beat
/ˈbit/ noun A1, A2, B1, B2**Beat**: A single knock or thump, the throb that keeps your heart and your favorite song moving. In music it marks the basic pulse you tap your foot to, the metric tick that organizes rhythm. It also labels the instrumental backing in hip‑hop, the looped groove that lets MCs rhyme. Whether it’s a drum’s strike, a pulse in a vein, or the tempo of a track, a beat is the dependable tick that powers motion.
【核心含义】指有规律的敲击、搏动或节拍，是维持运动（如心跳、音乐节奏）的基础单位。
常与“心脏/脉搏”（heart/pulse）、“音乐/鼓点”（music/drum）搭配；注意与“赢”（win）或“打”（hit）的动词含义区分，这里是名词。
【Significado central】Un golpe rítmico o pulso repetitivo; en música, es la unidad básica de tiempo que organiza el ritmo y a la que sigues con el pie o la cabeza.
En el hip-hop, *beat* se refiere específicamente a la base instrumental repetitiva sobre la que rapea el MC (por ejemplo: *"este beat está increíble"*). En el habla coloquial estadounidense, *beat* también funciona como abreviatura de *beatnik* para referirse a los miembros de la Generación Beat, un movimiento contracultural de los años 50 con figuras como Jack Kerouac y Allen Ginsberg; de ahí el ejemplo de alguien vestido "como un *beat*" recitando poesía en cafés. No confundir con *bit* (trozo, fragmento, unidad de información) ni con el verbo *to beat* (golpear, vencer).
noun the steady pulse in music A1
Clap your hands to the beat of the song.
(名词) 节拍；拍子 【音乐中的稳定节拍】
我跟着歌曲的节拍拍手。
(sustantivo) ritmo; compás; pulso; cadencia [el pulso constante en la música; ritmo]
Aplaude al ritmo de la canción.
(nom) rythme; battement; mesure; tempo [Pulsation régulière qui structure la musique.]
Frappez dans vos mains au rythme de la chanson.
(Substantiv) Takt; Rhythmus; Beat [der gleichmäßige, rhythmische Grundschlag in der Musik, der den Takt vorgibt]
Klopfe mit den Händen im **beat** des Liedes mit.
(名詞) 音楽の一定のリズム、拍
歌のビートに合わせて手を叩いてみよう。
(substantivo) ritmo; compasso; batida; pulsação; cadência [a pulsação constante na música; o ritmo]
Bata palmas no ritmo da música.
verb to hit again and again A1
The rain beats on the window.
(动词) 敲打；拍打；击打 【反复击打】
雨点不停地敲打窗户。
(verbo) golpear; aporrear; sacudir; tundir [golpear repetidamente]
La lluvia golpea la ventana.
(verbe) frapper; battre; rouer de coups; marteler; tabasser [Frapper à plusieurs reprises.]
La pluie battait contre les vitres toute la nuit.
(Verb) schlagen; hämmern; prasseln [wiederholt und mit Kraft auf etwas einschlagen oder gegen etwas schlagen]
Der Regen **beat** gegen das Fenster.
(動詞) 繰り返し打つ、何度もたたく
雨が窓を絶え間なく叩きつけていた。
(verbo) bater repetidamente; socar; espancar; malhar; açoitar
A chuva bate na janela.
verb to move wings up and down quickly A2
Our team beat the other team in the soccer game.
(动词) 拍打翅膀；振翅 【快速拍打翅膀】
鸟拍动翅膀飞向高空。
(verbo) aletear; batir las alas [mover las alas rápidamente hacia arriba y hacia abajo]
Nuestro equipo venció al otro equipo en el partido de fútbol.
(verbe) battre des ailes; battre [Actionner rapidement les ailes de haut en bas.]
L'oiseau battait des ailes pour prendre son envol.
(Verb) mit den Flügeln schlagen; flattern [die Flügel schnell und wiederholt auf und ab bewegen, insbesondere beim Fliegen oder um sich abzukühlen]
Der Vogel **beat** mit den Flügeln, um sich in die Luft zu erheben.
(動詞) 翼を素早く上下に動かす
鳩は翼を激しく羽ばたかせて、群れから飛び出した。
(verbo) bater as asas; esvoaçar; flapear [mover as asas para cima e para baixo rapidamente]
Nosso time venceu o outro time no jogo de futebol.
verb to tap or move to show the rhythm of music A2
Our team will beat the other team in the game.
(动词) 打拍子；击拍 【打拍子；随着节奏敲击】
她可以跟着音乐打鼓。
(verbo) marcar el ritmo; tamborilear; llevar el compás; golpetear [tocar o moverse para marcar el ritmo de la música]
Nuestro equipo vencerá al otro equipo en el partido.
(verbe) battre la mesure; marquer le rythme; taper du pied; scander [Frapper ou bouger en rythme pour marquer la cadence musicale.]
Elle battait la mesure du pied en écoutant la chanson.
(Verb) den Takt schlagen; klopfen [mit den Händen, Füßen oder einem Gegenstand im Takt der Musik klopfen oder bewegen, um den Rhythmus zu markieren]
Er **beat** mit den Fingern auf den Tisch, um den Rhythmus der Musik zu zeigen.
(動詞) 音楽のリズムを示すために、軽く叩いたり動かしたりする
ドラマーに合わせて、彼は手で膝を軽く叩いた。
(verbo) marcar o ritmo; bater o ritmo; palmar; bater com a mão [bater ou se mover para marcar o ritmo da música]
Nosso time vai vencer o outro time no jogo.
verb to mix food quickly and thoroughly A2
Our team beat the other team in the game.
(动词) 搅拌；搅打 【快速搅拌（食物）】
用叉子打鸡蛋直到它们混合均匀。
(verbo) batir; mezclar [mezclar alimentos rápida y completamente; batir]
Nuestro equipo venció al otro equipo en el partido.
(verbe) battre; fouetter; mélanger; remuer [Mélanger rapidement et soigneusement un aliment.]
Battez la pâte vigoureusement jusqu'à obtenir un mélange homogène.
(Verb) schlagen; verrühren; verquirlen [Lebensmittel durch schnelles und kräftiges Rühren oder Schlagen vermengen, bis eine gleichmäßige Masse entsteht]
Die Eier und den Zucker musst du gut **beat**, bis alles cremig ist.
(動詞) 食べ物を手早く完全にかき混ぜる
ボウルの中で卵と牛乳を素早く混ぜ合わせた。
(verbo) bater; misturar; incorporar [misturar comida rapidamente e por completo; bater]
Nosso time venceu o outro time no jogo.
verb to defeat someone or do better than them A2
Our team beat the other team in the game.
(动词) 战胜；击败；打败；胜过 【战胜；超过】
我们的队在比赛中击败了另一队。
(verbo) derrotar; vencer; ganar a; superar [derrotar a alguien o hacerlo mejor que ellos]
Nuestro equipo derrotó al otro equipo en el partido.
(verbe) battre; vaincre; surclasser; l'emporter sur [Vaincre quelqu'un ou faire mieux que lui dans une compétition.]
Notre équipe a battu l'autre équipe au match de foot.
(Verb) besiegen; schlagen [jemanden in einem Wettbewerb, Spiel oder Wettstreit besiegen oder besser abschneiden als dieser]
Unser Team hat die gegnerische Mannschaft im Spiel **beat**.
(動詞) 打ち負かす、勝利する
私たちのチームはサッカーで相手チームに勝った。
(verbo) derrotar; vencer; ganhar de; superar; levar a melhor [derrotar alguém ou se sair melhor que ele]
Nosso time venceu o outro time no jogo.
adj very tired; exhausted B1
After running all day, I was completely beat.
(形容词) 筋疲力尽；疲惫不堪；累垮 【筋疲力尽的】
跑了一整天后，我完全累垮了。
(adjetivo) agotado; rendido; reventado; hecho polvo; molido [muy cansado; agotado; rendido]
Después de correr todo el día, estaba completamente agotado.
(adjectif) épuisé; crevé; éreinté; fourbu; vanné [Très fatigué ; épuisé.]
Après avoir couru toute la journée, j'étais complètement crevé.
(Adjektiv) kaputt; erschöpft; platt (ugs.) [völlig erschöpft oder ermattet; so müde, dass man kaum noch Energie hat]
Nach dem langen Arbeitstag war ich total **beat**.
(形容詞) とても疲れた、へとへとの
一日中走り回った後、私は完全にへとへとだった。
(adjetivo) exausto; esgotado; arrasado; morto de cansaço; acabado [muito cansado; exausto]
Depois de correr o dia todo, eu estava completamente exausto.
verb to mix rapidly to make light and fluffy B1
Beat the eggs and sugar until the mixture is light and fluffy.
(动词) 搅打；打发 【搅打至蓬松】
把鸡蛋和糖打至混合物轻盈蓬松。
(verbo) batir; montar [batir rápidamente para que quede ligero y esponjoso]
Bate los huevos y el azúcar hasta que la mezcla esté ligera y esponjosa.
(verbe) battre; fouetter; monter [Mélanger vigoureusement pour incorporer de l'air et rendre léger et mousseux.]
Battez les œufs et le sucre jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux.
(Verb) schaumig schlagen; aufschlagen [eine Masse durch schnelles und kräftiges Schlagen luftig und locker machen, z. B. bei Eischnee oder Sahne]
**Beat** die Eier und den Zucker, bis die Masse hell und schaumig ist.
(動詞) 素早く混ぜて軽くふんわりさせる
卵と砂糖をふわっと軽くなるまで混ぜ合わせる。
(verbo) bater; bater em ponto; incorporar ar [misturar rapidamente para ficar leve e fofo; bater]
Bata os ovos e o açúcar até a mistura ficar leve e fofa.
noun a police officer's regular patrol area B1
The officer walked his beat every night, checking shops and houses.
(名词) 巡逻区；辖区 【警察的巡逻区域】
警官每晚巡逻他的辖区，检查商店和房屋。
(sustantivo) ronda; zona de patrulla [el área de patrulla regular de un oficial de policía; ronda]
El oficial recorría su ronda cada noche, revisando tiendas y casas.
(nom) ronde; tournée; secteur de patrouille [Secteur de patrouille régulier attribué à un agent de police.]
L'agent parcourait son secteur chaque nuit, vérifiant les boutiques et les maisons.
(Substantiv) Revier; Streife; Rundgang [der festgelegte Bereich, den ein Polizist regelmäßig auf Streife abgeht oder überwacht]
Der Beamte patrouillierte jede Nacht seinen **beat** und kontrollierte Geschäfte und Häuser.
(名詞) 警察官が定期的に巡回する担当区域
その警官は毎晩、自分の担当区域を巡回して店や家をチェックした。
(substantivo) ronda; perímetro de patrulha; área de patrulha; bairro de ronda [a área de patrulha regular de um policial]
O policial percorria sua ronda toda noite, verificando lojas e casas.
verb to strike or fall heavily and repeatedly B1
His heart beat fast after running up the stairs.
(动词) 猛击；捶打 【猛烈地落下或打击】
雨整夜猛烈地敲打着窗户。
(verbo) azotar; sacudir; golpear; aporrear [golpear o caer con fuerza y repetidamente]
Su corazón latía rápido después de subir las escaleras corriendo.
(verbe) battre; frapper; marteler; tambouriner [Frapper ou tomber lourdement et de manière répétée.]
Son cœur battait fort après avoir monté les escaliers en courant.
(Verb) hämmernd schlagen; prasseln [wiederholt und mit Wucht auf etwas treffen oder von etwas getroffen werden, oft mit hörbarem Geräusch]
Sein Herz **beat** schnell, nachdem er die Treppe hinaufgerannt war.
(動詞) 激しく何度も打つ、または激しく繰り返し当たる
階段を駆け上がった後、彼の心臓は激しく鼓動した。
(verbo) bater; espancar; socar; malhar; desabado [bater ou cair de forma pesada e repetida]
Seu coração batia rápido depois de subir as escadas correndo.
verb to pulsate with a steady rhythm B1
After running, I could feel my heart beat quickly.
(动词) 搏动；跳动 【有节奏地搏动】
跑步后，我能感觉到心跳很快。
(verbo) latir; pulsar; palpitar [pulsar con un ritmo constante]
Después de correr, podía sentir mi corazón latir rápidamente.
(verbe) battre; pulser; palpiter [battre avec un rythme régulier et continu, en parlant notamment du cœur.]
Après avoir couru, je pouvais sentir mon cœur **battre** très vite.
(Verb) pulsieren; schlagen [in einem gleichmäßigen Rhythmus pulsieren, insbesondere das Herz nach Anstrengung oder Aufregung]
Nach dem Sprint konnte ich spüren, wie mein Herz heftig **beat**.
(動詞) 一定のリズムで脈動する
走った後、自分の心臓が速く脈打つのが感じられた。
(verbo) pulsar; bater; latejar; palpitar [pulsar com um ritmo constante]
Depois de correr, eu podia sentir meu coração bater rápido.
verb to flush out game by beating bushes B2
Hunters beat the bushes to flush out the birds.
(动词) 拍打树丛 【拍打树丛赶出猎物】
猎人敲打灌木丛把鸟赶出来。
(verbo) batir el monte; levantar la caza; espantar la caza [espantar la caza golpeando los arbustos]
Los cazadores golpeaban los arbustos para espantar a los pájaros.
(verbe) battre (les buissons); rabattre le gibier; faire une battue [débusquer le gibier en frappant les buissons ou les fourrés.]
Les chasseurs **battaient** les fourrés pour faire sortir les oiseaux.
(Verb) aufscheuchen; aufstöbern [durch Schlagen auf Büsche oder Gestrüpp Wild aufscheuchen, damit es für Jäger sichtbar wird]
Die Jäger **beat**en das Gebüsch, um die Vögel aufzuscheuchen.
(動詞) 茂みを叩いて獲物を隠れ場所から追い出す
狩人たちは茂みを叩いて鳥を飛び立たせた。
(verbo) bater o mato; bater a caça; afugentar a caça [afugentar a caça batendo nos arbustos]
Os caçadores batiam nos arbustos para afugentar os pássaros.
noun a nonconformist artist or writer of the 1950s Beat Generation B2
Jack Kerouac was a famous beat who wrote 'On the Road'.
(名词) 垮掉派 【20世纪50年代‘垮掉的一代’中不循规蹈矩的艺术家或作家】
杰克·凯鲁亚克是位著名的‘垮掉派’作家，写了《在路上》。
(sustantivo) beatnik; beat [un artista o escritor no conformista de la Generación Beat de los años 50]
Jack Kerouac fue un famoso beat que escribió 'En el camino'.
(nom) beat; non-conformiste [Artiste ou écrivain non-conformiste de la Beat Generation des années 1950.]
Jack Kerouac était un célèbre beat qui a écrit « Sur la route ».
(Substantiv) Beatnik [ein Angehöriger der Beat Generation, einer Gruppe nichtkonformistischer Künstler und Schriftsteller der 1950er-Jahre]
Jack Kerouac war ein berühmter **beat**, der *On the Road* schrieb.
(名詞) 1950年代のビート世代に属する、既存の社会規範に反発した芸術家や作家
ジャック・ケルアックは『オン・ザ・ロード』を著した有名なビート族の一人だった。
(substantivo) beat; membro da Geração Beat; geração beat [um artista ou escritor não conformista da Geração Beat dos anos 1950]
Jack Kerouac foi um beat famoso que escreveu "On the Road".
verb To win against; to defeat or overcome; to do or be better than (someone); to excel in a particular, competitive event. B1 ✓
Our team managed to beat the defending champions in the final match.
(动词) 战胜；击败；打败；取胜；胜出
我们队在决赛中成功击败了卫冕冠军。
(verbo) vencer; derrotar; ganar [Vencer; derrotar o superar; hacer o ser mejor que (alguien); sobresalir en un evento competitivo particular.]
Nuestro equipo logró vencer a los campeones defensores en el partido final.
(verbe) battre; vaincre; surpasser; l'emporter sur; triompher de [L'emporter sur un adversaire dans une compétition ; vaincre, surpasser.]
Notre équipe a réussi à **beat** les champions en titre lors du match final.
(Verb) besiegen; schlagen [Gegen jemanden in einem Wettbewerb, Spiel oder einer Auseinandersetzung siegen; übertreffen.]
Unser Team schaffte es, die amtierenden Meister im Finale zu **beat**.
(動詞) 競争や試合などで相手を打ち負かして勝つこと。
私たちのチームは、決勝戦で前年のチャンピオンを破った。
(verbo) vencer; derrotar; superar; ganhar de; bater [Vencer; derrotar ou superar; ser melhor que (alguém); se destacar em um evento competitivo específico.]
Nosso time conseguiu vencer os campeões defensores na partida final.
verb To hit; to strike. B1 ✓
The boxer managed to beat his opponent in the first round.
(动词) 击打；打；揍；敲；捶
这位拳击手在第一回合就击败了对手。
(verbo) golpear; pegar [Golpear; pegar.]
El boxeador logró golpear a su oponente en el primer asalto.
(verbe) frapper; battre; cogner; taper [Frapper quelqu'un ou quelque chose ; donner des coups.]
Le boxeur a réussi à **beat** son adversaire dès le premier round.
(Verb) schlagen [Jemanden oder etwas mit Schlägen treffen; schlagen.]
Der Boxer schaffte es, seinen Gegner im ersten Durchgang zu **beat**.
(動詞) 打つこと。打撃を与えること。
ボクサーは最初のラウンドで対戦相手に一撃を叩き込んだ。
(verbo) bater; golpear; socar; dar pancada em; tacar [Bater; golpear.]
O boxeador conseguiu atingir seu oponente no primeiro round.
noun A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece. B2 ✓ countable
The conductor emphasized every fourth beat in the measure.
(名词) 节拍
指挥强调了每小节的第四拍。
(sustantivo) tiempo; pulso; compás [Un pulso en el nivel métrico en el que los pulsos se perciben como la unidad básica; por lo tanto, un tiempo es la unidad básica de tiempo de una pieza musical.]
El director enfatizó cada cuarto tiempo en el compás.
(nom) temps; temps fort; battement; pulsation [temps (unité de base du rythme en musique), battement]
Le chef d'orchestre souligna chaque quatrième temps dans la mesure.
(Substantiv) Takt; Schlag [Die grundlegende Zeiteinheit in der Musik, auf der die metrische Struktur eines Stücks basiert; der Taktschlag.]
Der Dirigent betonte jeden vierten **beat** im Takt.
(名詞) ビート、拍（音楽における基本的な時間単位）
指揮者は小節の4拍目を一つひとつ強調した。
(substantivo) tempo; batida; pulso; pulsação [Uma pulsação no nível do tempo, a unidade métrica na qual as pulsações são percebidas como a unidade básica; assim, o tempo é a unidade básica de tempo de uma peça musical.]
O regente enfatizou cada quarto tempo do compasso.
noun A rhythm. B2 ✓ countable
The drummer kept a steady beat throughout the song.
(名词) 节奏；节拍
鼓手在整个歌曲中保持着稳定的节奏。
(sustantivo) ritmo; compás; pulso; cadencia [Un ritmo.]
El baterista mantuvo un ritmo constante durante toda la canción.
(nom) rythme; tempo; battement; mesure [Rythme régulier, notamment en musique.]
Le batteur a maintenu un **beat** régulier tout au long de la chanson.
(Substantiv) Rhythmus; Takt; Beat [Ein regelmäßiger, wiederkehrender Rhythmus, insbesondere in Musik.]
Der Schlagzeuger hielt während des gesamten Liedes einen gleichmäßigen **beat** ein.
(名詞) 規則的に繰り返すリズムや拍のこと。
ドラマーは曲を通して安定したビートを保ち続けた。
(substantivo) ritmo; batida; compasso; cadência [Um ritmo.]
O baterista manteve um ritmo constante durante toda a música.
verb To move with pulsation or throbbing. B1 ✓
Her heart started to beat faster when she saw him approaching.
(动词) 搏动；跳动；悸动；脉动
看到他走近时，她的心跳开始加速。
(verbo) latir; pulsar; palpitar [Moverse con pulsación o latido.]
Su corazón empezó a latir más rápido cuando lo vio acercarse.
(verbe) battre; palpiter; pulsar [Se mouvoir de façon pulsatile ou throbbing ; battre.]
Son cœur s'est mis à **beat** plus vite en le voyant s'approcher.
(Verb) pulsieren; klopfen [Sich mit pulsierenden oder klopfenden Bewegungen zusammenziehen, insbesondere das Herz.]
Ihr Herz begann schneller zu **beat**, als sie ihn kommen sah.
(動詞) 拍動したり、鼓動したりするように動くこと。
彼が近づいてくるのを見て、彼女の心臓の鼓動が速くなり始めた。
(verbo) bater; pulsar; latejar; palpitar [Mover-se com pulsação ou latejamento.]
O coração dela começou a bater mais rápido quando ela o viu se aproximando.
verb To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm. B1 ✓
The drummer began to beat the drums in a steady rhythm.
(动词) 敲击；拍打；击打；打击；擂 【有节奏地敲击】
鼓手开始以稳定的节奏敲击鼓面。
(verbo) percudir; redoblar; tamborilear; percusir [Golpear o percutir repetidamente, usualmente con algún tipo de ritmo.]
El baterista comenzó a golpear los tambores con un ritmo constante.
(verbe) battre; tambouriner; marteler [Frapper de manière répétée et régulière, généralement selon un rythme défini.]
Le batteur a commencé à **beat** les tambours suivant un rythme soutenu.
(Verb) trommeln; schlagen [Wiederholt und rhythmisch auf etwas einschlagen, oft um einen Klang oder Takt zu erzeugen.]
Der Schlagzeuger begann, die Trommeln in einem gleichmäßigen Rhythmus zu **beat**.
(動詞) 通常あるリズムに乗って、繰り返し打ったりたたいたりすること。
ドラマーは一定のリズムで太鼓を叩き始めた。
(verbo) bater; tocar; martelar; cadenciar; ritmar [Bater repetidamente, geralmente em algum tipo de ritmo.]
O baterista começou a bater nos tambores em um ritmo constante.
noun A pulsation or throb. B2 ✓ countable
She felt the steady beat of her heart as she relaxed.
(名词) 搏动
放松时，她感觉到自己平稳的心跳。
(sustantivo) pulsación; latido; pulso; palpitación; tamborileo [Una pulsación o latido.]
Sintió el latido constante de su corazón mientras se relajaba.
(nom) pulsation; battement; battement de cœur [pulsation, battement]
Elle sentit le battement régulier de son cœur en se détendant.
(Substantiv) Puls; Pulsation; Herzschlag [Ein regelmäßiger Pulsschlag oder eine rhythmische Bewegung, besonders des Herzens.]
Sie spürte den gleichmäßigen **beat** ihres Herzens, als sie sich entspannte.
(名詞) 拍動、鼓動、脈打ち
彼女はリラックスしながら、自分の心臓の規則正しい鼓動を感じた。
(substantivo) pulsação; batida; pulso; latejamento [Uma pulsação ou batida]
Ela sentiu a batida constante de seu coração enquanto relaxava.
noun A stroke; a blow. B2 ✓ countable
With one beat of the hammer, he drove the nail home.
(名词) 击打
他一锤就把钉子钉进去了。
(sustantivo) golpe; impacto; porrazo; tortazo; leñazo [Un golpe; un impacto.]
Con un golpe del martillo, clavó el clavo hasta el fondo.
(nom) coup; frappe; choc; heurt; taloche
D'un seul coup de marteau, il enfonça le clou.
(Substantiv) Schlag; Hieb [Ein einzelner Schlag, besonders mit einem Werkzeug oder einer Waffe.]
Mit einem **beat** des Hammers trieb er den Nagel ein.
(名詞) 一打ち、一撃、たたき打つこと
ハンマーの一 **beat** で彼は釘を完全に打ち込んだ。
(substantivo) golpe; pancada; batida [Um golpe; uma pancada]
Com uma pancada do martelo, ele cravou o prego.
verb To mix food in a rapid fashion. Compare whip. B1 ✓
You need to beat the eggs thoroughly before adding them to the mixture.
(动词) 搅拌；打；搅打；快速搅拌
你需要把鸡蛋充分打散后再加入混合物中。
(verbo) batir; mezclar rápidamente [Mezclar alimentos rápidamente. Compárese con batir.]
Necesitas batir bien los huevos antes de añadirlos a la mezcla.
(verbe) battre; fouetter; battre en neige [Battre vigoureusement un aliment pour le mélanger ou l'aérer.]
Il faut **battre** les œufs à fond avant de les ajouter au mélange.
(Verb) verquirlen; schlagen; rühren [Lebensmittel durch schnelles Rühren oder Schlagen vermischen, bis eine gleichmäßige Konsistenz entsteht.]
Du musst die Eier gründlich **beat**, bevor du sie zur Mischung gibst.
(動詞) 食べ物をすばやくかき混ぜる。
混合物に加える前に、卵をよくbeat（かき混ぜる）必要があります。
(verbo) bater; bater com fouet [Misturar alimentos rapidamente. Compare com bater (com fouet).]
Você precisa bater os ovos completamente antes de adicioná-los à mistura.
verb To make a sound when struck. B1 ✓
The ancient bronze bell still beats with a deep, resonant tone when struck.
(动词) 敲击发声；敲响
这口古老的铜钟被敲击时仍能发出深沉而洪亮的声响。
(verbo) sonar; resonar; repicar; tañer [Producir un sonido al ser golpeado.]
La antigua campana de bronce aún resuena con un tono profundo y resonante cuando se le golpea.
(verbe) résonner; sonner; retentir [Émettre un son lorsqu'il est frappé.]
L'ancienne cloche en bronze **sonne** encore d'un ton profond et vibrant lorsqu'on la frappe.
(Verb) ertönen; klingen [Einen Klang von sich geben, wenn ein Gegenstand angeschlagen wird, insbesondere bei Glocken oder Metall.]
Die alte Bronzeglocke **beat** noch immer mit einem tiefen, resonanten Ton, wenn man sie anschlägt.
(動詞) 打たれた時に音を出す。
古代の青銅の鐘は、打ち鳴らされると今も深く響く音色で鳴り響く。
(verbo) soar; retumbar; ressoar [Produzir um som quando golpeado.]
O antigo sino de bronze ainda ressoa com um tom profundo e ressonante quando golpeado.
verb To make a succession of strokes on a drum. B1 ✓
The drummer began to beat the rhythm on his snare drum.
(动词) 击鼓连奏；连续击打
鼓手开始在他的小军鼓上敲击节奏。
(verbo) tocar (el tambor); redoblar; percudir; golpear [Dar una sucesión de golpes en un tambor.]
El baterista comenzó a marcar el ritmo en su caja.
(verbe) battre; tambouriner; frapper [Frapper une succession de coups sur un tambour ou un instrument à percussion.]
Le batteur a commencé à **frapper** le rythme sur sa caisse claire.
(Verb) trommeln; wirbeln [Eine Folge von Schlägen auf eine Trommel ausführen, um einen Rhythmus zu erzeugen.]
Der Schlagzeuger begann, den Rhythmus auf seiner Snare-Drum zu **beat**.
(動詞) ドラムを連続して叩く。
ドラマーはスネアドラムでリズムを刻み始めた。
(verbo) bater; tocar; tamborilar [Fazer uma sucessão de golpes em um tambor.]
O baterista começou a marcar o ritmo em sua caixa.
verb To tread, as a path. B1 ✓
Over the years, hikers have beaten a clear path through the forest to the waterfall.
(动词) 踩踏出；踏出 【踩踏出（道路）】
多年来，徒步者已在森林中踏出一条通往瀑布的清晰小路。
(verbo) abrir (camino); abrirse camino; trazar; pisotear [Pisar o abrir, como un camino.]
A lo largo de los años, los excursionistas han abierto un camino claro a través del bosque hasta la cascada.
(verbe) frayer; tracer; battre [Tracer un chemin à force de marcher régulièrement dessus.]
Au fil des années, les randonneurs ont **tracé** un sentier net à travers la forêt jusqu'à la cascade.
(Verb) trampeln; austreten [Durch häufiges Begehen einen Pfad in den Boden treten oder ausgetreten machen.]
Im Laufe der Jahre haben Wanderer einen klaren Pfad durch den Wald zum Wasserfall **beaten**.
(動詞) 歩いて道を踏み固めて作る。
長年の間に、ハイカーたちは森を抜けて滝へと続くはっきりとした道を踏み固めてきた。
(verbo) trilhar; abrir caminho [Trilhar, como um caminho.]
Ao longo dos anos, os caminhantes trilharam um caminho claro pela floresta até a cachoeira.
verb To arrive at a place before someone. B1 ✓
I managed to beat my friend to the restaurant by taking a shortcut.
(动词) 抢先到达；先到；赶在前面
我抄了近道，比我的朋友先到了餐厅。
(verbo) llegar antes que; adelantarse a; ganar la delantera a [Llegar a un lugar antes que alguien.]
Logré llegar al restaurante antes que mi amigo tomando un atajo.
(verbe) devancer; arriver avant; prendre de vitesse; gagner de vitesse [Arriver quelque part avant quelqu'un d'autre ; devancer.]
J'ai réussi à **devancer** mon ami au restaurant en prenant un raccourci.
(Verb) zuvorkommen; zuvorkommen (jdm.) [Vor jemand anderem an einem bestimmten Ort ankommen.]
Ich habe es geschafft, meinen Freund durch eine Abkürzung im Restaurant zu **beat**.
(動詞) 誰かより先に場所に到着する。
近道をして、友達より先にレストランにたどり着くことができた。
(verbo) chegar antes de; antecipar-se a; preceder [Chegar a um lugar antes de alguém.]
Consegui chegar ao restaurante antes do meu amigo pegando um atalho.
noun An area of a person's responsibility, especially B2 ✓ countable
As a police officer, this neighborhood is my beat.
(名词) 管辖区域；辖区；责任区
作为一名警察，这个社区是我的辖区。
(sustantivo) ruta; zona; sector; jurisdicción [Una zona de responsabilidad de una persona, especialmente]
Como oficial de policía, este vecindario es mi zona de patrullaje.
(nom) secteur; territoire; périmètre; zone; ronde [Secteur géographique attribué à une personne dans le cadre de ses responsabilités, notamment pour un policier ou un journaliste.]
En tant qu'agent de police, ce quartier est mon **beat**.
(Substantiv) Scoop; Exklusivmeldung [Ein festgelegter Bereich oder Zuständigkeitsgebiet, insbesondere im polizeilichen oder beruflichen Kontext.]
Als Polizist ist dieses Viertel mein **beat**.
(名詞) 特に警察官などが担当する巡回区域や活動範囲。
警察官として、この地域が私の担当区域です。
(substantivo) ronda; área; território; setor; jurisdição [Uma área de responsabilidade de uma pessoa, especialmente.]
Como policial, este bairro é minha área de patrulha.
noun A precinct. B2 ✓ countable
The officer patrols his assigned beat every night.
(名词) 警区；辖区；巡逻区
这名警官每晚巡逻他分配的辖区。
(sustantivo) jurisdicción; distrito; demarcación; circunscripción [Una jurisdicción; un distrito.]
El oficial patrulla su sector asignado cada noche.
(nom) secteur; district; périmètre; poste [Quartier ou district, en particulier secteur de patrouille d'un agent de police.]
L'officier patrouille chaque nuit dans son **beat** assigné.
(Substantiv) Revier; Bezirk [Ein Polizeirevier oder ein zugewiesener Patrouillenbezirk.]
Der Beamte kontrolliert jeden Abend seinen zugeteilten **beat**.
(名詞) 警察官が管轄する区域やパトロールする地区。
警官は毎晩、自分の担当区域をパトロールしている。
(substantivo) distrito; setor; bairro; área [Um distrito; uma área de jurisdição.]
O policial patrulha sua área designada todas as noites.
noun A place of habitual or frequent resort. B2 ✓ countable
The old pub became his regular beat after work.
(名词) 常去之地；老地方
那家老酒馆成了他下班后常去的地方。
(sustantivo) guarida; rincón; lugar predilecto [Un lugar de visita habitual o frecuente.]
El viejo pub se convirtió en su lugar habitual después del trabajo.
(nom) repaire; lieu de prédilection; quartier; territoire [Lieu que l'on fréquente habituellement ou régulièrement.]
Le vieux pub est devenu son **beat** habituel après le travail.
(Substantiv) Stammkneipe; Stammlokal [Ein Ort, den jemand regelmäßig oder häufig aufsucht.]
Die alte Kneipe wurde nach der Arbeit zu seinem festen **beat**.
(名詞) 習慣的あるいはよく通う場所。
その古いパブは、仕事を終えた後の彼の行きつけの場所になった。
(substantivo) reduto; ponto; ponto de encontro; habitat [Um lugar de visita habitual ou frequente.]
O velho pub se tornou seu point habitual depois do trabalho.
verb To persuade the seller to reduce a price. B1 ✓
I managed to beat the dealer down to a much lower price for the car.
(动词) 砍价；压价；讲价；杀价
我成功说服经销商把汽车价格降到了低得多的水平。
(verbo) regatear; hacer rebajar el precio; regatear el precio [Persuadir al vendedor de que reduzca un precio.]
Conseguí que el vendedor me bajara mucho el precio del coche.
(verbe) faire baisser; marchander; négocier; faire rabattre [Négocier avec un vendeur afin d'obtenir une réduction de prix.]
J'ai réussi à faire **baisser** le prix chez le concessionnaire pour la voiture.
(Verb) herunterhandeln; den Preis drücken [Den Verkäufer durch Verhandeln dazu bringen, den Preis zu senken.]
Ich habe es geschafft, den Händler beim Autokauf auf einen viel niedrigeren Preis zu **beat**.
(動詞) 売り手に対して価格を下げるように交渉する。
車の販売業者を相手に、なんとか大幅に値段を交渉して下げてもらうことに成功した。
(verbo) regatear; pechinchar; negociar o preço [Convencer o vendedor a reduzir o preço.]
Consegui negociar o vendedor para um preço bem mais baixo pelo carro.
verb To have sexual intercourse. B1 ✓
(Vulgar slang) He bragged about beating some girl he met at the club.
(动词) 上床；发生关系；做爱；性交；交媾 【发生性关系】
（粗俗俚语）他吹嘘自己和在俱乐部认识的某个女孩发生了关系。
(verbo) follar; coger; tirarse a; joder; culear [Tener relaciones sexuales.]
(Jerga vulgar) Él se jactaba de haberse acostado con una chica que conoció en el club.
(verbe) baiser; niquer; s'envoyer en l'air; coucher avec; tringler [(Argot vulgaire) Avoir un rapport sexuel avec quelqu'un.]
(Argot vulgaire) Il s'est vanté d'avoir **baisé** une fille rencontrée en boîte.
(Verb) bumsen; vögeln; ficken [(Vulgärer Slang) Geschlechtsverkehr haben.]
Er prahlte damit, eine Frau, die er im Club kennengelernt hatte, **beaten** zu haben.
(動詞) 性交する。（卑語）
彼はクラブで知り合った女をやったことを自慢していた。
(verbo) transar; foder; trepar; comer [Ter relações sexuais.]
(Gíria vulgar) Ele se gabou de ter transado com uma garota que conheceu na balada.
adj Exhausted. B1 ✓
After the marathon, I was completely beat.
(形容词) 精疲力尽；筋疲力尽；疲惫不堪；累垮了 【精疲力尽的】
马拉松之后，我完全筋疲力尽了。
(adjetivo) hecho polvo; reventado; molido; rendido; exhausto [Agotado, exhausto.]
Después del maratón, estaba completamente agotado.
(adjectif) épuisé; crevé; claqué; sur les rotules; vidé [(Familier) Complètement épuisé, à bout de forces.]
Après le marathon, j'étais complètement **vanné**.
(Adjektiv) kaputt; erschöpft; platt [Völlig erschöpft oder ermattet.]
Nach dem Marathon war ich total **beat**.
(形容詞) へとへとに疲れた。
マラソン後、私は完全にへとへとに疲れ切っていた。
(adjetivo) exausto; esgotado; arrombado; destruído [Exausto.]
Depois da maratona, eu estava completamente exausto.
adj Dilapidated, beat up. B1 ✓
That beat-up old truck still runs surprisingly well.
(形容词) 破旧的；破烂的；破败的
那辆破旧的旧卡车仍然运行得出奇地好。
(adjetivo) destartalado; deteriorado; desvencijado; estropeado; hecho polvo [Deteriorado, destartalado, en mal estado.]
Esa vieja camioneta destartalada aún funciona sorprendentemente bien.
(adjectif) déglingué; cabossé; défoncé; délabré; bousillé [(Familier) En mauvais état, défraîchi ou cabossé.]
Ce vieux camion **délabré** fonctionne encore étonnamment bien.
(Adjektiv) heruntergekommen; ramponiert; schäbig [In einem stark abgenutzten oder beschädigten Zustand; heruntergekommen.]
Dieser **beat**-up alte Lastwagen fährt überraschend noch gut.
(形容詞) 使い古されてぼろぼろの。
そのボロボロの古いトラックは、驚くほどまだよく走る。
(adjetivo) detonado; surrado; batido; acabado [Detonado; surrado; batido.]
Aquele velho caminhão surrado ainda funciona surpreendentemente bem.
noun A beatnik. B2 ✓ countable
He dressed like a beat and recited poetry in coffeehouses.
(名词) 垮掉的一代；垮掉派 【垮掉的一代成员】
他打扮得像垮掉派，在咖啡馆里朗诵诗歌。
(sustantivo) beatnik; existencialista [Un beatnik.]
Se vestía como un beatnik y recitaba poesía en los cafés.
(nom) beatnik; membre de la Beat Generation [Adepte du mouvement beatnik des années 1950, caractérisé par le rejet des conventions sociales.]
Il s'habillait comme un **beat** et récitait de la poésie dans les cafés.
(Substantiv) Beatnik [Ein Anhänger der Beatnik-Bewegung, einer literarischen und kulturellen Strömung der 1950er-Jahre, die Nonkonformismus und künstlerischen Ausdruck betonte.]
Er kleidete sich wie ein **Beat** und trug in Cafés Gedichte vor.
(名詞) ビート族（beatnik）の人。
彼はビート族のような身なりで、喫茶店で詩を朗読した。
(substantivo) beatnik [Um beatnik; um membro da geração beat.]
Ele se vestia como um beatnik e recitava poesia em cafeterias.
adj Relating to the Beat Generation. B1 ✓
She was fascinated by beat literature and its rebellious spirit.
(形容词) 垮掉派的
她对垮掉一代的文学及其反叛精神非常着迷。
(adjetivo) beat; de la generación beat; generación beat [Relacionado con la Generación Beat.]
Ella estaba fascinada con la literatura beat y su espíritu rebelde.
(adjectif) beat; de la Beat Generation [Relatif à la Beat Generation, mouvement littéraire et culturel américain des années 1950.]
Elle était fascinée par la littérature beat et son esprit rebelle.
(Adjektiv) beat- [die **Beat**-Generation betreffend; im Zusammenhang mit einer literarischen Bewegung der 1950er-Jahre in den USA, die durch nonkonformistische Haltung und künstlerische Experimentierfreude geprägt war]
Sie interessierte sich besonders für **beat** Literatur und deren rebellischen Geist.
(形容詞) ビート世代（1950年代のアメリカ文学運動）に関する。
彼女はビート文学とその反骨精神に強く惹かれた。
(adjetivo) beat; da Geração Beat [Relativo à Geração Beat.]
Ela era fascinada pela literatura beat e seu espírito rebelde.
noun The instrumental portion of a piece of hip-hop music. B2 ✓ countable
The producer created an infectious beat for the new rap track.
(名词) 器乐伴奏；节拍；节奏
制作人为这首新说唱曲目创作了一段极具感染力的节奏。
(sustantivo) beat; base rítmica; instrumental [La parte instrumental de una pieza de música hip-hop.]
El productor creó un ritmo contagioso para la nueva pista de rap.
(nom) beat; instrume; boucle instrumentale; fond rythmique [Fond instrumental d'un morceau de hip-hop, généralement construit à partir de samples et de percussions.]
Le producteur a créé un **beat** entraînant pour le nouveau titre de rap.
(Substantiv) Beat [Der instrumentale Teil eines Hip-Hop-Musikstücks, oft mit markanten Rhythmen und Basslinien.]
Der Produzent kreierte einen mitreißenden **beat** für den neuen Rap-Song.
(名詞) ヒップホップ音楽におけるインストゥルメンタルの部分。
プロデューサーは新しいラップ曲に中毒性のあるビートを作り上げた。
(substantivo) beat; base; instrumental; trilha [A parte instrumental de uma música hip-hop.]
O produtor criou um beat contagioso para a nova faixa de rap.
noun A makeup look; compare beat one's face. B2 ✓ countable
She spent an hour perfecting her beat before the photoshoot.
(名词) 化妆；妆容
拍照前她花了一个小时精心打造妆容。
(sustantivo) look de maquillaje [Un look de maquillaje; compárese con la expresión 'batirse la cara'.]
Pasó una hora perfeccionando su maquillaje antes de la sesión de fotos.
(nom) Maquillage soigné, généralement élaboré et travaillé, destiné à mettre en valeur le visage.
Elle a passé une heure à perfectionner son **beat** avant la séance photo.
(Substantiv) Make-up-Look; aufgetragener Look [Ein aufwendig gestalteter Make-up-Look, insbesondere im Bereich der Kosmetik oder Drag-Kultur.]
Sie brauchte eine Stunde, um ihren **beat** für das Fotoshooting perfekt hinzubekommen.
(名詞) 念入りに作り込んだメークアップのルック。
彼女は写真撮影の前に、完璧なメークを仕上げるのに1時間かけた。
(substantivo) make; produção [Um visual de maquiagem; compare com 'bater o rosto' (gíria para maquiar-se intensamente).]
Ela passou uma hora aperfeiçoando sua maquiagem antes do ensaio fotográfico.
adj Having impressively attractive makeup. B1 ✓
Her face was beat for the glamorous red carpet event.
(形容词) 妆容惊艳；妆容完美；妆容精致 【妆容惊艳的】
她的妆容为这场迷人的红毯活动精心打扮过。
(adjetivo) bien pintada; bien arreglada; con un maquillaje impecable [Que tiene un maquillaje impresionante y atractivo.]
Su rostro estaba maquillado de manera espectacular para el glamoroso evento de la alfombra roja.
(adjectif) maquillé(e) à la perfection; maquillé(e) nickel; tiré(e) à quatre épingles; maquillé(e) au quart de tour; bien maquillé(e) [(Argot, surtout américain) Doté d'un maquillage élaboré et spectaculaire.]
Son visage était **remarquablement maquillé** pour l'événement glamour sur le tapis rouge.
(Adjektiv) perfekt geschminkt [(Umgangssprachlich) Mit auffälligem, perfekt aufgetragenem Make-up versehen, besonders im Bereich der Augen oder des Gesichts.]
Ihr Gesicht war für den glamourösen roten Teppich richtig **beat**.
(形容詞) 印象的に魅力的なメークアップを施した。
彼女の顔は華やかなレッドカーペットイベントに向けて疲れた様子だった。
(adjetivo) produzida; maquiada [Com maquiagem impressionantemente atraente.]
O rosto dela estava impecavelmente maquiado para o glamoroso evento do tapete vermelho.
verb To rob; to cheat or scam. B1 ✓
The crooked dealer tried to beat me out of my winnings at the card game.
(动词) 诈骗；欺骗；敲诈；坑骗；讹诈 【诈骗；敲诈】
那个不诚实的庄家试图在牌局中骗走我赢的钱。
(verbo) timar; estafar; engañar; birlar [Robar; engañar o estafar.]
El tramposo repartidor intentó estafarme quitándome mis ganancias en el juego de cartas.
(verbe) arnaquer; escroquer; rouler; pigeonner; entuber [Voler ou escroquer quelqu'un par la ruse ou la tromperie.]
Le marchand malhonnête a essayé de me **rouler** pour me voler mes gains au jeu de cartes.
(Verb) übers Ohr hauen; bescheißen; abzocken [Jemanden betrügen oder übervorteilen, um sich einen Vorteil zu verschaffen, besonders bei Geld oder Besitz.]
Der betrügerische Händler versuchte, mich bei dem Kartenspiel um meinen Gewinn zu **beat**.
(動詞) だまし取る、欺く、または詐欺を働く。
不正なディーラーは、カードゲームで私の勝ち分を巻き上げようとした。
(verbo) roubar; trapacear; enganar; passar a perna [Roubar; trapacear ou enganar.]
O negociante desonesto tentou me roubar os ganhos no jogo de cartas.
adj drunk B1 ✓
After three glasses of wine, he was completely beat and couldn't walk straight.
(形容词) 喝醉的；醉醺醺的
三杯酒下肚后，他完全醉了，走路都走不直。
(adjetivo) borracho; ebrio; pedo; curda; en pedo [Borracho, ebrio.]
Después de tres copas de vino, estaba completamente borracho y no podía caminar derecho.
(adjectif) ivre; soûl; bourré; beurré [(Familier) Ivre, complètement soûl.]
Après trois verres de vin, il était complètement beat et n'arrivait plus à marcher droit.
(Adjektiv) betrunken; besoffen [betrunken; in einem Zustand, in dem jemand durch Alkoholgenuss nicht mehr klar denken oder sich sicher bewegen kann]
Nach drei Gläsern Wein war er völlig **beat** und konnte nicht mehr geradeaus gehen.
(形容詞) 酔った、泥酔した。
ワインを3杯飲んだ後、彼は完全に酔っ払って真っ直ぐ歩けなかった。
(adjetivo) bêbado; embriagado; borracho; cambado
Depois de três copos de vinho, ele estava completamente bêbado e não conseguia andar em linha reta.
adj drunk, drunken, intoxicated; tipsy B1 ✓
The beat man stumbled out of the bar at closing time.
(形容词) 喝醉的；醉酒的；酩酊大醉的 【醉酒状态】
那个醉醺醺的男人在打烊时跌跌撞撞地走出了酒吧。
(adjetivo) borracho; ebrio; achispado; pedo [Borracho, ebrio, intoxicado; achispado.]
El hombre ebrio salió tambaleándose del bar a la hora de cerrar.
(adjectif) ivre; soûl; éméché; enivré; pompette [(Familier) Ivre, éméché ; en état d'ébriété.]
L'homme ivre est sorti en titubant du bar à la fermeture.
(Adjektiv) betrunken; angeheitert; beschwipst [betrunken; durch Alkohol beeinträchtigt, sodass die Kontrolle über Körper und Geist eingeschränkt ist]
Der **beat** Mann torkelte zur Sperrstunde aus der Bar.
(形容詞) 酔った、酒に酔った、ほろ酔いの。
酔っ払った男は閉店時間に bar からよろよろと出てきた。
(adjetivo) bêbado; embriagado; intoxicado; alegre [bêbado, embriagado, intoxicado; alegre]
O homem bêbado saiu tropeçando do bar na hora do fechamento.
adj Boring. B1 ✓
This party is so beat, let's go somewhere else.
(形容词) 无聊；没意思；乏味 【无聊的】
这个派对太无聊了，我们去别的地方吧。
(adjetivo) aburrido; pesado; tedioso; plasta; cansino [Aburrido.]
Esta fiesta está tan aburrida, vamos a otro lado.
(adjectif) ennuyeux; chiant; barbant; rasoir; nul [(Argot) Ennuyeux, dépourvu d'intérêt.]
Cette fête est tellement **chiante**, allons ailleurs.
(Adjektiv) langweilig; öde [(Umgangssprachlich) Langweilig, uninteressant oder unattraktiv.]
Diese Party ist so **beat**, lass uns woanders hingehen.
(形容詞) 退屈な。
このパーティーはとても退屈だ、別の場所に行こう。
(adjetivo) chato; tedioso; entediante [Chato.]
Esta festa é tão chata, vamos para outro lugar.
adj Ugly. B1 ✓
That old building looks really beat with all the graffiti.
(形容词) 丑陋；难看；丑 【丑陋的】
那栋旧建筑满是涂鸦，看起来真难看。
(adjetivo) feo; espantoso; horrible [Feo.]
Ese viejo edificio se ve realmente feo con todos los grafitis.
(adjectif) moche; laid; minable; miteux; moisi [(Argot) D'aspect laid ou défraîchi.]
Ce vieux bâtiment a l'air vraiment **moche** avec tous ces graffitis.
(Adjektiv) hässlich; abstoßend [(Umgangssprachlich) Hässlich oder abstoßend im Aussehen.]
Dieses alte Gebäude sieht mit all dem Graffiti richtig **beat** aus.
(形容詞) 醜い。
あの古い建物は落書きだらけで本当にぼろぼろに見える。
(adjetivo) feio [Feio.]
Aquele prédio antigo parece muito feio com todos os grafites.
noun The interference between two tones of almost equal frequency B2 ✓ countable
The physicist observed the acoustic beat phenomenon when two tuning forks of nearly identical frequencies were struck simultaneously.
(名词) 拍频
当两个频率几乎相同的音叉同时敲击时，物理学家观察到了声学拍频现象。
(sustantivo) batido; pulsación [La interferencia entre dos tonos de frecuencia casi igual]
El físico observó el fenómeno de los batidos acústicos cuando se golpearon simultáneamente dos diapasones de frecuencias casi idénticas.
(nom) battement; interférence [Phénomène d'interférence résultant de la superposition de deux sons de fréquences très proches, perçu comme une variation périodique d'intensité.]
Le physicien a observé le **beat** acoustique en frappant simultanément deux diapasons de fréquences presque identiques.
(Substantiv) Pause; dramatische Pause [Ein akustisches Phänomen, das durch die Überlagerung zweier Töne mit fast gleicher Frequenz entsteht und als periodische Lautstärkeschwankung wahrnehmbar ist.]
Der Physiker beobachtete das **beat**-Phänomen, als zwei Stimmgabeln mit nahezu identischen Frequenzen gleichzeitig angeschlagen wurden.
(名詞) ほぼ等しい周波数を持つ2つの音の干渉によって生じるうなり。
物理学者は、ほぼ同じ周波数の2つの音叉を同時に鳴らしたとき、音のうなり現象を観察した。
(substantivo) batimento; batida [A interferência entre dois tons de frequência quase igual.]
O físico observou o fenômeno do batimento acústico quando dois diapasões de frequências quase idênticas foram golpeados simultaneamente.
noun A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect. B2 ✓ countable
There was a dramatic beat before the actor delivered his final line.
(名词) 戏剧停顿；停顿
在演员说出最后一句台词之前，有一个戏剧性的停顿。
(sustantivo) pausa; silencio; tiempo [Una pausa breve en una obra de teatro, guion cinematográfico o televisivo, con fines dramáticos o cómicos.]
Hubo una pausa dramática antes de que el actor pronunciara su última línea.
(nom) temps; pause; silence; temps mort [Court silence ou temps d'arrêt dans une pièce de théâtre, un scénario ou un téléfilm, utilisé pour créer un effet dramatique ou comique.]
Il y a eu un **beat** dramatique avant que l'acteur ne prononce sa dernière réplique.
(Substantiv) Revier; Zuständigkeitsbereich [Eine kurze, absichtliche Pause in einem Theaterstück, Drehbuch oder Fernsehskript, um dramatische oder komische Wirkung zu erzielen.]
Es gab eine dramatische **beat**-Pause, bevor der Schauspieler seine letzte Zeile sprach.
(名詞) 戯曲や脚本、テレビの台本において、演劇的または喜剧的な効果を狙って入れる短い間。
俳優が最後のせりふを言う直前に、ドラマチックな間があった。
(substantivo) pausa; pausa dramática [Uma pausa curta em uma peça, roteiro ou roteiro televisivo, para efeito dramático ou cômico.]
Houve um beat dramático antes de o ator dizer sua última fala.
noun An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop. B2 ✓ countable
The journalist got a major beat by breaking the scandal first.
(名词) 独家报道；独家新闻
这位记者率先揭露了这起丑闻，获得了重大独家新闻。
(sustantivo) primicia; exclusiva; scoop [El acto de informar una noticia o resultados científicos antes que un rival; una primicia.]
El periodista logró una gran primicia al difundir el escándalo primero.
(nom) scoop; exclusivité; primeur [Information publiée ou résultat scientifique communiqué avant un concurrent ; exclusivité journalistique.]
Le journaliste a réalisé un beau **beat** en révélant le scandale avant les autres.
(Substantiv) Scoop; Exklusivbericht [Eine Nachricht oder wissenschaftliche Erkenntnis, die vor einem Konkurrenten veröffentlicht wird; ein exklusiver Bericht.]
Der Journalist landete einen großen **beat**, als er den Skandal als Erster aufdeckte.
(名詞) 競合する報道機関より先にニュースや研究の成果を発表すること。
ジャーナリストはスキャンダルを真っ先に報道して大きなスクープをものにした。
(substantivo) furo; exclusividade; furo de reportagem [Um ato de noticiar notícias ou resultados científicos antes de um rival; uma exclusividade.]
O jornalista conseguiu uma grande exclusividade ao divulgar o escândalo primeiro.
verb To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind. B1 ✓
The skilled sailors beat against the strong wind to reach the harbor.
(动词) 迎风航行；抢风行驶
熟练的水手们迎风航行，最终抵达了港口。
(verbo) barloventear; navegar a bolina; dar bordadas [Navegar contra el viento mediante una serie de bordadas alternas.]
Los marineros expertos navegaron contra el fuerte viento para llegar al puerto.
(verbe) louvoyer [Naviguer au plus près du vent en effectuant une série de bords successifs.]
Les marins expérimentés ont **beat** contre le vent fort pour atteindre le port.
(Verb) kreuzen (gegen den Wind) [Beim Segeln durch abwechselndes Kreuzen gegen den Wind vorwärtskommen.]
Die erfahrenen Segler mussten gegen den starken Wind **beat**, um den Hafen zu erreichen.
(動詞) 風に向かって、ジグザグに進路を変えながら帆走すること。
熟練した船乗りたちは強風に向かってジグザグに船を進め、港を目指した。
(verbo) bordar; navegar à bolina; dar bordadas; ganhar barlavento [Navegar contra o vento usando uma série de bordadas alternadas.]
Os marinheiros habilidosos navegaram contra o vento forte para chegar ao porto.
verb To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting. B1 ✓
The hunters beat the bushes to flush out the pheasants.
(动词) 拍打；敲打；驱赶 【拍打（以驱赶猎物）】
猎人们拍打灌木丛以惊飞野鸡。
(verbo) batir; montear; recorrer [Azotar (el agua, el follaje, etc.) para hacer salir a la caza; recorrer (un bosque, etc.) para cazar.]
Los cazadores azotaron los arbustos para hacer salir a los faisanes.
(verbe) battre; battre les buissons [Frapper la végétation ou battre le terrain pour en faire sortir le gibier.]
Les chasseurs ont **beat** les buissons pour faire lever les faisans.
(Verb) aufscheuchen; durchstreifen (zur Jagd) [Durch Schlagen auf Wasser, Gestrüpp oder Ähnliches Wild aufscheuchen; ein Gebiet zum Jagen systematisch durchstreifen.]
Die Jäger **beat** das Gebüsch, um die Fasanen aufzuscheuchen.
(動詞) 獲物を追い出すために水や草木などを打つこと。また、狩りのために森などの中を移動すること。
ハンターたちはキジを狩り出すために茂みをたたいて歩いた。
(verbo) bater (a caça); fazer batida em; percorrer (em busca de caça); bater o mato [Bater (em água, folhagem, etc.) para afugentar a caça; percorrer (uma floresta, etc.) para caçar.]
Os caçadores bateram nos arbustos para afugentar os faisões.
noun The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively. B2 ✓ countable
The hunters organized a beat to flush out the wild boars from the forest.
(名词) 围猎；打围
猎人们组织了一次围猎，将野猪从森林里赶出来。
(sustantivo) batida; bateo [El acto de recorrer o batir una extensión de terreno para levantar o ahuyentar la caza; también, quienes participan en ello, colectivamente.]
Los cazadores organizaron una batida para sacar a los jabalíes del bosque.
(nom) battue [Action de battre et parcourir un terrain pour en faire sortir le gibier ; par extension, l'ensemble des personnes participant à cette opération collective.]
Les chasseurs ont organisé un **beat** pour débusquer les sangliers de la forêt.
(Substantiv) Treibjagd; Jagdtreiben [Das systematische Durchkämmen eines Geländes, um Wild aufzuscheuchen oder zu vertreiben; auch die Gruppe, die diese Tätigkeit ausführt.]
Die Jäger organisierten eine **beat**, um die Wildschweine aus dem Wald zu treiben.
(名詞) 獲物を狩り出すために土地を捜し回ること。また、その狩りに従事する人々全体。
ハンターたちは森からイノシシを狩り出すために、勢子（せこ）を組織して追い立てた。
(substantivo) batida (de caça); batedoria; batedores [O ato de percorrer uma extensão de terra para afugentar ou expulsar a caça; também, aqueles assim envolvidos, coletivamente.]
Os caçadores organizaram uma batida para afugentar os javalis da floresta.
noun A smart tap on the adversary's blade. B2 ✓ countable
The fencer executed a quick beat to create an opening for his attack.
(名词) 击打；敲击 【击剑】
击剑手快速敲击对手的剑身，为自己创造了进攻机会。
(sustantivo) batido; batida [Un golpe rápido en la hoja del adversario.]
El esgrimista ejecutó un golpe rápido para crear una abertura para su ataque.
(nom) battement; prise de fer [Coup léger et vif porté sur la lame de l'adversaire en escrime.]
L'escrimeur a exécuté un **beat** rapide pour créer une ouverture et attaquer.
(Substantiv) Klingenklopfen [Ein schneller, gezielter Schlag gegen die Klinge des Gegners im Fechtsport, um eine Öffnung für den Angriff zu schaffen.]
Der Fechter führte einen schnellen **beat** aus, um eine Lücke für seinen Angriff zu schaffen.
(名詞) フェンシングで、相手の剣を素早く軽く打って隙を作る技。
フェンシング選手は攻撃の隙を作るために、相手の剣を手首で素早く打った。
(substantivo) batida; toque [Um toque esperto na lâmina do adversário.]
O esgrimista executou um toque rápido para criar uma abertura para seu ataque.
verb To indicate by beating or drumming. B1 ✓
The drummer beat a steady rhythm to signal the start of the ceremony.
(动词) 敲击示意；击打示意
鼓手敲出稳定的节奏，示意仪式开始。
(verbo) marcar con golpes; dar redoble; tocar a redoble [Indicar mediante golpes o redobles.]
El baterista tocó un ritmo constante para señalar el inicio de la ceremonia.
(verbe) battre; tambouriner; signaler en battant [Signaler ou marquer quelque chose en frappant, notamment sur un tambour.]
Le batteur **frappait** un rythme régulier pour signaler le début de la cérémonie.
(Verb) trommeln; schlagen [Durch Schlagen oder Trommeln ein Signal oder einen Rhythmus angeben.]
Der Schlagzeuger **beat** einen gleichmäßigen Takt, um den Beginn der Zeremonie anzukündigen.
(動詞) 叩いたり太鼓を鳴らしたりして合図する。
ドラマーは安定したリズムを刻んで、儀式の開始を合図した。
(verbo) tamborilar; tamborear; marcar com batidas [Indicar batendo ou tamboreando.]
O baterista marcou um ritmo constante para sinalizar o início da cerimônia.
verb To sound with more or less rapid alternations of greater and lesser intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations not perfectly in unison. B1 ✓
The two violins beat slightly, creating a haunting vibrato effect.
(动词) 产生节拍差 【产生节拍差（乐器声学）】
两把小提琴的声波微微拍击，产生了一种萦绕不去的颤音效果。
(verbo) pulsar; batir; vibrar [Sonar con alternancias más o menos rápidas de mayor y menor intensidad, produciendo un efecto pulsante; dícese de instrumentos, tonos o vibraciones que no están perfectamente unísonos.]
Los dos violines producían un ligero batido, creando un inquietante efecto de vibrato.
(verbe) battre; vibrer; produire des battements [Produire des variations rapides d'intensité sonore créant un effet de pulsation, en parlant d'instruments ou de sons non parfaitement à l'unisson.]
Les deux violons **battaient** légèrement, créant un effet de vibrato saisissant.
(Verb) schwebend klingen; schlagen (Töne) [Durch leichte Unterschiede in Tonhöhe oder Intensität einen pulsierenden Effekt erzeugen, besonders bei Instrumenten oder Klängen, die nicht perfekt im Einklang sind.]
Die beiden Violinen **beat** leicht und erzeugten so einen gespenstischen Vibrato-Effekt.
(動詞) 完全に一致しない楽器や音、振動が、強弱の揺れによってうなりの効果を生む。
二つのバイオリンがわずかにうなり、心に染みつくようなビブラート効果を生み出した。
(verbo) pulsar; oscilar; produzir batimento [Soar com alternâncias mais ou menos rápidas de maior e menor intensidade, produzindo um efeito pulsante; diz-se de instrumentos, tons ou vibrações não perfeitamente em uníssono.]
Os dois violinos pulsavam levemente, criando um efeito de vibrato envolvente.
verb To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly. B1 ✓
He had to beat the door loudly to get their attention.
(动词) 连续击打；反复敲打；捶打；殴打；痛打
他不得不大声敲门以引起他们的注意。
(verbo) aporrear; golpear; tocar [Golpear repetidamente; asestar golpes repetidos; tocar con fuerza o ruido.]
Tuvo que golpear la puerta con fuerza para llamar su atención.
(verbe) frapper; cogner; marteler; taper [Frapper plusieurs fois avec force ou insistance.]
Il a dû **beat** la porte avec force pour qu'on l'entende.
(Verb) hämmern; pochen [Wiederholt und kräftig gegen etwas schlagen, um Aufmerksamkeit zu erregen oder etwas zu bearbeiten.]
Er musste laut gegen die Tür **beat**, um auf sich aufmerksam zu machen.
(動詞) 繰り返し激しく打つこと。または、大きな音を出してたたくこと。
彼は注意を引こうとして、ドアを激しくたたいた。
(verbo) bater; espancar; socar; dar pancadas em; tocar (à porta) [Bater repetidamente; infligir golpes repetidos; bater vigorosa ou ruidosamente.]
Ele teve que bater na porta com força para chamar a atenção deles.
verb simple past tense of beat B1 ✓
He beat his opponent in the chess match yesterday.
(动词) 击败了；打败了；战胜了 【击败（过去式）】
他昨天在象棋比赛中击败了对手。
(verbo) Pretérito simple de 'beat' (golpear/vencer).
Él venció a su oponente en el partido de ajedrez ayer.
(verbe) a battu; a vaincu; a écrasé; a dominé; a terrassé [Forme du passé simple du verbe « to beat », équivalent du passé composé en français.]
Il a **battu** son adversaire au match d'échecs hier.
(Verb) schlug; besiegte [Einfache Vergangenheit von **beat** (schlagen, besiegen).]
Er **beat** seinen Gegner gestern im Schach.
(動詞) beatの過去形。
彼は昨日、将棋の対局で相手に勝った。
(verbo) Passado simples de beat (bater/derrotar).
Ele derrotou seu oponente na partida de xadrez ontem.
verb past participle of beat B1 ✓
She has never been beaten in a swimming competition.
(动词) 被击败；被打败；被战胜 【击败（过去分词）】
她在游泳比赛中从未被击败过。
(verbo) Participio pasado de 'beat' (golpear/vencer).
Ella nunca ha sido vencida en una competencia de natación.
(verbe) battu; vaincu; défait; écrasé; terrassé [Participe passé du verbe « to beat », utilisé dans les temps composés.]
Elle n'a jamais été **battue** dans une compétition de natation.
(Verb) geschlagen; besiegt [Partizip Perfekt von **beat** (geschlagen, besiegt).]
Sie ist in einem Schwimmwettbewerb noch nie **beaten** worden.
(動詞) beatの過去分詞。
彼女は水泳競技で一度も負けたことがない。
(verbo) Particípio passado de beat (bater/derrotar).
Ela nunca foi derrotada em uma competição de natação.
verb To exercise severely; to perplex; to trouble. B1 ✓
The complex math problem beat him for hours before he finally found the solution.
(动词) 使困顿；使困惑；难倒 【使困顿；使困惑】
这道复杂的数学题困扰了他好几个小时，他才最终找到解法。
(verbo) agotar; dejar perplejo; vencer; confundir [Dejar perplejo; agotar; confundir; molestar.]
El complejo problema de matemáticas lo dejó perplejo durante horas antes de que finalmente encontrara la solución.
(verbe) tourmenter; tracasser; laisser perplexe; épuiser [Épuiser ou désorienter quelqu'un, notamment par un effort intense ou un problème difficile.]
Ce problème de maths complexe l'a **battu** pendant des heures avant qu'il ne trouve la solution.
(Verb) quälen; überfordern; zusetzen [Jemanden durch Anstrengung, Verwirrung oder Probleme stark belasten oder überfordern.]
Die komplizierte Matheaufgabe hat ihn stundenlang **beaten**, bis er endlich die Lösung fand.
(動詞) ひどく困らせる、または困惑させる。
その複雑な数学問題は彼を何時間も悩ませたが、ついに解答を見つけ出した。
(verbo) atormentar; afligir; martirizar; confundir [Atormentar intensamente; confundir; afligir.]
O problema de matemática complexo o confundiu por horas antes de ele finalmente encontrar a solução.
verb To be in agitation or doubt. B1 ✓
His heart beat with anxiety as he waited for the exam results.
(动词) 犹豫不决；心神不宁；忐忑不安
在等待考试结果时，他的心因焦虑而忐忑不安。
(verbo) debatirse; estar agitado; estar en duda; estar en ascuas [Estar en agitación o duda.]
Su corazón latía con ansiedad mientras esperaba los resultados del examen.
(verbe) être en émoi; s'agiter; être tourmenté [Être en état d'agitation ou d'inquiétude.]
Son cœur **battait** d'anxiété en attendant les résultats de l'examen.
(Verb) klopfen; pochen; schlagen [In einem Zustand innerer Unruhe oder Unsicherheit sein, oft mit körperlichen Anzeichen wie Herzklopfen.]
Sein Herz **beat** vor Aufregung, während er auf die Prüfungsergebnisse wartete.
(動詞) 動揺していたり、不安でいたりする。
試験の結果を待っている間、彼の心臓は不安に打たれて鼓動した。
(verbo) agitar-se; estar em dúvida; perturbar-se [Estar em agitação ou dúvida.]
Seu coração batia de ansiedade enquanto ele esperava os resultados do exame.
noun That which beats, or surpasses, another or others. B2 ✓ countable
Her latest novel is a real beat over all other books in its genre.
(名词) 优胜者；胜出者
她最新的小说确实超越了同类型的所有其他书籍。
(sustantivo) ventaja; triunfo [Aquello que supera a otro u otros.]
Su última novela supera a todos los demás libros de su género.
(nom) Ce qui surpasse ou l'emporte sur tout autre élément comparable.
Son dernier roman est un véritable **beat** sur tous les autres livres du genre.
(Substantiv) Spitzenreiter; Überflieger [Etwas, das andere in Qualität, Leistung oder Wirkung übertrifft.]
Ihr neuester Roman ist ein echter **beat** gegenüber allen anderen Büchern des Genres.
(名詞) 他のものを打ち負かしたり、しのいだりする物や人。
彼女の最新の小説は、そのジャンルの他の本をすべてしのぐ出来栄えだ。
(substantivo) superação; algo que supera os outros [Aquilo que supera ou ultrapassa outro ou outros.]
O último romance dela é realmente superior a todos os outros livros do gênero.
noun A low cheat or swindler. B2 ✓ countable
He was known around town as a beat who preyed on tourists.
(名词) 低级骗子；小骗子
他在镇上是个出了名的专骗游客的卑鄙骗子。
(sustantivo) ratero; estafador; fullero; truhán; timador [Un estafador o tramposo de poca monta.]
Era conocido en el pueblo como un estafador que se aprovechaba de los turistas.
(nom) escroc; arnaqueur; filou; chevalier d'industrie [Personne malhonnête qui escroque ou trompe autrui, en particulier des personnes naïves.]
Il était connu dans la ville comme un **beat** qui s'en prenait aux touristes.
(Substantiv) Gauner; Schwindler [Ein Betrüger oder Schwindler, der durch niedere Tricks andere ausnutzt.]
In der Stadt war er als **beat** bekannt, der Touristen abzockte.
(名詞) 悪辣な手段で人をだます、卑劣な詐欺師。
彼は町の観光地で観光客を食い物にする詐欺師として知られていた。
(substantivo) trapaceiro; golpista; pilantra; embusteiro; caloteiro [Um trapaceiro; um golpista; um pilantra.]
Ele era conhecido na cidade como um trapaceiro que enganava turistas.
adj saint, beatified B1 ✓
The beat nun was known for her miracles and compassion.
(形容词) 受宣福的
这位被宣福的修女以其奇迹和慈悲而闻名。
(adjetivo) beato; beatificado; santo [Santo, beatificado.]
La monja beatificada era conocida por sus milagros y compasión.
(adjectif) bienheureux; béatifié [Béatifié ; déclaré saint par l'Église.]
La religieuse béatifiée était connue pour ses miracles et sa compassion.
(Adjektiv) selig; heiliggesprochen [seliggesprochen; im religiösen Kontext die Bezeichnung für eine Person, die von der katholischen Kirche seliggesprochen wurde]
Die **beat** Nonne war für ihre Wunder und ihre Barmherzigkeit bekannt.
(形容詞) 聖人として列福された、尊崇される。
列福されたその修道女は、奇跡と深い慈悲で知られていた。
(adjetivo) beato; beatificado; santo [santo, beatificado]
A freira beatificada era conhecida por seus milagres e compaixão.
adj beat (50s US literary and 70s UK music scenes) B1 ✓
The beat generation writers revolutionized American literature in the 1950s.
(形容词) 垮掉派的 【垮掉派（文艺运动）】
垮掉一代的作家在20世纪50年代革新了美国文学。
(adjetivo) beat; de la generación beat; generación beat [Beat (movimiento literario estadounidense de los años 50 y escena musical británica de los años 70).]
Los escritores de la generación beat revolucionaron la literatura estadounidense en la década de 1950.
(adjectif) beat [Relatif à la Beat Generation américaine des années 1950 ou à la scène musicale beat britannique des années 1970.]
Les écrivains de la Beat Generation ont révolutionné la littérature américaine dans les années 1950.
(Adjektiv) beat- [die **Beat**-Bewegung betreffend; bezogen auf die literarische Szene der 1950er-Jahre in den USA oder die Musikszene der 1970er-Jahre in Großbritannien]
Die Autoren der **beat** Generation revolutionierten in den 1950er-Jahren die amerikanische Literatur.
(形容詞) ビート派の（1950年代の米国文学および1970年代の英国音楽シーンに属する）。
ビート世代の作家たちは1950年代のアメリカ文学に革命を起こした。
(adjetivo) beat; da Geração Beat [beat (cena literária dos EUA nos anos 1950 e musical do Reino Unido nos anos 1970)]
Os escritores da geração beat revolucionaram a literatura americana na década de 1950.
noun beat (rhythm accompanying music) B2 ✓ countable
The drummer kept a steady beat throughout the entire song.
(名词) 节奏；拍子；节拍
鼓手在整个歌曲中保持着稳定的节奏。
(sustantivo) ritmo; compás; pulso; cadencia [Ritmo (que acompaña a la música).]
El baterista mantuvo un ritmo constante durante toda la canción.
(nom) rythme; battement; tempo; beat [Rythme régulier qui accompagne un morceau de musique ; temps.]
Le batteur a maintenu un beat régulier tout au long du morceau.
(Substantiv) Takt; Rhythmus; Beat [der Rhythmus, der Musik begleitet; ein regelmäßiger, wiederkehrender Schlag, der die Grundlage für den Takt bildet]
Der Schlagzeuger hielt während des gesamten Liedes einen gleichmäßigen **beat** bei.
(名詞) ビート（音楽に伴う一定のリズム）。
ドラマーは曲を通して安定したビートを刻み続けた。
(substantivo) batida; ritmo; compasso; cadência [batida (ritmo que acompanha a música)]
O baterista manteve uma batida constante durante toda a música.
noun a beating, blow B2 ✓ countable
The boxer received a brutal beat to the head during the championship match.
(名词) 击打；打击
拳击手在冠军赛中头部遭受了残酷的击打。
(sustantivo) golpe; paliza; tunda; zurra; somanta [un golpe, una paliza]
El boxeador recibió un golpe brutal en la cabeza durante el combate por el campeonato.
(nom) coup; raclée; rossée; correction; volée [Coup, raclée ; action de frapper violemment.]
Le boxeur a reçu un beat brutal à la tête pendant le combat de championnat.
(Substantiv) Ein Schlag; ein heftiger Stoß, besonders als Folge von Gewalt.
Der Boxer erlitt im Meisterschaftskampf einen brutalen **beat** gegen den Kopf.
(名詞) 打つこと、殴打、一打。（⚠️注意：日本語の「ビート」は音楽の拍や「かっこいい」を意味することが多く、英語の「殴打」とは異なります）
ボクサーはチャンピオンシップで頭部に brutal な **beat** を受けた。
(substantivo) batida; golpe; pancada [uma batida, golpe]
O boxeador recebeu um golpe brutal na cabeça durante a luta pelo campeonato.
name a male given name from Latin B1 ✓
Beat is an uncommon given name derived from Latin origins.
(专有名词) 男性名字（源自拉丁语）
贝亚特是一个源自拉丁语的不常见名字。
(nombre propio) un nombre masculino de origen latino
Beat es un nombre poco común derivado de orígenes latinos.
(nom propre) Béat [Prénom masculin d'origine latine.]
Beat est un prénom peu répandu, dérivé du latin.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname lateinischen Ursprungs.
**Beat** ist ein seltener Vorname mit lateinischen Wurzeln.
(固有名詞) ラテン語に由来する男性名。
ビートはラテン語の語源を持つ珍しい男性名である。
(nome próprio) um nome próprio masculino de origem latina
Beat é um nome próprio incomum derivado de origens latinas.
name a male given name B1 ✓
Beat is sometimes used as a masculine given name in certain cultures.
(专有名词) 男性名字
在某些文化中，贝亚特有时被用作男性名字。
(nombre propio) un nombre masculino
Beat a veces se usa como nombre masculino en ciertas culturas.
(nom propre) Béat [Prénom masculin.]
Beat est parfois utilisé comme prénom masculin dans certaines cultures.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname, der in bestimmten Kulturen verwendet wird.
**Beat** wird in einigen Regionen als männlicher Vorname vergeben.
(固有名詞) 男性名。
ビートは一部の文化圏で男性の名として用いられることがある。
(nome próprio) um nome próprio masculino
Beat às vezes é usado como nome próprio masculino em certas culturas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →