dunkelsten Stunde dachte er daran, vom Steg zu **jump**en.

(動詞) 自殺すること。特に高い場所から飛び降りることによって。

最も暗い瞬間、彼は橋から飛び降りて自殺することを考えた。

(verbo) se jogar; se matar [Cometer suicídio.]

No seu momento mais sombrio, ele considerou pular da ponte.

verb To engage in sexual intercourse with (a person). A1 ✓

He bragged about jumping his new girlfriend after their third date.

(动词) 发生关系;上床

他吹嘘在第三次约会后就和自己的新女友发生了关系。

(verbo) tirarse a; follarse a; cogerse a [Tener relaciones sexuales con (una persona).]

Se jactaba de haberse acostado con su nueva novia después de su tercera cita.

(verbe) baiser; sauter; coucher avec; niquer [Avoir des rapports sexuels avec quelqu'un (sens argotique et vulgaire).]

Il s'est vanté d'avoir couché avec sa nouvelle copine après leur troisième rendez-vous.

(Verb) vögeln; bumsen [mit jemandem Geschlechtsverkehr haben (umgangssprachlich, oft abwertend).]

Er prahlte damit, seine neue Freundin nach dem dritten Date **gejumpt** zu haben.

(動詞) (人)と性交渉を持つこと。(⚠️注意:俗語的・卑語的な表現で、公的な場では使うべきではありません)

彼は3回目のデートで新しい彼女と寝たことを自慢げに話していた。

(verbo) transar com; deitar com [Ter relações sexuais com (uma pessoa).]

Ele se gabou de ter transado com a nova namorada depois do terceiro encontro.

noun Synonym of one-night stand (“single evening's performance”). B2 ✓ countable

The band agreed to do a jump at the local club before heading out on their national tour.

(名词) 单场演出

这支乐队同意在开始全国巡演前,在当地俱乐部进行一晚的演出。

(sustantivo) bolo; actuación; concierto [Sinónimo de presentación única (actuación de una sola noche).]

La banda acordó hacer una presentación única en el club local antes de salir a su gira nacional.

(nom) prestation unique; concert unique; représentation unique; soirée unique [Concert ou représentation unique donnée en un seul soir, généralement dans un cadre informel.]

Le groupe a accepté de faire un **jump** au club local avant d'entamer sa tournée nationale.

(Substantiv) Einmalauftritt [Ein einmaliger Auftritt oder eine einzelne Abendveranstaltung, insbesondere im Musik- oder Showbusiness.]

Die Band sagte zu, vor ihrer nationalen Tournee noch einen **jump** im örtlichen Club zu spielen.

(名詞) 一夜限りの公演。短い単発ステージのこと。

バンドは、全国ツアーに出発する前に、地元のクラブで急にライブを行うことに同意した。

(substantivo) show único; apresentação avulsa; apresentação única [Sinônimo de apresentação única (apresentação de uma única noite).]

A banda concordou em fazer uma apresentação no clube local antes de partir para a turnê nacional.

noun Ellipsis of jump-start. B2 ✓ countable

My car battery was dead, so I needed a jump from my neighbor's vehicle.

(名词) 搭电;助推启动

我的汽车电池没电了,所以需要邻居的车帮我搭电启动。

(sustantivo) arranque; pasada [Elipsis de arranque con cables (jump-start).]

La batería de mi auto estaba descargada, así que necesitaba un arranque del vehículo de mi vecino.

(nom) démarrage de secours; coup de démarreur; démarrage aux câbles [Démarrage d'un véhicule dont la batterie est à plat, effectué à l'aide de câbles reliés à la batterie d'un autre véhicule.]

La batterie de ma voiture était morte, alors j'ai eu besoin d'un **jump** du véhicule de mon voisin.

(Substantiv) Starthilfe [Kurzwort für *jump-start*: das Überbrücken einer leeren Autobatterie mit Starthilfe von einem anderen Fahrzeug.]

Meine Autobatterie war leer, also brauchte ich einen **jump** vom Wagen meines Nachbarn.

(名詞) ジャンプスタートの省略形。バッテリー上がりの車を他車のバッテリーで始動させること。

車のバッテリーが上がってしまったので、隣人の車からジャンプスタートしてもらう必要があった。

(substantivo) chupeta; partida auxiliar; arranque auxiliar [Elipse de jump-start (partida auxiliar).]

A bateria do meu carro estava descarregada, então precisei de uma partida auxiliar do veículo do meu vizinho.

noun Clipping of jump cut. B2 ✓ countable

The editor used a jump between the two scenes to create a sense of abrupt time passage.

(名词) 跳切

剪辑师在两个场景之间使用了跳切,营造出时间突然流逝的感觉。

(sustantivo) salto; corte brusco [Acortamiento de corte brusco (jump cut).]

El editor usó un corte brusco entre las dos escenas para crear una sensación de paso de tiempo abrupto.

(nom) jump cut; coupe sèche; coupe brutale [Raccord abrupt en montage vidéo ou cinématographique, sans transition progressive entre deux plans.]

Le monteur a utilisé un **jump** entre les deux scènes pour créer un effet de rupture brutale dans le temps.

(Substantiv) Sprungschnitt [Kurzwort für *jump cut*: ein Filmschnitt, der durch plötzlichen Wechsel zwischen zwei ähnlichen Einstellungen eine zeitliche oder räumliche Diskontinuität erzeugt.]

Der Cutter setzte einen **jump** zwischen den beiden Szenen ein, um einen abrupten Zeitsprung zu vermitteln.

(名詞) ジャンプカットの短縮形。映画や映像編集で、時間の急激な経過を表すために用いる連続した二つの似た映像の繋ぎ。

編集者は、二つのシーン間でジャンプカットを使用して、突然の時間経過感を作り出した。

(substantivo) corte seco; corte brusco [Redução de jump cut (corte seco).]

O editor usou um corte entre as duas cenas para criar uma sensação de passagem abrupta de tempo.

noun A change of the path of execution to a different location. B2 ✓ countable

The program encountered an unexpected jump to a memory address outside its allocated space.

(名词) 跳转

程序遇到了一个意外的跳转,指向了分配空间之外的内存地址。

(sustantivo) salto [Un cambio en la ruta de ejecución a una ubicación diferente.]

El programa encontró un salto inesperado a una dirección de memoria fuera de su espacio asignado.

(nom) saut [En informatique, changement du chemin d'exécution d'un programme vers un emplacement différent en mémoire ou dans le code.]

Le programme a effectué un **jump** inattendu vers une adresse mémoire située hors de son espace alloué.

(Substantiv) Sprung; Sprungbefehl [In der Programmierung: der Wechsel des Ausführungspfads zu einer anderen Stelle im Code oder Speicher.]

Das Programm führte einen unerwarteten **jump** zu einer Speicheradresse außerhalb des zugewiesenen Bereichs aus.

(名詞) プログラム実行の経路が別の場所に切り替わること(コンピュータ用語)。

プログラムは、割り当てられた領域外のメモリアドレスへ予期せずジャンプした。

(substantivo) salto; desvio [Uma mudança no caminho de execução para um local diferente.]

O programa encontrou um salto inesperado para um endereço de memória fora do seu espaço alocado.

noun A button (of a joypad, joystick or similar device) used to make a video game character jump (propel itself upwards). B2 ✓ countable

Press the jump button to make the character leap over the gap in the platform.

(名词) 跳跃键

按下跳跃键让角色跳过平台间的缺口。

(sustantivo) botón de salto [Un botón (de un mando, joystick o dispositivo similar) usado para hacer que un personaje de videojuego salte (se propulse hacia arriba).]

Presiona el botón de salto para que el personaje salte sobre el hueco en la plataforma.

(nom) bouton de saut [Bouton (d'une manette ou d'un joystick) servant à faire sauter un personnage de jeu vidéo.]

Appuie sur le bouton de saut pour faire franchir le vide au personnage.

(Substantiv) Sprungtaste; Sprungknopf [Eine Taste an einem Gamepad, Joystick oder ähnlichen Eingabegerät, mit der eine Spielfigur einen Sprung ausführt.]

Drücke den **jump**-Button, damit die Figur über die Lücke in der Plattform springt.

(名詞) ゲーム機やジョイスティックで、ゲームキャラクターを跳ばせるためのボタン。

ジャンプボタンを押して、キャラクターにプラットフォームの隙間を飛び越えさせよう。

(substantivo) botão de pulo; botão de salto [Um botão (de um joystick, controle ou dispositivo similar) usado para fazer um personagem de videogame pular (se propelir para cima).]

Pressione o botão de pular para fazer o personagem saltar sobre o buraco na plataforma.

noun An obstacle that forms part of a showjumping course, and that the horse has to jump over cleanly. B2 ✓ countable

The horse cleared the final jump perfectly, securing them first place in the competition.

(名词) 障碍栏

这匹马完美地越过了最后一道障碍,为他们赢得了比赛的第一名。

(sustantivo) obstáculo; valla; salto [Un obstáculo que forma parte de un recorrido de salto ecuestre, y que el caballo debe saltar limpiamente.]

El caballo superó el último salto perfectamente, asegurándoles el primer lugar en la competencia.

(nom) obstacle; haie; barre; saut d'obstacle [Obstacle faisant partie d'un parcours de saut d'obstacles équestre, que le cheval doit franchir sans pénalité.]

Le cheval a parfaitement franchi le dernier obstacle, leur assurant la première place.

(Substantiv) Hindernis [Ein Hindernis in einem Parcours des Springreitens, das das Pferd sauber überspringen muss.]

Das Pferd meisterte den letzten **jump** perfekt und sicherte sich damit den ersten Platz im Wettbewerb.

(名詞) 障害物飛越競技において、馬が飛越しなければならない障害。

馬は最後の障害を完璧に飛び越え、競技大会での優勝を確実にした。

(substantivo) obstáculo; salto; obstáculo de salto; valla [Um obstáculo que faz parte de um percurso de hipismo e que o cavalo deve saltar sem derrubar.]

O cavalo saltou o obstáculo final perfeitamente, garantindo o primeiro lugar na competição.

noun A discontinuity in the graph of a function, where the function is continuous in a punctured interval of the discontinuity. B2 ✓ countable

The function has a jump at x=2 where the left and right limits differ.

(名词) 函数间断点;跳跃间断点

该函数在x=2处存在一个跳跃,左右极限不相等。

(sustantivo) salto; discontinuidad de salto [Una discontinuidad en la gráfica de una función, donde la función es continua en un intervalo punteado de la discontinuidad.]

La función tiene un salto en x=2 donde los límites izquierdo y derecho difieren.

(nom) saut; discontinuité de première espèce [Discontinuité dans le graphe d'une fonction, où celle-ci est continue dans un intervalle pointé autour de la discontinuité.]

La fonction présente une discontinuité en x=2, où les limites à gauche et à droite diffèrent.

(Substantiv) Sprungstelle [Eine Unstetigkeitsstelle in der grafischen Darstellung einer Funktion, an der die Funktion in einer punktierten Umgebung der Stelle stetig ist, die links- und rechtsseitigen Grenzwerte jedoch unterschiedlich sind.]

Die Funktion hat bei x=2 einen **jump**, da die Grenzwerte von links und rechts nicht übereinstimmen.

(名詞) 関数のグラフにおける不連続点。

その関数は x=2 に不連続点があり、左側からの極限と右側からの極限が異なる。

(substantivo) descontinuidade; salto [Uma descontinuidade no gráfico de uma função, onde a função é contínua em um intervalo perfurado da descontinuidade.]

A função apresenta um salto em x=2, onde os limites à esquerda e à direita diferem.

Synonyms: discontinuity gap break Antonyms: continuity

noun An abrupt increase in the height of the surface of a flowing liquid at the location where the flow transitions from supercritical to subcritical, involving an abrupt reduction in flow speed and increase in turbulence. B2 ✓ countable

The hydraulic jump formed where the fast-flowing water suddenly slowed down.

(名词) 水跃现象;水跃

水跃形成于快速流动的水突然减速的地方。

(sustantivo) resalto hidráulico [Un aumento abrupto en la altura de la superficie de un líquido en flujo, en el lugar donde el flujo transiciona de supercrítico a subcrítico, lo que involucra una reducción abrupta en la velocidad del flujo y un aumento en la turbulencia.]

El salto hidráulico se formó donde el agua de flujo rápido se desaceleró repentinamente.

(nom) ressaut hydraulique; saut hydraulique [Brusque élévation de la surface d'un liquide en écoulement au passage d'un régime supercritique à un régime sous-critique, avec ralentissement soudain et turbulence accrue.]

Le ressaut hydraulique s'est formé là où l'eau rapide a soudainement ralenti.

(Substantiv) Wechselsprung; hydraulischer Sprung [Ein plötzlicher Anstieg der Höhe der Oberfläche einer strömenden Flüssigkeit, der dort auftritt, wo die Strömung von superkritisch zu subkritisch übergeht, verbunden mit einer abrupten Verringerung der Fließgeschwindigkeit und Zunahme der Turbulenz.]

Der hydraulische **jump** bildete sich dort, wo das schnell fließende Wasser plötzlich langsamer wurde.

(名詞) 流れが超臨界から亜臨界へ変わる場所で、流体の水面が急激に上昇する現象。

高速で流れる水が突然減速したところに跳水( hydraulic jump )が生じた。

(substantivo) ressalto hidráulico; salto hidráulico [Um aumento abrupto na altura da superfície de um líquido em fluxo no local onde o fluxo transita de supercrítico para subcrítico, envolvendo uma redução abrupta na velocidade do fluxo e aumento da turbulência.]

O salto hidráulico se formou onde a água, que fluía rapidamente, desacelerou de repente.

Synonyms: hydraulic jump bore

noun An instance of faster-than-light travel, not observable from ordinary space. B2 ✓ countable

The spaceship made a jump to the Alpha Centauri system.

(名词) 超光速跃迁

飞船进行了一次跳跃,抵达了半人马座阿尔法星系。

(sustantivo) salto; salto hiperespacial [Una instancia de viaje más rápido que la luz, no observable desde el espacio ordinario.]

La nave realizó un salto al sistema Alfa Centauri.

(nom) saut; bond; saut hyperspatial [Déplacement supraluminique instantané, non observable depuis l'espace ordinaire.]

Le vaisseau spatial a effectué un jump vers le système d'Alpha du Centaure.

(Substantiv) Sprung [Ein hypothetischer Sprung durch den Raum, der schneller als das Licht erfolgt und aus dem normalen Raum nicht beobachtbar ist.]

Das Raumschiff führte einen **jump** zum Alpha-Centauri-System durch.

(名詞) 光速を超える移動。通常空間からは観測できない瞬間移動。

宇宙船はアルファ・ケンタウリ星系へジャンプ(jump)した。

(substantivo) salto; salto hiperespacial; salto no hiperespaço [Uma instância de viagem mais rápida que a luz, não observável do espaço comum.]

A nave espacial fez um salto para o sistema Alfa Centauri.

verb To move the distance between two opposing subjects. A1 ✓

The debate quickly jumped from climate change to economic policies.

(动词) 跨越;跳过

辩论迅速从气候变化跳转到了经济政策。

(verbo) saltar de un tema a otro; cambiar bruscamente; dar un salto [Pasar de un tema a otro, cambiando bruscamente la distancia entre dos temas opuestos.]

El debate pasó rápidamente del cambio climático a las políticas económicas.

(verbe) passer du coq à l'âne; sauter du coq à l'âne; passer de... à... [Passer d'un sujet à un autre, souvent opposé, sans transition.]

Le débat est rapidement passé du changement climatique aux politiques économiques.

(Verb) überspringen; wechseln zu [sich sprunghaft von einem Thema zum nächsten bewegen, ohne logischen Übergang.]

Die Diskussion **jumpte** schnell vom Klimawandel zur Wirtschaftspolitik.

(動詞) 二つの対照的な主題(話題)の間を急に移動すること。

議論の話題はすぐに気候変動から経済政策に移った。

(verbo) saltar de um assunto para outro; pular de um assunto para outro; mudar bruscamente de assunto [Saltar de um assunto para outro; mudar abruptamente de tópico.]

O debate rapidamente saltou de mudanças climáticas para políticas econômicas.

Synonyms: leap vault spring bound clear Antonyms: stay stand remain

noun A dislocation in a stratum; a fault. B2 ✓ countable

The geologists identified a significant jump in the rock stratum indicating seismic activity.

(名词) 断层;地层错动;岩层断裂 【地层断层】

地质学家发现了岩层中的一个显著错位,表明存在地震活动。

(sustantivo) falla; dislocación; salto de falla [Una dislocación en un estrato; una falla.]

Los geólogos identificaron un salto significativo en el estrato rocoso que indica actividad sísmica.

(nom) faille; dislocation; cassure [Dislocation dans une couche géologique ; une faille.]

Les géologues ont identifié un important décrochement dans la strate rocheuse indiquant une activité sismique.

(Substantiv) Verwerfung [Eine Verschiebung oder Unterbrechung in einer Gesteinsschicht; eine Verwerfung.]

Die Geologen identifizierten einen deutlichen **jump** in der Gesteinsschicht, der auf seismische Aktivität hindeutete.

(名詞) 地層におけるずれ。断層。

地質学者たちは、地震活動を示す地層中の急激な変化を突き止めた。

(substantivo) falha; fratura; descontinuidade [Uma falha em uma camada geológica; uma fratura.]

Os geólogos identificaram uma falha significativa na camada rochosa, indicando atividade sísmica.

noun An abrupt interruption of level in a piece of brickwork or masonry. B2 ✓ countable

The mason carefully repaired the jump in the brickwork to restore the wall's structural integrity.

(名词) 错层;砌体错位;砖层断裂 【砌体错层】

泥瓦匠仔细修补了砖石结构中的断层,以恢复墙体的结构完整性。

(sustantivo) resalto; desnivel; salto [Una interrupción abrupta de nivel en una obra de ladrillo o mampostería.]

El albañil reparó cuidadosamente el salto en la obra de ladrillo para restaurar la integridad estructural del muro.

(nom) ressaut; décrochement; redan; harpe [Rupture brusque de niveau dans un ouvrage de maçonnerie ou de briquetage.]

Le maçon a soigneusement réparé le dénivelé dans la maçonnerie pour restaurer l'intégrité structurelle du mur.

(Substantiv) Sprung; Absatz [Eine plötzliche Unterbrechung oder Stufe in einer Mauer oder einem Mauerwerk, die durch ungleichmäßige Schichtung entsteht.]

Der Maurer reparierte sorgfältig den **jump** im Mauerwerk, um die Stabilität der Wand wiederherzustellen.

(名詞) 煉瓦積みや石工の段が急にずれること。

左官職人は煉瓦積みの段差を慎重に修復し、壁の構造的な完全性を取り戻した。

(substantivo) ressalto; desnível; salto [Uma interrupção abrupta de nível em uma peça de alvenaria ou construção em tijolos.]

O pedreiro reparou cuidadosamente a descontinuidade na alvenaria para restaurar a integridade estrutural da parede.

verb To increase the height of a tower crane by inserting a section at the base of the tower and jacking up everything above it. A1 ✓

The construction crew will jump the tower crane tomorrow to reach the higher floors.

(动词) 顶升 【塔式起重机顶升】

施工队明天将顶升塔吊,以便到达更高的楼层。

(verbo) trepar; elevar la grúa; trepar la grúa [Aumentar la altura de una grúa torre insertando una sección en la base de la torre y elevando con un gato todo lo que está por encima.]

El equipo de construcción elevará la grúa torre mañana para alcanzar los pisos más altos.

(verbe) rehausser; hausser; surélever; trépanter [Augmenter la hauteur d'une grue à tour en insérant une section à la base et en hissant le reste.]

L'équipe de construction va rallonger la grue à tour demain pour atteindre les étages supérieurs.

(Verb) aufstocken; erhöhen [die Höhe eines Turmdrehkrans erhöhen, indem ein Segment am Fuß des Turms eingefügt und alles darüber angehoben wird.]

Die Baufirma wird den Turmdrehkran morgen **jump**, um die höheren Stockwerke zu erreichen.

(動詞) タワークレーンの基部にセクションを挿入し、上部をジャッキで押し上げてクレーンの高さ(tower height)を増すこと。

建設作業員は明日、より高い階に届くようタワークレーンを継ぎ足して高くする。

(verbo) trepar (a grua); alongar (a torre) [Aumentar a altura de uma grua de torre inserindo uma seção na base da torre e elevando tudo acima dela.]

A equipe de construção vai aumentar a altura da grua de torre amanhã para alcançar os andares mais altos.

verb To switch locations on chromosomes. A1 ✓

The geneticist explained how certain DNA sequences can jump between chromosomes during cell division.

(动词) 染色体跳跃;基因跳跃;转座

遗传学家解释了某些DNA序列如何在细胞分裂期间在染色体之间跳跃。

(verbo) transponer; saltar [Cambiar de ubicación en los cromosomas.]

El genetista explicó cómo ciertas secuencias de ADN pueden saltar entre cromosomas durante la división celular.

(verbe) transposer; transloquer; effectuer une translocation [Changer d'emplacement sur les chromosomes.]

Le généticien a expliqué comment certaines séquences d'ADN peuvent sauter entre les chromosomes lors de la division cellulaire.

(Verb) springen [Sich auf Chromosomen von einer Stelle zu einer anderen bewegen (bei bestimmten DNA-Sequenzen).]

Die Genetikerin erklärte, wie bestimmte DNA-Sequenzen während der Zellteilung zwischen Chromosomen **jump**en können.

(動詞) 染色体上の位置を移動すること。

遺伝学者は、細胞分裂の際に特定の遺伝子配列が染色体間を移動することがある仕組みについて説明した。

(verbo) transpor; translocar [Mudar de localização nos cromossomos.]

O geneticista explicou como certas sequências de DNA podem saltar entre cromossomos durante a divisão celular.

Synonyms: translocate transpose move Antonyms: stay remain fix

verb To bore with a jumper. A1 ✓

The electrician had to jump a hole in the wall to run the new wiring.

(动词) 钻孔 【钻探】

电工必须在墙上钻孔来铺设新电线。

(verbo) perforar con berbiquí; taladrar con berbiquí [Perforar con un berbiquí.]

El electricista tuvo que perforar un agujero en la pared para pasar el nuevo cableado.

(verbe) forer; percer; tarauder [Percer à l'aide d'une perceuse à vilebrequin (jumper).]

L'électricien a dû percer un trou dans le mur pour faire passer le nouveau câblage.

(Verb) vorbohren [mit einem Steinbohrer ein Loch bohren.]

Der Elektriker musste ein Loch in die Wand **jump**, um die neue Verkabelung zu verlegen.

(動詞) ジューパー(jumper)を使って穴を開けること。

電気技師は新しい配線を通すため、ジューパーで壁に穴を開けなければならなかった。

(verbo) perfurar com trado; furar com broca [Furar com um trado ou broca.]

O eletricista teve que fazer um furo na parede com uma broca para passar a nova fiação.

verb To thicken or enlarge by endwise blows; to upset. A1 ✓

The blacksmith will jump the end of the metal rod to form a larger head.

(动词) 锻粗 【端部锻粗】

铁匠将锻粗金属棒的末端以形成一个更大的头部。

(verbo) recalcar; engrosar por recalcadura [Engrosar o agrandar mediante golpes en el extremo; recalcar.]

El herrero recalcará el extremo de la varilla de metal para formar una cabeza más grande.

(verbe) refouler; épaissir par refoulement [Épaissir ou agrandir en frappant dans le sens de la longueur ; refouler.]

Le forgeron va refouler l'extrémité de la tige de métal pour former une tête plus large.

(Verb) stauchen; aufstauchen [durch Schläge in Längsrichtung verdicken oder vergrößern; stauchen.]

Der Schmied wird das Ende der Metallstange **jump**, um einen größeren Kopf zu formen.

(動詞) 端を縦方向の打撃で太くする・大きくすること;潰すこと(upset)。

鍛冶屋は金属棒の端を叩いて潰し、より大きな頭部を成形した。

(verbo) recalcar; encabear [Espessar ou aumentar com golpes longitudinais; recalcar.]

O ferreiro vai recalcar a extremidade da barra de metal para formar uma cabeça maior.

verb To join by a buttweld. A1 ✓

The welder needs to jump these two pipes together securely.

(动词) 对焊 【对焊连接】

焊工需要将这两根管道牢固地对焊在一起。

(verbo) soldar a tope [Unir mediante una soldadura a tope.]

El soldador necesita unir estos dos tubos de forma segura mediante soldadura.

(verbe) souder bout à bout; assembler par soudage bout à bout [Joindre par soudage bout à bout.]

Le soudeur doit assembler ces deux tuyaux solidement par soudure bout à bout.

(Verb) stumpfschweißen [zwei Teile durch Stumpfschweißen miteinander verbinden.]

Der Schweißer muss diese beiden Rohre sicher **jump**.

(動詞) 突合せ溶接(buttweld)によって接合すること。

溶接工はこの2本のパイプを突合せ溶接でしっかり接合する必要がある。

(verbo) soldar de topo; unir por solda de topo [Unir por solda de topo.]

O soldador precisa unir esses dois canos de forma segura.

Synonyms: weld join fuse bond splice Antonyms: separate part divide

verb To expose to danger; to risk; to hazard. A1 ✓

He jumped his entire fortune on that risky investment.

(动词) 冒险;孤注一掷 【使暴露于危险】

他把全部财产都押在了那项风险投资上。

(verbo) arriesgar; aventurar; jugarse; exponer al peligro [Exponer al peligro; arriesgar; aventurar.]

Arriesgó toda su fortuna en esa inversión riesgosa.

(verbe) risquer; hasarder; jouer; exposer [Exposer à un danger, risquer, hasarder.]

Il a risqué toute sa fortune dans cet investissement hasardeux.

(Verb) riskieren; wagen [etwas einer Gefahr aussetzen; etwas riskieren.]

Er **jumpte** sein gesamtes Vermögen mit dieser riskanten Investition.

(動詞) 危険にさらすこと;危険を冒すこと;一か八か賭けること。

彼はその危険な投資に全財産を賭けた。

(verbo) arriscar; expor ao perigo; apostar; arriscar-se [Expor ao perigo; arriscar; apostar.]

Ele apostou toda a sua fortuna naquele investimento arriscado.

verb To coincide; to agree; to accord; to tally; followed by with. A1 ✓

His account of the incident doesn't jump with what the witnesses reported.

(动词) 一致;相符;吻合

他对事件的描述与目击者的报告不相符。

(verbo) coincidir; concordar; cuadrar; casar; encajar [Coincidir; concordar; estar de acuerdo; seguido de con.]

Su versión del incidente no concuerda con lo que reportaron los testigos.

(verbe) coïncider; s'accorder; concorder; cadrer; correspondre [Concorder, s'accorder, correspondre ; se construit avec la préposition « avec ».]

Son récit de l'incident ne concorde pas avec ce que les témoins ont rapporté.

(Verb) übereinstimmen; zusammenpassen [übereinstimmen; sich decken; zusammenpassen (gefolgt von *mit*).]

Seine Schilderung des Vorfalls **jumpt** nicht mit den Aussagen der Zeugen.

(動詞) 一致する;合致する;調和する;〜と符合する(withを伴う)。

彼が語った出来事の説明は、証人たちが報告した内容と一致しない。

(verbo) coincidir; concordar; bater; estar de acordo [Coincidir; concordar; estar de acordo; bater; seguido de com.]

O relato dele do incidente não confere com o que as testemunhas relataram.

noun An effort; an attempt; a venture. B2 ✓ countable

Starting this business was a big jump, but it's paying off now.

(名词) 尝试;冒险;大胆一试;放手一搏 【尝试冒险】

创办这家企业是一次大胆的尝试,但现在正在获得回报。

(sustantivo) salto; aventura; iniciativa; emprendimiento [Un esfuerzo; un intento; una aventura.]

Comenzar este negocio fue un gran salto, pero ahora está dando resultados.

(nom) tentative; coup d'essai; entreprise; pari [Un effort ; une tentative ; un pari risqué.]

Lancer cette entreprise était un grand pari, mais cela porte ses fruits maintenant.

(Substantiv) Wagnis; Unterfangen [Ein Wagnis, Versuch oder eine Unternehmung, die mit Risiko oder Unsicherheit verbunden ist.]

Die Gründung dieses Unternehmens war ein großer **jump**, aber jetzt zahlt es sich aus.

(名詞) 努力。試み。冒険的行為。一か八かの賭け。

このビジネスを始めることは大きな賭けだったが、今ではその努力が報われている。

(substantivo) salto; arranque; investimento [Um esforço; uma tentativa; um empreendimento.]

Começar este negócio foi um grande salto, mas está valendo a pena agora.

adv Exactly; precisely A1 ✓

The measurement came out jump five centimeters, just as the blueprint specified.

(副词) 恰好;正好;刚好;恰恰;正巧

测量结果正好是五厘米,完全符合蓝图规格。

(adverbio) justo; exacto; precisamente [Exactamente; precisamente.]

La medición salió exactamente cinco centímetros, tal como especificaba el plano.

(adverbe) exactement; précisément; pile; tout juste; juste [Exactement; précisément; sans aucun écart ni approximation.]

La mesure est tombée **jump** à cinq centimètres, exactement comme prévu sur le plan.

(Adverb) Genau; exakt (in Bezug auf Maße, Angaben oder Übereinstimmung).

Die Messung ergab **jump** fünf Zentimeter, genau wie im Bauplan vorgesehen.

(副詞) 正確に、ぴったりと。

計測値はちょうど5センチで、図面通りだった。

(advérbio) exatamente; precisamente [Exatamente; precisamente.]

A medida deu exatamente cinco centímetros, conforme especificado no projeto.

adj Exact; matched; fitting; precise. A1 ✓

The measurements must be jump to ensure the parts fit together perfectly.

(形容词) 精准的;精确的;严丝合缝的

测量必须精确,以确保零件完美契合。

(adjetivo) exacto; preciso; ajustado [Exacto; coincidente; ajustado; preciso.]

Las medidas deben ser exactas para asegurar que las piezas encajen perfectamente.

(adjectif) exact; précis; juste; ajusté [Exact; précis; qui correspond parfaitement aux dimensions ou aux exigences attendues.]

Les mesures doivent être **jump** pour garantir un assemblage parfait des pièces.

(Adjektiv) passgenau; exakt [Genau passend; exakt übereinstimmend; präzise abgestimmt.]

Die Maße müssen **jump** sein, damit die Teile perfekt zusammenpassen.

(形容詞) 正確な、一致する、ぴったりの。

部品が完璧に組み合うよう、寸法は jump でなければならない。

(adjetivo) exato; preciso; ajustado; justo [Exato; correspondente; ajustado; preciso.]

As medidas devem ser exatas para garantir que as peças se encaixem perfeitamente.

noun A kind of loose jacket for men. B2 ✓ countable

He wore a stylish jump over his formal shirt at the autumn gathering.

(名词) 宽松夹克 【男士宽松夹克】

他在秋季聚会上穿着一件时尚的男士宽松夹克,搭配正装衬衫。

(sustantivo) suéter; jersey; chompa [Una especie de chaqueta holgada para hombres.]

Usó una elegante chaqueta sobre su camisa formal en la reunión de otoño.

(nom) vareuse; blouson; cotte [Veste ample et décontractée, généralement portée par les hommes.]

Il portait un élégant **jump** par-dessus sa chemise habillée lors du rassemblement d'automne.

(Substantiv) Jacke; Herrenjacke [Eine lockere, meist sportliche Jacke für Herren, oft mit Reißverschluss.]

Er trug einen modischen **jump** über seinem Hemd beim Herbsttreffen.

(名詞) 男性用のゆったりした上着(ジャケット)。

彼は秋の集会の際、フォーマルなシャツの上におしゃれな jump を羽織った。

(substantivo) jaqueta; casaco; paletó [Um tipo de jaqueta folgada para homens.]

Ele usou uma jaqueta estilosa sobre a camisa formal no encontro de outono.

Word parts: jump

Common collocations

bandwagon subst fence subst parachute subst jockey subst queue subst monkey subst bungee subst hurdle subst triple adj ditch subst hoop subst conditional adj

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges