guiltless
/ˈɡɪɫtɫɪs/ adj B1**Guiltless** describes someone or something that bears no guilt, entirely innocent of blame or wrongdoing. It applies to a person cleared of a crime, an animal that hasn’t misbehaved, or an action that causes no moral transgression. The term often appears in legal and ethical contexts, where a verdict of guiltless absolves a defendant of criminal responsibility. It can also be used figuratively to praise a harmless habit, such as a guiltless pleasure of reading a comic strip, indicating that the activity carries no hidden cost to conscience.
【核心含义】指完全没有罪责或过错，处于完全无辜的状态。
多用于法律或道德语境（如“无罪判决”），也可形容无害的爱好（如“无负担的阅读乐趣”）。注意与“innocent”近义，但更强调“彻底无责”的绝对性。
【Significado central】Describe a una persona o cosa que no tiene ninguna culpa, completamente libre de toda responsabilidad o falta.
Adjetivo formal que se emplea sobre todo en contextos legales y éticos, por ejemplo, cuando un jurado declara al acusado "libre de culpa" o "exento de toda responsabilidad". También se usa en sentido figurado para describir actividades placenteras que no generan remordimiento, como "un placer inocente" (leer una tira cómica, darse un pequeño capricho sin consecuencias). En el habla cotidiana, "inocente" resulta más natural y frecuente; "libre de culpa" o "exento de culpa" son alternativas más formales. Aunque es cercano a "inocente", enfatiza más la idea de estar completamente absuelto de toda responsabilidad, no solo de no haber actuado mal.
adj free from blame B1
She was guiltless because she didn't break the vase.
(形容词) 无罪；无辜；清白 【无罪的】
她没有打碎花瓶，所以她是清白的。
(adjetivo) inocente; sin culpa; libre de culpa
Ella era inocente porque no rompió el florero.
(adjectif) innocent; irréprochable; non coupable [Qui n'a commis aucune faute et ne mérite aucun reproche.]
Elle était guiltless parce qu'elle n'avait pas cassé le vase.
(Adjektiv) schuldlos; unbescholten [ohne Schuld oder Verantwortung für ein Vergehen; unschuldig]
Sie war **guiltless**, weil sie die Vase nicht zerbrochen hatte.
(形容詞) 非難されない、罪のない
彼女は花瓶を壊さなかったので、無罪だった。
(adjetivo) inocente; isento de culpa; livre de culpa
Ela estava livre de culpa porque não quebrou o vaso.
adj Free from guilt; innocent.
The jury found the defendant guiltless of all charges.
(形容词) 无罪的；清白的；无辜的
陪审团认定被告对所有指控都无罪。
(adjetivo) inocente; libre de culpa; exento de culpa [Libre de culpa; inocente.]
El jurado encontró al acusado inocente de todos los cargos.
(adjectif) innocent; non coupable; pur [Exempt de culpabilité, innocent.]
Le jury a déclaré l'accusé **innocent** de toutes les charges.
(Adjektiv) unschuldig; schuldlos [frei von Schuld; unschuldig in Bezug auf eine Anschuldigung oder ein Vergehen]
Die Jury befand den Angeklagten in allen Anklagepunkten für **guiltless**.
(形容詞) 罪のない、潔白な、無実の。
陪審は被告がすべての容疑について無罪であると認定した。
(adjetivo) inocente; sem culpa [Livre de culpa; inocente.]
O júri considerou o réu inocente de todas as acusações.
adj Not encumbered with; free from.
The design is guiltless of any unnecessary ornamentation.
(形容词) 不受束缚的；无负担的；自由的
这个设计没有任何不必要的装饰。
(adjetivo) libre de; exento de; ajeno a [No cargado con; libre de.]
El diseño está libre de cualquier ornamentación innecesaria.
(adjectif) exempt de; dépourvu de; sans [Exempt de ; dépourvu de ; libéré d'un encombrement ou d'un fardeau.]
Ce design est **guiltless** de tout ornement superflu.
(Adjektiv) frei von; ohne [nicht belastet mit; frei von.]
Das Design ist **guiltless** jeglicher unnötiger Verzierungen.
(形容詞) 〜を免れている、〜に煩わされていない、〜がない。
そのデザインには不要な装飾が一切ない。
(adjetivo) isento de; livre de; desprovido de [Não sobrecarregado com; livre de.]
O design é livre de qualquer ornamentação desnecessária.
adj Without experience or trial; unacquainted (with).
She was guiltless of the complexities of corporate politics.
(形容词) 未经世事的；不谙世事的；涉世未深的
她对公司政治的复杂性毫无经验。
(adjetivo) ajeno a; inexperto en; no familiarizado con [Sin experiencia o prueba; no familiarizado (con).]
Ella no estaba familiarizada con las complejidades de la política corporativa.
(adjectif) inexpérimenté; novice; peu familier [Qui n'a aucune expérience ni pratique de quelque chose ; peu familiarisé avec.]
Elle était **guiltless** des subtilités de la politique d'entreprise.
(Adjektiv) unerfahren in; unvertraut mit [ohne Erfahrung oder Kenntnis (von etwas); unvertraut (mit).]
Sie war **guiltless** der Komplexität der Unternehmenspolitik.
(形容詞) 経験や知識がない、〜に不慣れな、〜を知らない。
彼女は企業政治の複雑さを知らなかった。
(adjetivo) inexperiente; leigo; iniciado [Sem experiência ou prática; desconhecedor (de).]
Ela desconhecia as complexidades da política corporativa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →