come
/ˈkəm/ verb A1, A2**Come** means to move nearer, to arrive, to appear or cause a reaction, to start feeling something, or to happen by accident. Imagine a bus pulling up, a thought popping up, a sneeze that wasn’t planned – all are ways the universe invites you to **come** into the picture. It can be a verb, a noun, a preposition, an interjection, an adverb, a conjunction, even an adjective when you describe something that arrives or shows up.
【核心含义】表示移动靠近、到达、出现、引发反应或偶然发生。
常与介词搭配(如 come from, come to),注意区分 come(来)与 go(去)的方向性。
【Significado central】"Come" significa acercarse, llegar, aparecer o provocar una reacción, empezar a sentir algo o suceder por casualidad.
Imagina un autobús que se detiene, una idea que surge de pronto, un estornudo que no se planeó: todas son formas en que el universo te invita a "venir" a la escena. Esta palabra puede funcionar como verbo, sustantivo, preposición, interjección, adverbio, conjunción e incluso adjetivo cuando describes algo que llega o aparece. En el español, el equivalente más común y natural para la mayoría de estos usos es "venir"; evita confundirla con "come" del español, que corresponde al verbo inglés "eat" (comer).
verb to move closer to someone or something A1
Please come to me when I call you.
(动词) 靠近;走近;接近
我叫你的时候,请到我这里来。
(verbo) acercarse; venir; aproximarse [acercarse a alguien o algo]
Por favor, ven hacia mí cuando te llame.
(verbe) venir; s'approcher; approcher [se rapprocher d'une personne ou d'un endroit en se déplaçant.]
Viens **come** vers moi quand je t'appelle.
(Verb) kommen; herkommen; sich nähern [sich in Richtung einer Person oder eines Ortes bewegen, um näher zu kommen.]
Bitte **come** zu mir, wenn ich dich rufe.
(動詞) 人や物のそばへ近づく。
私が呼んだら私のところへ来てください。
(verbo) vir; chegar; aproximar-se [aproximar-se de alguém ou algo]
Por favor, venha até mim quando eu te chamar.
verb to reach a place; to arrive A2
Please come to the party at 7 o'clock.
(动词) 到达;抵达;来到
请在七点来参加派对。
(verbo) llegar; venir [llegar a un lugar]
Por favor, ven a la fiesta a las 7.
(verbe) venir; arriver [parvenir à destination ; arriver à un lieu.]
S'il te plaît, **come** à la fête à sept heures.
(Verb) ankommen; eintreffen [an einem bestimmten Ort eintreffen oder ankommen.]
Bitte **come** um 19 Uhr zur Party.
(動詞) ある場所に着く。到着する。
7時にパーティーへ来てください。
(verbo) chegar; vir [chegar a um lugar; chegar]
Por favor, venha à festa às 7 horas.
verb To move nearer to the point of perspective. A1 ✓
Could you please come closer so I can hear you better?
(动词) 靠近;走近;接近
你能靠近一点吗?这样我能听得更清楚。
(verbo) acercarse; aproximarse; arrimarse [Acercarse al punto de perspectiva.]
¿Podrías acercarte más, por favor? Así podré escucharte mejor.
(verbe) s'approcher; approcher; se rapprocher; venir [Se rapprocher ; se déplacer vers le lieu où se trouve la personne qui parle.]
Pourrais-tu **venir** plus près, que je t'entende mieux ?
(Verb) herkommen; näher kommen [sich in Richtung des Sprechers oder eines bestimmten Punktes bewegen, um näher zu sein.]
Kannst du bitte ein bisschen **come**, damit ich dich besser verstehe?
(動詞) 視点や聞き手のほうへ近づいて動く。近寄る。
よく聞こえるように、もう少し近づいてくれませんか。
(verbo) aproximar-se; chegar mais perto; vir [Mover-se mais perto do ponto de perspectiva.]
Você poderia vir mais perto, por favor, para que eu possa ouvi-lo melhor?
verb To arrive. A1 ✓
What time will you come to the party?
(动词) 到达;来到
你什么时候会来参加派对?
(verbo) llegar; arribar [Llegar.]
¿A qué hora llegarás a la fiesta?
(verbe) arriver; venir [Arriver à destination ; parvenir au lieu prévu.]
À quelle heure est-ce que tu **viendras** à la fête ?
(Verb) ankommen; eintreffen [an einem bestimmten Ort eintreffen, besonders zu einer verabredeten Zeit oder nach einer Reise.]
Wann wirst du zur Feier **come**?
(動詞) 目的地に到着する。到着する。
パーティには何時に来ますか。
(verbo) chegar; vir [Chegar.]
A que horas você virá à festa?
verb To appear; to manifest itself; to cause a reaction by manifesting. A1 ✓
A sudden realization came to him as he read the letter.
(动词) 出现;显现;浮现
他读信时突然恍然大悟。
(verbo) aparecer; surgir; manifestarse; presentarse [Aparecer; manifestarse; causar una reacción al manifestarse.]
Una repentina comprensión le vino al leer la carta.
(verbe) apparaître; se manifester; survenir [Surgir dans l'esprit ; se manifester ou se présenter à la conscience.]
Une réalisation soudaine lui **est venue** en lisant la lettre.
(Verb) einfallen; kommen; sich zeigen [plötzlich in den Sinn kommen oder sich zeigen; eine Reaktion auslösen, indem es sich offenbart.]
Beim Lesen des Briefes **came** ihm eine plötzliche Erkenntnis.
(動詞) 現れる、表れる。意識や感情が心に浮かぶ。
手紙を読んでいると、ある突然の気づきが彼に浮かんだ。
(verbo) surgir; aparecer; manifestar-se; ocorrer [Aparecer; manifestar-se; causar uma reação ao se manifestar.]
Uma percepção repentina veio à mente dele enquanto lia a carta.
verb To become, to turn out to be (often in set phrases and certain collocations). A1 ✓
His prediction came true when the company's stock prices doubled.
(动词) 变得;成为;成真 【变得/成为】
当公司股价翻倍时,他的预测成真了。
(verbo) resultar; llegar a ser; volverse; hacerse [Llegar a ser, resultar ser (a menudo en frases hechas y colocaciones específicas).]
Su predicción se hizo realidad cuando las acciones de la empresa se duplicaron.
(verbe) devenir; se révéler; s'avérer [Devenir ; se révéler être, souvent dans des expressions figées.]
Sa prédiction **s'est réalisée** quand le cours de l'action de l'entreprise a doublé.
(Verb) werden; sich bewahrheiten [sich als etwas Bestimmtes herausstellen oder erweisen (häufig in festen Wendungen).]
Seine Vorhersage **came** true, als die Aktienkurse des Unternehmens sich verdoppelten.
(動詞) (特定のフレーズで)〜になる、〜という結果になる。
会社の株価が二倍になったとき、彼の予測は現実のものとなった。
(verbo) tornar-se; vir a ser; realizar-se [Tornar-se, revelar-se (frequentemente em expressões fixas e certas colocações).]
Sua previsão se tornou realidade quando os preços das ações da empresa dobraram.
verb To approach or reach a state of being or accomplishment. A1 ✓
With consistent practice, she finally came to master the piano.
(动词) 达到;实现;达成 【达到某种状态】
通过持续练习,她终于掌握了钢琴。
(verbo) llegar a; alcanzar; acercarse a [Acercarse o alcanzar un estado o logro.]
Con práctica constante, finalmente llegó a dominar el piano.
(verbe) en venir à; parvenir à; arriver à [Parvenir à un état ou à un accomplissement au terme d'un processus.]
Grâce à une pratique régulière, elle a fini par **maîtriser** le piano.
(Verb) gelangen zu; erreichen [durch Übung oder Entwicklung einen bestimmten Zustand oder eine Fähigkeit erreichen.]
Mit konsequentem Üben **came** sie schließlich dazu, Klavier zu meistern.
(動詞) ある状態や達成に到達する。到達する。
継続的な練習によって、彼女はついにピアノをマスターするに至った。
(verbo) chegar a; vir a; alcançar [Aproximar-se ou alcançar um estado de ser ou realização.]
Com prática constante, ela finalmente chegou a dominar o piano.
verb To happen. A1 ✓
Unexpected opportunities often come when you least expect them.
(动词) 发生;出现
意想不到的机会往往在你最不经意的时候出现。
(verbo) suceder; ocurrir; pasar; acontecer [Suceder.]
Las oportunidades inesperadas suelen venir cuando menos lo esperas.
(verbe) arriver; survenir; se produire; advenir [Se produire, arriver.]
Les occasions inattendues **arrivent** souvent quand on s'y attend le moins.
(Verb) geschehen; passieren [geschehen oder eintreten, besonders unerwartet.]
Oft **come** unerwartete Chancen, wenn man sie am wenigsten erwartet.
(動詞) 起こる、生じる。出来事や状況が発生する。
予期しない機会は、最も予期しないときにしばしば訪れる。
(verbo) acontecer; ocorrer; suceder [Acontecer.]
Oportunidades inesperadas geralmente acontecem quando você menos espera.
verb To begin (to have an opinion or feeling). A1 ✓
She came to believe that honesty was the best policy after her experience.
(动词) 开始认为;逐渐相信 【开始(产生看法或感觉)】
经历之后,她开始相信诚实才是上策。
(verbo) comenzar a; empezar a; llegar a [Comenzar (a tener una opinión o sentimiento).]
Ella llegó a creer que la honestidad era la mejor política después de su experiencia.
(verbe) en venir à; commencer à; finir par [En venir à, commencer progressivement à ressentir ou à adopter (une opinion, un sentiment).]
Avec l'expérience, elle **en est venue** à croire que l'honnêteté était la meilleure politique.
(Verb) gelangen zu; dazu kommen [allmählich eine bestimmte Meinung oder ein Gefühl entwickeln.]
Nach dieser Erfahrung **came** sie zu der Überzeugung, dass Ehrlichkeit der beste Weg ist.
(動詞) ある意見や感情を徐々にもち始めるようになる。
その経験を経て、彼女は正直が最善の策だと信じるようになった。
(verbo) passar a; vir a; chegar a [Começar a (ter uma opinião ou sentimento).]
Ela passou a acreditar que a honestidade era a melhor política após sua experiência.
verb To do something by chance or unintentionally. A1 ✓
I came across an old photo while cleaning the attic.
(动词) 偶然遇到;碰巧发现 【偶然发生】
我在打扫阁楼时无意中发现了一张老照片。
(verbo) encontrar por casualidad; dar con; toparse con; tropezarse con [Hacer algo por casualidad o sin intención.]
Me encontré con una foto antigua mientras limpiaba el ático.
(verbe) tomber sur; trouver par hasard [Faire quelque chose par hasard ou de manière imprévue.]
J'ai **tombé sur** une vieille photo en rangeant le grenier.
(Verb) zufällig finden; stoßen auf [etwas zufällig oder unbeabsichtigt finden oder erleben.]
Beim Aufräumen bin ich auf ein altes Foto **come**.
(動詞) 偶然または意図せずして〜する。たまたま〜に出くわす。
屋根裏を掃除していたら、古い写真に偶然出くわした。
(verbo) dar com; topar com; esbarrar em [Fazer algo por acaso ou sem intenção.]
Encontrei uma foto antiga por acaso enquanto limpava o sótão.
verb To be supplied, or made available; to exist. A1 ✓
The new software update comes with enhanced security features.
(动词) 配备;附带;具有 【可提供/存在】
新的软件更新配备了增强的安全功能。
(verbo) venir con; incluir; traer consigo; ir acompañado de [Ser suministrado o estar disponible; existir.]
La nueva actualización de software viene con funciones de seguridad mejoradas.
(verbe) être fourni; être livré; comporter; exister [Être fourni ou proposé ; exister en tant qu'élément associé.]
La nouvelle mise à jour logicielle **est livrée avec** des fonctions de sécurité renforcées.
(Verb) mitgeliefert werden; enthalten sein [verfügbar sein oder angeboten werden; vorhanden sein.]
Das neue Software-Update **comes** mit verbesserten Sicherheitsfunktionen.
(動詞) 付属する、付いてくる。利用可能になる、存在する。
新しいソフトウェアのアップデートには強化されたセキュリティ機能が付いている。
(verbo) vir com; ser fornecido; estar disponível; acompanhar [Ser fornecido ou disponibilizado; existir.]
A nova atualização de software vem com recursos de segurança aprimorados.
verb To take a position relative to something else in a sequence. A1 ✓
Monday comes after Sunday in the weekly cycle.
(动词) 排在;位于;紧随 【位列】
在一周循环中,星期一在星期日之后。
(verbo) venir después; suceder; seguir [Tomar una posición relativa a otra cosa en una secuencia.]
El lunes viene después del domingo en el ciclo semanal.
(verbe) venir; se placer; se situer; succéder à [Se situer, occuper un rang dans un classement ou un ordre chronologique.]
Lundi **vient** après dimanche dans le cycle hebdomadaire.
(Verb) folgen; kommen nach [in einer bestimmten Reihenfolge auf etwas folgen oder eine bestimmte Position einnehmen.]
Im Wochenzyklus **comes** Montag nach Sonntag.
(動詞) 順序の中で特定の位置を占める。〜の次に来る。
週の周期では、月曜日は日曜日の次に来る。
(verbo) vir; suceder; seguir-se [Ocorrer uma posição em relação a outra coisa em uma sequência.]
Segunda-feira vem depois de domingo no ciclo semanal.
verb To have as an origin, originate. A1 ✓
Many English words come from Latin origins.
(动词) 源自;来源于;起源于
许多英语单词源于拉丁语。
(verbo) provenir; originarse; venir de; proceder de; derivarse de [Tener un origen, originarse.]
Muchas palabras en inglés provienen del latín.
(verbe) provenir de; venir de; tirer son origine de; descendre de [Tirer son origine de ; provenir de.]
Beaucoup de mots anglais **viennent** du latin.
(Verb) stammen aus; herrühren von [seinen Ursprung in etwas haben; von etwas abstammen.]
Viele englische Wörter **come** aus dem Lateinischen.
(動詞) 起源を持つ、由来する。
多くの英単語はラテン語に由来している。
(verbo) originar-se; provir; proceder; derivar [Ter como origem, originar-se.]
Muitas palavras inglesas têm origem no latim.
verb To take a particular approach or point of view in regard to something. A1 ✓
When it comes to environmental issues, we must come at it from a global perspective.
(动词) 看待;对待;处理 【采取某种视角】
谈到环境问题,我们必须从全球视角来看待。
(verbo) abordar; enfocar; plantear; afrontar [Tomar un enfoque o punto de vista particular con respecto a algo.]
Cuando se trata de temas ambientales, debemos abordarlo desde una perspectiva global.
(verbe) aborder; envisager [Aborder une question selon un angle ou un point de vue particulier.]
Quand il s'agit d'enjeux environnementaux, il faut les **aborder** dans une perspective globale.
(Verb) angehen; betrachten [eine bestimmte Haltung oder Perspektive zu etwas einnehmen.]
Wenn es um Umweltthemen geht, müssen wir das Problem aus globaler Sicht **come**.
(動詞) ある事柄に対して特定の方法や観点から取り組む。
環境問題に関しては、地球規模の視点から取り組まなければならない。
(verbo) abordar; encarar; enfocar [Adotar uma abordagem ou ponto de vista particular em relação a algo.]
Quando se trata de questões ambientais, devemos abordá-las de uma perspectiva global.
verb To carry through; to succeed in. A1 ✓
After months of hard work, his plan finally came to fruition.
(动词) 成功;实现;达成 【成功完成】
经过数月的努力,他的计划终于取得了成功。
(verbo) llevar a cabo; lograr; culminar; cristalizar [Llevar a cabo; tener éxito en.]
Después de meses de trabajo duro, su plan finalmente dio fruto.
(verbe) aboutir; porter ses fruits; se concrétiser; mener à bien [Aboutir ; se concrétiser avec succès.]
Après des mois de travail acharné, son plan a enfin **abouti**.
(Verb) gelingen; sich erfüllen [etwas erfolgreich durchführen oder verwirklichen.]
Nach monatelanger harter Arbeit **came** sein Plan endlich zur Reife.
(動詞) 実現する、成し遂げる。計画などが実を結ぶ。
何ヶ月もの努力の末、彼の計画はついに実を結んだ。
(verbo) concretizar; realizar; levar a cabo; dar frutos [Concluir; ter sucesso em.]
Após meses de trabalho árduo, seu plano finalmente chegou a frutificar.
verb To achieve orgasm; to cum; to ejaculate. A1 ✓
He came quickly during their intimate moment.
(动词) 高潮;射精 【达到性高潮】
他们在亲密时刻他很快就达到了高潮。
(verbo) correrse; venirse; eyacular; alcanzar el orgasmo [Alcanzar el orgasmo; correrse; eyacular.]
Él se corrió rápidamente durante su momento íntimo.
(verbe) jouir; avoir un orgasme; éjaculer [Atteindre l'orgasme ; jouir.]
Il a joui rapidement pendant leur moment intime.
(Verb) kommen; ejakulieren [einen Orgasmus erleben; ejakulieren (umgangssprachlich).]
Während des intimen Moments **came** er schnell.
(動詞) オーガズムに達する。絶頂する。射精する。
親密な瞬間、彼はすぐに絶頂した。
(verbo) gozar [Ter um orgasmo; gozar; ejacular.]
Ele gozou rapidamente durante o momento íntimo deles.
verb To pretend to be; to behave in the manner of; to assume the role of. A1 ✓
Don't come the innocent with me—I know you took the last cookie.
(动词) 假装;扮演;装作
别跟我装无辜——我知道是你拿了最后一块饼干。
(verbo) fingir ser; hacerse el; simular; aparentar ser [Fingir ser; comportarse como; asumir el papel de.]
No te hagas el inocente conmigo; sé que te comiste la última galleta.
(verbe) faire le; jouer les; se faire passer pour [Jouer le rôle de ; se faire passer pour ; adopter une attitude.]
Ne joue pas les innocents avec moi — je sais que tu as pris le dernier biscuit.
(Verb) sich verstellen als; so tun als ob [sich verhalten, als wäre man jemand anderes; eine Rolle vortäuschen (umgangssprachlich).]
Spiel mir nicht den Unschuldigen vor – ich weiß, dass du den letzten Keks genommen hast, also **come** hier nicht so!
(動詞) (役割や態度を)装う、振る舞う。特定のふりをする。
私に知らんぷりを装うな — 最後のクッキーを取ったのはあなたが知っている。
(verbo) fingir ser; fazer-se de; fingir-se de [Fingir ser; comportar-se como; assumir o papel de.]
Não venha fazer de inocente comigo — eu sei que você pegou o último biscoito.
verb To germinate. A1 ✓
These seeds should come within two weeks if kept moist.
(动词) 发芽;萌发
如果保持湿润,这些种子应该在两周内发芽。
(verbo) germinar; brotar; nacer; retoñar [Germinar.]
Estas semillas deberían germinar en dos semanas si se mantienen húmedas.
(verbe) germer; lever; pointer [Germer ; commencer à pousser, en parlant d'une semence.]
Ces graines devraient **germer** en deux semaines si on les garde humides.
(Verb) keimen; aufgehen [zu keimen beginnen, besonders bei Samen oder Pflanzen.]
Diese Samen sollten innerhalb von zwei Wochen **come**, wenn sie feucht gehalten werden.
(動詞) 発芽する。種から芽が出る。
湿った状態に保てば、これらの種は二週間以内に発芽するはずだ。
(verbo) germinar; brotar; nascer [Germinar.]
Essas sementes devem germinar dentro de duas semanas se forem mantidas úmidas.
verb To become butter by being churned. A1 ✓
After hours of churning, the cream will come to butter.
(动词) 搅成黄油 【搅制成黄油】
经过数小时的搅拌,奶油会变成黄油。
(verbo) cuajarse; hacerse mantequilla [Convertirse en mantequilla al ser batida.]
Después de horas de batir, la crema se convertirá en mantequilla.
(verbe) se transformer en beurre; devenir beurre; prendre [Se transformer en beurre sous l'effet du barattage.]
Après des heures de barattage, la crème **se transformera** en beurre.
(Verb) zu Butter werden [durch Rühren oder Schlagen zu Butter werden (veraltet oder fachsprachlich).]
Nach stundenlangem Schlagen wird die Sahne schließlich zu Butter **come**.
(動詞) 攪拌されてバターになる。クリームがバターに変化する。
何時間も攪拌した後、生クリームはバターになった。
(verbo) virar manteiga; transformar-se em manteiga [Virar manteiga ao ser batida.]
Após horas de batedura, o creme vai virar manteiga.
prep Used to indicate a point in time at or after which a stated event or situation occurs. A1 ✓
Come next month, we'll have a better understanding of the project timeline.
(介词) 等到;待;待到
到下个月,我们会对项目时间表有更好的了解。
(preposición) a partir de; cuando llegue; al llegar; para [Usado para indicar un momento en el tiempo en o después del cual ocurre un evento o situación determinada.]
Para el próximo mes, tendremos una mejor comprensión del cronograma del proyecto.
(préposition) dès; à partir de; à compter de [Indique un moment à partir duquel un événement ou une situation se produit ; dès, à partir de.]
Dès le mois prochain, nous aurons une meilleure idée du calendrier du projet.
(Präposition) ab [verwendet, um einen Zeitpunkt oder eine Zeitspanne anzugeben, zu oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintritt.]
**Come** nächsten Monat werden wir den Projektzeitplan besser verstehen.
(前置詞) 記述された出来事や状況がその時点またはそれ以降に起こることを示す前置詞。
来月になれば、プロジェクトの進捗についてより正確に把握できるだろう。
(preposição) a partir de; quando chegar [Usado para indicar um ponto no tempo em que ou após o qual um evento ou situação declarada ocorre.]
A partir do próximo mês, teremos uma melhor compreensão do cronograma do projeto.
intj An exclamation to express encouragement, or to precede a request. A1 ✓
Come on, you can do it! Just one more rep!
(感叹词) 来吧;加油;加把劲
加油,你能行的!再来一次!
(interjección) ¡vamos!; ¡venga!; ¡ánimo!; ¡dale! [Una exclamación para expresar ánimo, o para preceder una petición.]
¡Vamos, puedes hacerlo! ¡Una repetición más!
(interjection) allez; vas-y; courage; allez hop [Interjection servant à exprimer l'encouragement ou à introduire une demande.]
Allez, tu peux le faire ! Plus qu'une seule répétition !
(Interjektion) Komm schon!; Na los! [Ausruf, um jemanden zu ermutigen oder eine Bitte einzuleiten.]
**Come** on, du schaffst das! Nur noch eine Wiederholung!
(感動詞) 励ましを表現したり、依頼や提案の前に置かれたりする感嘆詞。
「さあ、君ならできるよ!もう一回だけやってみよう!」
(interjeição) vamos!; vai!; força!; coragem!; ânimo! [Exclamação usada para expressar encorajamento ou para preceder um pedido.]
Vamos lá, você consegue! Só mais uma repetição!
intj An exclamation to express annoyance. A1 ✓
Come on! I just cleaned that floor and now you're tracking mud everywhere!
(感叹词) 哎呀;唉;真是的
拜托!我刚刚擦干净地板,你现在就把泥巴踩得到处都是!
(interjección) ¡venga ya!; ¡anda!; ¡hay que ver! [Una exclamación para expresar molestia.]
¡Vamos! ¡Acabo de limpiar ese suelo y ahora estás dejando barro por todas partes!
(interjection) allons donc; voyons; mais enfin; oh là là [Interjection servant à exprimer l'agacement, l'impatience ou l'exaspération.]
Oh, ça suffit ! Je viens juste de nettoyer ce sol et tu le salis déjà partout !
(Interjektion) Ach komm!; Jetzt hör aber auf! [Ausruf, um Verärgerung oder Ungeduld auszudrücken.]
**Come** on! Ich habe den Boden gerade erst geputzt, und jetzt ziehst du überall Dreck rein!
(感動詞) いらだちや不満を表現する感嘆詞。
「もう!さっき床を掃除したばかりなのに、泥を散らかして!」
(interjeição) ah, qual é!; que saco!; deixa disso!; lá vem! [Exclamação usada para expressar irritação.]
Ah, vamos! Acabei de limpar esse chão e agora você está espalhando lama por toda parte!
noun Coming, arrival; approach. A1 ✓ countable
We eagerly await the come of spring after this long winter.
(名词) 到来;来临;抵达
漫长的冬天过后,我们热切期盼着春天的到来。
(sustantivo) llegada; venida; acercamiento; advenimiento [Llegada; venida; acercamiento.]
Esperamos con ansias la llegada de la primavera tras este largo invierno.
(nom) venue; arrivée; approche; avènement [Venue ; arrivée ; approche.]
Nous attendons avec impatience la **venue** du printemps après ce long hiver.
(Substantiv) Ankunft; Kommen [das Eintreffen oder Herannahen einer Person, Sache oder Zeit.]
Wir warten sehnsüchtig auf den **come** des Frühlings nach diesem langen Winter.
(名詞) 到着、来ること、接近。到来。
長い冬の後、私たちは春の到来を心待ちにしている。
(substantivo) vinda; chegada; aproximação [Vinda, chegada; aproximação.]
Aguardamos ansiosamente a chegada da primavera após este longo inverno.
noun Semen A1 ✓ countable
The biology class discussed the composition and function of come.
(名词) 精液
生物课讨论了精液的成分和功能。
(sustantivo) semen; esperma [Semen]
La clase de biología discutió la composición y función del semen.
(nom) foutre; giclée; sperme; semence [Sperme ; terme argotique et familier désignant le liquide spermatique éjaculé.]
Le cours de biologie a discuté de la composition et de la fonction du sperme.
(Substantiv) Sperma; Ejakulat [Sperma; die bei der Ejakulation ausgestoßene männliche Samenflüssigkeit.]
Im Biologieunterricht wurde die Zusammensetzung und Funktion von **come** besprochen.
(名詞) 精液。
生物のクラスでは、精液の成分と機能について学んだ。
(substantivo) porra; gozo; esperma [Sêmen.]
A aula de biologia discutiu a composição e a função do sêmen.
noun Female ejaculatory discharge. A1 ✓ countable
The biology textbook included a detailed explanation of female come.
(名词) 潮吹
这本生物学教科书包含了关于女性射液的详细解释。
(sustantivo) eyaculación femenina [Fluido eyaculatorio femenino.]
El libro de texto de biología incluía una explicación detallada del fluido eyaculatorio femenino.
(nom) cyprine; éjaculation féminine; jus [Liquide sécrété par la femme lors de l'orgasme (terme familier et vulgaire).]
Le manuel de biologie incluait une explication détaillée de l'éjaculation féminine.
(Substantiv) weibliche Ejakulation [weibliche Ejakulatflüssigkeit; das bei sexueller Erregung von manchen Frauen abgesonderte Sekret.]
Das Biologielehrbuch enthielt eine ausführliche Erklärung zu **come** bei Frauen.
(名詞) 女性の性的興奮時に分泌される液体。
生物学の教科書には、女性の性的興奮時に分泌される液体についての詳しい説明があった。
(substantivo) esguicho; squirt [Secreção ejaculatória feminina.]
O livro de biologia incluía uma explicação detalhada da secreção ejaculatória feminina.
noun arrival, coming A1 ✓ countable
We eagerly awaited the come of spring after the long winter.
(名词) 到来;来临
漫长的冬天过后,我们热切期盼着春天的到来。
(sustantivo) venida; llegada; advenimiento [llegada, venida]
Esperamos con ansias la llegada de la primavera tras el largo invierno.
(nom) arrivée; venue; avènement [Arrivée ; venue ; moment où quelque chose ou quelqu'un survient.]
Nous attendions avec impatience l'arrivée du printemps après ce long hiver.
(Substantiv) Ankunft; Kommen [veraltet: das Kommen, die Ankunft (einer Person oder Sache).]
Wir erwarteten sehnsüchtig den **come** des Frühlings nach dem langen Winter.
(名詞) 到着、到来。
長い冬が明けた後、私たちは春の到来を心待ちにしていた。
(substantivo) chegada; vinda; advento [chegada, vindo.]
Esperávamos ansiosamente a chegada da primavera após o longo inverno.
noun guest, stranger A1 ✓ countable
The innkeeper welcomed every come with warm hospitality.
(名词) 访客;客人;陌生人
客栈老板热情好客地欢迎每一位客人。
(sustantivo) forastero; invitado; visitante; huésped; foráneo [invitado, forastero]
El posadero recibía a cada forastero con cálida hospitalidad.
(nom) Visiteur ; invité ; hôte de passage (sens vieilli).
L'aubergiste accueillait chaque visiteur avec une chaleureuse hospitalité.
(Substantiv) veraltet: Gast, Fremder; jemand, der ankommt oder zu Besuch kommt.
Der Wirt empfing jeden **come** mit herzlicher Gastfreundschaft.
(名詞) 客、訪ねて来た見知らぬ人。
宿の主人は、すべての来訪客を温かいもてなしでもてなした。
(substantivo) hóspede; convidado; forasteiro; estranho; visitante [convidado, estranho.]
O estalajadeiro recebia cada visitante com calorosa hospitalidade.
noun head of hair, mane A1 ✓ countable
The lion's magnificent come flowed in the wind as it ran.
(名词) 鬃毛;毛发;头发
狮子奔跑时,华丽的鬃毛在风中飘扬。
(sustantivo) cabellera; melena; crin [cabellera, melena]
La **melena** magnífica del león ondeaba con el viento mientras corría.
(nom) crinière; chevelure [Crinière ; chevelure abondante (sens vieilli ou dialectal).]
La magnifique crinière du lion flottait au vent tandis qu'il courait.
(Substantiv) Mähne [veraltet oder poetisch: Mähne, dichtes Haupthaar (besonders bei Tieren).]
Die prächtige **come** des Löwen wehte im Wind, als er lief.
(名詞) 動物のたてがみ。
ライオンが駆け出すと、その立派なたてがみが風になびいた。
(substantivo) cabeleira; juba; crina; melena [cabeleira, juba.]
A juba magnífica do leão esvoaçava ao vento enquanto ele corria.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →