fresh
/ˈfɹɛʃ/ adj A1, A2, B1, B2**Fresh** describes something newly made or just arrived, like a news story that hasn't had time to collect dust. It applies to food that hasn't been dried, frozen, or gone off, to green leaves still sipping sunlight, to a breeze that feels like a sip of cool tea, and to water that hasn't been salted. In short, it means new, crisp, and untainted.
【核心含义】指事物刚产生、刚获得或刚出现，未经时间流逝或未受污染，状态崭新、清爽、纯净。
常搭配食物（水果、蔬菜）、空气、想法、消息等；注意与“新”的区别，更强调“未经加工/未经消耗”的原始鲜活感。
【Significado central】Algo recién hecho o que acaba de llegar, sin tiempo de envejecer ni deteriorarse; transmite novedad, lozanía y pureza.
Se aplica a alimentos que no se han secado, congelado ni descompuesto, a hojas verdes que aún reciben luz, a una brisa que se siente como un sorbo de té fresco y a agua que no contiene sal. ⚠️ Atención: como sustantivo (sobre todo en inglés británico, en la forma "fresher"), designa al estudiante de primer año de universidad, equivalente a "novato" o "de nuevo ingreso" en español. Es un término coloquial, no formal. No debe confundirse con el adjetivo español "fresco", que se usa principalmente para temperatura o, en registro informal, para describir a alguien desvergonzado.
adj new and not spoiled A1
The air in the mountains is fresh and clean.
(形容词) 新鲜的 【新鲜的；未变质的】
牛奶是新鲜的，因为我们今天买的。
(adjetivo) fresco; nuevo [fresco; nuevo y no echado a perder]
El aire en las montañas es fresco y limpio.
(adjectif) frais; non gâté; non avarié [Qui n'est pas gâté ni avarié ; récemment cueilli, produit ou préparé.]
L'air à la montagne est frais et pur.
(Adjektiv) frisch; unverdorben [unverdorben, neu und von guter Qualität]
Die Luft in den Bergen ist **fresh** und sauber.
(形容詞) 新しく、傷んだり腐ったりしていないさま。
山の空気はfreshで清々しい。
(adjetivo) fresco; novo [novo e não estragado]
O ar nas montanhas é fresco e limpo.
adj clean and cool A1
The air after the rain is fresh and cool.
(形容词) 清新的；凉爽的
雨后的空气清新凉爽。
(adjetivo) fresco; limpio y fresco [fresco y limpio]
El aire después de la lluvia es fresco y limpio.
(adjectif) frais; pur; vivifiant [Pur, vif et agréable, en parlant de l'air ou d'une atmosphère.]
L'air après la pluie est frais et agréable.
(Adjektiv) frisch; erfrischend [frisch und angenehm kühl]
Die Luft nach dem Regen ist **fresh** und erfrischend.
(形容詞) 清らかで涼しいさま。
雨の後の空気はfreshで涼しい。
(adjetivo) fresco; puro; limpo [limpo e fresco]
O ar depois da chuva é limpo e fresco.
adj rude or disrespectful B1
Don't get fresh with your teacher.
(形容词) 无礼的；冒失的
不要对你的老师无礼。
(adjetivo) fresco; descarado; irrespetuoso; atrevido [atrevido; irrespetuoso]
No te pongas atrevido con tu maestra.
(adjectif) insolent; culotté; effronté; irrespectueux [Qui manque de respect ou de politesse de manière déplacée.]
Ne sois pas insolent avec ton professeur.
(Adjektiv) frech; unverschämt [unverschämt oder respektlos im Verhalten]
Werde nicht **fresh** zu deinem Lehrer!
(形容詞) 無礼な、失礼な（⚠️注意：日本語の「フレッシュ」は肯定的でさわやかな意味で、「rude/無礼な」の意味はない → 生意気な、失礼な）。
先生に対してfresh（無礼な）態度を取ってはいけない。
(adjetivo) atrevido; insolente; descarado; grosseiro [grosseiro ou desrespeitoso]
Não seja grosseiro com a sua professora.
adj lacking experience; new to something B2
She is fresh to the job and still learning.
(形容词) 新手；缺乏经验；生手；初出茅庐；新来乍到 【缺乏经验的；新手】
她对这份工作还很生疏，仍在学习。
(adjetivo) novato; inexperto; verde; nuevo [nuevo; sin experiencia]
Ella es nueva en el trabajo y todavía está aprendiendo.
(adjectif) novice; débutant; inexpérimenté; nouveau [Novice dans un domaine ; qui manque encore d'expérience.]
Elle est novice dans ce poste et apprend encore.
(Adjektiv) unerfahren; neu [ohne Erfahrung; neu in einer Tätigkeit oder Situation]
Sie ist **fresh** im Job und lernt noch dazu.
(形容詞) 経験がないさま。まだ新しいさま。
彼女はまだその仕事にfreshで、今も学んでいる。
(adjetivo) novato; inexperiente; iniciante; verde [sem experiência; novato em algo]
Ela é novata no trabalho e ainda está aprendendo.
adj not salty B2
After a good night's sleep, I feel fresh and full of energy.
(形容词) 不咸的；淡的
这条河里的水是淡的，不像海水那么咸。
(adjetivo) dulce; no salado [no salado (agua dulce)]
Después de una buena noche de sueño, me siento fresco y lleno de energía.
(adjectif) douce; non salé [Qui ne contient pas de sel, en parlant d'une étendue d'eau.]
Ce lac est rempli d'eau douce.
(Adjektiv) ungesalzen; süß [nicht salzig (im Geschmack); frei von Salz]
Das Wasser aus dem Bergbach schmeckt **fresh** und rein.
(形容詞) 塩分を含まない。塩気がない。
よく眠った翌朝、私はfreshでエネルギーに満ちている。
(adjetivo) doce; não salgado
Depois de uma boa noite de sono, eu me sinto revigorado e cheio de energia.
adj strong, healthy, and full of energy B2
After the break, the students looked fresh and ready to learn.
(形容词) 精力充沛；精神饱满；神采奕奕；容光焕发 【精力充沛的】
休息后，学生们看起来精神饱满，准备学习。
(adjetivo) lozano; vigoroso; lleno de energía [fuerte, sano y lleno de energía]
Después del descanso, los estudiantes se veían frescos y listos para aprender.
(adjectif) dispos; plein d'énergie; en pleine forme; vigoureux [En bonne forme, reposé et plein d'énergie.]
Après la pause, les élèves avaient l'air frais et dispos, prêts à apprendre.
(Adjektiv) frisch; munter; erholt [voller Kraft, Gesundheit und Energie; erholt und munter]
Nach dem Urlaub fühlte ich mich **fresh** und bereit für neue Aufgaben.
(形容詞) 元気で、活力に満ちたさま。
休憩後、生徒たちはfreshで学ぶ準備ができているように見えた。
(adjetivo) disposto; vigoroso; rejuvenescido; cheio de energia [forte, saudável e cheio de energia]
Depois do intervalo, os estudantes pareciam dispostos e prontos para aprender.
adj Newly produced or obtained; recent. A2 ✓
We bought fresh bread from the bakery this morning.
(形容词) 新近；最新；刚；新；崭新 【新近的】
今天早上我们从面包店买了新鲜的面包。
(adjetivo) fresco; reciente; nuevo [Recién producido u obtenido; reciente.]
Compramos pan fresco en la panadería esta mañana.
(adjectif) frais; récent; neuf [Qui vient d'être produit, obtenu ou créé ; récent.]
Nous avons acheté du pain frais à la boulangerie ce matin.
(Adjektiv) frisch; neu [kürzlich hergestellt, gewonnen oder entstanden; nicht alt]
Wir haben heute Morgen **fresh**es Brot vom Bäcker gekauft.
(形容詞) 新しく作られた、または手に入れたばかりの。最近の。
今朝、パン屋で焼きたてのパンを買った。
(adjetivo) fresco; recente; novo [Recém-produzido ou obtido; recente.]
Compramos pão fresco da padaria esta manhã.
adj Of food, not dried, frozen, or spoiled. A2 ✓
I bought some fresh vegetables from the farmer's market this morning.
(形容词) 新鲜；鲜；生鲜 【新鲜的（食物）】
今天早上我从农贸市场买了一些新鲜蔬菜。
(adjetivo) fresco [De la comida, que no está seca, congelada ni descompuesta.]
Compré algunas verduras frescas en el mercado de productores esta mañana.
(adjectif) frais [Se dit d'un aliment qui n'est ni séché, ni congelé, ni avarié.]
J'ai acheté des légumes frais au marché ce matin.
(Adjektiv) frisch [von Lebensmitteln, die nicht getrocknet, eingefroren oder verdorben sind]
Ich habe heute Morgen **fresh**es Gemüse vom Wochenmarkt mitgebracht.
(形容詞) 食べ物について、乾燥させておらず、冷凍しておらず、傷んでいないさま。
今朝、ファーマーズマーケットで新鮮な野菜を買った。
(adjetivo) fresco [De alimentos, não seco, congelado ou estragado.]
Comprei alguns vegetais frescos na feira livre esta manhã.
adj Of water, without salt; not saline. A2 ✓
We need to find a source of fresh water for our camping trip.
(形容词) 淡水；淡 【淡水的】
我们需要为露营旅行找到一个淡水水源。
(adjetivo) dulce [Del agua, sin sal; no salina.]
Necesitamos encontrar una fuente de agua dulce para nuestro viaje de campamento.
(adjectif) douce [Se dit d'une eau qui n'est pas salée ; douce.]
Nous devons trouver une source d'eau douce pour notre excursion en camping.
(Adjektiv) süß; Süßwasser- [von Wasser, das keinen Salzgehalt aufweist; nicht salzhaltig]
Wir müssen für unseren Campingausflug eine Quelle mit **fresh**em Wasser finden.
(形容詞) 水について、塩分を含まないさま。淡水である。
キャンプ旅行のために、淡水を得られる水源を探す必要がある。
(adjetivo) doce; não salina [De água, sem sal; não salina.]
Precisamos encontrar uma fonte de água doce para nossa viagem de camping.
adj Invigoratingly cool and refreshing. A2 ✓
After the long hike, the fresh mountain air felt incredibly rejuvenating.
(形容词) 清爽；清新；清凉 【清爽的】
长途徒步后，山上清新的空气让人感觉神清气爽。
(adjetivo) fresco; refrescante [Agradablemente fresco y vigorizante.]
Después de la larga caminata, el aire fresco de la montaña se sintió increíblemente rejuvenecedor.
(adjectif) frais; vivifiant; tonifiant [Qui est vif et revigorant, notamment en parlant de l'air ou du vent.]
Après la longue randonnée, l'air frais de la montagne semblait incroyablement revigorant.
(Adjektiv) erfrischend; belebend [erfrischend kühl und belebend]
Nach der langen Wanderung fühlte sich die **fresh**e Bergluft unglaublich belebend an.
(形容詞) 心地よく涼しく、気分を爽快にさせるさま。
長いハイキングの後の山の澄んだ空気は、信じられないほど気分を爽快にしてくれた。
(adjetivo) fresco; revigorante; refrescante [Revigorantemente fresco e revigorante.]
Depois da longa caminhada, o ar fresco da montanha pareceu incrivelmente rejuvenescedor.
adj Rested; not tired or fatigued. A2 ✓
After a good night's sleep, I woke up feeling fresh and ready for the day.
(形容词) 精神饱满；精力充沛；神清气爽 【精神饱满的】
经过一夜好眠，我醒来时感觉精神饱满，为新的一天做好了准备。
(adjetivo) descansado; fresco; lozano [Descansado; no cansado ni fatigado.]
Después de una buena noche de sueño, me desperté sintiéndome fresco y listo para el día.
(adjectif) frais; dispos; reposé; en forme [Reposé, qui n'est pas fatigué ; en pleine forme.]
Après une bonne nuit de sommeil, je me suis réveillé frais et dispos, prêt à attaquer la journée.
(Adjektiv) erholt; frisch [ausgeruht und nicht müde oder erschöpft]
Nach einer guten Nacht fühlte ich mich **fresh** und bereit für den Tag.
(形容詞) 十分に休んで、疲れていないさま。
ぐっすり眠った後、すがすがしい気分で目覚め、その日の準備が整った。
(adjetivo) descansado; disposto; revigorado; reposto [Descansado; não cansado ou fatigado.]
Depois de uma boa noite de sono, acordei me sentindo revigorado e pronto para o dia.
adj In a raw or untried state; uncultured; unpracticed. A2 ✓
The fresh recruit showed enthusiasm but lacked experience in handling complex tasks.
(形容词) 生疏；新手；缺乏经验；不熟练 【生疏的】
这位新兵热情很高，但在处理复杂任务方面缺乏经验。
(adjetivo) inexperto; novato; bisoño; verde [En estado crudo o inexperto; sin cultivar; sin práctica.]
El recluta novato mostró entusiasmo pero carecía de experiencia en el manejo de tareas complejas.
(adjectif) novice; inexpérimenté; vert; neuf [Novice, sans expérience ; qui manque de pratique ou de formation.]
La nouvelle recrue faisait preuve d'enthousiasme, mais manquait d'expérience pour gérer des tâches complexes.
(Adjektiv) unerfahren; unausgebildet [in einem ursprünglichen oder unerfahrenen Zustand; ohne Kultur oder Übung]
Der **fresh**e Rekrut zeigte viel Begeisterung, hatte aber noch keine Erfahrung mit komplexen Aufgaben.
(形容詞) 未熟で経験が少ないさま。洗練されておらず、練習も積まれていない。
新人 recruit は意欲を見せたが、複雑な任務を扱う experience が不足していた。
(adjetivo) inexperiente; novato; iniciante; cru; verde [Em estado bruto ou inexperiente; inculto; sem prática.]
O recruta novato demonstrou entusiasmo, mas carecia de experiência em lidar com tarefas complexas.
adj Youthful; florid. A2 ✓
Her fresh complexion made her look much younger than her actual age.
(形容词) 朝气蓬勃；容光焕发；神采奕奕 【朝气蓬勃的】
她红润的面容让她看起来比实际年龄年轻得多。
(adjetivo) lozano; rozagante; fresco; juvenil; saludable [Juvenil; lozano.]
Su cutis lozano la hacía verse mucho más joven de lo que realmente era.
(adjectif) frais; éclatant; fleuri; rosé; épanoui [Qui a un air de jeunesse et de vitalité, notamment en parlant du teint ou du visage.]
Son teint **frais** lui donnait l'air bien plus jeune que son âge réel.
(Adjektiv) jugendlich; frisch [Jugendlich und frisch aussehend, besonders in Bezug auf das Aussehen der Haut.]
Ihr **fresh**es Aussehen ließ sie viel jünger wirken, als sie tatsächlich war.
(形容詞) 若々しい; 血色が良く、健康的に見えるさま
彼女の若々しい肌つやは、実際の年齢よりずっと若く見せた。
(adjetivo) rosado; fresco; rejuvenescido; jovial [Jovem; rosado.]
A pele rosada dela fazia-a parecer muito mais jovem do que sua idade real.
adj Good, fashionable. A2 ✓
Those sneakers are really fresh—everyone wants a pair this season.
(形容词) 时髦；时尚；新潮 【时髦的】
那双运动鞋真的很时髦——这个季节人人都想要一双。
(adjetivo) guay; chévere; a la moda; moderno [Bueno, a la moda.]
Esos tenis son realmente geniales—todos quieren un par esta temporada.
(adjectif) branché; stylé; tendance; à la mode; classe [Branché, élégant, à la pointe de la mode.]
Ces baskets sont vraiment **fraîches** — tout le monde en veut une paire cette saison.
(Adjektiv) angesagt; in [Modisch, stilvoll oder besonders ansprechend im aktuellen Trend.]
Diese Sneaker sind richtig **fresh** – alle wollen diese Saison ein Paar haben.
(形容詞) かっこいい; 流行していて魅力的な
そのスニーカーは本当にかっこいい — 今シーズンみんなが欲しがっている。
(adjetivo) legal; na moda; bacana; maneiro; da hora [Legal; na moda.]
Aqueles tênis são muito legais — todo mundo quer um par nesta temporada.
adj Rude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward. A2 ✓
Don't get fresh with me—I expect you to speak respectfully to your elders.
(形容词) 无礼；放肆；不敬
别对我无礼——我希望你对长辈说话要尊重。
(adjetivo) descarado; insolente; atrevido; fresco; irrespetuoso [Grosero, insolente o inapropiado; presumido; irrespetuoso; atrevido.]
No te pongas insolente conmigo—espero que hables con respeto a tus mayores.
(adjectif) impertinent; insolent; effronté; culotté; irrespectueux [Insolent, effronté, irrespectueux, présomptueux.]
Ne sois pas **frais** avec moi — je t'ordonne de parler avec respect à tes aînés.
(Adjektiv) frech; unverschämt; respektlos [Unverschämt, frech oder unangemessen in Verhalten oder Sprache; respektlos.]
Werd nicht **fresh** mit mir – ich erwarte, dass du respektvoll mit deinen Älteren sprichst.
(形容詞) 失礼で生意気な; 節度を越えた態度である
私に生意気な口をきかないで — 年長者には丁寧に話しなさい。
(adjetivo) atrevido; insolente; descarado; desrespeitoso [Grosseiro, atrevido ou inapropriado; presunçoso; desrespeitoso; insolente.]
Não seja atrevido comigo — espero que você fale com respeito com os mais velhos.
adj Sexually aggressive or forward; prone to caress too eagerly; overly flirtatious. A2 ✓
His fresh behavior at the party made several guests uncomfortable with his overly forward advances.
(形容词) 轻浮；轻佻
他在派对上的轻浮行为让几位客人对他过于冒进的搭讪感到不适。
(adjetivo) atrevido; insolente; fresco; caliente [Sexualmente agresivo o atrevido; propenso a acariciar con demasiado entusiasmo; excesivamente coqueto.]
Su comportamiento atrevido en la fiesta hizo que varios invitados se sintieran incómodos con sus insinuaciones excesivas.
(adjectif) entreprenant; lourd; grivois; direct [Trop entreprenant sur le plan sexuel, familier de manière déplacée.]
Son comportement **frais** à la fête a mis plusieurs invités mal à l'aise avec ses avances trop directes.
(Adjektiv) aufdringlich; zudringlich [Sexuell aufdringlich oder unangemessen flirtend; zu vertraulich in körperlicher oder verbaler Annäherung.]
Sein **freshes** Verhalten auf der Party machte mehrere Gäste durch seine aufdringlichen Avancen unwohl.
(形容詞) 性的にしつこい; 不快になるほど flirtatious な
パーティーでの彼のしつこい言動は、何人ものゲストを不快にさせた。
(adjetivo) atrevido; insolente; safado; dar em cima [Sexualmente agressivo ou ousado; propenso a acariciar com avidez demais; excessivamente flerteiro.]
O comportamento ousado dele na festa deixou vários convidados desconfortáveis com suas investidas excessivamente atrevidas.
adv Recently; just recently; most recently. A2 ✓
The bread was baked fresh this morning and still warm to the touch.
(副词) 新近；刚刚；最近 【新近地】
这面包是今天早上刚烤的，摸起来还是温热的。
(adverbio) recién; recientemente; hace poco [Recientemente; hace poco; más recientemente.]
El pan fue horneado recién esta mañana y aún estaba caliente al tacto.
(adverbe) fraîchement; récemment; tout récemment; nouvellement [Récemment, tout juste, à l'instant.]
Le pain a été cuit **frais** ce matin et était encore tiède au toucher.
(Adverb) frisch; gerade erst [Vor kurzer Zeit; gerade erst; neu hergestellt oder zubereitet.]
Das Brot wurde **fresh** heute Morgen gebacken und war noch warm.
(副詞) 最近; ついさっき; 直近に
そのパンは今朝焼かれたばかりで、触るとまだ温かかった。
(advérbio) recentemente; recém; há pouco; acabou de [Recentemente; recém; há pouco tempo.]
O pão foi assado fresco esta manhã e ainda estava quente ao toque.
adj Tipsy; drunk. A2 ✓
After three cocktails, he was feeling pleasantly fresh and started telling jokes.
(形容词) 微醺 【微醺的】
三杯鸡尾酒下肚后，他微醺得正舒服，开始讲起笑话来。
(adjetivo) achispado; algo tocado; ebrio; borracho [Achispado; ebrio.]
Después de tres cócteles, se sentía agradablemente achispado y comenzó a contar chistes.
(adjectif) éméché; pompette; gai; gris; ivre [Légèrement ivre, éméché.]
Après trois cocktails, il se sentait agréablement **frais** et a commencé à raconter des blagues.
(Adjektiv) angeheitert; beschwipst [Leicht betrunken oder angeheitert.]
Nach drei Cocktails fühlte er sich angenehm **fresh** und begann, Witze zu erzählen.
(形容詞) ほろ酔いの; 少し酔っている
カクテルを3杯飲んだ後、彼は気持ちよく酔いが回り、冗談を言い始めた。
(adjetivo) bêbado; embriagado; de pileque; alterado [Embriagado; bêbado.]
Depois de três coquetéis, ele estava agradavelmente embriagado e começou a contar piadas.
noun A stream or spring of fresh water. A2 ✓ countable
We discovered a small fresh bubbling up from the rocks during our hike.
(名词) 溪流；泉水 【淡水溪流】
我们在徒步时发现岩石间涌出一股小小的淡水泉。
(sustantivo) manantial; fuente; naciente; ojo de agua [Un arroyo o manantial de agua dulce.]
Descubrimos un pequeño arroyo de agua dulce brotando de las rocas durante nuestra caminata.
(nom) source; ruisseau; fontaine; suintement [Petit ruisseau ou source d'eau douce.]
Nous avons découvert un petit **fresh** jaillissant des rochers pendant notre randonnée.
(Substantiv) Quelle; Frischwasserquelle [Ein kleiner Bach oder eine Quelle mit frischem, fließendem Wasser.]
Wir entdeckten einen kleinen **fresh**, der während unserer Wanderung aus den Felsen sprudelte.
(名詞) 淡水が湧き出る小川や泉
ハイキング中、岩の間から湧き出る小さな清水を見つけた。
(substantivo) nascente; manancial; fonte; olho d'água; mina [Um riacho ou nascente de água doce.]
Descobrimos uma pequena nascente brotando entre as rochas durante nossa trilha.
noun A rush of water, along a river or onto the land; a flood. A2 ✓ countable
The heavy rains caused a fresh that submerged the nearby fields.
(名词) 洪水；泛滥 【淡水洪流】
暴雨引发洪水，淹没了附近的田地。
(sustantivo) crecida; riada; avenida; desbordamiento [Una crecida de agua, a lo largo de un río o sobre la tierra; una inundación.]
Las fuertes lluvias causaron una crecida que sumergió los campos cercanos.
(nom) crue; inondation; débordement [Afflux soudain d'eau, le long d'une rivière ou sur les terres ; crue.]
Les fortes pluies ont provoqué un **fresh** qui a submergé les champs voisins.
(Substantiv) Hochwasser; Flut [Ein plötzliches Anschwellen oder Überfluten eines Flusses oder Gebiets durch Wasser.]
Die starken Regenfälle verursachten einen **fresh**, der die nahegelegenen Felder überschwemmte.
(名詞) 川や陸地への急激な水の流れ; 増水
大雨で川が増水し、近くの畑が水没した。
(substantivo) inundação; enchente; cheia; torrente [Uma corrente de água, ao longo de um rio ou sobre a terra; uma inundação.]
As chuvas fortes causaram uma corrente de água que submergiu os campos próximos.
noun The mingling of fresh water with salt in rivers or bays, as by means of a flood of fresh water flowing toward or into the sea. A2 ✓ countable
The estuary experiences a noticeable fresh during the spring thaw when mountain runoff flows seaward.
(名词) 咸淡水交汇 【淡水咸水交汇】
春融时节山间径流入海时，河口会出现明显的淡水与海水混合现象。
(sustantivo) La mezcla de agua dulce con sal en ríos o bahías, como por medio de una corriente de agua dulce que fluye hacia el mar.
El estuario experimenta una mezcla notable de agua dulce durante el deshielo de primavera, cuando el agua del deshielo de las montañas fluye hacia el mar.
(nom) Mélange d'eau douce et d'eau salée dans les rivières ou les baies, par exemple lors d'une crue d'eau douce se déversant vers la mer.
L'estuaire connaît un **fresh** notable lors de la fonte printanière, quand le ruissellement de montagne s'écoule vers la mer.
(Substantiv) Vermischung von Süß- und Salzwasser; Brackwasserbildung [Die Vermischung von Süßwasser mit Salzwasser in Flüssen oder Buchten, besonders durch einen Zustrom von Süßwasser ins Meer.]
Der Mündungsbereich erlebt einen spürbaren **fresh** während der Schneeschmelze, wenn das Schmelzwasser ins Meer fließt.
(名詞) 河口や湾で淡水と海水が混ざり合う現象
河口では春の雪解け時、山の雪解け水が海へ流れると、淡水と海水の混ざり合いが顕著になる。
(substantivo) zona de mistura; foz [A mistura de água doce com água salgada em rios ou baías, como por meio de uma inundação de água doce que flui em direção ao mar ou para dentro dele.]
O estuário apresenta uma mistura perceptível durante o degelo da primavera, quando o escoamento das montanhas flui em direção ao mar.
verb To become stronger. A2 ✓
The wind freshened as the storm approached.
(动词) 增强；加强
随着风暴临近，风力逐渐增强。
(verbo) refrescarse; avivarse; intensificarse; aumentar [Hacerse más fuerte.]
El viento se intensificó a medida que se acercaba la tormenta.
(verbe) fraîchir; se renforcer; forcir [Devenir plus fort, notamment en parlant du vent.]
Le vent a **fraîchi** à mesure que la tempête approchait.
(Verb) auffrischen; stärker werden [Stärker oder intensiver werden, besonders in Bezug auf Wind oder Wetter.]
Der Wind **freshte** auf, als das Unwetter näher kam.
(動詞) 強くなる; 増す（特に風などについて）
嵐が近づくにつれ、風が強くなった。
(verbo) intensificar-se; fortalecer; aumentar; crescer [Ficar mais forte; intensificar-se.]
O vento se intensificou conforme a tempestade se aproximava.
verb To freshen up. A2 ✓
She went to the restroom to fresh up before the meeting.
(动词) 焕新
她在会议前去洗手间整理了一下妆容。
(verbo) refrescarse; asearse; avivarse [Refrescarse.]
Ella fue al baño para refrescarse antes de la reunión.
(verbe) se rafraîchir; se requinquer; se remettre en beauté [Se rafraîchir, se remettre en état.]
Elle est allée aux toilettes pour se **fresh** avant la réunion.
(Verb) sich frisch machen; sich erfrischen [Sich erfrischen, z. B. durch Waschen oder Umziehen, um frischer oder gepflegter auszusehen.]
Sie ging ins Bad, um sich vor dem Meeting kurz zu **freshen**.
(動詞) 身だしなみを整える; さっぱりする
彼女は会議前にトイレで身だしなみを整えに行った。
(verbo) refrescar-se; arrumar-se [Refrescar-se; arrumar-se.]
Ela foi ao banheiro para se refrescar antes da reunião.
verb To renew. A2 ✓
The company plans to fresh its branding to attract younger customers.
(动词) 翻新
公司计划更新品牌形象以吸引更年轻的客户。
(verbo) renovar; rejuvenecer; refrescar [Renovar.]
La empresa planea renovar su marca para atraer a clientes más jóvenes.
(verbe) renouveler; rajeunir; raviver [Renouveler, raviver.]
La société prévoit de **fraîchir** son image de marque pour attirer une clientèle plus jeune.
(Verb) erneuern [Erneuern oder auffrischen, besonders in Bezug auf Erscheinungsbild oder Markenauftritt.]
Das Unternehmen plant, sein Branding zu **freshen**, um jüngere Kunden anzusprechen.
(動詞) 新しいものにする; 刷新する
その会社は若い顧客を引きつけるため、ブランドイメージを一新する計画だ。
(verbo) renovar; refazer [Renovar.]
A empresa planeja renovar sua marca para atrair clientes mais jovens.
verb To update. A2 ✓
I need to fresh my resume before applying for new jobs.
(动词) 更新
在申请新工作前，我需要更新我的简历。
(verbo) actualizar; renovar; refrescar; poner al día [Actualizar.]
Necesito actualizar mi currículum antes de solicitar nuevos trabajos.
(verbe) actualiser; mettre à jour; rafraîchir [Mettre à jour, rafraîchir.]
Je dois **fraîchir** mon CV avant de postuler à de nouveaux emplois.
(Verb) aktualisieren [Aktualisieren oder auf den neuesten Stand bringen, besonders in Bezug auf Informationen oder Dokumente.]
Ich muss meinen Lebenslauf **freshen**, bevor ich mich auf neue Stellen bewerbe.
(動詞) 新しい情報で更新する; 新たにする
新しい仕事に応募する前に、履歴書を更新する必要がある。
(verbo) atualizar; renovar [Atualizar.]
Preciso atualizar meu currículo antes de me candidatar a novos empregos.
verb To pack (fish) loosely on ice. A2 ✓
The fishermen quickly fresh the catch to preserve its quality during transport.
(动词) 冰鲜 【冰鲜处理】
渔民们迅速将渔获松散地铺在冰上，以保证运输过程中的品质。
(verbo) Empaquetar (pescado) de forma suelta sobre hielo.
Los pescadores rápidamente empacaron la captura en hielo para preservar su calidad durante el transporte.
(verbe) Empaqueter (du poisson) en le disposant lâchement sur de la glace.
Les pêcheurs ont rapidement **fresh** la prise pour préserver sa qualité pendant le transport.
(Verb) locker auf Eis packen [Fisch locker auf Eis schichten, um die Qualität während des Transports zu erhalten.]
Die Fischer **freshen** den Fang schnell, um ihn frisch zu halten.
(動詞) 魚を氷の上にゆるく並べて新鮮さを保つ
漁師たちは輸送中に品質を保つため、獲れた魚をすぐに氷の上に並べた。
(verbo) resfriar em gelo; embalar em gelo; gelo [Embalar (peixe) solto sobre gelo.]
Os pescadores rapidamente embalaram o peixe sobre gelo para preservar sua qualidade durante o transporte.
verb To flood or dilute an area of salt water with flowing fresh water. A2 ✓
The irrigation project aims to fresh the coastal wetlands with diverted river water.
(动词) 淡水冲灌
该灌溉工程旨在通过引河水稀释沿海湿地的盐分。
(verbo) Inundar o diluir un área de agua salada con agua dulce fluyente.
El proyecto de irrigación tiene como objetivo diluir los humedales costeros con agua de río desviada.
(verbe) dessaler; adoucir [Inonder ou diluer une zone d'eau salée avec de l'eau douce coulante.]
Le projet d'irrigation vise à **fresh** les zones humides côtières avec de l'eau de rivière détournée.
(Verb) mit Süßwasser verdünnen; ausspülen [Ein Gebiet mit Salzwasser durch zufließendes Süßwasser überfluten oder verdünnen.]
Das Bewässerungsprojekt soll die Küstenfeuchtgebiete mit umgeleitetem Flusswasser **freshen**.
(動詞) 塩水区域を流れる淡水で薄める、あるいは淡水で満たす
その灌漑計画は、川から引いた水で沿岸の湿地を淡水化することを目指している。
(verbo) adoçar; diluir; misturar; dessalinizar [Inundar ou diluir uma área de água salgada com água doce corrente.]
O projeto de irrigação visa inundar os pântanos costeiros com água desviada do rio.
verb To rebore the barrel of a rifle or shotgun. A2 ✓
The gunsmith will fresh the shotgun barrel to improve its accuracy.
(动词) 重镗枪管
枪匠将重新膛制猎枪枪管以提高精度。
(verbo) mandrilar; reperforar [Reperforar el cañón de un rifle o escopeta.]
El armero reperforará el cañón de la escopeta para mejorar su precisión.
(verbe) réaléser [Réaléser le canon d'un fusil ou d'un fusil de chasse.]
L'armurier va **fresh** le canon du fusil de chasse pour améliorer sa précision.
(Verb) aufbohren [Den Lauf eines Gewehrs oder einer Schrotflinte nachbohren, um die Genauigkeit zu verbessern.]
Der Büchsenmacher wird den Lauf der Schrotflinte **freshen**, um ihre Treffsicherheit zu erhöhen.
(動詞) ライフル銃や散弾銃の銃身の内側を再切削する
銃砲工は精度を高めるため、散弾銃の銃身を再切削する。
(verbo) rebarrilar [Rebarrilar o cano de um rifle ou espingarda.]
O armeiro vai rebarrilar o cano da espingarda para melhorar sua precisão.
verb Of a dairy cow, to give birth to a calf. A2 ✓
The farmer was pleased when his best dairy cow freshened with a healthy calf this morning.
(动词) 产犊
农夫很高兴，因为他最好的奶牛今早产下了一头健康的小牛犊。
(verbo) parir; alumbrar [De una vaca lechera, dar a luz un ternero.]
El granjero se alegró cuando su mejor vaca lechera parió un ternero sano esta mañana.
(verbe) vêler; mettre bas [Mettre bas, vêler (en parlant d'une vache laitière).]
L'éleveur était ravi lorsque sa meilleure vache laitière a **fraîchi** d'un veau en bonne santé ce matin.
(Verb) kalben [Von einer Milchkuh: ein Kalb zur Welt bringen.]
Der Bauer freute sich, als seine beste Milchkuh heute Morgen mit einem gesunden Kalb **freshte**.
(動詞) 乳牛が子牛を出産する
農家は、今朝一番の乳牛が健康な子牛を産んで喜んだ。
(verbo) parir; dar cria [De uma vaca leiteira, parir um bezerro.]
O fazendeiro ficou satisfeito quando sua melhor vaca leiteira pariu um bezerro saudável esta manhã.
name A surname from German. A2 ✓
Mr. Fresh is our new neighbor from Berlin.
(专有名词) 弗雷什 【源自德语的姓氏】
弗雷什先生是我们来自柏林的新邻居。
(nombre propio) Un apellido de origen alemán.
El Sr. Fresh es nuestro nuevo vecino de Berlín.
(nom propre) Nom de famille d'origine allemande.
M. Fresh est notre nouveau voisin venu de Berlin.
(Eigenname) Ein Familienname deutscher Herkunft.
Herr **Fresh** ist unser neuer Nachbar aus Berlin.
(固有名詞) ドイツ語に由来する姓。
フレッシュ氏はベルリン出身の新しい隣人です。
(nome próprio) Um sobrenome de origem alemã.
O Sr. Fresh é nosso novo vizinho de Berlim.
adj Of plant material, still green and not dried. A2 ✓
The wreath was made with fresh pine branches that filled the room with a lovely scent.
(形容词) 青鲜；新鲜 【青鲜的（植物）】
这个花环是用新鲜的松树枝制成的，让整个房间充满了宜人的香气。
(adjetivo) fresco; verde [De material vegetal, aún verde y no seco.]
La corona estaba hecha con ramas de pino frescas que llenaron la habitación con un aroma encantador.
(adjectif) frais; vert [Se dit d'un végétal encore vert et qui n'a pas été séché.]
La couronne était faite de branches de pin fraîches qui embaumaient la pièce d'un parfum agréable.
(Adjektiv) frisch; grün [von pflanzlichem Material, das noch grün und nicht getrocknet ist]
Der Kranz bestand aus **fresh**en Tannenzweigen, die den Raum mit einem herrlichen Duft erfüllten.
(形容詞) 植物について、まだ緑色で乾燥していないさま。
リースは生の松の枝で作られ、部屋に心地よい香りが広がった。
(adjetivo) fresco; verde [De material vegetal, ainda verde e não seco.]
A coroa foi feita com ramos frescos de pinheiro, que encheram a sala com um aroma adorável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →