bright
/ˈbɹaɪt/ adj A1, A2Bright describes anything that throws out a lot of light or reflects it with a shiny finish. A bright room glows, a bright surface gleams, and a bright day shines with clear, sunny weather. The word also applies to objects that sparkle with high lustre and to places that are well‑lit. In everyday talk, bright can label a dazzling visual experience without any gloom in sight.
【核心含义】形容光线充足、明亮耀眼的事物，或表面光滑反光的状态。
常与"light/sun/day"（光线/阳光/白天）或"eyes/surface"（眼睛/表面）搭配；注意与"smart"（聪明）的语义区别，中文"明亮"不直接描述智力。
【Significado central】Describe cualquier cosa que emite mucha luz o que la refleja con un acabado reluciente.
Una habitación *bright* resplandece, una superficie *bright* brilla con intensidad y un día *bright* luce despejado y soleado. La palabra también se aplica a objetos que centellean con mucho lustre y a lugares bien iluminados. En el habla cotidiana, *bright* puede describir una experiencia visual deslumbrante, sin nada sombrío a la vista. No confundir con "brillante" en el sentido de "inteligente" (*bright* también puede significar eso, pero en este uso describe principalmente luz o resplandor visual).
adj shiny A1
My sister is bright and gets good grades.
(形容词) 闪亮；光亮；明亮 【闪亮的】
明亮的月亮照亮了天空。
(adjetivo) brillante; reluciente; resplandeciente; lustroso; fúlgido [brillante; reluciente]
Mi hermana es brillante y obtiene buenas calificaciones.
(adjectif) brillant; luisant; éclatant; reluisant; poli [Qui émet ou réfléchit une lumière intense et éclatante.]
Le soleil brillait dans un ciel sans nuages.
(Adjektiv) hell; glänzend; strahlend [so hell leuchtend, dass es stark reflektiert oder blendet]
Die Sonne schien so **bright**, dass ich meine Augen zusammenkneifen musste.
(形容詞) 光沢がある、輝いている
私の妹は聡明で、成績も優秀です。
(adjetivo) brilhante; reluzente; resplandecente; luminoso; cintilante [brilhante; reluzente]
Minha irmã é brilhante e tira boas notas.
adj very smart A1
She is a bright student who always answers questions correctly.
(形容词) 聪明；聪颖；机灵；伶俐；聪慧 【非常聪明】
她是一个非常聪明的学生，总是能正确回答问题。
(adjetivo) brillante; listo; despierto; perspicaz; sagaz [muy inteligente]
Ella es una estudiante muy inteligente que siempre responde las preguntas correctamente.
(adjectif) brillant; intelligent; vif; doué; surdoué [Qui fait preuve d'une intelligence vive et de rapidité d'esprit.]
C'est une élève brillante qui répond toujours correctement aux questions.
(Adjektiv) klug; intelligent; scharfsinnig; begabt; hell [durch schnelle Auffassungsgabe und Intelligenz ausgezeichnet]
Sie ist eine **bright** Schülerin, die alle Fragen richtig beantwortet.
(形容詞) 非常に聡明な、頭のよい
彼女は聡明な生徒で、いつも正確に質問に答えます。
(adjetivo) brilhante; inteligente; esperto; perspicaz; genial [muito inteligente]
Ela é uma aluna muito inteligente que sempre responde às perguntas corretamente.
adj cheerful A2
The children's bright laughter filled the playground.
(形容词) 欢快；快乐；愉快；开朗；高兴 【欢快的】
孩子们欢快的笑声充满了操场。
(adjetivo) alegre; animado; jovial; vivaz; festivo
La alegre risa de los niños llenó el patio de recreo.
(adjectif) gai; joyeux; enjoué; radieux; épanoui [Qui exprime la gaieté, la joie et la bonne humeur.]
Les rires joyeux des enfants remplirent la cour de récréation.
(Adjektiv) fröhlich; heiter; strahlend; munter [von fröhlicher, lebhafter und positiver Ausstrahlung]
Das **bright**e Lachen der Kinder erfüllte den Spielplatz.
(形容詞) 陽気な、生き生きとした様子の
子どもたちの明るい笑い声が運動場に響いていた。
(adjetivo) alegre; animado; contente; jovial; sorridente
A risada alegre das crianças encheu o playground.
adj Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. A1 ✓
The bright sun illuminated the entire valley.
(形容词) 明亮的；耀眼的；灿烂的；光辉的 【明亮的；耀眼的】
明亮的太阳照亮了整个山谷。
(adjetivo) brillante; resplandeciente; radiante; luminoso; reluciente [Que emite mucha luz; visualmente deslumbrante; luminoso, resplandeciente, radiante.]
El sol brillante iluminó todo el valle.
(adjectif) brillant; éclatant; lumineux; radieux; vif [Qui émet beaucoup de lumière ; visuellement éblouissant ; lumineux, éclatant, radieux.]
Le soleil bright a illuminé toute la vallée.
(Adjektiv) hell; leuchtend; strahlend [Viel Licht ausstrahlend; blendend hell; leuchtend, strahlend.]
Die **bright** Sonne erhellte das ganze Tal.
(形容詞) 多くの光を発しているさま。視覚的にまぶしく、光り輝いている。
明るい太陽が谷全体を照らした。
(adjetivo) brilhante; luminoso; radiante; fulgurante; resplandecente [Que emite muita luz; visualmente deslumbrante; luminoso, lucente, radiante.]
O sol bright iluminou todo o vale.
adj Of an object, surface, etc.: reflecting much light; having a high lustre; gleaming, shiny. A1 ✓
She polished the silver until it was bright and reflective.
(形容词) 光亮；有光泽；闪亮；锃亮；亮晶晶 【光亮的；有光泽的】
她把银器擦得锃亮反光。
(adjetivo) brillante; reluciente; lustroso; resplandeciente; brilloso [De un objeto, superficie, etc.: que refleja mucha luz; que tiene mucho brillo; reluciente, lustroso.]
Ella pulió la plata hasta que quedó brillante y reflectante.
(adjectif) brillant; luisant; reluisant; éclatant; miroitant [Se dit d'un objet, d'une surface, etc. : qui réfléchit beaucoup la lumière ; qui a un éclat vif, qui brille, luisant.]
Elle a poli l'argent jusqu'à ce qu'il soit brillant et réfléchissant.
(Adjektiv) glänzend; blank; spiegelnd; hochglanzpoliert [Von einem Gegenstand, einer Oberfläche usw.: viel Licht reflektierend; mit starkem Glanz; glänzend, strahlend.]
Sie polierte das Silber, bis es **bright** und reflektierend war.
(形容詞) 物体や表面が多くの光を反射し、強い光沢があり、きらきら輝いているさま。
彼女は銀製品をピカピカに磨き、鏡のように輝かせた。
(adjetivo) reluzente; brilhoso; lustroso; polido [De um objeto, superfície, etc.: que reflete muita luz; com alto brilho; reluzente, lustroso.]
Ela poliu a prata até ficar bright e reflexiva.
adj Of light: brilliant, intense. A1 ✓
The stage lights were almost painfully bright during the concert.
(形容词) 强烈的；刺眼的；炫目的
音乐会上的舞台灯光亮得几乎刺眼。
(adjetivo) brillante; intenso; fuerte; refulgente; deslumbrante [De la luz: brillante, intensa.]
Las luces del escenario eran casi dolorosamente brillantes durante el concierto.
(adjectif) brillant; intense; vif; éblouissant; aveuglant [Se dit d'une lumière : brillante, intense.]
Les projecteurs de la scène étaient presque douloureusement bright pendant le concert.
(Adjektiv) grell; blendend [Von Licht: grell, intensiv.]
Die Bühnenlichter waren während des Konzerts fast schmerzhaft **bright**.
(形容詞) （光について）強烈でまぶしいさま。
コンサートの間、舞台照明が痛々しいほど明るかった。
(adjetivo) intenso; ofuscante; forte [De luz: brilhante, intenso.]
As luzes do palco estavam quase dolorosamente brights durante o concerto.
adj Of a place: not dark; well-lit. A1 ✓
The operating room needs to be exceptionally bright for precision surgery.
(形容词) 明亮；光线充足；亮堂；敞亮 【光线充足的】
手术室需要格外明亮以进行精密手术。
(adjetivo) iluminado; luminoso; bien iluminado [De un lugar: que no es oscuro; bien iluminado.]
La sala de operaciones necesita estar excepcionalmente iluminada para cirugías de precisión.
(adjectif) lumineux; clair; bien éclairé [Se dit d'un lieu : qui n'est pas sombre ; bien éclairé.]
La salle d'opération doit être exceptionnellement bien éclairée pour les chirurgies de précision.
(Adjektiv) hell; lichtdurchflutet [Von einem Ort: nicht dunkel; gut beleuchtet.]
Der Operationssaal muss für präzise Eingriffe besonders **bright** sein.
(形容詞) 場所が暗くなく、よく照らされているさま。
精密な手術を行うには、手術室を非常に明るくしておく必要がある。
(adjetivo) iluminado; claro; bem iluminado [De um lugar: não escuro; bem iluminado.]
A sala de cirurgia precisa ser excepcionalmente bright para uma cirurgia de precisão.
adj Of climate or weather: not cloudy or gloomy; fair; also, of a period of time, the sky, etc.: characterized by much sunshine and good weather. A1 ✓
We're expecting bright and sunny weather for the weekend picnic.
(形容词) 晴朗；阳光明媚；风和日丽 【晴朗的】
我们预计周末野餐时会有晴朗的天气。
(adjetivo) despejado; soleado; claro [Del clima o el tiempo: que no está nublado ni sombrío; despejado; también, de un período de tiempo, el cielo, etc.: caracterizado por mucho sol y buen tiempo.]
Esperamos un tiempo soleado y despejado para la pícnic del fin de semana.
(adjectif) beau; ensoleillé; radieux [Se dit du climat ou du temps : dégagé, sans nuages, clément ; se dit aussi d'une période, du ciel, etc. : caractérisé par un beau soleil et un temps agréable.]
On prévoit un temps ensoleillé et clair pour le pique-nique du week-end.
(Adjektiv) heiter; sonnig [Von Klima oder Wetter: nicht bewölkt oder trübe; heiter; auch von einer Zeitspanne, dem Himmel usw.: durch viel Sonnenschein und gutes Wetter gekennzeichnet.]
Für das Wochenendpicknick erwarten wir **bright** und sonniges Wetter.
(形容詞) 気候や天気が曇りがちでなく、晴れやかで良好であること。また、特定の時期や空が快晴に恵まれているさま。
週末のピクニックには、晴れて日差しが降り注ぐ素晴らしい天気になりそうだ。
(adjetivo) ensolarado; claro; bom [De clima ou tempo: não nublado ou sombrio; bom; também, de um período de tempo, céu, etc.: caracterizado por muito sol e bom tempo.]
Esperamos um tempo bright e ensolarado para o piquenique de fim de semana.
adj Of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid. A1 ✓
She painted the wall a bright yellow that really stood out.
(形容词) 鲜艳；鲜明；亮丽；绚丽；夺目 【鲜艳的】
她把墙刷成了醒目的亮黄色。
(adjetivo) vivo; intenso; vibrante; chillón [De un color: que no es apagado ni pálido; audaz, brillante, vívido.]
Ella pintó la pared de un amarillo brillante que realmente destacaba.
(adjectif) vif; éclatant; intense; flamboyant [Se dit d'une couleur : qui n'est pas terne ni pâle ; vif, éclatant, intense.]
Elle a peint le mur d'un jaune vif qui se remarquait vraiment.
(Adjektiv) knallig; leuchtend; grell [Von einer Farbe: nicht gedämpft oder blass; kräftig, leuchtend, intensiv.]
Sie strich die Wand in einem **bright**en Gelb, das sofort auffiel.
(形容詞) 色について。地味でも淡くもなく、鮮やかで強く目を引くさま。
彼女は部屋で目立つように、壁を鮮やかな黄色に塗った。
(adjetivo) vivo; intenso; vibrante; forte [De uma cor: não suave ou pálida; ousada, brilhante, vívida.]
Ela pintou a parede de um amarelo bright que realmente se destacou.
adj Of an object, surface, etc.: having vivid colour(s); colourful. A1 ✓
The parrot's bright feathers shimmered in the sunlight.
(形容词) 色彩鲜明；鲜艳夺目；五彩斑斓；绚丽多彩 【色彩鲜明的】
鹦鹉鲜艳的羽毛在阳光下闪闪发光。
(adjetivo) colorido; de colores vivos; vistoso [De un objeto, superficie, etc.: que tiene colores vivos; colorido.]
Las plumas brillantes del loro resplandecieron bajo la luz del sol.
(adjectif) coloré; haut en couleur; voyant [Se dit d'un objet, d'une surface, etc. : qui présente des couleurs vives ; coloré.]
Les plumes éclatantes du perroquet scintillaient au soleil.
(Adjektiv) farbenfroh; bunt [Von einem Gegenstand, einer Oberfläche usw.: mit lebhaften Farben; farbenfroh.]
Die **bright**en Federn des Papageis schimmerten im Sonnenlicht.
(形容詞) 物体や表面が鮮やかな色彩を持つさま。色彩豊かであること。
オウムの鮮やかな羽は、陽の光を受けて美しく輝いた。
(adjetivo) colorido; vivo; multicolorido [De um objeto, superfície, etc.: que tem cores vívidas; colorido.]
As penas brights do papagaio brilharam sob a luz do sol.
adj Clearly apparent; conspicuous. A1 ✓
The contrast between the two options was bright and obvious.
(形容词) 明显；显而易见；显著；醒目 【明显的】
这两种选择之间的对比鲜明而明显。
(adjetivo) evidente; manifiesto; notorio; conspicuo [Claramente evidente; conspicuo.]
El contraste entre las dos opciones era claro y obvio.
(adjectif) manifeste; patent; flagrant; évident [Clairement apparent ; manifeste, évident.]
Le contraste entre les deux options était manifeste et évident.
(Adjektiv) deutlich; offensichtlich [Deutlich erkennbar; auffällig.]
Der Unterschied zwischen den beiden Optionen war **bright** und offensichtlich.
(形容詞) 明らかに明白で、目立つさま。
二つの選択肢の違いは明確で、誰の目にも明らかなほどだった。
(adjetivo) evidente; claro; manifesto; nítido [Claramente aparente; conspícuo.]
O contraste entre as duas opções era bright e óbvio.
adj Of a musical instrument, sound, or a voice: clearly audible; clear, resounding, and often high-pitched. A1 ✓
The soprano's bright voice cut through the orchestra with perfect clarity.
(形容词) 清脆；响亮；高亢；嘹亮 【清脆响亮的】
女高音明亮的嗓音完美清晰地穿透了管弦乐队的伴奏。
(adjetivo) claro; nítido; resonante; agudo [De un instrumento musical, sonido o voz: claramente audible; claro, resonante y a menudo agudo.]
La voz brillante de la soprano destacó sobre la orquesta con perfecta claridad.
(adjectif) clair; sonore; éclatant; aigu [Se dit d'un instrument de musique, d'un son ou d'une voix : nettement audible ; clair, sonore, souvent aigu.]
La voix claire de la soprano traversa l'orchestre avec une netteté parfaite.
(Adjektiv) hell; klar; durchdringend [Von einem Musikinstrument, Klang oder einer Stimme: deutlich hörbar; klar, resonanzreich und oft hoch.]
Die **bright**e Stimme der Sopranistin durchdrang das Orchester mit perfekter Klarheit.
(形容詞) 楽器、音、声などがはっきりと聞こえ、明瞭で、よく響き、しばしば高い音域であるさま。
ソプラノ歌手のみずみずしい声は、オーケストラを貫いて完璧な明瞭さで響いた。
(adjetivo) claro; agudo; estridente; ressonante [De um instrumento musical, som ou voz: claramente audível; claro, ressonante e frequentemente agudo.]
A voz bright da soprano cortou a orquestra com perfeita clareza.
adj Of a room or other place: having acoustic qualities that tend to cause much echoing or reverberation of sound, particularly at high frequencies. A1 ✓
The concert hall was so bright that every note echoed beautifully.
(形容词) 回声清晰；音响效果好；共鸣好 【回声清晰的】
音乐厅的声学效果非常明亮，每个音符都优美地回荡着。
(adjetivo) reverberante; resonante; con mucha resonancia [De una sala u otro lugar: que tiene cualidades acústicas que tienden a causar mucho eco o reverberación del sonido, particularmente en altas frecuencias.]
La sala de conciertos era tan resonante que cada nota hacía eco hermosamente.
(adjectif) sonore; résonnant; réverbérant [Se dit d'une salle ou d'un lieu : qui possède des qualités acoustiques entraînant beaucoup d'écho ou de réverbération, en particulier dans les hautes fréquences.]
La salle de concert était tellement réverbérante que chaque note résonnait magnifiquement.
(Adjektiv) hallend; resonant [Von einem Raum oder Ort: mit akustischen Eigenschaften, die zu starkem Echo oder Nachhall führen, besonders bei hohen Frequenzen.]
Der Konzertsaal war so **bright**, dass jeder Ton wunderschön widerhallte.
(形容詞) 部屋や場所が高い音域で音を反響・残響させやすい音響特性を持つこと。
コンサートホールは響きが良く、一つ一つの音が美しく響いていた。
(adjetivo) reverberante; ressonante; ecoante [De uma sala ou outro lugar: que tem qualidades acústicas que tendem a causar muito eco ou reverberação de som, particularmente em altas frequências.]
A sala de concertos era tão bright que cada nota ecoava lindamente.
adj Of a scent or taste: having an agreeable balance of sweet and sour, often with associations of coolness, freshness, and sometimes aromaticity. A1 ✓
The lemonade had a bright flavor that perfectly balanced sweetness with a refreshing tartness.
(形容词) 清新爽口；酸甜适口；爽利 【（气味或味道）酸甜适口，清新爽利】
这款柠檬水有着明亮的风味，完美平衡了甜味与清爽的酸味。
(adjetivo) fresco; refrescante; vivo [De un olor o sabor: que tiene un equilibrio agradable entre dulce y ácido, a menudo con asociaciones de frescura, lozanía y a veces aromaticidad.]
La limonada tenía un sabor brillante que equilibraba perfectamente lo dulce con un ácido refrescante.
(adjectif) frais; vif; acidulé; pétillant [Se dit d'un parfum ou d'un goût : qui présente un équilibre agréable entre le sucré et l'acide, souvent associé à la fraîcheur, voire à un caractère aromatique.]
La limonade avait une saveur fraîche qui équilibrait parfaitement le sucré et une acidité désaltérante.
(Adjektiv) frisch; erfrischend [Von einem Geruch oder Geschmack: mit einer angenehmen Balance aus Süße und Säure, oft mit Assoziationen von Frische und manchmal Aromatik.]
Die Limonade hatte einen **bright**en Geschmack, der Süße und erfrischende Säure perfekt verband.
(形容詞) 香りや味わいが、甘さと酸味の心地よいバランスを持ち、爽やかさ、新鮮さ、あるいは芳香を伴うさま。
このレモネードは、甘さとさわやかな酸味のバランスが取れた、みずみずしい味わいだった。
(adjetivo) vivo; fresco; refrescante [De um aroma ou sabor: que tem um equilíbrio agradável entre doce e azedo, frequentemente com associações de frescor e, às vezes, aromaticidade.]
A limonada tinha um sabor bright que equilibrava perfeitamente a doçura com uma refrescante acidez.
adj Of a scent or taste: not bland or mild; bold, sharp, strong. A1 ✓
The bright acidity of the vinegar cut through the richness of the dish.
(形容词) 鲜明浓烈；强烈；刺激 【（气味或味道）鲜明浓烈，非平淡温和】
醋的鲜明酸味中和了菜肴的油腻感。
(adjetivo) intenso; fuerte; marcado; punzante [De un olor o sabor: que no es insípido ni suave; audaz, fuerte, intenso.]
La acidez intensa del vinagre cortó la riqueza del plato.
(adjectif) piquant; vif; tranché; fort [Se dit d'un parfum ou d'un goût : qui n'est pas fade ni doux ; prononcé, marqué, intense.]
L'acidité marquée du vinaigre tranchait avec la richesse du plat.
(Adjektiv) kräftig; herb; würzig [Von einem Geruch oder Geschmack: nicht fade oder mild; kräftig, scharf, intensiv.]
Die **bright**e Säure des Essigs durchdrang die Reichhaltigkeit des Gerichts.
(形容詞) 香りや味わいが、淡泊でも温和でもなく、大胆で、鋭く、強く感じられるさま。
酢の強い酸味が、料理のこってりとした旨味を鮮やかに引き締めた。
(adjetivo) intenso; forte; marcante; acentuado; pronunciado [De um aroma ou sabor: não insípido ou suave; ousado, forte, intenso.]
A acidez bright do vinagre cortou a riqueza do prato.
adj Of a substance: clear, transparent; also, pure, unadulterated; (specifically) of wine: free of suspended particles; not cloudy; fine. A1 ✓
The bright, clear wine was free of any sediment or cloudiness.
(形容词) 清澈；透明；纯净；澄澈；无杂质 【（物质）清澈透明；纯净无杂质；（特指酒）澄澈无悬浮物】
这款明亮清澈的葡萄酒没有任何沉淀物或浑浊感。
(adjetivo) claro; límpido; transparente; puro; cristalino [De una sustancia: clara, transparente; también, pura, sin adulterar; (específicamente) del vino: libre de partículas en suspensión; no turbio; fino.]
El vino claro y transparente estaba libre de sedimento o turbidez.
(adjectif) limpide; clair; transparent; pur [Se dit d'une substance : claire, transparente ; aussi, pure, sans mélange ; en particulier pour le vin : exempt de particules en suspension, limpide.]
Le vin limpide et clair était exempt de tout dépôt ou de tout trouble.
(Adjektiv) klar; durchsichtig; rein [Von einer Substanz: klar, durchsichtig; auch rein, unverfälscht; (speziell von Wein) frei von Schwebeteilchen; nicht trüb; fein.]
Der **bright**e, klare Wein war frei von Sedimenten oder Trübungen.
(形容詞) 物質が透明で清澄であること。純粋で混じりけがないこと。特にワインについて、浮遊物がなく澄んでいるさま。
その澄み切ったワインには、沈殿物や濁りは一切なかった。
(adjetivo) límpido; cristalino; transparente; claro [De uma substância: clara, transparente; também, pura, sem mistura; (especificamente) de vinho: livre de partículas em suspensão; não turvo; fino.]
O vinho bright e cristalino estava livre de qualquer sedimento ou turvação.
adj Glorious; illustrious. A1 ✓
She has a bright future ahead as one of the most promising scientists of her generation.
(形容词) 辉煌；卓越；光辉；显赫 【辉煌的；卓越的】
作为她这一代最有前途的科学家之一，她拥有辉煌的未来。
(adjetivo) glorioso; ilustre; esplendoroso; brillante [Glorioso; ilustre.]
Ella tiene un futuro brillante como una de las científicas más prometedoras de su generación.
(adjectif) glorieux; illustre; brillant [Glorieux ; illustre.]
Elle a un avenir brillant devant elle en tant que l'une des scientifiques les plus prometteuses de sa génération.
(Adjektiv) glorreich; ruhmreich [Ruhmreich; glanzvoll.]
Sie hat eine **bright**e Zukunft als eine der vielversprechendsten Wissenschaftlerinnen ihrer Generation vor sich.
(形容詞) 輝かしい、華々しい、著名なさま。
彼女は同世代で最も将来有望な科学者の一人として、輝かしい未来を歩んでいる。
(adjetivo) glorioso; ilustre; esplêndido; brilhante [Glorioso; ilustre.]
Ela tem um futuro bright pela frente como uma das cientistas mais promissoras de sua geração.
adj In good spirits; happy, optimistic. A1 ✓
Despite the challenges, he remained bright and optimistic about the outcome.
(形容词) 愉快；乐观；开朗；兴高采烈 【心情愉悦的；乐观的】
尽管面临挑战，他仍然对结果保持乐观开朗的态度。
(adjetivo) alegre; optimista; animado; esperanzado [De buen humor; feliz, optimista.]
A pesar de los desafíos, se mantuvo alegre y optimista sobre el resultado.
(adjectif) gai; joyeux; optimiste; de bonne humeur [De bonne humeur ; joyeux, optimiste.]
Malgré les défis, il est resté joyeux et optimiste quant au résultat.
(Adjektiv) fröhlich; heiter; optimistisch [Gut gelaunt; fröhlich, optimistisch.]
Trotz der Herausforderungen blieb er **bright** und optimistisch hinsichtlich des Ergebnisses.
(形容詞) 機嫌がよく、上機嫌で、楽観的であること。
困難にもめげず、彼の結果に対する見通しは明るく、楽観的だった。
(adjetivo) alegre; otimista; animado; bem-disposto [De bom humor; feliz, otimista.]
Apesar dos desafios, ele permaneceu bright e otimista quanto ao resultado.
adj Of the face or eyes, or a smile: showing happiness or hopefulness; cheerful, lively. A1 ✓
Her bright smile lit up the entire room.
(形容词) 欢快；明亮；灿烂；神采奕奕 【（面容、眼神或笑容）欢快明亮的】
她灿烂的笑容照亮了整个房间。
(adjetivo) alegre; radiante; animado; vivo; resplandeciente [Del rostro, los ojos o una sonrisa: que muestra felicidad o esperanza; alegre, animado.]
Su sonrisa brillante iluminó toda la habitación.
(adjectif) éclatant; radieux; lumineux; vif [Se dit d'un visage, d'un regard ou d'un sourire : qui exprime la joie ou l'espoir ; gai, vif.]
Son sourire éclatant a illuminé toute la pièce.
(Adjektiv) strahlend; fröhlich; lebhaft [Vom Gesicht, den Augen oder einem Lächeln: Freude oder Hoffnung ausdrückend; heiter, lebhaft.]
Ihr **bright**es Lächeln erhellte den ganzen Raum.
(形容詞) 顔や目、笑顔が、幸福や希望を表現し、明るく生き生きとしているさま。
彼女の明るい笑顔が部屋全体をぱっと明るく照らした。
(adjetivo) radiante; sorridente; alegre; luminoso [Do rosto ou olhos, ou de um sorriso: que mostra felicidade ou esperança; alegre, animado.]
Seu sorriso bright iluminou toda a sala.
adj Of a person: lively, vivacious. A1 ✓
She's such a bright child, always full of energy and curiosity.
(形容词) 活泼；生动；朝气蓬勃；精力充沛 【（人）活泼生动的】
她是个非常活泼的孩子，总是充满活力和好奇心。
(adjetivo) vivaz; animado; despierto; brioso [De una persona: animada, vivaz.]
Es una niña tan despierta, siempre llena de energía y curiosidad.
(adjectif) vif; enjoué; pétillant; plein de vie [Se dit d'une personne : vive, pleine d'entrain.]
C'est un enfant tellement vif, toujours plein d'énergie et de curiosité.
(Adjektiv) lebhaft; munter; aufgeweckt [Von einer Person: lebhaft, temperamentvoll.]
Sie ist ein so **bright**es Kind, immer voller Energie und Neugier.
(形容詞) 人が生き生きとして、元気溌剌であるさま。
彼女はとても溌剌とした子供で、エネルギーと好奇心にあふれている。
(adjetivo) vivaz; animado; espirituoso; brilhante [De uma pessoa: animada, vivaz.]
Ela é uma criança tão bright, sempre cheia de energia e curiosidade.
adj Of a period of history or time: happy, prosperous, successful. A1 ✓
The Renaissance was a bright period in European history, marked by great artistic and intellectual achievements.
(形容词) 繁荣；昌盛；鼎盛；太平盛世 【（历史时期）繁荣昌盛的】
文艺复兴是欧洲历史上一个辉煌的时期，以伟大的艺术和知识成就为标志。
(adjetivo) próspero; esplendoroso; floreciente; glorioso [De un período de la historia o del tiempo: feliz, próspero, exitoso.]
El Renacimiento fue un período brillante en la historia europea, marcado por grandes logros artísticos e intelectuales.
(adjectif) faste; prospère; glorieux; heureux [Se dit d'une période de l'histoire ou d'une époque : heureuse, prospère, faste.]
La Renaissance fut une période faste de l'histoire européenne, marquée par de grandes réalisations artistiques et intellectuelles.
(Adjektiv) golden; glanzvoll [Von einer historischen Epoche oder Zeit: glücklich, wohlhabend, erfolgreich.]
Die Renaissance war eine **bright**e Periode der europäischen Geschichte, geprägt von großen künstlerischen und intellektuellen Errungenschaften.
(形容詞) 歴史や時代が、幸福で、繁栄し、成功しているさま。
ルネサンスはヨーロッパ史における輝かしい時代で、偉大な芸術的・知的業績を生んだ。
(adjetivo) próspero; florescente; dourado; áureo [De um período da história ou tempo: feliz, próspero, bem-sucedido.]
O Renascimento foi um período bright na história europeia, marcado por grandes conquistas artísticas e intelectuais.
adj Of an opportunity or outlook: having a reasonable chance of success; favourable, good. A1 ✓
With your qualifications, your job prospects look very bright.
(形容词) 光明；美好；有利；前景广阔 【（机会或前景）光明的】
以你的资历，你的就业前景看起来非常光明。
(adjetivo) favorable; prometedor; halagüeño; alentador [De una oportunidad o perspectiva: que tiene una posibilidad razonable de éxito; favorable, buena.]
Con tus cualificaciones, tus perspectivas laborales se ven muy prometedoras.
(adjectif) prometteur; favorable; encourageant; bon [Se dit d'une opportunité ou d'une perspective : qui a de bonnes chances de succès ; favorable, prometteur.]
Avec vos qualifications, vos perspectives d'emploi semblent très favorables.
(Adjektiv) vielversprechend; günstig [Von einer Gelegenheit oder Aussicht: mit guten Erfolgsaussichten; günstig, vielversprechend.]
Mit deinen Qualifikationen sehen deine Berufsaussichten sehr **bright** aus.
(形容詞) 機会や見通しに、成功する妥当な見込みがあるさま。好都合で、良好であること。
あなたの資格があれば、就職の見通しは非常に明るい。
(adjetivo) promissor; favorável; esperançoso; risonho [De uma oportunidade ou perspectiva: que tem uma chance razoável de sucesso; favorável, bom.]
Com suas qualificações, suas perspectivas de emprego parecem muito brights.
adj Of conversation, writing, etc.: imaginative or sparkling with wit; clever, witty. A1 ✓
The author's bright prose kept readers engaged throughout the novel.
(形容词) 妙趣横生；机智；诙谐；风趣 【（谈话或文字）妙趣横生的】
作者机智生动的散文让读者在整个小说中都保持着兴趣。
(adjetivo) ingenioso; chispeante; ocurrente; brillante [De una conversación, escritura, etc.: imaginativa o que destella ingenio; inteligente, ingeniosa.]
La prosa brillante del autor mantuvo a los lectores enganchados a lo largo de la novela.
(adjectif) spirituel; pétillant; brillant; vif [Se dit d'une conversation, d'un écrit, etc. : imaginatif ou pétillant d'esprit ; spirituel, brillant.]
La prose brillante de l'auteur a captivé les lecteurs tout au long du roman.
(Adjektiv) geistreich; witzig; scharfsinnig [Von einem Gespräch, Text usw.: einfallsreich oder voller Esprit; geistreich, witzig.]
Die **bright**e Prosa des Autors hielt die Leser durch den gesamten Roman gefesselt.
(形容詞) 会話や文章などが、想像力に富み、機知の光に満ちているさま。賢く、ウィットに富むこと。
著者の機知に富んだ文章は、読者を読了まで惹きつけ続けた。
(adjetivo) espirituoso; brilhante; engenhoso; vivo [De conversa, escrita, etc.: imaginativa ou brilhante com engenho; inteligente, espirituosa.]
A prosa bright do autor manteve os leitores envolvidos ao longo do romance.
adj Having a clear, quick intellect; intelligent. A1 ✓
The bright student solved the complex physics problem with ease.
(形容词) 聪明；聪慧；机智；伶俐 【聪明的】
这位聪明的学生轻松解决了复杂的物理问题。
(adjetivo) brillante; listo; inteligente; despierto [Que tiene un intelecto claro y rápido; inteligente.]
El estudiante brillante resolvió el complejo problema de física con facilidad.
(adjectif) intelligent; vif; brillant; doué [Qui possède un esprit clair et vif ; intelligent.]
L'élève brillant a résolu le problème complexe de physique avec aisance.
(Adjektiv) klug; intelligent; begabt [Mit klarem, schnellem Verstand; intelligent.]
Der **bright**e Schüler löste das komplexe Physikproblem mit Leichtigkeit.
(形容詞) 明晰で迅速な知性を持つこと。聡明で、知的なさま。
聡明な学生は、複雑な物理学の難問をやすやすと解いてみせた。
(adjetivo) inteligente; esperto; brilhante; perspicaz [Que tem um intelecto claro e rápido; inteligente.]
O aluno bright resolveu o complexo problema de física com facilidade.
adj Of the eyes: able to see clearly; of eyesight: keen, sharp. A1 ✓
Even at ninety, her bright eyes needed no glasses to read fine print.
(形容词) 敏锐；锐利；明亮；眼尖 【目光敏锐的】
即使九十岁了，她敏锐的眼睛也不需要眼镜就能看清小字。
(adjetivo) agudo; perspicaz; vivo; penetrante [De los ojos: capaz de ver claramente; de la vista: aguda, perspicaz.]
Incluso a los noventa, sus ojos agudos no necesitaban gafas para leer letra pequeña.
(adjectif) perçant; vif; aigu; fin [Se dit des yeux : capables de voir nettement ; se dit de la vue : perçante, vive.]
Même à quatre-vingt-dix ans, ses yeux vifs n'avaient pas besoin de lunettes pour lire les petits caractères.
(Adjektiv) scharf; klar [Von den Augen: klar sehend; vom Sehvermögen: scharf, präzise.]
Selbst mit neunzig brauchten ihre **bright**en Augen keine Brille, um Kleingedrucktes zu lesen.
(形容詞) 目がはっきり見える状態にあり、視力が鋭いさま。
九十歳になっても、彼女の明澄で鋭い目には、小さな文字を読むのに眼鏡は必要なかった。
(adjetivo) aguçado; nítido; agudo; perspicaz [Dos olhos: capaz de ver claramente; da visão: aguçada, nítida.]
Mesmo aos noventa anos, seus olhos brights não precisavam de óculos para ler letras miúdas.
adj Manifest to the mind as light is to the eyes; clear, evident, plain. A1 ✓
The solution became bright in his mind after hours of contemplation.
(形容词) 明显的；清楚的；显而易见的；明白的
经过数小时的思考，解决方案在他脑海中变得清晰明了。
(adjetivo) claro; evidente; obvio; patente; manifiesto [Manifiesto para la mente como la luz lo es para los ojos; claro, evidente, obvio.]
La solución se hizo clara en su mente después de horas de contemplación.
(adjectif) clair; évident; manifeste; patent; lumineux [Qui se manifeste à l'esprit comme la lumière aux yeux ; clair, évident, manifeste.]
La solution est devenue **bright** dans son esprit après des heures de réflexion.
(Adjektiv) klar; offensichtlich; deutlich; einleuchtend; evident [So deutlich oder einleuchtend für den Verstand wie Licht für die Augen; klar, offensichtlich, unmissverständlich.]
Nach stundenlangem Nachdenken wurde ihm die Lösung **bright** im Kopf.
(形容詞) 心に明らかなさま。光の目に対するように、明白で疑う余地がない。
何時間も熟考した後、解決策が彼の心の中で明瞭になった。
(adjetivo) claro; evidente; óbvio; manifesto [Manifesto à mente como a luz é aos olhos; claro, evidente, óbvio.]
A solução tornou-se clara em sua mente após horas de contemplação.
adj Of a rhythm or tempo: lively, upbeat. A1 ✓
The orchestra played a bright waltz that made everyone want to dance.
(形容词) 轻快的；活泼的；欢快的
管弦乐队演奏了一首欢快的华尔兹，让每个人都想跳舞。
(adjetivo) alegre; animado; vivaz; vibrante [De un ritmo o tempo: animado, alegre.]
La orquesta tocó un vals animado que hizo que todos quisieran bailar.
(adjectif) entraînant; vif; allègre; enlevé [Se dit d'un rythme ou d'un tempo : vif, entraînant, dynamique.]
L'orchestre a joué une valse **bright** qui donnait à tous envie de danser.
(Adjektiv) lebhaft; beschwingt; munter [Von einem Rhythmus oder Tempo: lebhaft, beschwingt, fröhlich.]
Das Orchester spielte einen **bright**en Walzer, der alle zum Tanzen animierte.
(形容詞) リズムやテンポについて：陽気で、快活な。
オーケストラは誰もが踊り出したくなるような明るいワルツを演奏した。
(adjetivo) animado; vibrante; alegre [De um ritmo ou andamento: animado, vibrante.]
A orquestra tocou uma valsa animada que fez todos quererem dançar.
adj Of a note: slightly sharp. A1 ✓
The singer hit a bright note that was slightly above the intended pitch.
(形容词) 偏高的 【偏高的（音调）】
歌手唱出了一个略高于预期音高的偏尖音符。
(adjetivo) ligeramente sostenido; un poco alto; levemente sostenido [De una nota: ligeramente sostenida (un poco más alta que el tono correcto).]
El cantante dio una nota ligeramente alta que estaba un poco por encima del tono previsto.
(adjectif) Se dit d'une note musicale : légèrement dièse, un peu plus haute que la hauteur juste.
Le chanteur a attaqué une note **bright**, légèrement au-dessus de la hauteur prévue.
(Adjektiv) hoch (Ton); scharf (Ton) [Von einem Ton: leicht zu hoch, minimal über dem korrekten Ton liegend.]
Die Sängerin traf einen **bright**en Ton, der etwas über der vorgesehenen Tonhöhe lag.
(形容詞) 音について：ややシャープな（ピッチが意図より少し高い）。
歌手は意図したピッチよりわずかに高い、張りのある音を出した。
(adjetivo) sustenido; agudo [De uma nota musical: ligeiramente acima do tom (sustenida).]
O cantor atingiu uma nota ligeiramente aguda, um pouco acima do tom pretendido.
adj Of a metal object or surface: lacking any protective coating or surface treatment for the prevention of corrosion. A1 ✓
The bright steel pipes will rust quickly if left exposed to the elements.
(形容词) 无镀层的；裸露的
这些未经处理的钢管如果暴露在自然环境中会很快生锈。
(adjetivo) sin recubrimiento; sin protección; al descubierto; en bruto [De un objeto o superficie metálica: que carece de cualquier recubrimiento protector o tratamiento superficial para la prevención de la corrosión.]
Las tuberías de acero sin protección se oxidarán rápidamente si se dejan expuestas a los elementos.
(adjectif) brut; nu; non traité [Se dit d'un objet ou d'une surface métallique : dépourvu de tout revêtement protecteur ou traitement anticorrosion.]
Les tuyaux en acier **bright** rouilleront vite s'ils restent exposés aux intempéries.
(Adjektiv) unbeschichtet; blank [Von einem Metallgegenstand oder einer Oberfläche: ohne schützende Beschichtung oder Oberflächenbehandlung gegen Korrosion.]
Die **bright**en Stahlrohre rosten schnell, wenn sie den Witterungseinflüssen ausgesetzt bleiben.
(形容詞) 金属の物体や表面について：腐食を防ぐための保護コーティングや表面処理が一切施されていない。
コーティングされていない鉄管は、風雨にさらされるとすぐに錆びてしまう。
(adjetivo) nu; sem revestimento; in natura [De um objeto ou superfície metálica: desprovido de qualquer revestimento protetor ou tratamento de superfície para prevenção de corrosão.]
Os canos de aço sem revestimento vão enferrujar rapidamente se ficarem expostos às intempéries.
noun Brightness, glow. A1 ✓ countable
The bright of the full moon illuminated the entire valley.
(名词) 光亮；光辉；光芒
满月的光辉照亮了整个山谷。
(sustantivo) brillo; resplandor; fulgor [Brillo, resplandor.]
El brillo de la luna llena iluminó todo el valle.
(nom) éclat; clarté; luminosité [Clarté, éclat, luminosité.]
Le **bright** de la pleine lune illuminait toute la vallée.
(Substantiv) Helligkeit; Glanz; Schein [Helligkeit, Glanz, Leuchten.]
Der **bright** des Vollmonds erleuchtete das ganze Tal.
(名詞) 明るさ、輝き。
満月の光が谷全体を照らした。
(substantivo) brilho; luminosidade; fulgor [Brilho, luminosidade.]
O brilho da lua cheia iluminou todo o vale.
noun Glory, splendour. A1 ✓ countable
The bright of the royal crown was visible even from the farthest seats in the hall.
(名词) 辉煌；荣耀；壮丽
即使在礼堂最远的座位上也能看到王冠的辉煌。
(sustantivo) esplendor; gloria; brillo [Gloria, esplendor.]
El brillo de la corona real era visible incluso desde los asientos más alejados del salón.
(nom) splendeur; gloire; éclat [Gloire, splendeur.]
Le **bright** de la couronne royale était visible même depuis les sièges les plus éloignés de la salle.
(Substantiv) Pracht; Glanz; Herrlichkeit [Pracht, Glanz, Herrlichkeit.]
Der **bright** der königlichen Krone war selbst von den hintersten Plätzen im Saal zu sehen.
(名詞) 栄光、華麗さ。
王冠の輝きは、ホールの一番奥の席からもはっきりと見えた。
(substantivo) glória; esplendor; fulgor; resplendor [Glória, esplendor.]
O brilho da coroa real era visível até dos assentos mais distantes do salão.
noun Something (especially a product intended for sale) that has vivid colours or a lustrous appearance. A1 ✓ countable
The store window was filled with colorful brights to attract holiday shoppers.
(名词) 鲜艳亮丽之物
商店橱窗里摆满了色彩鲜艳的商品来吸引节日购物者。
(sustantivo) Algo (especialmente un producto destinado a la venta) que tiene colores vivos o una apariencia lustrosa.
El escaparate de la tienda estaba lleno de productos coloridos y brillantes para atraer a los compradores de las fiestas.
(nom) Chose (en particulier un produit destiné à la vente) aux couleurs vives ou à l'aspect lustré.
La vitrine du magasin regorgeait de **brights** colorés pour attirer les acheteurs pendant les fêtes.
(Substantiv) Knallfarben (Plural); leuchtende Farben (Plural) [Etwas (insbesondere ein Verkaufsprodukt) mit lebhaften Farben oder glänzendem Aussehen.]
Das Schaufenster war mit bunten **brights** gefüllt, um die Weihnachtskäufer anzulocken.
(名詞) 鮮やかな色彩や光沢のある外観を持つもの（特に販売目的の製品）。
店のウィンドウは holiday ショッピング客を引きつけるために、明るい色彩の product で飾られていた。
(substantivo) Algo (especialmente um produto destinado à venda) que tem cores vivas ou aparência lustrosa.
A vitrine da loja estava cheia de produtos coloridos e brilhantes para atrair os compradores de fim de ano.
noun A person with a naturalistic worldview with no mystical or supernatural elements. A1 ✓ countable
As a bright, she rejected all supernatural explanations in favor of scientific reasoning.
(名词) 自然主义者
作为一名理性主义者，她拒绝所有超自然的解释，而倾向于科学推理。
(sustantivo) Una persona con una visión naturalista del mundo, sin elementos místicos ni sobrenaturales.
Como naturalista, rechazó todas las explicaciones sobrenaturales en favor del razonamiento científico.
(nom) naturaliste; matérialiste; rationaliste [Personne ayant une vision naturaliste du monde, sans aucun élément mystique ou surnaturel.]
En tant que **bright**, elle rejetait toute explication surnaturelle au profit du raisonnement scientifique.
(Substantiv) Naturalist (in); Aufklärer (in) [Eine Person mit naturalistischer Weltanschauung ohne mystische oder übernatürliche Elemente.]
Als **Bright** lehnte sie alle übernatürlichen Erklärungen zugunsten wissenschaftlicher Argumentation ab.
(名詞) 神秘的・超自然的な要素を一切含まない自然主義的世界観を持つ人。
自然主義者として、彼女は超自然的な説明を一概に否定し、科学的な推論を選んだ。
(substantivo) naturalista; racionalista [Pessoa com uma visão de mundo naturalista, sem elementos místicos ou sobrenaturais.]
Por ter uma visão naturalista, ela rejeitava todas as explicações sobrenaturais em favor do raciocínio científico.
noun An artist's brush used in acrylic and oil painting with a long ferrule and a flat, somewhat tapering bristle head. A1 ✓ countable
The painter selected a bright to apply broad strokes of crimson across the canvas.
(名词) 平头画笔 【平头画笔（油画与丙烯画专用，金属套管较长，鬃毛扁平渐窄）】
画家挑选了一支平头画笔，在画布上涂上宽大的深红色笔触。
(sustantivo) paletina; pincel plano [Pincel de artista que se usa en pintura acrílica y al óleo, con una virola larga y una cabeza de cerdas plana y ligeramente afilada.]
El pintor seleccionó un pincel plano para aplicar trazos amplios de carmesí sobre el lienzo.
(nom) Pinceau d'artiste utilisé en peinture acrylique et à l'huile, à longue virole et à tête plate légèrement effilée.
Le peintre a choisi un **bright** pour appliquer de larges traits de cramoisi sur la toile.
(Substantiv) Flachpinsel [Ein Künstlerpinsel für Acryl- und Ölmalerei mit langem Metallring und flachem, leicht spitz zulaufendem Borstenkopf.]
Der Maler wählte einen **bright**, um breite Striche von Karminrot auf die Leinwand aufzutragen.
(名詞) アクリル画や油絵に使われる、軸金（ferrule）が長く、平らでやや先細りの毛先を持つ絵筆。
画家はキャンパスに深紅の太い筆致を加えるために bright brush を選んだ。
(substantivo) Pincel artístico usado em pintura a acrílico e a óleo, com uma virola longa e uma cabeça de cerdas plana e levemente afunilada.
O pintor selecionou um pincel desse tipo para aplicar traços amplos de carmim na tela.
adv In a bright manner; brightly, glowingly, luminously, lustrously. A1 ✓
The chandelier shone bright, casting a warm glow over the entire ballroom.
(副词) 明亮地；光辉地；发光地 【明亮地，光辉地，发光地】
枝形吊灯明亮地照耀着，在整个舞厅投下温暖的光芒。
(adverbio) brillantemente; con brillo; resplandecientemente; luminosamente [De manera brillante; con brillo, con fulgor, de forma luminosa y resplandeciente.]
La lámpara de cristal brilló intensamente, proyectando un resplandor cálido sobre todo el salón de baile.
(adverbe) brillamment; avec éclat; lumineusement [D'une manière brillante ; avec éclat, de façon lumineuse, lustrée.]
Le lustre brillait **bright**, répandant une lueur chaleureuse sur toute la salle de bal.
(Adverb) hell; leuchtend; strahlend [Auf helle, leuchtende oder glänzende Weise.]
Der Kronleuchter schien **bright** und warf ein warmes Licht über den gesamten Ballsaal.
(副詞) 明るく光る様子で；輝いて、燦々と。
シャンデリアが燦々と輝き、 ballroom 全体を温かな光で包んだ。
(advérbio) brilhantemente; luminosamente; vivamente [De maneira brilhante; intensamente, luminosamente, com brilho.]
O lustre brilhava intensamente, projetando uma luz acolhedora sobre todo o salão de baile.
adv Referring to colour: with bold or vivid colours; brightly, boldly, vividly. A1 ✓
She always dresses bright, favoring neon pinks and electric blues.
(副词) 鲜艳地；鲜明地；亮丽地 【色彩鲜艳地，鲜明夺目地】
她总是穿得色彩鲜艳，偏爱霓虹粉和电光蓝。
(adverbio) con colores vivos; vivamente; con colores llamativos; alegremente [En cuanto al color: con colores intensos o vivos; de manera brillante, audaz y vívida.]
Ella siempre se viste con colores llamativos, prefiriendo los rosas neón y los azules eléctricos.
(adverbe) vivement; de manière éclatante; de couleurs vives [En parlant des couleurs : avec des teintes vives ou audacieuses ; de manière éclatante, vive.]
Elle s'habille toujours **bright**, privilégiant les roses néon et les bleus électriques.
(Adverb) knallig; grell; leuchtend; in kräftigen Farben [In Bezug auf Farben: mit kräftigen oder lebendigen Farben; farbenfroh, grell.]
Sie kleidet sich immer **bright** und bevorzugt Neonpink und Elektroblau.
(副詞) 色について：大胆で鮮やかな色彩で；鮮やかに。
彼女はいつも鮮やかな色の服を着ており、ネオンのピンクや electric blue を好む。
(advérbio) vivamente; intensamente; com cores vivas; com cores fortes [Referindo-se a cor: com cores fortes ou vivas; intensamente, audaciosamente, vividamente.]
Ela sempre se veste com cores vibrantes, preferindo rosas neon e azuis elétricos.
adv Referring to sight, sound, understanding, etc.: clearly, distinctly; brightly. A1 ✓
The trumpet solo rang out bright and clear across the concert hall.
(副词) 清晰地；明亮地；聪颖地 【清晰明亮地（视觉/听觉）；聪颖地（理解力）】
小号独奏明亮而清晰地响彻整个音乐厅。
(adverbio) claramente; con claridad; vivamente; con nitidez; nítidamente [En cuanto a la vista, el sonido, la comprensión, etc.: con claridad, de forma distinta; brillantemente.]
El solo de trompeta sonó claro y nítido en toda la sala de conciertos.
(adverbe) clairement; distinctement; nettement [En parlant de la vue, du son, de la compréhension, etc. : clairement, distinctement, avec netteté.]
Le solo de trompette a retenti **bright** et clair dans toute la salle de concert.
(Adverb) klar; deutlich; hell [In Bezug auf Sehen, Hören, Verstehen usw.: klar, deutlich, unmissverständlich.]
Das Trompetensolo erklang **bright** und klar durch den Konzertsaal.
(副詞) 視覚、聴覚、理解などについて：明瞭に、はっきりと。
トランペットのソロがコンサートホールに明瞭に響き渡った。
(advérbio) claramente; nitidamente; distintamente; de modo nítido [Referindo-se a visão, som, compreensão, etc.: claramente, distintamente; de modo nítido.]
O solo de trompete soou claro e nítido por toda a sala de concertos.
verb Often followed by up: to cast light on (someone or something); to brighten, to illuminate. A1 ✓
The morning sun will bright the room once the curtains are drawn.
(动词) 照亮；使明亮 【照亮，使明亮】
一旦拉开窗帘，晨光就会照亮房间。
(verbo) iluminar; alumbrar; dar luz a [Frecuentemente seguido de "up": arrojar luz sobre (alguien o algo); iluminar, dar luz.]
El sol de la mañana iluminará la habitación una vez que se corran las cortinas.
(verbe) éclairer; illuminer [Souvent suivi de « up » : éclairer, illuminer, répandre de la lumière sur quelqu'un ou quelque chose.]
Le soleil du matin va **bright** la pièce une fois les rideaux ouverts.
(Verb) erhellen; beleuchten [Oft mit *up*: Licht auf jemanden oder etwas werfen; erhellen, beleuchten.]
Die Morgensonne wird den Raum **bright**, sobald die Vorhänge geöffnet werden.
(動詞) しばしば up を伴い：人や物に光を当てる；明るくする、照らす。
朝の光がカーテンを開ければ部屋を明るく照らすだろう。
(verbo) iluminar; clarear; banhar de luz [Frequentemente seguido de up: lançar luz sobre (alguém ou algo); clarear, iluminar.]
O sol da manhã vai iluminar o quarto assim que as cortinas forem abertas.
verb Often followed by up: to cause (someone or something) to be bright (in various senses); to brighten; specifically, to make (someone or something) energetic, or happy and optimistic. A1 ✓
Her cheerful smile brightened up the entire room.
(动词) 使振奋；使开朗；使焕发光彩 【使振奋，使开朗（情绪）；使焕发光彩】
她欢快的笑容让整个房间都明亮起来。
(verbo) alegrar; animar; avivar; iluminar [Frecuentemente seguido de "up": hacer que (alguien o algo) sea brillante (en varios sentidos); alegrar; específicamente, hacer que (alguien o algo) esté lleno de energía, o feliz y optimista.]
Su sonrisa alegre iluminó toda la habitación.
(verbe) égayer; revivifier; remonter (le moral de) [Souvent suivi de « up » : rendre brillant (en divers sens) ; égayer, animer ; rendre quelqu'un ou quelque chose énergique, joyeux ou optimiste.]
Son sourire enjoué a **bright** toute la pièce.
(Verb) aufhellen; erheitern [Oft mit *up*: bewirken, dass jemand oder etwas in verschiedenen Bedeutungen von *bright* wird; aufhellen; insbesondere: jemanden oder etwas energetisch, fröhlich oder optimistisch machen.]
Ihr fröhliches Lächeln **brightened up** den ganzen Raum.
(動詞) しばしば up を伴い：人や物を明るくする；特に、元気にする、または幸せで楽観的にする。
彼女の明るい笑顔が部屋全体を元気づけた。
(verbo) animar; alegrar; regozijar; viverizar [Frequentemente seguido de up: fazer (alguém ou algo) ficar brilhante (em vários sentidos); clarear; especificamente, tornar (alguém ou algo) enérgico, ou feliz e otimista.]
O sorriso alegre dela alegrou a sala inteira.
verb Often followed by up: to become bright (in various senses); to brighten. A1 ✓
The sky brightened up after the storm passed.
(动词) 变明亮；变得开朗
暴风雨过后，天空变得明亮起来。
(verbo) aclararse; iluminarse; alegrarse; avivarse [Frecuentemente seguido de "up": volverse brillante (en varios sentidos); aclararse, iluminarse.]
El cielo se aclaró después de que pasó la tormenta.
(verbe) s'éclaircir; s'éclairer; se dégager [Souvent suivi de « up » : devenir brillant (en divers sens) ; s'éclaircir, s'animer, s'illuminer.]
Le ciel s'est **bright** après le passage de la tempête.
(Verb) hell werden; sich aufhellen [Oft mit *up*: in verschiedenen Bedeutungen von *bright* werden; sich aufhellen.]
Der Himmel **brightened up**, nachdem das Unwetter vorbeigezogen war.
(動詞) しばしば up を伴い：明るくなる。
嵐が過ぎると、空は明るくなった。
(verbo) clarear; brilhar; iluminar-se; animar-se [Frequentemente seguido de up: tornar-se brilhante (em vários sentidos); clarear.]
O céu clareou após a passagem da tempestade.
name A surname. A1 ✓
Mr. Bright is our new history teacher.
(专有名词) 姓氏
布莱特先生是我们的新历史老师。
(nombre propio) Lucero; Alba; Brillante [Un apellido.]
El señor Bright es nuestro nuevo profesor de historia.
(nom propre) Nom de famille.
M. **Bright** est notre nouveau professeur d'histoire.
(Eigenname) Ein Familienname.
**Bright** ist unser neuer Geschichtslehrer.
(固有名詞) 姓の一つ。
**Bright** 先生は、私たちの新しい歴史の先生です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Bright é nosso novo professor de história.
name A census-designated place in Dearborn County, Indiana, United States. A1 ✓
We drove through Bright, Indiana on our road trip.
(专有名词) 美国印第安纳州迪尔伯恩县普查规定居民点
我们自驾游途中经过了印第安纳州的布莱特。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Dearborn, Indiana, Estados Unidos.
Pasamos por Bright, Indiana en nuestro viaje por carretera.
(nom propre) Lieu désigné pour le recensement, situé dans le comté de Dearborn, en Indiana (États-Unis).
Nous avons traversé **Bright**, en Indiana, lors de notre road trip.
(Eigenname) Ein als Census-designated place klassifizierter Ort im Dearborn County, Indiana, USA.
Auf unserer Reise sind wir durch **Bright** in Indiana gefahren.
(固有名詞) アメリカ合衆国インディアナ州ディアボーン郡にある国勢調査指定地域（CDP）。
ロードトリップでインディアナ州の **Bright** を通り過ぎた。
(nome próprio) Um local designado para fins censitários no condado de Dearborn, Indiana, Estados Unidos.
Passamos por Bright, Indiana, em nossa viagem de carro.
name An unincorporated community in Roane County, West Virginia, United States. A1 ✓
Bright, West Virginia is known for its scenic beauty.
(专有名词) 美国西弗吉尼亚州罗恩县无建制社区
西弗吉尼亚州的布莱特以其风景优美而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Roane, Virginia Occidental, Estados Unidos.
Bright, Virginia Occidental es conocida por su belleza escénica.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité du comté de Roane, en Virginie-Occidentale (États-Unis).
**Bright**, en Virginie-Occidentale, est réputée pour ses paysages pittoresques.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Roane County, West Virginia, USA.
**Bright** in West Virginia ist für seine malerische Landschaft bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国ウェストバージニア州ローン郡にある非法人集落。
ウェストバージニア州の **Bright** は、その美しい景色で知られている。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Roane, Virgínia Ocidental, Estados Unidos.
Bright, Virgínia Ocidental, é conhecida por sua beleza cênica.
name An unincorporated community in Green Grove, Clark County, Wisconsin, United States. A1 ✓
The small community of Bright, Wisconsin has a population under 100.
(专有名词) 美国威斯康星州克拉克县格林格罗夫无建制社区
威斯康星州布莱特这个小社区的人口不足100人。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en Green Grove, condado de Clark, Wisconsin, Estados Unidos.
La pequeña comunidad de Bright, Wisconsin tiene una población de menos de 100 habitantes.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité de Green Grove, dans le comté de Clark, au Wisconsin (États-Unis).
La petite communauté de **Bright**, au Wisconsin, compte moins de 100 habitants.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde in Green Grove, Clark County, Wisconsin, USA.
Die kleine Gemeinde **Bright** in Wisconsin hat weniger als 100 Einwohner.
(固有名詞) アメリカ合衆国ウィスコンシン州クラーク郡グリーン・グローブにある非法人集落。
ウィスコンシン州の小さな集落 **Bright** の人口は100人未満である。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada em Green Grove, condado de Clark, Wisconsin, Estados Unidos.
A pequena comunidade de Bright, Wisconsin, tem uma população inferior a 100 habitantes.
name A civil parish in York County, New Brunswick, Canada. A1 ✓
Bright Parish in New Brunswick covers a large rural area.
(专有名词) 加拿大新不伦瑞克省约克郡的民政教区
新不伦瑞克省的布莱特教区涵盖了一大片农村地区。
(nombre propio) Una parroquia civil en el condado de York, Nuevo Brunswick, Canadá.
La parroquia de Bright en Nuevo Brunswick cubre una gran área rural.
(nom propre) Paroisse civile du comté de York, au Nouveau-Brunswick (Canada).
La paroisse de **Bright**, au Nouveau-Brunswick, couvre une vaste zone rurale.
(Eigenname) Eine zivile Gemeinde (civil parish) im York County, New Brunswick, Kanada.
Die Gemeinde **Bright** in New Brunswick umfasst ein großes ländliches Gebiet.
(固有名詞) カナダ・ニューブランズウィック州ヨーク郡にある行政教区。
ニューブランズウィック州のブライト教区は広大な農村地域に広がっている。
(nome próprio) Uma paróquia civil no condado de York, New Brunswick, Canadá.
A paróquia de Bright, em New Brunswick, cobre uma grande área rural.
name A town in Alpine Shire, north-east Victoria, Australia. A1 ✓
We visited Bright, Victoria during the autumn festival.
(专有名词) 澳大利亚维多利亚州东北部阿尔派恩郡的城镇
我们在秋季节日期间参观了维多利亚州的布莱特镇。
(nombre propio) Un pueblo en Alpine Shire, al noreste de Victoria, Australia.
Visitamos Bright, Victoria durante el festival de otoño.
(nom propre) Ville de l'Alpine Shire, située dans le nord-est de l'État de Victoria (Australie).
Nous avons visité **Bright**, à Victoria, pendant le festival d'automne.
(Eigenname) Eine Stadt im Alpine Shire, im Nordosten von Victoria, Australien.
Wir haben **Bright** in Victoria während des Herbstfestivals besucht.
(固有名詞) オーストラリア・ビクトリア州北東部のアルパイン・シャーにある町。
私たちは秋の祭りの際にビクトリア州のブライトを訪れた。
(nome próprio) Uma cidade no município de Alpine, nordeste de Victoria, Austrália.
Visitamos Bright, Victoria, durante o festival de outono.
name A civil parish and townland in County Down, Northern Ireland. A1 ✓
Bright in County Down has a rich historical heritage.
(专有名词) 北爱尔兰唐郡的民政教区及小镇
唐郡的布莱特拥有丰富的历史遗产。
(nombre propio) Una parroquia civil y townland en el condado de Down, Irlanda del Norte.
Bright en el condado de Down tiene una rica herencia histórica.
(nom propre) Paroisse civile et townland du comté de Down, en Irlande du Nord.
**Bright**, dans le comté de Down, possède un riche patrimoine historique.
(Eigenname) Eine zivile Gemeinde (civil parish) und ein Townland im County Down, Nordirland.
**Bright** im County Down hat ein reiches historisches Erbe.
(固有名詞) 北アイルランド・ダウン郡にある行政教区およびタウンランド。
ダウン県のブライトは豊かな歴史的遺産を有している。
(nome próprio) Uma paróquia civil e townland no condado de Down, Irlanda do Norte.
Bright, no condado de Down, possui um rico patrimônio histórico.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →