unblocked
/ʌnblˈɑkt/ adj**Unblocked** means no longer obstructed, allowing passage or communication to resume. It applies to anything from a clogged pipe to a blocked website that has been cleared. In everyday talk, you might say the road was unblocked after the snowplow cleared the drift, or that the app is unblocked after the firewall rule was lifted. The term also slips into emotional contexts, describing a mind that is unblocked when fresh ideas flow freely. Technically, it describes a state rather than an action, so use it when you want to stress the result of removal rather than the act of removing.
【核心含义】指障碍被清除，恢复畅通或可使用的状态。
多用于描述道路、网络、思路等从受阻到通畅的结果，强调状态而非清除动作本身。中文常说"解除封锁/畅通无阻"，注意区别于"unblock"（解除阻塞的动作）。
【Significado central】Algo que estaba obstruido o impedido y ahora está libre o despejado, permitiendo el paso, la comunicación o el flujo de algo.
Se usa tanto en contextos físicos (una tubería, una calle, un desagüe) como digitales (un sitio web, una aplicación con acceso restringido) y también en sentidos figurados, como una mente desbloqueada cuando las ideas fluyen con facilidad. Es un adjetivo que describe un estado, no la acción de desbloquear, así que conviene emplearlo para resaltar el resultado. En el ámbito digital es muy común hablar de cuentas o sitios "desbloqueados"; en lo creativo o emocional, tiene un registro más informal y se asocia con ideas que finalmente avanzan. Por ejemplo: "El desagüe ya está desbloqueado y el agua fluye sin problema."
adj Not blocked (in various senses).
The drain is now unblocked and water flows freely.
(形容词) 畅通的；通畅的
排水管现在畅通无阻，水可以自由流动。
(adjetivo) desbloqueado; desatascado; destapado; despejado [No bloqueado (en varios sentidos).]
El desagüe ahora está **desbloqueado** y el agua fluye libremente.
(adjectif) débloqué; dégagé; non bloqué [Qui n'est plus bloqué ; débloqué.]
Le drain est maintenant **unblocked** et l'eau coule librement.
(Adjektiv) frei; nicht blockiert; durchlässig [**unblocked** *Adjektiv* – Nicht blockiert; frei von Hindernissen oder Sperren (in verschiedenen Bedeutungen).]
Der Abfluss ist jetzt **unblocked**, und das Wasser fließt wieder ungehindert.
(形容詞) 塞がれていない；妨げられていない。
排水管はもう詰まっておらず、水が自由に流れている。
(adjetivo) desbloqueado; desobstruído; liberado [Desbloqueado; não bloqueado (em vários sentidos).]
O ralo agora está desbloqueado e a água flui livremente.
verb past participle of unblock
She unblocked the clogged sink with a plunger.
(动词) 已解阻的
她用皮搋子疏通了堵塞的水槽。
(verbo) desbloqueado; desatascado; destapado [Participio pasado de desbloquear.]
Ella **desbloqueó** el fregadero tapado con un desatascador.
(verbe) débloquer; dégager [Participe passé du verbe « unblock » (débloquer).]
Elle a **unblocked** l'évier bouché avec une ventouse.
(Verb) freigemacht; entblockt [**unblocked** *Verb* – Partizip Perfekt von *unblock* (etw. von einer Blockade befreien).]
Sie **unblocked** das verstopfte Waschbecken mit einem Pümpel.
(動詞) 動詞「（封鎖や障害を）解除する」の過去分詞
彼女はラバーカップを使って詰まった流し台の詰まりを解消した。
(verbo) desbloqueado; desobstruído [particípio passado de unblock (desbloquear)]
Ela desbloqueou a pia entupida com um desentupidor.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →