tainted

/ˈteɪntɪd/ adj B2

spoiled

Word Origin From Latin 'tingere' (to dip, dye). Taint originally meant to dye or color something, but the negative sense developed from the idea of being stained or contaminated. Tincture (a solution, often colored) comes from the same root. So tainted is literally 'dyed' — but with a dark stain.

adj spoiled B2

The food was tainted and made everyone sick.

(形容词) 变质的;腐败的

食物变质了,让大家都不舒服。

(adjetivo) contaminado; echado a perder; estropeado; viciado; podrido [echado a perder; contaminado]

La comida estaba echada a perder e hizo que todos se enfermaran.

(adjectif) gâté; contaminé; corrompu; avarié; frelaté [gâté ou rendu impropre par la présence d'un élément nocif]

La nourriture était avariée et a rendu tout le monde malade.

(Adjektiv) verdorben; verseucht; verunreinigt [durch Verunreinigung oder Verderb unbrauchbar oder schädlich geworden]

Das Essen war **tainted** und machte alle krank.

(形容詞) 有害な物質や腐敗によって傷ついた状態。汚染された。

その食べ物は汚染されていて、皆が病気になった。

(adjetivo) contaminado; estragado; adulterado

A comida estava estragada e fez todo mundo passar mal.

adj Corrupted or filled with imperfections.

The water supply became tainted after the chemical spill.

(形容词) 受污染的;被玷污的;腐败的

化学物质泄漏后,供水系统受到了污染。

(adjetivo) contaminado; corrupto; viciado; impuro [Contaminado o lleno de imperfecciones]

El suministro de agua se contaminó después del derrame químico.

(adjectif) corrompu; contaminé; souillé; vicié; gâté [Corrompu ou altéré par la présence d'éléments nuisibles ou d'imperfections.]

L'approvisionnement en eau est devenu **tainted** après la fuite chimique.

(Adjektiv) verunreinigt; verseucht [**tainted** *Adjektiv* – durch Verunreinigung, Verderb oder negative Einflüsse beschädigt oder verdorben.]

Die Wasserversorgung wurde nach dem Chemieunfall **tainted**.

(形容詞) 汚染された、損なわれた。

化学物質の流出後、給水が汚染された。

(adjetivo) contaminado; corrompido; poluído [corrompido ou cheio de imperfeições]

O abastecimento de água ficou contaminado após o vazamento de produtos químicos.

adj Originating from an untrusted source.

We should not use tainted data from unknown origins for our research.

(形容词) 来源不可靠的;不可信的

我们不应该使用来自未知来源的不可信数据进行研究。

(adjetivo) dudoso; sospechoso [Que proviene de una fuente no confiable]

No deberíamos usar datos contaminados de orígenes desconocidos para nuestra investigación.

(adjectif) contaminé; corrompu; infecté; compromis [Provenant d'une source non fiable ou douteuse.]

Nous ne devrions pas utiliser des données **tainted** d'origine inconnue pour notre recherche.

(Adjektiv) unzuverlässig; fragwürdig [**tainted** *Adjektiv* – aus einer unzuverlässigen oder fragwürdigen Quelle stammend.]

Wir sollten für unsere Forschung keine **tainted** Daten unbekannter Herkunft verwenden.

(形容詞) 出所が疑わしい、信頼できない。

私たちは、出所不明の信頼できないデータを研究に使用すべきではない。

(adjetivo) duvidoso; suspeito [proveniente de uma fonte não confiável]

Não devemos usar dados contaminados de origens desconhecidas em nossa pesquisa.

verb simple past and past participle of taint

The scandal tainted his reputation forever.

(动词) 被污染;被玷污 【被污染(动词过去式)】

这起丑闻永远玷污了他的声誉。

(verbo) contaminó; corrompió; manchó; vició [pasado simple y participio pasado de taint]

El escándalo manchó su reputación para siempre.

(verbe) contaminé; corrompu; souillé; gâté; infecté [Forme du passé simple et du participe passé du verbe anglais « to taint » (souiller, contaminer).]

Le scandale a **tainted** sa réputation à jamais.

(Verb) befleckt; beschmutzt [**tainted** *Verb, Partizip II* – Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *taint* (beschädigen, verderben).]

Der Skandal hat seinen Ruf für immer **tainted**.

(動詞) 動詞「taint」の過去形・過去分詞形。傷つけた、汚した。

そのスキャンダルによって彼の評判は永遠に傷つけられた。

(verbo) contaminou; corrompeu; poluiu [passado simples e particípio passado de contaminar]

O escândalo manchou sua reputação para sempre.

Word parts: taint + ed

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges