obstruct
/əbˈstɹəkt/ verb B2**Obstruct** means to block a way or prevent progress. When something obstructs a road, it stops vehicles from passing. You can also obstruct ideas, stopping them from being understood. Obstruct can describe both literal and figurative barriers. A fallen tree obstructs a hiking trail; a bureaucratic rule can obstruct a startup’s launch. People sometimes obstruct conversations by interrupting or changing the topic. Writers use the word to paint scenes of frustration. When you say someone obstructed you, you imply they deliberately blocked your goal.
【核心含义】“obstruct”指物理上阻挡道路，或抽象意义上阻碍进展。
常与“交通”(traffic)、“视线”(view)、“调查”(investigation)搭配；注意与“block”（单纯阻挡）区别，obstruct更强调“人为故意阻碍”，如“obstruct justice”（妨碍司法）。
【Significado central】Bloquear un camino o impedir el avance o progreso de algo.
Se usa tanto en sentido literal como figurado: un árbol caído puede obstruir una carretera, y un trámite burocrático puede obstruir el lanzamiento de un negocio. A diferencia de "bloquear" (más general y cotidiano), "obstruir" suele sugerir un obstáculo firme, difícil de sortear o incluso intencional. En el ámbito legal formal es muy común la expresión "obstruir la justicia" (interferir con una investigación o proceso). En contextos más coloquiales, "estorbar" funciona como sinónimo informal cuando se habla de interrupciones o molestias menores. No debe confundirse con "obsesionar" ni con "obstaculizar", que comparte la raíz pero se enfoca más en las dificultades que se ponen en el camino.
verb to block B2
A fallen tree may obstruct the road after a storm.
(动词) 阻塞；阻挡；堵塞
暴风雨后，一棵倒下的树可能会阻塞道路。
(verbo) bloquear; obstruir; estorbar; impedir
Un árbol caído puede obstruir el camino después de una tormenta.
(verbe) bloquer; obstruer; barrer; entraver; boucher [empêcher le passage ou la progression de quelque chose.]
Un arbre tombé peut **obstruct** la route après une tempête.
(Verb) versperren; blockieren; verstellen [den Weg oder Zugang versperren; eine Bewegung oder einen Ablauf behindern]
Ein umgestürzter Baum kann nach einem Sturm die Straße **obstruct**.
(動詞) 道や進路を塞いで妨げる
嵐の後、倒れた木が道路を塞ぐことがある。
(verbo) bloquear; obstruir; impedir; tapar [bloquear; obstruir]
Uma árvore caída pode obstruir a estrada após uma tempestade.
verb To block or fill (a passage) with obstacles or an obstacle.
The fallen tree obstructed the narrow mountain road, preventing vehicles from passing.
(动词) 阻塞；堵塞；阻挡 【阻塞；阻碍】
倒下的树木阻塞了狭窄的山路，使车辆无法通行。
(verbo) obstruir; bloquear; atarascar [Bloquear o llenar (un paso) con obstáculos o con un obstáculo.]
El árbol caído obstruyó la estrecha carretera de montaña, impidiendo el paso de los vehículos.
(verbe) obstruer; bloquer; barrer; encombrer [Bloquer ou remplir un passage avec un obstacle, le rendant impraticable.]
L'arbre tombé a **obstrué** l'étroite route de montagne, empêchant les véhicules de passer.
(Verb) versperren; blockieren; verstopfen [einen Durchgang oder Weg mit Hindernissen blockieren oder versperren.]
Der umgestürzte Baum **obstructed** die schmale Bergstraße und verhinderte die Durchfahrt von Fahrzeugen.
(動詞) 障害物などで（通路を）塞ぐ。
倒れた木が狭い山道を通行不能にし、車両の通過を阻んだ。
(verbo) obstruir; bloquear; entupir [Bloquear ou preencher (uma passagem) com obstáculos.]
A árvore caída obstruiu a estreita estrada de montanha, impedindo a passagem de veículos.
verb To impede, retard, or interfere with; hinder.
The senator was accused of obstructing the investigation by withholding crucial documents.
(动词) 妨碍；阻挠；阻碍 【妨碍；阻挠】
这位参议员被指控通过扣留关键文件来阻碍调查。
(verbo) obstaculizar; estorbar; impedir; entorpecer; dificultar [Impedir, retardar o interferir; obstaculizar.]
Se acusó al senador de obstruir la investigación al retener documentos cruciales.
(verbe) entraver; gêner; faire obstacle à; freiner [Mettre des obstacles devant l'action de quelqu'un, empêcher ou retarder.]
Le sénateur a été accusé d'**entraver** l'enquête en retenant des documents essentiels.
(Verb) behindern; erschweren; vereiteln [etwas verzögern, behindern oder stören; den Fortschritt erschweren.]
Der Senator wurde beschuldigt, die Untersuchung zu **obstruct**, indem er wichtige Dokumente zurückhielt.
(動詞) 邪魔する、妨げる、または進行を遅らせる。
その上院議員は重要な文書を隠して、調査の進行を妨害したとして非難された。
(verbo) obstruir; atrapalhar; estorvar; impedir [Impedir, retardar ou interferir; atrapalhar.]
O senador foi acusado de obstruir a investigação ao reter documentos cruciais.
verb To get in the way of so as to hide from sight.
The tall building obstructs our view of the ocean from the balcony.
(动词) 遮挡；遮蔽 【遮挡；阻碍视线】
那栋高楼挡住了我们从阳台上看海的视线。
(verbo) obstruir; tapar; estorbar; interponerse [Interponerse en el camino de algo de manera que quede oculto a la vista.]
El edificio alto nos obstruye la vista del océano desde el balcón.
(verbe) masquer; cacher; obstruer la vue; bloquer la vue [Se trouver devant quelque chose en empêchant de le voir.]
Le grand immeuble **obstrue** notre vue sur l'océan depuis le balcon.
(Verb) versperren; verdecken [sich so vor etwas stellen, dass es nicht mehr sichtbar ist.]
Das hohe Gebäude **obstructed** unsere Sicht auf das Meer vom Balkon aus.
(動詞) 視界を遮るように邪魔をする。
高い建物がバルコニーからの海の眺めを遮っている。
(verbo) obstruir; tapar a vista; bloquear a visão [Ficar no caminho de modo a esconder da vista.]
O prédio alto obstrui nossa vista do oceano a partir da varanda.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →