arm
/ˈɑɹm/ noun A1, A2, B1**Arm** can mean the Armenian language code, the human upper limb from shoulder to wrist, the segment from shoulder to elbow, a limb of an invertebrate, or the sleeve of a garment. In everyday speech we picture the flesh-and-bone version, but computers may see **arm** as a two‑letter ISO 639‑2/B tag for Armenian. In zoology it’s any jointed appendage that grabs or moves, and in fashion it’s the part of a shirt that hugs your humerus.
【核心含义】指人体从肩到腕的上肢部分；也泛指类似结构或特定代码。
日常多指人的手臂；在科技语境中常作机械臂；服装领域指袖子；注意与"weapon"（武器）的"arm"区分。
【Significado central】Es una entrada de mar o una extensión estrecha de agua que se ramifica desde un cuerpo de agua más grande, como una bahía, un lago o un río.
Término geográfico y náutico (formal) que describe una bifurcación o ramal de agua rodeado parcialmente de tierra. En español se traduce según el contexto como "brazo" (de mar o de río), "ensenada", "caleta" o "bahía secundaria". Es un uso especializado, poco frecuente en la conversación cotidiana, y aparece sobre todo en textos de navegación, geografía y literatura descriptiva. No debe confundirse con el sentido más común de "arm" en inglés, que es la extremidad del cuerpo humano (brazo).
noun the side part of a chair where you rest your arm A1
She lifted her arm to wave goodbye to her friend.
(名词) 扶手
我把手肘放在椅子柔软的扶手上。
(sustantivo) brazo; apoyabrazos [la parte lateral de una silla donde se apoya el brazo]
Ella levantó el brazo para despedirse de su amiga.
(nom) accoudoir [partie latérale d'un siège, souvent relevée, sur laquelle on pose le bras.]
Elle posa son bras sur l'arm du fauteuil.
(Substantiv) Armlehne [die seitliche Lehne eines Stuhls oder Sessels, auf der man den Arm ablegen kann.]
Sie legte ihre Hände auf die **arms** des Sessels, während sie las.
(名詞) いすの横にある、腕を乗せるための部分
彼女は友人にさよならの挨拶をするためにひじ掛けに腕を乗せた。
(substantivo) braço; apoio de braço [a parte lateral de uma cadeira onde se apoia o braço]
Ela ergueu o braço para se despedir com um aceno da amiga.
noun the long part of your body from your shoulder to your hand A1
He raised his arm to wave.
(名词) 手臂；胳膊
他举起手臂挥手。
(sustantivo) brazo [la parte larga del cuerpo que va desde el hombro hasta la mano]
Él levantó el brazo para saludar.
(nom) bras [partie du corps humain qui va de l'épaule à la main.]
Il a levé son arm pour faire signe.
(Substantiv) Arm [der Körperteil zwischen Schulter und Hand, der zum Greifen und Bewegen dient.]
Er streckte seinen **arm** aus, um die Tür zu öffnen.
(名詞) 肩から手までの、体の一部である長い部分
彼は手を振ろうとして腕を上げた。
(substantivo) braço [a parte longa do corpo que vai do ombro até a mão]
Ele ergueu o braço para acenar.
noun a weapon, such as a gun or sword A2
The soldier picked up an arm and used it to defend himself.
(名词) 武器；兵器
士兵捡起一件武器并用它来保护自己。
(sustantivo) arma [un arma, como una pistola o una espada]
El soldado recogió un arma y la usó para defenderse.
(nom) arme [Une arme, comme un pistolet ou une épée.]
Le soldat a ramassé une **arme** et l'a utilisée pour se défendre.
(Substantiv) Waffe [ein Werkzeug oder Gerät, das zum Kämpfen oder zur Verteidigung dient, wie z. B. eine Schusswaffe oder ein Schwert.]
Die Soldaten legten ihre **arms** nieder, als der Waffenstillstand verkündet wurde.
(名詞) 銃や剣などの武器
兵士は武器を手に取って身を守るために使った。
(substantivo) arma [uma arma, como um revólver ou espada]
O soldado pegou uma arma e a usou para se defender.
noun a separate part of an organization that does a specific job B1
The marketing arm of the company handles advertising.
(名词) 分支机构；部门；分部 【分支机构；部门】
公司的市场营销部门负责广告业务。
(sustantivo) rama; departamento; división; sección [una parte separada de una organización que realiza una función específica]
La división de mercadeo de la empresa se encarga de la publicidad.
(nom) branche; division; département; filiale; pôle [Une branche distincte d'une organisation qui remplit une fonction spécifique.]
La branche marketing de l'entreprise s'occupe de la publicité.
(Substantiv) Sparte; Abteilung; Zweig [ein eigenständiger Teil einer Organisation, der eine bestimmte Aufgabe oder Funktion erfüllt.]
Die Forschungs-**arm** des Unternehmens entwickelt neue Technologien.
(名詞) 組織の中で特定の役割を担う独立した部門
会社のマーケティング部門が広告を担当している。
(substantivo) braço; divisão; departamento; setor [uma parte separada de uma organização que realiza um trabalho específico]
A divisão de marketing da empresa cuida da publicidade.
verb to supply with weapons B1
The government decided to arm the soldiers.
(动词) 武装；提供武器
政府决定武装士兵。
(verbo) armar; proveer de armas; equipar con armas; pertrechar
El gobierno decidió armar a los soldados.
(verbe) armer; munir d'armes; équiper d'armes [Fournir des armes à quelqu'un ou à quelque chose.]
Le gouvernement a décidé d'**armer** les soldats.
(Verb) bewaffnen; ausrüsten [mit Waffen ausstatten oder bereit machen, um kämpfen zu können.]
Die Rebellen beschlossen, ihre Truppen zu **arm**, um sich zu verteidigen.
(動詞) 武器を装備させる、提供する
政府は兵士たちに武器を支給することにした。
(verbo) armar; prover de armas [fornecer armas a]
O governo decidiu armar os soldados.
noun The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand. A1 ✓ countable
She broke her arm in a skiing accident and had to wear a cast for six weeks.
(名词) 手臂
她在滑雪事故中手臂骨折，不得不打石膏六周。
(sustantivo) brazo [La parte de la extremidad superior humana, desde el hombro hasta la muñeca y a veces incluyendo la mano.]
Se rompió el brazo en un accidente de esquí y tuvo que usar un yeso durante seis semanas.
(nom) bras; membre supérieur [Partie du membre supérieur humain comprise entre l'épaule et le poignet, et incluant parfois la main.]
Elle s'est cassé le bras dans un accident de ski et a dû porter un plâtre pendant six semaines.
(Substantiv) Arm [der **Arm** (beim Menschen): der Teil der oberen Extremität vom Schultergelenk bis zum Handgelenk, manchmal einschließlich der Hand.]
Sie brach sich bei einem Skiunfall den **arm** und musste sechs Wochen einen Gips tragen.
(名詞) 人の上肢のうち肩から手首までの部分。時には手首から指先まで（手）を含むこともある。
彼女はスキー事故で腕を骨折し、6週間ギブスを着用しなければならなかった。
(substantivo) braço [A porção do membro superior humano, do ombro ao punho, e às vezes incluindo a mão.]
Ela quebrou o braço em um acidente de esqui e teve que usar gesso por seis semanas.
noun A long, narrow, more or less rigid part of an object extending from the main part or centre of the object, such as the armrest of an armchair, a crane, a pair of spectacles or a pair of compasses. A1 ✓ countable
He adjusted the arm of the compass to draw a larger circle.
(名词) 臂状部件
他调整圆规的臂来画一个更大的圆。
(sustantivo) brazo; palo; brazal [Una parte larga, estrecha y más o menos rígida de un objeto que se extiende desde la parte principal o el centro del objeto, como el reposabrazos de un sillón, una grúa, un par de anteojos o un par de compases.]
Ajustó el brazo del compás para dibujar un círculo más grande.
(nom) bras; branche; accoudoir [Partie longue, étroite et plus ou moins rigide d'un objet, s'étendant depuis sa partie principale ou centrale (comme le bras d'une grue ou d'une paire de lunettes).]
Il a réglé le bras du compas pour tracer un cercle plus grand.
(Substantiv) Arm; Ausleger; Schenkel [ein **Arm**: ein langer, schmaler und meist starrer Teil eines Gegenstands, der von dessen Hauptkörper absteht, z. B. die Armlehne eines Sessels, der Ausleger eines Krans oder die Bügel einer Brille.]
Er verstellte den **arm** des Zirkels, um einen größeren Kreis zu zeichnen.
(名詞) 物体の主要部分や中央から伸びる細長く、概して硬い突出部。肘掛け椅子のひじかけ、クレーン、眼鏡のつる、コンパスの脚など。
彼はより大きな円を描くためにコンパスの脚を調整した。
(substantivo) braço [Uma parte longa, estreita e mais ou menos rígida de um objeto que se estende a partir da parte principal ou centro do objeto, como o braço de uma poltrona, uma grua, um par de óculos ou um par de compassos.]
Ele ajustou o braço do compasso para desenhar um círculo maior.
noun A branch of an organization. A1 ✓ countable
The research and development arm of the company made a breakthrough discovery.
(名词) 分支机构
公司的研发部门取得了突破性发现。
(sustantivo) rama; brazo; división; departamento [Una rama o división de una organización.]
La división de investigación y desarrollo de la empresa hizo un descubrimiento revolucionario.
(nom) branche; filiale; département; division [Division ou branche spécialisée d'une organisation ou d'une entreprise.]
La branche recherche et développement de l'entreprise a fait une découverte révolutionnaire.
(Substantiv) Sparte; Zweigstelle; Abteilung [ein **Zweig** oder eine **Abteilung** einer Organisation.]
Die Forschungs- und Entwicklungs**arm** des Unternehmens machte eine bahnbrechende Entdeckung.
(名詞) 組織の部門、支部。大きな組織の一部として機能する単位。
その会社の研究開発**arm**（部門）が画期的な発見をした。
(substantivo) braço; ramo; divisão; ala [Um ramo de uma organização.]
O braço de pesquisa e desenvolvimento da empresa fez uma descoberta revolucionária.
noun A weapon. A1 ✓ countable
The soldier carefully cleaned his arm before the inspection.
(名词) 武器；兵器；军械
士兵在检查前仔细清洁了他的武器。
(sustantivo) arma [Un arma.]
El soldado limpió cuidadosamente su arma antes de la inspección.
(nom) arme [Une arme.]
Le soldat nettoya soigneusement son arm avant l'inspection.
(Substantiv) Ein Gegenstand, der als Waffe dient oder zum Kämpfen verwendet wird.
Der Soldat reinigte sorgfältig seine **arm**, bevor die Inspektion begann.
(名詞) 武器。
兵士は点検の前に自分の武器を丁寧に掃除した。
(substantivo) arma [Uma arma.]
O soldado limpou cuidadosamente sua arma antes da inspeção.
noun The part of a piece of clothing that covers the arm. A1 ✓ countable
The arm of her jacket was torn at the elbow.
(名词) 衣袖
她夹克的袖子在手肘处撕裂了。
(sustantivo) manga [La parte de una prenda de vestir que cubre el brazo.]
La manga de su chaqueta estaba rota en el codo.
(nom) manche [Partie d'un vêtement qui couvre le bras.]
La manche de sa veste était déchirée au coude.
(Substantiv) Ärmel [der **Ärmel**: der Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt.]
Der **arm** ihrer Jacke war am Ellbogen eingerissen.
(名詞) 衣服のうち腕を覆う部分、袖。
彼女のジャケットの袖が肘のところで破れていた。
(substantivo) manga [A parte de uma peça de roupa que cobre o braço.]
A manga de sua jaqueta estava rasgada no cotovelo.
noun A bay or inlet off a main body of water. A1 ✓ countable
We anchored the boat in a sheltered arm of the bay.
(名词) 海湾
我们把船停泊在海湾一个受庇护的支流里。
(sustantivo) brazo; ensenada; bahía [Una bahía o ensenada que se extiende desde un cuerpo principal de agua.]
Anclamos el barco en un brazo protegido de la bahía.
(nom) anse; baie; crique; bras de mer [Branche étroite d'une étendue d'eau principale, formant une baie ou un bras de mer.]
Nous avons ancré le bateau dans un bras abrité de la baie.
(Substantiv) Meeresarm; Buchtarm [eine **Bucht** oder ein **Meeresarm**: eine schmale, vom Hauptgewässer abzweigende Einbuchtung.]
Wir ankerten das Boot in einem geschützten **arm** der Bucht.
(名詞) 主要な水域から枝分かれする細長い湾や入江。
私たちは入り江の奥の穏やかな場所で船を停泊させた。
(substantivo) enseada; baía; braço de mar [Uma baía ou enseada de um corpo d'água principal.]
Ancoramos o barco em um braço abrigado da baía.
name Initialism of Acorn RISC Machine or Advanced RISC Machine. B1 ✓
The ARM architecture is widely used in mobile devices for its power efficiency.
(专有名词) Acorn/高级RISC机器架构
ARM 架构因其能效高而广泛应用于移动设备。
(nombre propio) ARM; arquitectura ARM; procesador ARM [Sigla en inglés de Acorn RISC Machine o Advanced RISC Machine (Máquina RISC Acorn o Máquina RISC Avanzada).]
La arquitectura ARM se utiliza ampliamente en dispositivos móviles por su eficiencia energética.
(nom propre) Sigle désignant le « Acorn RISC Machine » ou « Advanced RISC Machine », une architecture de processeurs.
L'architecture ARM est largement utilisée dans les appareils mobiles pour son efficacité énergétique.
(Eigenname) ARM [Abkürzung für *Acorn RISC Machine* oder *Advanced RISC Machine*, eine Prozessorarchitektur.]
Die **ARM**-Architektur wird aufgrund ihrer Energieeffizienz häufig in mobilen Geräten eingesetzt.
(固有名詞) Acorn RISC MachineまたはAdvanced RISC Machineの頭字語。プロセッサーの一種。
ARMアーキテクチャは電力効率に優れているため、モバイル機器で広く採用されている。
(nome próprio) Sigla de Acorn RISC Machine ou Advanced RISC Machine.
A arquitetura ARM é amplamente utilizada em dispositivos móveis por sua eficiência energética.
noun Initialism of adjustable rate mortgage. A1 ✓ countable
They decided to get an ARM because the initial interest rate was lower than fixed-rate mortgages.
(名词) 可调利率抵押贷款
他们决定选择可调利率抵押贷款，因为初始利率低于固定利率抵押贷款。
(sustantivo) hipoteca de tasa ajustable; hipoteca con tasa ajustable; préstamo hipotecario de tasa ajustable; hipoteca ARM [Sigla en inglés de adjustable rate mortgage (hipoteca de tasa ajustable).]
Decidieron obtener una hipoteca de tasa ajustable porque la tasa de interés inicial era más baja que la de las hipotecas de tasa fija.
(nom) prêt à taux variable; hypothèque à taux variable; prêt à taux révisable [Sigle désignant un prêt hypothécaire à taux variable (« adjustable rate mortgage »).]
Ils ont choisi un ARM parce que le taux d'intérêt initial était inférieur à celui des prêts à taux fixe.
(Substantiv) variabel verzinsliche Hypothek; Hypothek mit variablem Zinssatz [Abkürzung für *Adjustable Rate Mortgage* (hypotheken mit variablem Zinssatz).]
Sie entschieden sich für eine **ARM**, weil der anfängliche Zinssatz niedriger war als bei Festzinshypotheken.
(名詞) adjustable rate mortgage（変動金利型住宅ローン）の頭字語。
彼らは初期金利が固定型住宅ローンより低かったため、ARMを契約することにした。
(substantivo) hipoteca de taxa ajustável; crédito hipotecário de taxa variável; financiamento imobiliário de taxa variável [Sigla de adjustable rate mortgage (hipoteca de taxa ajustável).]
Eles decidiram contratar um ARM porque a taxa de juros inicial era menor do que a das hipotecas de taxa fixa.
verb To supply with armour or (later especially) weapons. B1 ✓
The king ordered to arm all loyal soldiers with new swords.
(动词) 武装；配备武器
国王下令为所有忠诚的士兵配备新剑。
(verbo) armar; equipar con armas; proveer de armas [Proveer con armadura o (más tarde especialmente) armas.]
El rey ordenó armar a todos los soldados leales con nuevas espadas.
(verbe) armer; équiper; munir [Munir d'une armure ou, plus tard, d'armes.]
Le roi ordonna d'arm tous les soldats loyaux avec de nouvelles épées.
(Verb) Mit Rüstung oder (später vor allem) Waffen ausstatten.
Der König befahl, alle treuen Soldaten mit neuen Schwertern zu **arm**.
(動詞) 〜に防具や武器を供給する。
王は忠実な兵士全員に新しい剣を装備するよう命じた。
(verbo) armar; equipar com armas [Fornecer armadura ou (mais tarde, especialmente) armas.]
O rei ordenou armar todos os soldados leais com novas espadas.
verb To supply with the equipment, knowledge, authority, or other tools needed for a particular task; to furnish with capability; to equip. B1 ✓
The training program aims to arm teachers with innovative teaching methods.
(动词) 装备；配备；赋予
该培训项目旨在为教师配备创新的教学方法。
(verbo) equipar; dotar; proveer; pertrechar; munir [Proveer con el equipo, conocimiento, autoridad u otras herramientas necesarias para una tarea particular; dotar de capacidad; equipar.]
El programa de capacitación tiene como objetivo dotar a los maestros de métodos de enseñanza innovadores.
(verbe) équiper; doter; munir; outiller; pourvoir [Munir, équiper ou doter de ce qui est nécessaire pour accomplir une tâche (équipement, connaissances, autorité, etc.).]
Le programme de formation vise à arm les enseignants de méthodes pédagogiques innovantes.
(Verb) Mit der notwendigen Ausrüstung, dem Wissen, der Befugnis oder anderen Mitteln für eine bestimmte Aufgabe ausstatten; befähigen.
Das Ausbildungsprogramm soll Lehrer mit innovativen Lehrmethoden **arm**.
(動詞) 特定の任務に必要な装備・知識・権限などを備えさせる。能力をつけること。
その研修プログラムは教師たちに革新的な教授法を身に付けさせることを目的としている。
(verbo) equipar; munir; dotar; prover; habilitar [Fornecer o equipamento, conhecimento, autoridade ou outras ferramentas necessárias para uma tarefa específica; dotar de capacidade; equipar.]
O programa de treinamento visa equipar os professores com métodos de ensino inovadores.
verb To prepare (a tool, weapon, or system) for action; to activate. B1 ✓
The technician will arm the security system before leaving the building.
(动词) 启动；激活；开启
技术员在离开大楼前会启动安全系统。
(verbo) armar; activar; preparar [Preparar (una herramienta, arma o sistema) para la acción; activar.]
El técnico activará el sistema de seguridad antes de salir del edificio.
(verbe) armer; activer; mettre en marche [Armer ; mettre en état de fonctionner ; activer (un outil, une arme ou un système).]
Le technicien va arm le système de sécurité avant de quitter le bâtiment.
(Verb) Ein Werkzeug, eine Waffe oder ein System für den Einsatz vorbereiten; aktivieren.
Der Techniker wird die Alarmanlage **arm**, bevor er das Gebäude verlässt.
(動詞) （道具・武器・システムを）作動準備させる、起動させる。
技術者は建物を出る前にセキュリティシステムを起動させる。
(verbo) armar; ativar; preparar [Preparar (uma ferramenta, arma ou sistema) para ação; ativar.]
O técnico vai armar o sistema de segurança antes de sair do prédio.
verb To become prepared for action; to activate. B1 ✓
The missile system will automatically arm when the enemy aircraft approaches.
(动词) 就绪；准备就绪
当敌机接近时，导弹系统将自动启动。
(verbo) armarse; activarse; prepararse [Ponerse en estado de preparación para la acción; activarse.]
El sistema de misiles se armará automáticamente cuando la aeronave enemiga se acerque.
(verbe) s'armer; s'activer; se déclencher [S'armer ; se mettre en état de fonctionner ; s'activer.]
Le système de missiles s'arma automatiquement lorsque l'avion ennemi approche.
(Verb) Sich für den Einsatz vorbereiten; aktiviert werden.
Das Raketensystem wird sich automatisch **arm**, wenn sich feindliche Flugzeuge nähern.
(動詞) 作動準備が整う、起動する。
敵機が近づくと、ミサイルシステムは自動的に起動する。
(verbo) armar-se; ativar-se; preparar-se [Ficar preparado para ação; ativar-se.]
O sistema de mísseis se armará automaticamente quando a aeronave inimiga se aproximar.
noun The extended portion of the upper limb, from the shoulder to the elbow. A1 ✓ countable
He felt a sharp pain in his arm after lifting the heavy box.
(名词) 上臂
他举起重箱子后感到手臂一阵剧痛。
(sustantivo) brazo [La porción extendida de la extremidad superior, desde el hombro hasta el codo.]
Sintió un dolor agudo en el brazo después de levantar la caja pesada.
(nom) bras [Partie du membre supérieur comprise entre l'épaule et le coude.]
Il a ressenti une douleur aiguë dans le bras après avoir soulevé la lourde caisse.
(Substantiv) Arm [der **Oberarm**: der Teil der oberen Extremität zwischen Schulter und Ellbogen.]
Er verspürte einen stechenden Schmerz im **arm**, nachdem er die schwere Kiste gehoben hatte.
(名詞) 上肢のうち肩から肘までの部分、上腕。
彼は重い箱を持ち上げた後、腕に鋭い痛みを感じた。
(substantivo) braço [A parte estendida do membro superior, do ombro ao cotovelo.]
Ele sentiu uma dor aguda no braço depois de levantar a caixa pesada.
noun A limb, or locomotive or prehensile organ, of an invertebrate animal. A1 ✓ countable
The octopus wrapped its muscular arm around the coral.
(名词) 腕足
章鱼用其肌肉发达的腕足缠绕住珊瑚。
(sustantivo) brazo; tentáculo [Una extremidad, u órgano locomotor o prensil, de un animal invertebrado.]
El pulpo enrolló su brazo musculoso alrededor del coral.
(nom) bras; tentacule; patte [Appendice locomoteur ou préhensile d'un animal invertébré.]
Le poulpe a enroulé son bras musclé autour du corail.
(Substantiv) Arm; Tentakel [ein **Arm** (bei wirbellosen Tieren): ein Gliedmaß oder Greiforgan, das der Fortbewegung oder Nahrungsaufnahme dient.]
Der Oktopus umschlang den Korallenblock mit seinem muskulösen **arm**.
(名詞) 無脊椎動物の肢、あるいは運動・把握のための器官。
タコは筋肉質な足をサンゴに巻きつけた。
(substantivo) braço; tentáculo [Um membro, ou órgão locomotor ou preênsil, de um animal invertebrado.]
O polvo enrolou seu braço muscular ao redor do coral.
noun anything that resembles an arm A1 ✓ countable
The long arm of the crane reached over the construction site.
(名词) 臂状物
起重机的长臂伸展在工地上方。
(sustantivo) brazo; apéndice; extremidad; ramal; rama [cualquier cosa que se parezca a un brazo.]
El largo brazo de la grúa se extendió sobre el sitio de construcción.
(nom) bras; branche [Toute chose qui ressemble à un bras par sa forme ou sa fonction.]
Le long **arm** de la grue s'est étendu au-dessus du chantier.
(Substantiv) Arm; Ausleger [Ein Gegenstand oder eine Struktur, die in Form oder Funktion einem menschlichen Arm ähnelt.]
Der lange **arm** des Krans reichte über die Baustelle.
(名詞) 腕に似た形のもの、腕状のもの。
クレーンの長くて伸びた **arm** が建設現場の上にまで届いた。
(substantivo) braço [qualquer coisa que se assemelhe a um braço]
O longo braço do guindaste se estendeu sobre o canteiro de obras.
noun Initialism of accelerated reply mail, a service of the United States Postal Service. A1 ✓ countable
We sent the documents via ARM to ensure a quick response from the agency.
(名词) 美国邮政加急回邮服务
我们通过加速回复邮件服务寄送文件，以确保机构快速回复。
(sustantivo) correo de respuesta acelerada [Sigla en inglés de accelerated reply mail (correo de respuesta acelerada), un servicio del Servicio Postal de los Estados Unidos.]
Enviamos los documentos mediante correo de respuesta acelerada para asegurar una respuesta rápida de la agencia.
(nom) Sigle désignant l'« accelerated reply mail », un service de la Poste américaine offrant une réponse accélérée.
Nous avons envoyé les documents par ARM pour obtenir une réponse rapide de l'agence.
(Substantiv) Abkürzung für *Accelerated Reply Mail*, einen Express-Service des United States Postal Service.
Wir haben die Unterlagen per **ARM** verschickt, um eine schnelle Antwort der Behörde zu gewährleisten.
(名詞) 米国郵便公社（USPS）のサービス「accelerated reply mail（迅速返信郵便）」の頭字語。
機関から迅速な回答を得るため、ARMを利用して書類を送付した。
(substantivo) correspondência de resposta acelerada [Sigla de accelerated reply mail (correspondência de resposta acelerada), um serviço dos Correios dos Estados Unidos.]
Enviamos os documentos via ARM para garantir uma resposta rápida da agência.
name Initialism of Australian Republic Movement. B1 ✓
The ARM advocates for Australia to become a republic instead of a constitutional monarchy.
(专有名词) 澳大利亚共和运动（缩写）
澳大利亚共和运动倡导澳大利亚成为共和国而非君主立宪制国家。
(nombre propio) Movimiento de la República Australiana; ARM [Sigla en inglés de Australian Republic Movement (Movimiento de la República Australiana).]
El Movimiento de la República Australiana aboga por que Australia se convierta en república en lugar de mantener una monarquía constitucional.
(nom propre) Sigle désignant l'« Australian Republic Movement », mouvement favorable à l'instauration d'une république en Australie.
L'ARM milite pour que l'Australie devienne une république au lieu d'une monarchie constitutionnelle.
(Eigenname) ARM [Abkürzung für *Australian Republic Movement*, eine Bewegung, die sich für die Umwandlung Australiens in eine Republik einsetzt.]
Die **ARM** setzt sich dafür ein, dass Australien eine Republik wird, anstatt eine konstitutionelle Monarchie zu bleiben.
(固有名詞) Australian Republic Movement（オーストラリア共和制運動）の頭字語。
ARMは、オーストラリアが立憲君主制に代わって共和国となることを主張している。
(nome próprio) Sigla de Australian Republic Movement (Movimento da República Australiana).
O ARM defende que a Austrália se torne uma república em vez de uma monarquia constitucional.
symbol ISO 639-2/B language code for Armenian. B1 ✓
The bibliographic record uses 'arm' as the language code for Armenian texts.
(符号) 亚美尼亚语代码
该书目记录使用'arm'作为亚美尼亚语文本的语言代码。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-2/B para el armenio.
El registro bibliográfico utiliza 'arm' como código de idioma para los textos en armenio.
(symbole) Code de langue ISO 639-2/B désignant l'arménien.
La notice bibliographique utilise « arm » comme code de langue pour les textes en arménien.
(Symbol) arm [der **ISO-639-2/B-Sprachcode** für Armenisch.]
Im bibliografischen Eintrag wird *arm* als Sprachcode für armenische Texte verwendet.
(記号) ISO 639-2/B におけるアルメニア語の言語コード。
書誌情報のレコードでは、アルメニア語の文書に対する言語コードとして「arm」を使用している。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-2/B para armênio.
O registro bibliográfico usa 'arm' como código de idioma para textos em armênio.
adj Abbreviation of Armenian. B1 ✓
The arm community in our city celebrates their cultural heritage every year.
(形容词) 亚美尼亚语 【亚美尼亚语缩写】
我们城市的亚美尼亚社群每年都会庆祝他们的文化遗产。
(adjetivo) armenio [Abreviatura de armenio.]
La comunidad armenia en nuestra ciudad celebra su herencia cultural cada año.
(adjectif) arménien [Abréviation d'arménien, relatif à l'Arménie, à sa langue ou à son peuple.]
La communauté **arm** de notre ville célèbre son patrimoine culturel chaque année.
(Adjektiv) armenisch [Abkürzung für „armenisch“; die armenische Sprache, Kultur oder Bevölkerung betreffend.]
Die **arm** Gemeinschaft in unserer Stadt feiert jedes Jahr ihr kulturelles Erbe.
(形容詞) アルメニアの、アルメニア人の（Armenian の短縮形）。
私たちの街の **Arm**（アルメニア人）コミュニティは毎年、自らの文化遺産を祝う。
(adjetivo) armênio; armena [Abreviação de armênio.]
A comunidade armênia em nossa cidade celebra sua herança cultural todos os anos.
symbol ISO 3166-1 alpha-3 country code for Armenia since 1992. B1 ✓
The country code ARM represents Armenia in the ISO 3166-1 standard.
(符号) 亚美尼亚ISO国家代码
国家代码 ARM 在 ISO 3166-1 标准中代表亚美尼亚。
(símbolo) ARM [Código de país alfa-3 de la norma ISO 3166-1 para Armenia desde 1992.]
El código de país ARM representa a Armenia en la norma ISO 3166-1.
(symbole) Code pays ISO 3166-1 alpha-3 désignant l'Arménie depuis 1992.
Le code pays ARM représente l'Arménie dans la norme ISO 3166-1.
(Symbol) ARM [Ländercode nach ISO 3166-1 alpha-3 für Armenien seit 1992.]
Der Ländercode **ARM** steht im ISO-3166-1-Standard für Armenien.
(記号) 1992年以降にアルメニアを表すISO 3166-1 alpha-3の国名コード。
ISO 3166-1規格において、国別コード「ARM」はアルメニアを表している。
(símbolo) Código de país alfa-3 ISO 3166-1 para a Armênia desde 1992.
O código de país ARM representa a Armênia no padrão ISO 3166-1.
symbol Unofficial non-ISO 4217 currency code for the former Argentine peso moneda nacional; a currency used from 1881 to 1970. B1 ✓
Historical documents show transactions in ARM, the former currency of Argentina.
(符号) 阿根廷旧比索货币代码
历史文件显示使用了 ARM 进行交易，这是阿根廷以前的货币。
(símbolo) ARM; peso moneda nacional; peso argentino [Código de moneda no oficial no perteneciente a la norma ISO 4217 para el antiguo peso argentino moneda nacional; una moneda utilizada desde 1881 hasta 1970.]
Los documentos históricos muestran transacciones en ARM, la antigua moneda de Argentina.
(symbole) Code monétaire non officiel, hors norme ISO 4217, désignant l'ancien peso moneda nacional argentin, utilisé de 1881 à 1970.
Les documents historiques mentionnent des transactions en ARM, l'ancienne monnaie de l'Argentine.
(Symbol) Inoffizieller, nicht nach ISO 4217 standardisierter Währungscode für den ehemaligen argentinischen Peso Moneda Nacional, der von 1881 bis 1970 verwendet wurde.
Historische Dokumente zeigen Transaktionen in **ARM**, der ehemaligen Währung Argentiniens.
(記号) かつてのアルゼンチン・ペソ（モノーダ・ナシオナル）の非公式な非ISO 4217通貨コード。1881年から1970年まで使用された通貨。
歴史的文書には、アルゼンチンの旧通貨「ARM」での取引が記されている。
(símbolo) Código de moeda não oficial, fora do padrão ISO 4217, para o antigo peso argentino moneda nacional; uma moeda usada de 1881 a 1970.
Documentos históricos mostram transações em ARM, a antiga moeda da Argentina.
noun Power; might; strength; support. A1 ✓ countable
The full arm of the law was brought to bear on the criminal organization.
(名词) 力量
法律的全部力量被用来打击这个犯罪组织。
(sustantivo) poder; fuerza; autoridad; apoyo; poderío [Poder; fuerza; poderío; apoyo.]
Se hizo caer todo el peso de la ley sobre la organización criminal.
(nom) puissance; force; bras; autorité [Puissance, force ou appui émanant d'une autorité ou d'une institution.]
Toute la puissance de la loi a été mobilisée contre l'organisation criminelle.
(Substantiv) Macht; Stärke [**Macht**, **Stärke** oder **Unterstützung**, die zur Durchsetzung von etwas eingesetzt wird.]
Die volle **arm** des Gesetzes wurde gegen die kriminelle Organisation eingesetzt.
(名詞) 権力、威力、力。支持や強制力。
法律の全**arm**（威力）が犯罪組織に対して発動された。
(substantivo) braço; poder; força [Poder; força; vigor; apoio.]
Todo o peso da lei foi usado contra a organização criminosa.
verb To take by the arm; to take up in one's arms. B1 ✓
The mother gently armed her crying child and carried him to bed.
(动词) 挽臂
母亲轻轻抱起哭泣的孩子，把他抱到床上。
(verbo) tomar en brazos; coger en brazos; tomar del brazo; abrazar [Tomar del brazo; tomar en brazos.]
La madre tomó suavemente en brazos a su hijo que lloraba y lo llevó a la cama.
(verbe) prendre par le bras; prendre dans ses bras; enlacer; saisir [Prendre quelqu'un par le bras ou le prendre dans ses bras.]
La mère a doucement pris dans ses bras son enfant en pleurs et l'a porté jusqu'au lit.
(Verb) auf den Arm nehmen; hochheben [**auf den Arm nehmen** oder **in die Arme nehmen**: jemanden oder etwas mit den Armen umfassen oder hochheben.]
Die Mutter **armte** ihr weinendes Kind sanft und trug es ins Bett.
(動詞) 腕に取る、腕に抱きかかえる。（人を）優しく抱く。
母親は泣きやまない子供を優しく**arm**（腕に抱いて）、寝室まで運んだ。
(verbo) abraçar; tomar pelo braço [Tomar pelo braço; pegar nos braços.]
A mãe pegou delicadamente em seus braços a criança que chorava e a levou para a cama.
adj Poor; lacking in riches or wealth. B1 ✓
Despite being arm, they always shared what little they had with neighbors.
(形容词) 贫穷的；贫困的；贫寒的；清贫的
尽管贫穷，他们总是与邻居分享自己微薄的所有。
(adjetivo) pobre; necesitado; indigente; mísero; desposeído [Pobre; falto de riquezas o bienestar.]
A pesar de ser pobres, siempre compartían lo poco que tenían con los vecinos.
(adjectif) pauvre; démuni; indigent; nécessiteux [Pauvre ; qui manque de richesse ou d'argent.]
Bien qu'ils soient arm, ils partageaient toujours le peu qu'ils avaient avec leurs voisins.
(Adjektiv) Arm; ohne Reichtum oder finanzielle Mittel.
Trotz ihrer **arm**en Verhältnisse teilten sie immer das Wenige, das sie hatten, mit ihren Nachbarn.
(形容詞) 貧しい、裕福でない。金銭や富に乏しいこと。
貧しいにもかかわらず、彼らは持てるわずかなものをいつも隣人と分かち合った。
(adjetivo) pobre; necessitado; indigente; desprovido [Pobre; sem riqueza ou fortuna.]
Apesar de serem pobres, eles sempre compartilharam o pouco que tinham com os vizinhos.
adj To be pitied; pitiful; wretched. B1 ✓
The arm stray dog shivering in the rain looked truly pitiful.
(形容词) 可怜的；悲惨的；凄惨的
雨中颤抖的可怜流浪狗看起来确实令人怜悯。
(adjetivo) lastimoso; desdichado; mísero; miserable; infeliz [Lastimoso; digno de lástima; miserable.]
El perro callejero lastimoso que temblaba bajo la lluvia se veía verdaderamente lastimoso.
(adjectif) pitoyable; misérable; lamentable; pauvre [Pitoyable ; misérable ; qui inspire la compassion.]
Le chien errant arm, tremblant sous la pluie, avait l'air vraiment pitoyable.
(Adjektiv) Bemitleidenswert; erbärmlich; elend.
Der **arm**e streunende Hund, der im Regen zitterte, sah wirklich mitleiderregend aus.
(形容詞) 哀れな、かわいそうな、悲惨な。
雨の中で震えている哀れな野良犬は、本当にかわいそうに見えた。
(adjetivo) lastimável; lamentável; miserável; coitado; desgraçado [Lastimável; digno de pena; miserável.]
O cachorro de rua lastimável tremendo na chuva parecia realmente lastimável.
noun Heraldic bearings or insignia. A1 ✓ countable
The family's arm was displayed proudly above the castle gate.
(名词) 纹章；徽章；盾徽
家族的纹章被自豪地展示在城堡大门上方。
(sustantivo) escudo de armas; blasón; insignia heráldica; escudo [Escudo de armas; blasón; insignia heráldica.]
El blasón de la familia se exhibía con orgullo sobre la puerta del castillo.
(nom) armoiries; blason; écu; emblème [Des armoiries ; des insignes héraldiques ; des emblèmes familiaux.]
Les arm de la famille étaient fièrement exposés au-dessus de la porte du château.
(Substantiv) Wappen oder heraldische Abzeichen einer Familie oder Institution.
Das **arm** der Familie war stolz über dem Burgtor angebracht.
(名詞) 紋章、紋章上の記章。家系や身分を表す象徴的な図柄。
その家紋は城の門の上に誇らしげに掲げられていた。
(substantivo) brasão; brasão de armas; insígnia heráldica; armas [Brasão; insígnias heráldicas.]
O brasão da família era exibido com orgulho acima do portão do castelo.
noun War; hostilities; deeds or exploits of war. A1 ✓ countable
The nation was weary after years of arm.
(名词) 战争；战事；战乱
经历了多年的战乱，这个国家已疲惫不堪。
(sustantivo) guerra; hostilidades; proezas de guerra [Guerra; hostilidades; hazañas o proezas de guerra.]
La nación estaba agotada después de años de guerra.
(nom) guerre; hostilités; faits d'armes; exploits guerriers [La guerre ; les hostilités ; les faits d'armes ou exploits guerriers.]
La nation était lasse après des années d'arm.
(Substantiv) Krieg; Feindseligkeiten; kriegerische Taten oder Heldentaten.
Nach Jahren des **arms** war die Nation erschöpft.
(名詞) 戦争、交戦状態、武勲。
その国は何年も続いた戦争の後、疲れ果てていた。
(substantivo) guerra; hostilidades; feitos de guerra; proezas de guerra [Guerra; hostilidades; feitos ou proezas de guerra.]
A nação estava exausta após anos de guerra.
verb To take up weapons; to arm oneself. B1 ✓
The villagers began to arm themselves with whatever weapons they could find to defend against the invaders.
(动词) 武装；装备武器 【武装自己】
村民们开始用能找到的任何武器武装自己，以抵御入侵者。
(verbo) armarse; tomar las armas; empuñar las armas; alistarse [Tomar armas; armarse.]
Los aldeanos comenzaron a armarse con cualquier arma que pudieran encontrar para defenderse de los invasores.
(verbe) s'armer; prendre les armes; se munir d'armes [S'armer ; prendre les armes ; se munir d'armes.]
Les villageois commencèrent à s'arm avec les armes qu'ils pouvaient trouver pour se défendre contre les envahisseurs.
(Verb) Waffen ergreifen; sich bewaffnen.
Die Dorfbewohner begannen, sich mit allem, was sie finden konnten, zu **arm**, um sich gegen die Eindringlinge zu verteidigen.
(動詞) 武器を取る、自らを武装する。
村人たちは侵略者から身を守るため、見つけた限りの武器で武装し始めた。
(verbo) armar-se; pegar em armas; munir-se de armas [Pegar em armas; armar-se.]
Os aldeões começaram a se armar com quaisquer armas que pudessem encontrar para se defender dos invasores.
noun One of the two parts of a chromosome. A1 ✓ countable
Scientists identified a genetic mutation on the long arm of chromosome 7.
(名词) 染色体臂
科学家在7号染色体的长臂上发现了一个基因突变。
(sustantivo) brazo [Una de las dos partes de un cromosoma.]
Los científicos identificaron una mutación genética en el brazo largo del cromosoma 7.
(nom) bras [Chacune des deux parties d'un chromosome séparées par le centromère.]
Les scientifiques ont identifié une mutation génétique sur le bras long du chromosome 7.
(Substantiv) Chromosomenarm [ein **Arm** (in der Genetik): einer der beiden Teile eines Chromosoms.]
Die Wissenschaftler identifizierten eine genetische Mutation auf dem langen **arm** von Chromosom 7.
(名詞) 染色体を構成する二本の腕状部分のうちの一方。短腕（p）と長腕（q）がある。
科学者たちは 7 番染色体の長**arm**（腕）に遺伝子変異を同定した。
(substantivo) braço [Um dos dois braços de um cromossomo.]
Cientistas identificaram uma mutação genética no braço longo do cromossomo 7.
noun A group of patients in a medical trial. A1 ✓ countable
Patients in the control arm of the study received a placebo instead of the experimental drug.
(名词) 试验组
研究对照组中的患者接受的是安慰剂而非实验药物。
(sustantivo) brazo; grupo [Un grupo de pacientes en un ensayo médico.]
Los pacientes en el grupo de control del estudio recibieron un placebo en lugar del fármaco experimental.
(nom) bras; groupe; cohorte [Groupe de patients participant à un essai clinique selon un protocole défini.]
Les patients du groupe témoin de l'étude ont reçu un placebo au lieu du médicament expérimental.
(Substantiv) Studienarm; Patientengruppe [eine **Gruppe** von Probanden in einer medizinischen Studie, die eine bestimmte Behandlung erhält.]
Die Patienten in der Kontroll**arm** der Studie erhielten ein Placebo statt des Prüfmedikaments.
(名詞) 臨床試験や研究において、特定の治療法や介入を受ける患者のグループ。
研究の対照**arm**（群）の患者は、実験薬ではなくプラセボの投与を受けた。
(substantivo) braço; grupo [Um grupo de pacientes em um ensaio clínico.]
Os pacientes no braço de controle do estudo receberam um placebo em vez do medicamento experimental.
verb To cover or furnish with a plate, or with whatever will add strength, force, security, or efficiency. B1 ✓
The engineers decided to arm the vehicle with additional armor plating for the mission.
(动词) 加固；加强；装甲
工程师们决定为这辆车辆加装额外的装甲板以执行任务。
(verbo) blindar; acorazar; revestir; reforzar [Cubrir o proveer con una placa, o con cualquier cosa que añada resistencia, fuerza, seguridad o eficiencia.]
Los ingenieros decidieron blindar el vehículo con planchas de blindaje adicionales para la misión.
(verbe) blinder; renforcer; cuivrer; protéger [Renforcer, blinder ou couvrir d'un revêtement protecteur pour accroître la résistance ou la sécurité.]
Les ingénieurs décidèrent d'arm le véhicule de blindages supplémentaires pour la mission.
(Verb) Mit einer Platte oder einer Verstärkung versehen, die Stärke, Sicherheit oder Effizienz erhöht.
Die Ingenieure beschlossen, das Fahrzeug für die Mission mit zusätzlichen Panzerplatten zu **arm**.
(動詞) 〜に板や鎧などを被せて補強する。強度や効率を高めるために覆うこと。
技術者たちはその任務のため、車両に追加の装甲板を装備することにした。
(verbo) blindar; reforçar; revestir; proteger [Revestir ou dotar com uma placa, ou com qualquer coisa que acrescente força, poder, segurança ou eficiência.]
Os engenheiros decidiram blindar o veículo com placas de blindagem adicionais para a missão.
verb To fit (a magnet) with an armature. B1 ✓
The technician needs to arm the magnet with a new armature to restore its functionality.
(动词) 安装电枢
技术员需要给磁铁安装新的电枢以恢复其功能。
(verbo) Equipar (un imán) con una armadura.
El técnico necesita equipar el imán con una nueva armadura para restaurar su funcionamiento.
(verbe) munir d'une armature; équiper d'une armature; garnir d'une armature [Munir un aimant d'une armature.]
Le technicien doit arm l'aimant d'une nouvelle armature pour restaurer sa fonctionnalité.
(Verb) Einen Magneten mit einem Anker ausstatten.
Der Techniker muss den Magneten mit einem neuen Anker **arm**, um seine Funktionsfähigkeit wiederherzustellen.
(動詞) （磁石に）電機子を取り付ける。
技術者は磁石の機能を回復させるため、新しい電機子を取り付ける必要がある。
(verbo) dotar de armadura; equipar com armadura [Equipar (um ímã) com uma armadura.]
O técnico precisa equipar o ímã com uma nova armadura para restaurar sua funcionalidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →