total
/ˈtoʊtəɫ/ adj A1, B1**Total** means the sum you get when you pile everything together, the whole thing, the absolute amount. In math it’s the result of addition, in everyday talk it describes something complete or whole, like a total eclipse. In logic a total function has an answer for every possible input. In relation theory a left‑total relation guarantees that each element on the left side is paired with at least one on the right. Think of it as the universe’s way of saying ‘nothing left out.’
【核心含义】指将所有部分相加得到的总和，表示完整无缺的整体或绝对数量。
常与数字连用（如total amount），注意与complete（完成）的语义区别，数学语境中专指加法运算结果。
【Significado central】La cantidad completa que se obtiene al sumar todas las partes; el todo o la suma absoluta.
En matemáticas, es el resultado de una adición (por ejemplo, "el total de la factura"). En el uso cotidiano, describe algo completo o íntegro, como en "eclipse total" o "suma total". En lógica, una "función total" es aquella que produce un resultado definido para cada valor de entrada posible, sin excepciones. En teoría de relaciones, una relación "total por la izquierda" garantiza que cada elemento del lado izquierdo esté relacionado con al menos uno del derecho. Como analogía, piensa en el total como la forma en que el universo dice "no quedó nada fuera".
adj whole; complete A1
The total cost of the toys was ten dollars.
(形容词) 全部的；完整的；总的；全体的
玩具的总价是十美元。
(adjetivo) total; completo; entero; absoluto; íntegro [entero; completo]
El costo total de los juguetes fue de diez dólares.
(adjectif) total; complet; entier; intégral [Qui est entier et complet ; qui ne laisse rien de côté.]
Le coût total des jouets était de dix dollars.
(Adjektiv) gesamt; vollständig; vollkommen [die gesamte Menge oder Summe betreffend; vollständig und ohne Ausnahme]
Die **total**en Kosten für die Spielsachen betrugen zehn Dollar.
(形容詞) 全体の、全部の
おもちゃの総額は10ドルだった。
(adjetivo) total; inteiro; completo; integral; pleno [inteiro; completo]
O custo total dos brinquedos foi dez dólares.
noun the whole amount A1
The total of the apples is ten.
(名词) 总数；总额；总量；总和 【全部数量】
苹果的总数是十个。
(sustantivo) total; suma; totalidad; monto; importe [la cantidad completa]
El total de las manzanas es diez.
(nom) total; montant total; somme totale [Quantité ou somme entière ; totalité.]
Le total des pommes est de dix.
(Substantiv) Gesamtbetrag; Summe; Gesamtsumme [die gesamte Menge oder Summe aller Teile zusammen]
Die **total** der Äpfel beträgt zehn Stück.
(名詞) 総量、合計
りんごの合計は10個です。
(substantivo) total; soma; montante [a quantidade inteira]
O total das maçãs é dez.
noun An amount obtained by the addition of smaller amounts. B1 ✓ countable
The total of all expenses for the project was $15,000.
(名词) 总和；总数；总计
该项目所有费用的总额为15,000美元。
(sustantivo) total; suma; suma total; monto; importe [Una cantidad obtenida mediante la suma de cantidades menores.]
El total de todos los gastos del proyecto fue de $15,000.
(nom) total; montant; somme [Montant obtenu en additionnant plusieurs sommes partielles.]
Le total de toutes les dépenses du projet s'élevait à 15 000 dollars.
(Substantiv) Gesamtsumme; Summe; Endbetrag [ein Betrag, der durch die Addition kleinerer Beträge entsteht]
Das **total** aller Ausgaben für das Projekt betrug 15.000 Dollar.
(名詞) 複数の小さな量を足し合わせて得られる金額。
そのプロジェクトのすべての経費の合計額は15,000ドルだった。
(substantivo) total; soma; montante [Um valor obtido pela adição de valores menores.]
O total de todas as despesas do projeto foi de 15.000 dólares.
adj Entire; relating to the whole of something. B1 ✓
The total population of the country is 50 million.
(形容词) 全部的；总的；全体的；整个的；整体的
该国总人口为5000万。
(adjetivo) total; entero; completo; global; integral [Entero; relativo al todo de algo.]
La población total del país es de 50 millones.
(adjectif) total; entier; global; intégral [Entier ; qui concerne la totalité de quelque chose.]
La population totale du pays est de 50 millions d'habitants.
(Adjektiv) gesamt; Gesamt- [gesamthaft; sich auf das Ganze einer Sache beziehend]
Die **totale** Bevölkerung des Landes beträgt 50 Millionen.
(形容詞) 全体の。物事の全体に関する。
その国の総人口は5,000万人である。
(adjetivo) total; inteiro; completo; global [Inteiro; relativo ao todo de algo.]
A população total do país é de 50 milhões.
adj Complete; absolute. B1 ✓
The failure was a total disaster for the company.
(形容词) 完全的；彻底的；绝对的；十足的；全然的
这次失败对该公司来说是一场彻底的灾难。
(adjetivo) total; absoluto; completo; rotundo [Completo; absoluto.]
El fracaso fue un desastre total para la empresa.
(adjectif) total; complet; absolu; intégral [Complet ; absolu, sans réserve.]
Cet échec fut un désastre total pour l'entreprise.
(Adjektiv) vollständig; total; absolut; komplett [vollständig; absolut; ohne Einschränkung]
Das Scheitern war ein **totaler** Desaster für das Unternehmen.
(形容詞) 完全な。徹底的な。
その失敗は会社にとって完全な大惨事だった。
(adjetivo) total; absoluto; completo; pleno [Completo; absoluto.]
O fracasso foi um desastre total para a empresa.
verb To add up; to calculate the sum of. B1 ✓
Please total all the numbers in this column.
(动词) 合计；总计；求和；相加；汇总
请把这一列的所有数字加起来。
(verbo) sumar; totalizar [Sumar; calcular la suma de.]
Por favor, suma todos los números de esta columna.
(verbe) additionner; faire la somme de; totaliser; faire le total de [Faire l'addition ; calculer la somme de.]
Veuillez totaliser tous les chiffres de cette colonne.
(Verb) zusammenzählen; addieren; summieren [addieren; die Summe von etwas berechnen]
Bitte **totale** alle Zahlen in dieser Spalte.
(動詞) 合計する。〜の総和を計算する。
この列のすべての数値を合計してください。
(verbo) somar; totalizar [Somar; calcular a soma de.]
Por favor, some todos os números nesta coluna.
verb To equal a total of; to amount to. B1 ✓
The donations total over $10,000 so far.
(动词) 总计为；共计；合计为；总和为
到目前为止，捐款总额已超过10,000美元。
(verbo) ascender a; sumar; totalizar; llegar a [Equivaler a un total de; ascender a.]
Las donaciones ascienden a más de $10,000 hasta ahora.
(verbe) s'élever à; se monter à; totaliser; atteindre [Égaler un montant ; s'élever à.]
Les dons totalisent plus de 10 000 dollars à ce jour.
(Verb) sich belaufen auf; betragen [eine Gesamtsumme ergeben; sich auf einen bestimmten Betrag belaufen]
Die Spenden **totalen** bisher über 10.000 Dollar.
(動詞) 〜の総額に達する。〜の額になる。
寄付金は現時点で合計10,000ドルを超えている。
(verbo) totalizar; perfazer; somar [Equivaler a um total de; totalizar.]
As doações totalizam mais de 10.000 dólares até agora.
verb To amount to; to add up to. B1 ✓
Your purchases total $45.99.
(动词) 共计；总计；合计；总和为
您购买的商品总计45.99美元。
(verbo) ascender a; sumar; totalizar; llegar a [Ascender a; sumar.]
Tus compras suman $45.99.
(verbe) se monter à; s'élever à; totaliser; atteindre [Se monter à ; s'élever à.]
Vos achats totalisent 45,99 dollars.
(Verb) sich belaufen auf; betragen; ergeben [sich auf einen bestimmten Betrag belaufen; eine Summe ergeben]
Ihre Einkäufe **totalen** 45,99 Dollar.
(動詞) 合計で〜になる。〜の額に達する。
お買い物商品の合計は45.99ドルです。
(verbo) totalizar; somar; perfazer; montar [Totalizar; somar.]
Suas compras totalizam 45,99 dólares.
noun Sum. B1 ✓ countable
The sum of 5 and 7 is 12.
(名词) 总和；总数；总计；合计；总额
5和7的和是12。
(sustantivo) suma; total [Suma.]
La suma de 5 y 7 es 12.
(nom) somme; total [Somme, résultat d'une addition.]
La somme de 5 et 7 est égale à 12.
(Substantiv) Summe; Gesamtbetrag [die Summe mehrerer Zahlen oder Beträge]
Das **total** von 5 und 7 ist 12.
(名詞) 合計。和。
5と7の和は12である。
(substantivo) soma; total [Soma.]
A soma de 5 e 7 é 12.
verb To demolish; to wreck completely. (from total loss) B1 ✓
The car was totaled in the accident.
(动词) 彻底毁坏；完全摧毁；全损
这辆车在事故中完全报废了。
(verbo) destrozar; desguazar; reducir a chatarra; hacer pedazos [Destruir; destrozar por completo. (de pérdida total)]
El coche quedó destrozado en el accidente.
(verbe) mettre à l'état d'épave; déclarer épave; détruire complètement [Détruire entièrement ; mettre complètement hors d'usage.]
La voiture a été totalement détruite dans l'accident.
(Verb) völlig zerstören; schrotten; kaputtmachen [vollständig zerstören; komplett demolieren (von einem Totalschaden)]
Das Auto wurde bei dem Unfall **totaled**.
(動詞) 完全に破壊する。全損させる。
その車は事故で全損した。
(verbo) destruir; arruinar; demolir [Demolir; destruir completamente. (de perda total)]
O carro foi totalmente destruído no acidente.
adj Defined on all possible inputs. B1 ✓
A total function is defined for every element in its domain.
(形容词) 全定义的
全函数在其定义域内的每个元素上都有定义。
(adjetivo) total [Definido en todas las entradas posibles.]
Una función total está definida para cada elemento en su dominio.
(adjectif) total [En mathématiques, se dit d'une fonction définie pour toutes les valeurs possibles en entrée.]
Une fonction totale est définie pour chaque élément de son domaine.
(Adjektiv) total [für alle möglichen Eingaben definiert]
Eine **totale** Funktion ist für jedes Element ihres Definitionsbereichs definiert.
(形容詞) すべての可能な入力に対して定義された（数学の関数について）。
全域関数は定義域のすべての要素に対して定義されている。
(adjetivo) total [Definido em todas as entradas possíveis.]
Uma função total é definida para cada elemento em seu domínio.
adj Left total: Such that for every x in X there is a y in Y with x R y. B1 ✓
A left total relation ensures that every element in the domain is related to at least one element in the codomain.
(形容词) 左全的
左全关系确保定义域中的每个元素都与陪域中的至少一个元素相关。
(adjetivo) total por la izquierda [Total por la izquierda: tal que para cada x en X existe un y en Y con x R y.]
Una relación total por la izquierda garantiza que cada elemento del dominio esté relacionado con al menos un elemento del codominio.
(adjectif) total à gauche [En théorie des ensembles, se dit d'une relation dans laquelle chaque élément du domaine est relié à au moins un élément du codomaine.]
Une relation totale à gauche garantit que tout élément du domaine est associé à au moins un élément du codomaine.
(Adjektiv) linkstotal [linkstotal: so beschaffen, dass es für jedes x in X ein y in Y gibt, für das x R y gilt]
Eine linkstotale Relation stellt sicher, dass jedes Element im Definitionsbereich mit mindestens einem Element im Wertebereich in Beziehung steht.
(形容詞) 左全域的な（集合Xのすべての要素xに対して、x R yとなるYのyが存在するような関係について）。
左全域関係は、定義域のすべての要素が少なくとも一つの要素と関係づけられることを保証する。
(adjetivo) total à esquerda [Total à esquerda: tal que para todo x em X existe um y em Y com x R y.]
Uma relação total à esquerda garante que cada elemento no domínio esteja relacionado a pelo menos um elemento no codomínio.
adj Such that any two elements are comparable, i.e. for all a and b, either a ≤ b, or b ≤ a. B1 ✓
A total order requires that any two elements are comparable.
(形容词) 全序的
全序要求任意两个元素都是可比较的。
(adjetivo) total; completo [Tal que cualesquiera dos elementos son comparables, es decir, para todo a y b, ya sea a ≤ b, o b ≤ a.]
Un orden total requiere que cualesquiera dos elementos sean comparables.
(adjectif) total [Se dit d'un ordre dans lequel deux éléments quelconques sont toujours comparables.]
Un ordre total exige que deux éléments pris au hasard soient toujours comparables.
(Adjektiv) total [so beschaffen, dass je zwei Elemente vergleichbar sind, d. h., für alle a und b gilt entweder a ≤ b oder b ≤ a]
Eine **totale** Ordnung verlangt, dass je zwei Elemente vergleichbar sind.
(形容詞) 全順序の（任意の二つの要素が必ず比較可能であるような性質について）。
全順序は、任意の二つの要素が必ず比較可能であることを要求する。
(adjetivo) total [Tal que quaisquer dois elementos são comparáveis, ou seja, para todo a e b, ou a ≤ b, ou b ≤ a.]
Uma ordem total exige que quaisquer dois elementos sejam comparáveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →