fall short

(动词) 不足；不够；短缺；欠缺

物资没有达到我们所需的数量。

(verbo) quedarse corto; ser insuficiente; no bastar [no ser suficiente; quedarse corto]

Los suministros no fueron suficientes para lo que necesitábamos.

(verbe) être insuffisant; ne pas suffire; faire défaut [Être insuffisant ou ne pas atteindre le niveau ou la quantité requise.]

Les provisions étaient insuffisantes par rapport à nos besoins.

(Verb) nicht ausreichen; zu kurz greifen; nicht reichen [nicht ausreichen; hinter den Erwartungen oder Anforderungen zurückbleiben]

Die Vorräte reichten nicht aus – sie **fell short** unseres Bedarfs.

(動詞) 十分ではない、不足する

物資は我々が必要とした量に足りなかった。

(verbo) ficar aquém; não ser suficiente; ser insuficiente; deixar a desejar

Os suprimentos foram insuficientes para o que precisávamos.

(动词) 未达预期；不足；不够；未达标

这支队伍在关键决赛中的表现未能达到预期。

(verbo) Ser menos satisfactorio de lo esperado; ser inadecuado o insuficiente.

El desempeño del equipo no alcanzó las expectativas durante el crucial partido final.

(verbe) ne pas être à la hauteur; laisser à désirer; être insuffisant; ne pas répondre aux attentes [Ne pas atteindre le niveau attendu ; se révéler insuffisant ou inadéquat.]

La performance de l'équipe est tombée **short** des attentes lors du match final décisif.

(Verb) enttäuschen; nicht genügen; hinter den Erwartungen zurückbleiben [**fall short** (Verb): die Erwartungen nicht erfüllen; unzureichend oder mangelhaft sein.]

Die Leistung des Teams **fell short** der Erwartungen im entscheidenden Finalspiel.

(動詞) 期待されていたほど満足できるものではないこと。不十分であること。

チームの成績は、重要な決勝戦で期待を下回った。

(verbo) ficar aquém; deixar a desejar; não alcançar; ser insuficiente [Ser menos satisfatório do que o esperado; ser inadequado ou insuficiente.]

O desempenho da equipe ficou aquém das expectativas durante a partida final decisiva.