unquestionably

(副词) 毫无疑问；毋庸置疑；确凿无疑；无可置疑 【毫无疑问地】

她无疑是比赛中最有才华的钢琴家。

(adverbio) indudablemente; sin duda; incuestionablemente; indiscutiblemente [Sin duda; más allá de toda duda; indudablemente.]

Ella es, **sin duda**, la pianista más talentosa de la competencia.

(adverbe) indubitablement; sans aucun doute; sans conteste; incontestablement; assurément [Sans aucun doute ; indubitablement ; de manière incontestable.]

Elle est **sans aucun doute** la pianiste la plus talentueuse du concours.

(Adverb) zweifelsohne; unzweifelhaft; unbestritten; ohne Frage [Ohne Zweifel; zweifellos; unzweifelhaft.]

Sie ist **unquestionably** die begabteste Pianistin im Wettbewerb.

(副詞) 疑問の余地なく；確かに；疑いようもなく。

彼女がこのコンクールで最も才能あるピアニストであることは、疑う余地がない。

(advérbio) indubitavelmente; inquestionavelmente; incontestavelmente; sem dúvida; indiscutivelmente [Sem questionamento; sem dúvida; indubitavelmente.]

Ela é inquestionavelmente a pianista mais talentosa da competição.

(副词) 完全正确；绝对没错；确实如此

"那张新专辑绝对超棒！"乐评人赞叹道。

(adverbio) vale; de acuerdo; genial; qué bien [Está bien, de acuerdo.]

"¡Ese nuevo álbum es **indudablemente** genial!", exclamó el crítico musical.

(adverbe) absolument; carrément; vraiment; tout à fait [(Familier) Absolument, carrément — exprime une approbation enthousiaste.]

« Ce nouvel album est **absolument** génial ! » s'est exclamé le critique musical.

(Adverb) echt; voll cool; absolut [Ausdruck der begeisterten Zustimmung (umgangssprachlich).]

„Dieses neue Album ist **unquestionably** großartig!“, rief der Musikkritiker.

(副詞) （カジュアルな表現で）確かに、その通り；大賛成の意味で用いられる同意表現。

「その新作アルバムは間違いなく最高だ！」と音楽評論家は興奮気味に叫んだ。

(advérbio) show; massa; legal; irado [OK, certo, legal]

"Esse novo álbum é inquestionavelmente incrível!", exclamou o crítico musical.