interval
/ˈɪntɝvəɫ/ noun B1, B2**Interval** is a stretch of time or a gap between two points, events, or objects. It marks the space that separates one thing from another. Think of it as a pause button for the universe. In music, an interval measures the pitch distance between two notes, shaping harmony and melody. In mathematics, confidence intervals give a range where a true value likely lies. Everyday speech uses interval for anything from a bathroom break to the space between train stations, always implying a measurable separation.
【核心含义】指时间或空间上的间隔、间隙，用于描述事物之间的断开距离或暂停时段。
常与时间单位（如5分钟interval）、空间距离（如列车班次interval）搭配；注意在数学中表示"区间"，音乐中特指"音程"，需结合领域区分。避免与"break"混用——interval强调规律性间隔而非随意中止。
【Significado central】Un período de tiempo o un espacio que separa dos puntos, eventos u objetos; la distancia medible entre una cosa y otra.
Se usa tanto para lapsos temporales (por ejemplo, "a intervalos de 30 minutos") como para distancias espaciales (la separación entre estaciones de tren). En música, designa la distancia entre dos notas y determina la armonía y la melodía; en matemáticas, un *intervalo* es un conjunto continuo de valores entre dos límites, como el intervalo [0,1], que incluye todos los números reales desde 0 hasta 1. En el habla cotidiana puede aplicarse a cualquier pausa medible, desde un descanso breve hasta el tiempo entre salidas de un autobús. A diferencia de *break* o *pausa*, *interval* sugiere una separación regular o predecible, no una interrupción arbitraria. Es un sustantivo de registro neutro, frecuente tanto en contextos técnicos como coloquiales.
noun a space between two things B1
There is a short interval between the two classes.
(名词) 间隔；间距；空隙 【空间间隔】
两栋房子之间有一个小的间隔。
(sustantivo) intervalo; espacio; distancia [intervalo; un espacio entre dos cosas]
Hay un breve intervalo entre las dos clases.
(nom) intervalle; espace; écart; distance [Espace séparant deux choses ou deux points.]
Il y a un court intervalle entre les deux cours.
(Substantiv) Abstand; Zwischenraum [ein Abstand oder eine Lücke zwischen zwei Dingen]
Zwischen den beiden Unterrichtsstunden liegt ein kurzes **interval**.
(名詞) 二つの物事の間に存在する空間的な隔たり。
二つの授業の間に短い休憩時間がある。
(substantivo) intervalo; espaço; vão [um espaço entre duas coisas]
Há um curto intervalo entre as duas aulas.
noun a period of time between events B1
There was a short interval between the two acts of the play.
(名词) 间隔；间歇；间隙 【时间间隔】
两幕剧之间有一个短暂的间隔。
(sustantivo) intervalo; pausa; receso; entreacto [intervalo; un período de tiempo entre eventos]
Hubo un breve intervalo entre los dos actos de la obra.
(nom) intervalle; pause; entracte; délai [Laps de temps séparant deux événements successifs.]
Il y a eu un court intervalle entre les deux actes de la pièce.
(Substantiv) Pause; Zeitabstand; Intervall [ein Zeitraum, der zwischen zwei Ereignissen liegt]
Zwischen den beiden Akten des Theaterstücks gab es eine kurze **interval**.
(名詞) 二つの出来事の間に存在する時間的な隔たり。
その劇の二つの幕の間に短い幕間があった。
(substantivo) intervalo; pausa; espaço [um período de tempo entre eventos]
Houve um curto intervalo entre os dois atos da peça.
noun the difference in pitch between two musical notes B2
The interval between the two notes is a perfect fifth.
(名词) 音程
这两个音符之间的音程是纯五度。
(sustantivo) intervalo [intervalo; la diferencia de tono entre dos notas musicales]
El intervalo entre las dos notas es una quinta perfecta.
(nom) intervalle [Écart de hauteur entre deux notes musicales.]
L'intervalle entre les deux notes est une quinte juste.
(Substantiv) Intervall [der Tonhöhenabstand zwischen zwei musikalischen Noten]
Das **interval** zwischen den beiden Noten ist eine reine Quinte.
(名詞) 二つの音符の間の音の高さの差。
二つの音の間隔は完全5度です。
(substantivo) intervalo [a diferença de tom entre duas notas musicais]
O intervalo entre as duas notas é uma quinta justa.
noun A period of time. B1 ✓ countable
There was a brief interval of silence before the storm resumed.
(名词) 间隔时间；间隔；时段；期间
暴风雨继续之前有一段短暂的寂静间隔。
(sustantivo) intervalo; período; espacio; lapso; trecho [Período de tiempo.]
Hubo un breve intervalo de silencio antes de que la tormenta se reanudara.
(nom) intervalle; période; laps de temps; espace de temps [Période de temps entre deux événements ou deux moments.]
Il y eut un bref intervalle de silence avant que la tempête ne reprenne.
(Substantiv) Zeitraum; Zeitspanne; Intervall; Pause [Ein Zeitraum oder eine Zeitspanne zwischen zwei Ereignissen oder Handlungen.]
Es gab eine kurze **interval** der Stille, bevor der Sturm wieder einsetzte.
(名詞) ある時間の長さ、期間。
嵐が再び始まる前に、短い静寂の時間があった。
(substantivo) período; intervalo; lapso; espaço [Um período de tempo.]
Houve um breve intervalo de silêncio antes de a tempestade recomeçar.
noun A distance in space. B1 ✓ countable
The interval between the two trees is approximately five meters.
(名词) 间距；间隔；距离
两棵树之间的间隔大约五米。
(sustantivo) distancia; espacio; separación; trecho [Distancia en el espacio.]
La distancia entre los dos árboles es de aproximadamente cinco metros.
(nom) distance; écart; espace; intervalle [Distance dans l'espace entre deux points ou deux objets.]
L'intervalle entre les deux arbres est d'environ cinq mètres.
(Substantiv) Abstand; Distanz; Zwischenraum [Der räumliche Abstand zwischen zwei Punkten oder Objekten.]
Der **interval** zwischen den beiden Bäumen beträgt etwa fünf Meter.
(名詞) 空間における距離、間隔。
2本の木の間の間隔は約5メートルある。
(substantivo) distância; espaçamento; intervalo [Uma distância no espaço.]
O intervalo entre as duas árvores é de aproximadamente cinco metros.
noun An intermission. B1 ✓ countable
The theater audience stretched their legs during the 15-minute interval.
(名词) 幕间休息；中场休息
剧院观众在15分钟的幕间休息时活动腿脚。
(sustantivo) intermedio; entreacto; descanso; pausa [Intermedio; entreacto.]
El público del teatro estiró las piernas durante el intermedio de 15 minutos.
(nom) entracte; pause; intermède [Entracte, pause entre les actes d'une pièce ou les parties d'un spectacle.]
Les spectateurs du théâtre se sont étirés les jambes pendant l'intervalle de quinze minutes.
(Substantiv) Pause; Unterbrechung; Pausenzeit [Eine Unterbrechung oder Pause, besonders während einer Aufführung oder Veranstaltung.]
Das Theaterpublikum streckte sich während der 15-minütigen **interval**.
(名詞) 休憩、幕間（芝居やコンサートなどの）。
劇場の観客は15分間の休憩中に席を立って伸びをした。
(substantivo) intervalo; pausa; entreacto; entremez [Um intervalo; uma pausa.]
O público do teatro esticou as pernas durante o intervalo de 15 minutos.
noun half time, a scheduled intermission between the periods of play. B1 ✓ countable
The coach gave instructions to the team during the half-time interval.
(名词) 中场休息
教练在中场休息时间给球队做了指导。
(sustantivo) medio tiempo; descanso; entretiempo [Medio tiempo; descanso programado entre los períodos de juego.]
El entrenador dio instrucciones al equipo durante el intervalo del medio tiempo.
(nom) mi-temps [Mi-temps, pause programmée entre les deux périodes d'un match.]
L'entraîneur a donné ses consignes à l'équipe pendant l'intervalle de la mi-temps.
(Substantiv) Halbzeitpause [Die Halbzeitpause, eine geplante Unterbrechung zwischen den Spielabschnitten eines Wettkampfs.]
Der Trainer gab dem Team während der **interval** Anweisungen.
(名詞) ハーフタイム。試合の各ピリオド間に予定された休憩。
コーチはハーフタイムの休憩中にチームへ指示を出した。
(substantivo) intervalo [Intervalo de meio de jogo, uma pausa programada entre os períodos de jogo.]
O técnico deu instruções ao time durante o intervalo de meio de jogo.
noun The difference (a ratio or logarithmic measure) in pitch between two notes, often referring to those two pitches themselves (otherwise known as a dyad). B1 ✓ countable
The perfect fifth is one of the most consonant intervals in music.
(名词) 音程
纯五度是音乐中最和谐的音程之一。
(sustantivo) intervalo [La diferencia (una razón o medida logarítmica) en la altura tonal entre dos notas, a menudo refiriéndose a esas dos alturas mismas (también conocida como diada).]
La quinta justa es uno de los intervalos más consonantes en la música.
(nom) intervalle; dyade [En musique, différence de hauteur (en rapport ou en mesure logarithmique) entre deux notes, désignant souvent ces deux notes elles-mêmes (dyade).]
La quinte juste est l'un des intervalles les plus consonants en musique.
(Substantiv) Intervall [In der Musik der Tonhöhenabstand zwischen zwei Noten, oft auch die beiden Töne selbst (auch als Dyade bezeichnet).]
Die reine Quinte ist eines der konsonantesten **intervals** in der Musik.
(名詞) 2つの音の高低の差（比率または対数尺度で表される）で、しばしばその2つの音自体を指す（ダイアドとも呼ばれる）。
完全5度は音楽の中で最も協和する音程の1つである。
(substantivo) intervalo; intervalo musical [A diferença (uma razão ou medida logarítmica) de altura entre duas notas, frequentemente referindo-se a essas duas alturas em si (também conhecida como díade).]
A quinta justa é um dos intervalos mais consoantes da música.
noun A connected section of the real line which may be empty or have a length of zero. B1 ✓ countable
In mathematics, the interval [0,1] includes all real numbers from 0 to 1.
(名词) 区间
在数学中，区间[0,1]包含从0到1的所有实数。
(sustantivo) intervalo [Sección conexa de la recta real que puede estar vacía o tener longitud cero.]
En matemáticas, el intervalo [0,1] incluye todos los números reales del 0 al 1.
(nom) intervalle [En mathématiques, partie connexe de la droite réelle, qui peut être vide ou de longueur nulle.]
En mathématiques, l'intervalle [0,1] comprend tous les nombres réels de 0 à 1.
(Substantiv) Intervall [In der Mathematik ein zusammenhängender Abschnitt der reellen Zahlengeraden, der leer sein oder die Länge null haben kann.]
Das **interval** [0,1] umfasst alle reellen Zahlen von 0 bis 1.
(名詞) 空であるか長さが0になる可能性のある、実数直線の連結した一部分。
数学において、区間[0,1]は0から1までのすべての実数を含む。
(substantivo) intervalo [Uma seção conexa da reta real que pode ser vazia ou ter comprimento zero.]
Em matemática, o intervalo [0,1] inclui todos os números reais de 0 a 1.
noun Either of the two breaks, at lunch and tea, between the three sessions of a day's play. B1 ✓ countable
Cricket players enjoy refreshments during the tea interval of the match.
(名词) 板球赛间休息
板球运动员在比赛的茶歇时间享用茶点。
(sustantivo) descanso; pausa; intervalo [Cualquiera de las dos pausas, del almuerzo y la merienda, entre las tres sesiones de juego de un día.]
Los jugadores de críquet disfrutan de refrigerios durante el intervalo del té del partido.
(nom) pause; entracte [Chacune des deux pauses, au déjeuner et au thé, séparant les trois sessions d'une journée de match.]
Les joueurs de cricket se rafraîchissent pendant le tea interval de la partie.
(Substantiv) Teepause; Mittagspause [Eine der beiden Pausen (Mittag oder Tee) zwischen den drei Spielabschnitten eines Cricket-Tages.]
Die Cricketspieler genossen Erfrischungen während der **interval** am Nachmittag.
(名詞) クリケットで、1日の3つのセッション間にある昼食とお茶の2回の休憩のどちらか。
クリケットの選手たちは試合のお茶の休憩中に軽食を楽しむ。
(substantivo) intervalo [Cada uma das duas pausas, no almoço e no chá, entre as três sessões de jogo de um dia.]
Os jogadores de críquete apreciam refrescos durante o intervalo do chá da partida.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →