outstanding
/ˌaʊtˈstændɪŋ/ adj A2, B1, C1**Outstanding** means anything that sticks out or shines, from a billboard that catches every eye to a student whose work eclipses the rest. It covers things that project outward, like a balcony jutting over a street, and also those that remain unresolved, such as an unpaid invoice or an unfinished project. In short, it tags the remarkable, the protruding, and the still‑pending.
【核心含义】形容极为突出、卓越或引人注目的事物；也指尚未解决或完成的事项。
多用于褒义语境（如outstanding achievements），但也可指未付账单（outstanding bills）。避免与“外向的”混淆。
【Significado central】Algo o alguien que destaca por su calidad muy superior a la de los demás.
Su uso más frecuente es elogioso (formal/neutro): un trabajo, un estudiante o un restaurante "outstanding" sobresalen positivamente. Cuidado: en contextos físicos describe algo que protruye o sobresale hacia afuera, como un balcón o una repisa. En el ámbito administrativo y financiero significa "pendiente" o "sin resolver": una factura *outstanding* es una factura impaga y un asunto *outstanding* está sin concluir. Aunque en español "sobresaliente" y "pendiente" parecen opuestos, en inglés la misma palabra cubre ambos sentidos según el contexto.
adj very important A2
The scientist made an outstanding discovery that changed our understanding.
(形容词) 重要的；重大的；关键的；举足轻重的 【非常重要的】
那位科学家做出了一项非常重要的发现，改变了我们的认识。
(adjetivo) destacado; sobresaliente; notable; excelente; extraordinario [muy importante]
El científico hizo un descubrimiento sobresaliente que cambió nuestra comprensión.
(adjectif) remarquable; exceptionnel; extraordinaire [extrêmement remarquable ou important]
Le scientifique a fait une découverte outstanding qui a changé notre compréhension.
(Adjektiv) herausragend; bedeutend; hervorragend; bahnbrechend [von außergewöhnlicher Bedeutung, Qualität oder Wirkung; herausragend]
Der Wissenschaftler machte eine **outstanding** Entdeckung, die unser Verständnis veränderte.
(形容詞) 傑出した、非常に重要な、素晴らしい
その科学者は私たちの理解を一変させる素晴らしい発見をした。
(adjetivo) notável; importante; excepcional; relevante; proeminente [muito importante]
O cientista fez uma descoberta extraordinária que mudou nossa compreensão.
adj not yet paid C1
The company still has an outstanding balance of $500 from last month.
(形容词) 未付的；拖欠的；未清的 【尚未支付的】
该公司上个月仍有500美元的未付余额。
(adjetivo) pendiente de pago; impagado; adeudado; vencido; por pagar [que aún no se ha pagado]
La empresa todavía tiene un saldo pendiente de $500 del mes pasado.
(adjectif) impayé; en souffrance; dû [qui n'a pas encore été payé ou réglé]
L'entreprise a encore un solde outstanding de 500 dollars depuis le mois dernier.
(Adjektiv) ausstehend; offen; unbezahlt [noch nicht bezahlt oder beglichen]
Das Unternehmen hat noch eine **outstanding** Rechnung über 500 Dollar vom letzten Monat.
(形容詞) 未払いの、未解決の、処理されていない
その会社には先月からの未払いの残高が500ドルまだ残っている。
(adjetivo) pendente; em aberto; não pago; devido [que ainda não foi pago]
A empresa ainda tem um saldo pendente de $500 do mês passado.
adj Exceptionally good; distinguished from others by its superiority. B1 ✓
The restaurant received an outstanding review from the food critic.
(形容词) 杰出的；卓越的；优秀的；出类拔萃的
这家餐厅获得了美食评论家的高度评价。
(adjetivo) sobresaliente; excelente; extraordinario; excepcional [Excepcionalmente bueno; distinguido de los demás por su superioridad.]
El restaurante recibió una reseña excelente del crítico gastronómico.
(adjectif) exceptionnel; remarquable; excellent; hors pair; hors du commun [Qui est exceptionnellement bon ; qui se distingue des autres par sa supériorité.]
Le restaurant a reçu une critique outstanding de la part du critique gastronomique.
(Adjektiv) hervorragend; herausragend [Außergewöhnlich gut; sich durch Überlegenheit von anderen abhebend.]
Das Restaurant erhielt eine **outstanding** Bewertung vom Restaurantkritiker.
(形容詞) 非常に優れた、卓越した。同類の中でも特にすぐれていること。
そのレストランは美食評論家から絶賛のレビューを受けた。
(adjetivo) excepcional; excelente; brilhante; extraordinário; notável [Excepcionalmente bom; distinguido dos outros por sua superioridade.]
O restaurante recebeu uma avaliação excelente do crítico gastronômico.
adj Unresolved; not settled or finished. B1 ✓
There are still several outstanding issues that need to be addressed before we can finalize the agreement.
(形容词) 未解决的；未完成的；悬而未决的
在我们最终确定协议之前，仍有几个未解决的问题需要处理。
(adjetivo) pendiente; sin resolver; en suspenso; abierto [No resuelto; que no se ha solucionado o terminado.]
Todavía hay varios asuntos pendientes que deben abordarse antes de que podamos finalizar el acuerdo.
(adjectif) en suspens; irrésolu; non résolu; non réglé; en souffrance [Qui n'est pas résolu ; qui reste en suspens ou inachevé.]
Il reste encore plusieurs problèmes outstanding à régler avant de finaliser l'accord.
(Adjektiv) offen; unerledigt; ausstehend [Noch nicht erledigt, geklärt oder abgeschlossen.]
Es gibt noch einige **outstanding** Fragen, die geklärt werden müssen, bevor wir den Vertrag finalisieren können.
(形容詞) 未解決の、未処理の。決着がついていない、または完了していない状態。
合意を最終決定する前に、まだ対処すべき未解決の問題がいくつかある。
(adjetivo) pendente; em aberto; inconcluso [Não resolvido; não solucionado ou concluído.]
Ainda há várias questões pendentes que precisam ser resolvidas antes que possamos finalizar o acordo.
adj Owed as a debt. B1 ✓
The company has over $50,000 in outstanding debts to various suppliers.
(形容词) 未偿付的；未付的；拖欠的
该公司欠各供应商超过5万美元的未偿债务。
(adjetivo) pendiente; adeudado; vencido [Adeudado como deuda.]
La empresa tiene más de $50,000 en deudas pendientes con varios proveedores.
(adjectif) impayé; dû; en souffrance; non payé; non acquitté [Qui reste dû ; qui n'a pas encore été payé.]
L'entreprise a plus de 50 000 dollars de dettes outstanding envers divers fournisseurs.
(Adjektiv) ausstehend; offen; fällig [Als Schulden ausstehend; noch nicht beglichen.]
Das Unternehmen hat über 50.000 Dollar an **outstanding** Schulden bei verschiedenen Lieferanten.
(形容詞) 未払いの、負債となっている。借金として返済すべき状態。
その企業は、さまざまな取引先に5万ドル以上の未払い債務を抱えている。
(adjetivo) pendente; em aberto; devido; não pago [Devido como dívida.]
A empresa tem mais de 50 mil dólares em dívidas pendentes com vários fornecedores.
adj Prominent or noticeable; sovereign. B1 ✓
Her outstanding leadership qualities were evident during the crisis.
(形容词) 杰出的；卓越的；出众的；显著的
她在危机期间展现出卓越的领导品质。
(adjetivo) destacado; notable; sobresaliente; prominente [Destacado o notable; soberano.]
Sus destacadas cualidades de liderazgo fueron evidentes durante la crisis.
(adjectif) éminent; remarquable; proéminent; dominant [Qui est éminent ou remarquable ; qui se distingue nettement.]
Ses qualités de leadership outstanding étaient manifestes pendant la crise.
(Adjektiv) hervorragend; herausragend [Besonders auffällig, hervortretend oder maßgeblich; überragend.]
Ihre **outstanding** Führungsqualitäten waren während der Krise deutlich erkennbar.
(形容詞) 目立つ、顕著な。他のものより抜きん出ている様子。
彼女の卓越した指導力は危機の時に明らかだった。
(adjetivo) proeminente; notável; destacado; sobresaliente [Proeminente ou notável; soberano.]
Suas excepcionais qualidades de liderança ficaram evidentes durante a crise.
adj Projecting outwards. B1 ✓
The cliff has several outstanding rock formations that are visible from sea.
(形容词) 突出的；凸出的；伸出的
悬崖有几处突出的岩层，从海上清晰可见。
(adjetivo) saliente; sobresaliente; proyectado [Que sobresale hacia afuera.]
El acantilado tiene varias formaciones rocosas salientes que son visibles desde el mar.
(adjectif) en saillie; saillant; proéminent; dépassant; saillant [Qui fait saillie vers l'extérieur ; qui dépasse en avant.]
La falaise présente plusieurs formations rocheuses outstanding visibles depuis la mer.
(Adjektiv) vorspringend; herausragend [Nach außen ragend oder vorstehend.]
Die Klippe weist mehrere **outstanding** Felsformationen auf, die vom Meer aus sichtbar sind.
(形容詞) 外側に突き出した、張り出した。
その崖には海から見える突き出た岩の層がいくつかある。
(adjetivo) saliente; protuberante; projetado; ressaltado [Que se projeta para fora.]
O penhasco tem várias formações rochosas salientes que são visíveis do mar.
verb present participle and gerund of outstand B1 ✓
The pillars were outstand from the building's facade by several feet.
(动词) 突出；伸出 【突出的现在分词形式】
这些柱子从建筑立面突出数英尺。
(verbo) sobresaliendo; destacando; proyectando [participio presente y gerundio de outstand]
Los pilares sobresalían de la fachada del edificio por varios pies.
(verbe) faisant saillie; dépassant; saillant; en saillie [Participe présent et gérondif du verbe « outstand » (être dû, rester impayé).]
Les piliers étaient outstanding de la façade du bâtiment de plusieurs pieds.
(Verb) hervorstehen; vorragen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *outstand* (hervorstehen).]
Die Säulen waren mehrere Fuß weit aus der Fassade des Gebäudes **outstanding**.
(動詞) outstand（突き出る）の現在分詞・動名詞形。
柱が建物の壁面から数フィート突き出ていた。
(verbo) destacando-se; sobressaindo; projetando-se para fora [particípio presente e gerúndio de outstand (destacar-se, projetar-se para fora)]
Os pilares se projetavam da fachada do prédio por vários metros.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →