fair

/ˈfɛɹ/ adj A1, A2, B1, B2

**Fair** describes anything that looks pleasingly pure, like a sunrise that hasn't yet decided whether to be orange or pink. It tags skin, hair, or fabric with a light, pale hue that whispers 'delicate'. It also labels actions and judgments that are just, balanced on the seesaw of right and wrong. When something meets the minimum acceptable bar without dazzling the crowd, it is fair enough. In short, **fair** juggles beauty, innocence, pallor, justice, and adequacy with effortless charm.

【核心含义】形容事物纯净悦目(如浅色皮肤/头发),或指行为公正、合理,也可表示“尚可、还行”。

形容肤色/发色时多指浅金色系;表示“公正”时易与fare(车费)混淆;说成绩“fair”通常指中等偏下(C级)。

【Significado central】Evento o reunión comunitaria donde se exhiben, venden o celebran productos, logros o artesanías locales, como una feria agrícola, artesanal o ganadera.

En México, el equivalente más natural y cotidiano es "feria". Se usa tanto para ferias grandes (como la "feria del condado" o "feria agropecuaria") como para mercados o fiestas populares locales con puestos, juegos mecánicos y comida típica. Atención: no confundir con "feria" en el sentido de "cambio de moneda" (currency exchange), que es otro significado común en español. Para eventos más formales o especializados, como exposiciones industriales o culturales, se prefiere "exposición". El verbo relacionado es "feriar" (comerciar en una feria). Registro neutro, muy común en contextos rurales y comunitarios.

Word Origin Fair started as Old English fæger meaning 'beautiful, pleasing' — think of a fair maiden. The sense of 'just, equitable' developed from the idea of something being 'fitting, proper'. The PIE root *pek- 'to adorn' also gives us words like paint and picture. So fairness originally was about beauty, then became about moral beauty.

adj without cheating A1

The referee made a fair decision because he did not cheat.

(形容词) 公平;公正;公道;公允 【公平的】

裁判做出了公平的决定,因为他没有作弊。

(adjetivo) justo; limpio; honesto; imparcial [sin trampas]

El árbitro tomó una decisión justa porque no hizo trampa.

(adjectif) juste; équitable; impartial; honnête; loyal [juste, équitable, conforme aux règles, sans tricherie.]

L'arbitre a pris une décision fair parce qu'il n'a pas triché.

(Adjektiv) gerecht; fair [ohne Betrug oder Vorteilsnahme; gerecht und unparteiisch]

Der Schiedsrichter traf eine **fair**e Entscheidung, weil er nicht schummelte.

(形容詞) 公正な、不正のない

レフェリーは不正をしなかったので、公正な判断を下した。

(adjetivo) justo; honesto; limpo [justo; sem trapaça]

O árbitro tomou uma decisão justa porque não trapaceou.

Synonyms: honest just right Antonyms: unfair dishonest cheating

adj quite good; not bad A2

The weather is fair today, so we can have a picnic.

(形容词) 不错;还好;尚可;过得去 【相当好的】

这本书还不错;我喜欢它,但它不是我最喜欢的。

(adjetivo) aceptable; pasable; regular; bastante bueno [bastante bueno; no malo]

El clima está bastante bueno hoy, así que podemos hacer un picnic.

(adjectif) correct; passable; acceptable; honnête [assez bon, passable, correct, plutôt satisfaisant.]

Le temps est fair aujourd'hui, on peut pique-niquer.

(Adjektiv) annehmbar; passabel [von annehmbarer, aber nicht herausragender Qualität; ganz passabel]

Das Wetter ist heute **fair**, also können wir ein Picknick machen.

(形容詞) まあまあ良い、悪くない

彼女の成績はまあまあ良いので、合格できるだろう。

(adjetivo) razoável; aceitável; passável; satisfatório [razoável; não ruim]

O clima está razoável hoje, então podemos fazer um piquenique.

Synonyms: sunny nice pleasant clear fine Antonyms: stormy rainy cloudy

adj clear and pleasant (weather) A2

The weather is fair today, so we can go to the park.

(形容词) 晴朗;晴好;风和日丽 【晴朗的】

今天天气晴朗,我们可以去公园。

(adjetivo) bueno; despejado; agradable [claro y agradable (clima)]

El clima está agradable hoy, así que podemos ir al parque.

(adjectif) beau; clément; doux; agréable [clément, agréable, ni trop chaud ni trop froid (temps).]

Le temps est fair aujourd'hui, on peut aller au parc.

(Adjektiv) heiter; schön [von angenehmem und klarem Wetter ohne Niederschlag oder starke Bewölkung]

Das Wetter ist heute **fair**, also können wir in den Park gehen.

(形容詞) (天候が)晴れて穏やかな

今日は天気が良いので、公園へピクニックに行ける。

(adjetivo) bom; agradável; ameno [claro e agradável (clima)]

O clima está agradável hoje, então podemos ir ao parque.

Synonyms: sunny nice fine pleasant clear Antonyms: stormy rainy cloudy

adj clear and sunny B1

The weather is fair today, with no clouds.

(形容词) 晴朗;阳光明媚;万里无云 【晴朗的】

今天天气晴朗,没有云。

(adjetivo) despejado; soleado; claro [despejado y soleado]

El clima está despejado hoy, sin nubes.

(adjectif) ensoleillé; radieux; lumineux; serein [clair et ensoleillé, sans nuages.]

Le temps est fair aujourd'hui, sans aucun nuage dans le ciel.

(Adjektiv) heiter; sonnig [sonnig und wolkenlos, mit klarem Himmel]

Das Wetter ist heute **fair**, ohne eine einzige Wolke.

(形容詞) 晴れて穏やかな(⚠️「フェア」は「見本市・縁日」の意味で、「晴れた」の意味では使われません)

今日は雲ひとつない晴天だ。

(adjetivo) ensolarado; limpo; claro [claro e ensolarado]

O clima está bom hoje, sem nuvens.

Synonyms: sunny bright clear pleasant Antonyms: cloudy stormy

noun a show of farm products B1

We went to the county fair to see the prize-winning cows.

(名词) 农产品展览会;农展会

我们去县集市看了获奖的奶牛。

(sustantivo) feria; feria agrícola; exposición agrícola [una exhibición de productos agrícolas]

Fuimos a la feria del condado a ver las vacas ganadoras del premio.

(nom) foire; foire agricole; comice agricole; salon agricole [foire agricole, exposition où l'on présente et juge les produits de la ferme.]

Nous sommes allés à la fair du comté pour voir les vaches primées.

(Substantiv) Landwirtschaftsausstellung; Agrarmesse [eine Veranstaltung, bei der landwirtschaftliche Produkte und Tiere ausgestellt und prämiert werden]

Wir gingen zur Kreis-**fair**, um die preisgekrönten Kühe zu sehen.

(名詞) 農作物を展示する品評会

私たちは郡の品評会で受賞した牛を見に行った。

(substantivo) feira agropecuária; exposição agropecuária; feira agrícola [uma exposição de produtos agrícolas]

Fomos à feira agrícola do condado para ver as vacas premiadas.

Synonyms: carnival festival expo

noun a large public event with games, rides, and shows B1

We went to the county fair and rode the Ferris wheel.

(名词) 展览会;集市;庙会;游园会 【展览会;集市】

我们去了县里的集市,坐了摩天轮。

(sustantivo) feria; feria de diversiones; verbena [un gran evento público con juegos, juegos mecánicos y espectáculos]

Fuimos a la feria del condado y nos subimos a la rueda de la fortuna.

(nom) fête foraine; foire [fête foraine, grand événement public avec manèges, jeux et spectacles.]

Nous sommes allés à la fair et nous avons fait un tour de grande roue.

(Substantiv) Volksfest; Jahrmarkt; Kirmes [eine öffentliche Veranstaltung mit Attraktionen wie Fahrgeschäften, Spielen und Shows]

Wir besuchten die Kreis-**fair** und fuhren mit dem Riesenrad.

(名詞) 乗り物やゲーム、出し物がある大規模なお祭り

私たちは郡の祭りに行って観覧車に乗った。

(substantivo) parque de diversões; feira popular; feira [um grande evento público com jogos, brinquedos e shows]

Fomos à feira do condado e andamos na roda-gigante.

adj having light-colored skin B2

She has fair skin that burns easily in the sun.

(形容词) 白皙;白净;雪白 【肤色白皙的】

她皮肤白皙,在阳光下容易晒伤。

(adjetivo) de piel clara; de tez clara; blanco [que tiene piel de color claro]

Ella tiene piel clara que se quema fácilmente con el sol.

(adjectif) clair; pâle; blanc [qui a la peau claire, peu pigmentée.]

Elle a la peau fair et brûle facilement au soleil.

(Adjektiv) hellhäutig [mit heller, blasser Hautfarbe, die oft empfindlich auf Sonne reagiert]

Sie hat **fair**e Haut, die in der Sonne schnell verbrennt.

(形容詞) 肌の色が白い(⚠️「フェア」は「見本市」の意味で、「肌の色が白い」の意味では使われません)

彼女は日に焼けやすい白い肌をしている。

(adjetivo) clara; branca; alva [de pele clara]

Ela tem pele clara que queima facilmente ao sol.

adj attractive or beautiful B2

The princess was fair and kind to everyone.

(形容词) 美丽;好看;标致;俊俏;秀丽 【美丽的,好看的】

公主既美丽又对每个人都友善。

(adjetivo) hermoso; bello; guapo [atractivo o hermoso]

La princesa era hermosa y amable con todos.

(adjectif) beau; joli; charmant; séduisant [beau, joli, séduisant.]

La princesse était fair et gentille avec tout le monde.

(Adjektiv) schön; hübsch; anmutig; reizend [von anmutiger und anziehender Erscheinung; schön]

Die Prinzessin war **fair** und freundlich zu allen.

(形容詞) 美しく魅力的な(⚠️「フェア」は「見本市」の意味で、「美しい」の意味では使われません)

お姫さんは美しく、誰にでも優しかった。

(adjetivo) bela; formosa; linda [atraente ou bonito]

A princesa era bonita e gentil com todos.

adj Just. B1 ✓

The judge made a fair decision based on all the evidence presented.

(形容词) 公正;公平;公道;不偏不倚 【公正的】

法官根据所有呈堂证供做出了公正的判决。

(adjetivo) justo; equitativo; imparcial [Justo.]

El juez tomó una decisión justa basándose en todas las pruebas presentadas.

(adjectif) juste; équitable; impartial [Juste, équitable, conforme à la justice.]

Le juge a rendu une décision juste en s'appuyant sur l'ensemble des éléments présentés.

(Adjektiv) gerecht; fair [Gerecht, unparteiisch und den Umständen entsprechend angemessen.]

Der Richter fällte eine **fair**e Entscheidung, die alle Beweise berücksichtigte.

(形容詞) 公正な、公平な。

裁判官は提示されたすべての証拠に基づいて公正な判断を下した。

(adjetivo) justa; imparcial; equitativa [Justo.]

O juiz tomou uma decisão justa com base em todas as provas apresentadas.

adj Adequate, reasonable, or decent, but not excellent. B1 ✓

His performance was fair, but there's still room for improvement.

(形容词) 尚可;还行;过得去;一般;中等 【尚可的】

他的表现还算不错,但仍有改进的空间。

(adjetivo) aceptable; razonable; pasable; regular; decente [Adecuado, razonable o aceptable, pero no excelente.]

Su desempeño fue aceptable, pero todavía hay espacio para mejorar.

(adjectif) correct; passable; convenable; acceptable; moyen [Convenable ou acceptable, sans plus ; moyen.]

Sa prestation était correcte, mais il y a encore une marge d'amélioration.

(Adjektiv) befriedigend; ausreichend; passabel [Ausreichend, annehmbar oder durchschnittlich, aber nicht herausragend.]

Seine Leistung war **fair**, aber es gibt noch Verbesserungspotenzial.

(形容詞) 及第点の、まずまずの、十分だが優秀ではない。

彼の成績はまずまずだったが、まだ改善の余地があった。

(adjetivo) razoável; aceitável; satisfatória; passável; mediana [Adequado, razoável ou decente, mas não excelente.]

Seu desempenho foi razoável, mas ainda há espaço para melhorias.

adj Light in color, pale, particularly with regard to skin tone but also referring to blond and red hair. B1 ✓

The fair-haired child stood out among the dark-haired classmates.

(形容词) 白皙;白净;雪白;粉白 【白皙的】

那个金发孩子在黑发同学中显得格外突出。

(adjetivo) claro; rubio; pálido; blanco [De color claro, pálido, particularmente en lo que respecta al tono de piel, pero también referido al cabello rubio y pelirrojo.]

El niño rubio destacaba entre sus compañeros de cabello oscuro.

(adjectif) clair; pâle; blond [De couleur claire, pâle, notamment en parlant du teint, ou qualifiant des cheveux blonds ou roux.]

L'enfant aux cheveux blonds se distinguait parmi ses camarades aux cheveux foncés.

(Adjektiv) hell; blond; hellhäutig [Von heller, blasser Farbe, insbesondere in Bezug auf Hautton, blondes oder rötliches Haar.]

Das **fair**haarige Kind fiel unter den dunkelhaarigen Mitschülern auf.

(形容詞) 色が薄い、淡い。特に肌色について、また金髪や赤毛についても使われる。

金髪の子供は、黒髪の同級生たちの中でひときわ目立っていた。

(adjetivo) clara; pálida; loira; alva [De cor clara, pálido, particularmente em relação ao tom de pele, mas também referente a cabelos loiros e ruivos.]

A criança de cabelos loiros se destacava entre os colegas de cabelos escuros.

noun A community gathering to celebrate and exhibit local achievements. B1 ✓ countable

The annual county fair showcased local agricultural products and crafts.

(名词) 社区庆典

年度县集市展示了当地的农产品和手工艺品。

(sustantivo) feria [Una reunión comunitaria para celebrar y exhibir los logros locales.]

La feria anual del condado exhibió productos agrícolas y artesanías locales.

(nom) foire; fête; kermesse [Rassemblement communautaire destiné à célébrer et à exposer les productions et réalisations locales, comme une foire agricole ou artisanale.]

La foire annuelle du comté présentait les produits agricoles et l'artisanat locaux.

(Substantiv) Volksfest; Jahrmarkt [Ein lokales Fest oder eine Veranstaltung, bei der Gemeinschaftsleistungen präsentiert und gefeiert werden, oft mit Wettbewerben und Ausstellungen.]

Auf dem jährlichen Kreis-**fair** wurden regionale landwirtschaftliche Produkte und Handwerkskunst gezeigt.

(名詞) 地域の成果を祝い展示するコミュニティの集まり。

年例の郡の博覧会は地元の農産物や手工芸品を紹介した。

(substantivo) feira; festa popular; exposição [Um encontro comunitário para celebrar e exibir conquistas locais.]

A feira anual do condado apresentou produtos agrícolas e artesanato locais.

noun An event for public entertainment and trade, a market. B1 ✓ countable

The annual county fair features local farmers selling fresh produce and handmade crafts.

(名词) 市集

一年一度的县集市上,当地农民售卖新鲜农产品和手工艺品。

(sustantivo) feria; mercado; mercadillo [Un evento para entretenimiento público y comercio, un mercado.]

La feria anual del condado cuenta con agricultores locales que venden productos frescos y artesanías hechas a mano.

(nom) foire; marché; fête foraine [Événement public combinant divertissement et commerce, marché où l'on vend et achète des marchandises.]

La foire annuelle du comté accueille des fermiers locaux qui vendent des produits frais et de l'artisanat.

(Substantiv) Jahrmarkt; Messe [Ein öffentliches Ereignis mit Unterhaltung, Handel und Verkaufsständen, oft mit regionalem Bezug.]

Auf dem jährlichen Kreis-**fair** bieten lokale Bauern frische Produkte und handgefertigte Waren an.

(名詞) 公共の娯楽と交易のための催し、市場。

年例の郡の博覧会では、地元の農家が新鮮な農産物や手工芸品を販売している。

(substantivo) feira; mercado [Um evento de entretenimento público e comércio, um mercado.]

A feira anual do condado conta com agricultores locais vendendo produtos frescos e artesanato.

adj Favorable, pleasant. B1 ✓

We're hoping for fair weather during our outdoor wedding ceremony.

(形容词) 有利;良好;宜人;晴朗 【有利的】

我们希望户外婚礼仪式期间能有宜人的天气。

(adjetivo) favorable; propicio; agradable; bueno [Favorable, agradable.]

Esperamos tener buen tiempo durante nuestra ceremonia de boda al aire libre.

(adjectif) favorable; clément; plaisant; agréable; propice [Favorable, agréable, en parlant notamment des conditions météorologiques.]

Nous espérons un temps clément pour notre cérémonie de mariage en plein air.

(Adjektiv) angenehm; günstig [Angenehm, günstig oder wünschenswert, insbesondere in Bezug auf Wetter oder Umstände.]

Wir hoffen auf **fair**es Wetter während unserer Hochzeitsfeier im Freien.

(形容詞) 好都合な、快適な(天候や状況について)。

屋外での結婚式では、晴天であることを願っている。

(adjetivo) bom; favorável; agradável; belo [Favorável, agradável.]

Esperamos um tempo bom durante a cerimônia do nosso casamento ao ar livre.

noun A travelling amusement park (called a funfair in British English and a (travelling) carnival in US English). B1 ✓ countable

Children were excited to ride the Ferris wheel at the traveling fair that came to town.

(名词) 流动游乐园

孩子们对来到镇上的巡回嘉年华中的摩天轮感到兴奋不已。

(sustantivo) feria; parque de atracciones; feria ambulante [Un parque de diversiones ambulante (llamado 'feria' en español).]

Los niños estaban emocionados de subir a la rueda de la fortuna en la feria ambulante que llegó al pueblo.

(nom) fête foraine; foire [Parc d'attractions forain itinérant. (⚠️ Attention : « fair » désigne ici un parc d'attractions mobile, bien distinct d'une simple foire agricole ou commerciale.)]

Les enfants étaient ravis de monter sur la grande roue au fair itinérant qui était de passage en ville.

(Substantiv) Kirmes; Jahrmarkt; Rummel [Ein reisender Vergnügungspark mit Fahrgeschäften, Spielen und Attraktionen (im britischen Englisch als „funfair“, im amerikanischen Englisch als „carnival“ bezeichnet).]

Die Kinder freuten sich auf die Achterbahn auf dem **fair**, das in die Stadt gekommen war.

(名詞) 移動式遊園地(英:funfair、米:traveling carnival)。

子どもたちが町に来た移動式の遊園地で観覧車に乗るのを楽しみにしていた。

(substantivo) parque de diversões; feira de diversões; parque itinerante [Um parque de diversões itinerante (chamado de feira de diversões em português do Brasil ou parque de diversões ambulante).]

As crianças ficaram animadas para andar na roda-gigante na feira itinerante que veio à cidade.

noun An event for professionals in a trade to learn of new products and do business, a trade fair. B1 ✓ countable

Our company will be exhibiting new technologies at the international trade fair next month.

(名词) 贸易展览会;展销会

我们公司将在下个月的国际贸易博览会上展示新技术。

(sustantivo) feria comercial; salón; exposición [Un evento para profesionales de un sector para conocer nuevos productos y hacer negocios, una feria comercial.]

Nuestra empresa exhibirá nuevas tecnologías en la feria comercial internacional el próximo mes.

(nom) foire commerciale; salon professionnel; salon; foire [Salon professionnel où des entreprises d'un même secteur présentent leurs nouveaux produits et concluent des affaires.]

Notre société exposera de nouvelles technologies au salon professionnel international le mois prochain.

(Substantiv) Messe; Fachmesse [Eine Fachmesse, bei der Unternehmen einer Branche neue Produkte vorstellen und Geschäfte abschließen.]

Unser Unternehmen wird auf der internationalen Fach-**fair** im nächsten Monat neue Technologien präsentieren.

(名詞) 業界の専門家が新製品を知り、商談を行うための見本市。

わが社は来月開催される国際見本市に新技術を出品する予定だ。

(substantivo) feira comercial; exposição comercial; feira de negócios [Um evento para profissionais de um setor conhecerem novos produtos e fazerem negócios, uma feira comercial.]

Nossa empresa estará expondo novas tecnologias na feira comercial internacional no próximo mês.

adj Of a coin or die, having equal chance of landing on any side, unbiased. B1 ✓

We used a fair coin to decide who would go first in the game.

(形容词) 公平的;公正的

我们用一枚公平的硬币来决定游戏中谁先开始。

(adjetivo) justo; equitativo; imparcial [De una moneda o dado, que tiene igual probabilidad de caer en cualquier lado, sin sesgo.]

Usamos una moneda justa para decidir quién iría primero en el juego.

(adjectif) équitable; honnête; non truqué; non pipé; non biaisé [Se dit d'une pièce de monnaie ou d'un dé offrant une probabilité égale de retomber sur n'importe quelle face, sans aucun biais.]

Nous avons utilisé une fair coin pour décider qui jouerait en premier dans la partie.

(Adjektiv) unverfälscht; ausgewogen [Bei Münzen oder Würfeln: Mit gleicher Wahrscheinlichkeit für jede mögliche Seite, ohne systematische Verzerrung.]

Wir warfen eine **fair**e Münze, um zu entscheiden, wer im Spiel beginnt.

(形容詞) (コインやサイコロについて)偏りのない、どちらの面が出る確率も等しい。

ゲームで先攻を決めるため、偏りのないコインを使った。

(adjetivo) justo; não viciado; imparcial [De uma moeda ou dado, que tem chance igual de cair em qualquer lado, sem viés.]

Usamos uma moeda justa para decidir quem iria primeiro no jogo.

adj Between the baselines. B1 ✓

The tennis player hit a shot that landed fair between the baselines.

(形容词) 界内

网球运动员击出的球落点正好在底线之间。

(adjetivo) buena; dentro; válida [Entre las líneas de fondo.]

El tenista lanzó un tiro que cayó justo entre las líneas de fondo.

(adjectif) bonne; valide; dans les limites du court [Qui tombe dans les limites du terrain, entre les lignes de fond.]

Le joueur de tennis a envoyé une balle qui est tombée parfaitement dans les limites du court.

(Adjektiv) im Feld; innerhalb der Linien [Im Tennis oder anderen Sportarten: Innerhalb der markierten Grundlinien liegend (z. B. ein Ball).]

Der Tennisspieler schlug einen Ball, der **fair** zwischen den Grundlinien landete.

(形容詞) (テニスなどで)ベースラインの内側にある、コートの有効区域内にある。

テニス選手はベースラインの内側にきれいに収まるショットを打ち込んだ。

(adjetivo) válida; em jogo [Entre as linhas de fundo.]

O tenista acertou uma bola que caiu bem entre as linhas de fundo.

adj Taken direct from an opponent's foot, without the ball touching the ground or another player. B1 ✓

The soccer player made a fair catch directly from the opponent's kick.

(形容词) 直接接球

足球运动员直接从对手的踢球中做出了一个干净的接球。

(adjetivo) Tomado directamente del pie de un oponente, sin que el balón toque el suelo o a otro jugador.

El futbolista hizo una recepción directa del tiro del oponente.

(adjectif) régulier; correct; loyal; légitime [Pris directement au pied d'un adversaire, sans rebond au sol ni intervention d'un autre joueur.]

Le footballeur a réussi une interception juste au pied de l'adversaire.

(Adjektiv) direkt gefangen [Im Fußball: Ein direkter Fang oder eine Ballannahme vom Fuß eines Gegenspielers, ohne dass der Ball den Boden oder einen anderen Spieler berührt.]

Der Fußballspieler machte einen **fair**en Fang direkt vom Tritt des Gegners.

(形容詞) (サッカーなどで)相手の足から直接ボールを受けた、ボールが地面や他の選手に触れていない状態。

サッカー選手は相手のキックから直接ボールを受け、フェアなプレーをした。

(adjetivo) receção livre; captation justa [Tomado diretamente do pé de um adversário, sem que a bola toque o chão ou outro jogador.]

O jogador de futebol fez uma recepção limpa diretamente do chute do adversário.

Synonyms: clean legal proper valid Antonyms: foul illegal improper

adj Not a no ball. B1 ✓

The bowler delivered a fair ball that was within the legal delivery area.

(形容词) 有效球

投球手投出了一个合法的球,落在了有效投球区内。

(adjetivo) legal; válido [Que no es un lanzamiento nulo.]

El lanzador lanzó una bola válida que estaba dentro del área legal de lanzamiento.

(adjectif) légale; bonne; valide; régulière [En cricket, se dit d'un lancer régulier qui n'est pas un « no ball » (balle non conforme), c'est-à-dire dont le pied du lanceur est resté derrière la ligne de crease et qui répond aux autres exigences réglementaires.]

Le bowler a délivré une fair ball située dans la zone légale de lancer.

(Adjektiv) regelgerecht; gültig [Im Cricket oder anderen Sportarten: Ein Wurf oder Schlag, der den Regeln entspricht und nicht als ungültig (z. B. als „No Ball“) gewertet wird.]

Der Bowler warf einen **fair**en Ball, der innerhalb des erlaubten Bereichs landete.

(形容詞) (クリケットで)ノーボールではない、規則に従った有効な投球の。

ボウラーは規定の範囲内に収まる有効な球を投じた。

(adjetivo) bola válida; lançamento legal [Que não é uma bola ilegal (no ball).]

O lançador arremessou uma bola válida que estava dentro da área legal de arremesso.

Synonyms: legal valid proper Antonyms: illegal invalid unfair

adj Favorable to a ship's course. B1 ✓

The sailors welcomed the fair winds that would speed their journey home.

(形容词) 顺风 【顺风的】

水手们欢迎这些有利于船只航行的顺风,能加快他们回家的行程。

(adjetivo) favorable; propicio; bueno [Favorable al rumbo de un barco.]

Los marineros recibieron con agrado los vientos favorables que acelerarían su viaje a casa.

(adjectif) favorable; propice; portant [Favorable à la marche d'un navire.]

Les marins ont accueilli avec joie le vent favorable qui allait accélérer leur retour.

(Adjektiv) günstig [Für den Kurs eines Schiffes günstig, z. B. durch Rückenwind oder ruhige See.]

Die Seeleute begrüßten den **fair**en Wind, der ihre Heimreise beschleunigen würde.

(形容詞) 船の進路にとって好都合な(風や天候について)。

船乗りたちは、帰路を速めてくれる追い風を歓迎した。

(adjetivo) favorável; propícia [Favorável ao curso de um navio.]

Os marinheiros saudaram os ventos favoráveis que acelerariam sua viagem de volta para casa.

adj Without sudden change of direction or curvature; smooth; flowing; said of the figure of a vessel, and of surfaces, water lines, and other lines. B1 ✓

The yacht's fair hull design allowed it to glide smoothly through the water.

(形容词) 流线型;平滑;流畅

游艇流畅的船体设计使其能够平稳地滑行于水面。

(adjetivo) suave; liso; fluido; aerodinámico [Sin cambio brusco de dirección o curvatura; liso; fluido; dicho de la figura de una embarcación y de superficies, líneas de flotación y otras líneas.]

El diseño de casco de líneas suaves del yate le permitía deslizarse con facilidad por el agua.

(adjectif) hydrodynamique; profilé; lisse; fluide; aérodynamique [Sans variation brusque de direction ou de courbure ; lisse et régulier, en parlant de lignes, de surfaces ou de carènes.]

La coque effilée du voilier lui permettait de glisser sans résistance sur l'eau.

(Adjektiv) stromlinienförmig; glatt [Ohne plötzliche Richtungs- oder Krümmungsänderungen; glatt und strömungsgünstig, z. B. bei Schiffsrümpfen oder Linien.]

Die **fair**e Rumpfform der Yacht ermöglichte ein müheloses Gleiten durch das Wasser.

(形容詞) 急な方向や曲率の変化がない、滑らかな、流れるような(船体や水線など、船舶の設計用語として)。

ヨットの滑らかな船体設計により、水中をスムーズに滑走することができた。

(adjetivo) suave; fluente; harmoniosa; aerodinâmica [Sem mudança brusca de direção ou curvatura; suave; fluente; dito da figura de um vaso e de superfícies, linhas de água e outras linhas.]

O design suave do casco do iate permitia que ele deslizasse sem esforço pela água.

verb To smoothen or even a surface (especially a connection or junction on a surface). B1 ✓

The carpenter used a plane to fair the wooden surface before applying varnish.

(动词) 平整;磨平 【使表面平整光滑】

木匠在上清漆前用刨子将木料表面打磨平整。

(verbo) alisar; nivelar; igualar; emparejar [Alisar o nivelar una superficie (especialmente una conexión o unión en una superficie).]

El carpintero usó un cepillo para alisar la superficie de madera antes de aplicar el barniz.

(verbe) lisser; égaliser; aplanir; araser [Lisser ou égaliser une surface, notamment au niveau d'une connexion ou d'une jonction pour éliminer les irrégularités.]

Le menuisier utilisa un rabot pour fair la surface du bois avant d'appliquer le vernis.

(Verb) glätten; ebnen [Eine Oberfläche, insbesondere eine Verbindung oder Kante, glätten oder ausgleichen, um Unebenheiten zu beseitigen.]

Der Tischler hobelte die Holzoberfläche, um sie vor dem Lackieren zu **fair**en.

(動詞) 表面を滑らかにする、平らに仕上げる(特に接合部や接続面について)。

大工はニスを塗る前にかんなを使って木の表面を平らに仕上げた。

(verbo) alisar; nivelar; aplainar; suavizar; desempenar [Alisar ou nivelar uma superfície (especialmente uma conexão ou junção em uma superfície).]

O carpinteiro usou uma plaina para alisar a superfície de madeira antes de aplicar o verniz.

verb To bring into perfect alignment (especially about rivet holes when connecting structural members). B1 ✓

The engineer carefully faired the rivet holes to ensure perfect alignment of the structural beams.

(动词) 对准;对齐 【精确对准(尤指结构件铆接孔)】

工程师仔细校准铆钉孔,确保结构梁的完美对齐。

(verbo) alinear; enfrentar; encuadrar [Llevar a una alineación perfecta (especialmente los agujeros de remaches al conectar miembros estructurales).]

El ingeniero alineó cuidadosamente los agujeros de los remaches para asegurar la alineación perfecta de las vigas estructurales.

(verbe) aligner; ajuster; centrer [Aligner parfaitement des éléments, en particulier les trous de rivets lors de l'assemblage de pièces de structure.]

L'ingénieur a soigneusement fair les trous de rivets pour garantir l'alignement parfait des poutres.

(Verb) ausrichten; fluchten [Im Maschinenbau oder Schiffbau: Bohrungen oder Verbindungen so ausrichten, dass sie perfekt passen, insbesondere bei Nieten oder strukturellen Bauteilen.]

Der Ingenieur **fair**te die Nietlöcher sorgfältig, um eine präzise Ausrichtung der Träger zu gewährleisten.

(動詞) 完全に位置を揃える、一直線に整える(特に構造部材を接合する際の穴や端について)。

技術者は構造梁の完璧な位置合わせを保証するため、リベット穴を慎重に整えた。

(verbo) alinhar; ajustar; enquadrar [Colocar em alinhamento perfeito (especialmente furos de rebite ao conectar membros estruturais).]

O engenheiro alinhou cuidadosamente os furos dos rebites para garantir o alinhamento perfeito das vigas estruturais.

verb To construct or design with the aim of producing a smooth outline or reducing air drag or water resistance. B1 ✓

The engineers faired the hull of the submarine to reduce water resistance.

(动词) 流线型设计 【流线型设计(以减少阻力)】

工程师们将潜艇的船体设计成流线型以减少水阻力。

(verbo) aerodinamizar; afinar [Construir o diseñar con el objetivo de producir un contorno liso o reducir la resistencia al aire o al agua.]

Los ingenieros dieron forma hidrodinámica al casco del submarino para reducir la resistencia al agua.

(verbe) profiler; fuseler; caréner; aérodynamiser [Concevoir ou construire de manière à obtenir un profil lisse, afin de réduire la traînée aérodynamique ou la résistance hydrodynamique.]

Les ingénieurs ont fair la coque du sous-marin pour réduire la résistance à l'eau.

(Verb) stromlinienförmig gestalten; aerodynamisch formen [Eine Konstruktion oder ein Design so gestalten, dass es eine strömungsgünstige Form erhält, um Luft- oder Wasserwiderstand zu verringern.]

Die Ingenieure **fair**ten den Rumpf des U-Boots, um den Wasserwiderstand zu minimieren.

(動詞) 空気抵抗や水抵抗を減らすため、滑らかな輪郭になるよう設計・構築する。

技術者たちは水抵抗を減らすため、潜水艦の船体を流線型に設計した。

(verbo) suavizar; carenar; aerodinamizar [Construir ou projetar com o objetivo de produzir um contorno suave ou reduzir a resistência do ar ou da água.]

Os engenheiros modelaram o casco do submarino para reduzir a resistência à água.

verb To make an animation smooth, removing any jerkiness. B1 ✓

The animator used motion smoothing techniques to fair the character's movements.

(动词) 平滑处理 【使动画流畅无卡顿】

动画师使用运动平滑技术来优化角色的动作。

(verbo) suavizar; interpolar; afinar [Hacer que una animación sea fluida, eliminando cualquier brusquedad.]

El animador usó técnicas de suavizado de movimiento para hacer fluidos los movimientos del personaje.

(verbe) fluidifier; lisser; adoucir [Rendre une animation fluide, en éliminant toute saccade ou discontinuité dans le mouvement.]

L'animateur a utilisé des techniques de lissage pour fair les mouvements du personnage.

(Verb) glätten; entschärfen [In der Animation: Bewegungen glätten, um ruckartige Übergänge zu vermeiden und eine flüssige Darstellung zu erreichen.]

Der Animator nutzte Techniken zur Bewegungsglättung, um die Bewegungen der Figur zu **fair**en.

(動詞) アニメーションの動きを滑らかにする、ぎこちない動きを取り除く。

アニメーターはモーションブラー技術を用いてキャラクターの動きを滑らかにした。

(verbo) suavizar; amenizar [Tornar uma animação suave, removendo qualquer solavanco.]

O animador usou técnicas de suavização de movimento para suavizar os movimentos do personagem.

adj Beautiful, of a pleasing appearance, with a pure and fresh quality. B1 ✓

The fair maiden had a complexion that glowed with natural beauty.

(形容词) 美丽;标致;秀丽;姣好;清秀 【美丽的】

那位美丽的少女拥有自然光彩照人的容颜。

(adjetivo) hermoso; bello; lindo; lozano; guapo [Hermoso, de apariencia agradable, con una cualidad pura y fresca.]

La hermosa doncella tenía una tez que resplandecía con belleza natural.

(adjectif) beau; belle; joli; charmant; gracieux [Beau et agréable à regarder, d'une qualité fraîche et pure.]

La jeune femme avait un teint clair qui resplendissait d'une beauté naturelle.

(Adjektiv) schön; anmutig; lieblich; hold [Von anmutiger, reiner und natürlicher Schönheit, oft mit frischem oder strahlendem Aussehen.]

Die **fair**e Jungfrau hatte einen Teint, der von natürlicher Schönheit strahlte.

(形容詞) (⚠️注意:カタカナの「フェア」は日本では「縁日・展示会」の意味で覚えられやすいが、ここでは「美しい・清らか」の意味)美しい、清らかで魅力的な容姿の。

美しい乙女は、生まれつきの輝きを放つ肌をしていた。

(adjetivo) formosa; bela; linda; bonita [Belo, de aparência agradável, com uma qualidade pura e fresca.]

A donzela formosa tinha uma compleição que resplandecia com beleza natural.

adj Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent. B1 ✓

She maintained a fair reputation throughout her political career.

(形容词) 纯洁;清白;无瑕;纯净;天真无邪 【纯洁的】

她在整个政治生涯中保持着清白的名誉。

(adjetivo) inmaculado; puro; intacto; sin tacha; limpio [Sin mancha (figurativa o literalmente); limpio y puro; inocente.]

Mantuvo una reputación intachable a lo largo de su carrera política.

(adjectif) irréprochable; pur; immaculé; sans tache; innocent [Sans tache, au propre comme au figuré ; pur et irréprochable.]

Elle a conservé une réputation sans tache tout au long de sa carrière politique.

(Adjektiv) makellos; rein; unbefleckt; lauter [Makellos, rein oder unschuldig, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne.]

Sie bewahrte sich während ihrer politischen Laufbahn einen **fair**en Ruf.

(形容詞) (比喩的または文字通り)傷や汚れがない、清純な、潔白な。

彼女は政治家としてのキャリアを通じて潔白な評判を維持した。

(adjetivo) imaculada; inocente; pura; irrepreensível [Sem mácula (figurada ou literalmente); limpa e pura; inocente.]

Ela manteve uma reputação ilibada ao longo de sua carreira política.

noun A woman, a member of the ‘fair sex’; also as a collective singular, women. B1 ✓ countable

In the Victorian era, it was common to refer to the fair as delicate and refined.

(名词) 女性;妇女

在维多利亚时代,人们常将女性称为娇柔优雅的群体。

(sustantivo) dama; el bello sexo [Una mujer, miembro del 'bello sexo'; también como singular colectivo, las mujeres.]

En la era victoriana, era común referirse a las mujeres como delicadas y refinadas.

(nom) femme; le beau sexe [Une femme, membre du « beau sexe » ; également, au singulier collectif, l'ensemble des femmes.]

À l'époque victorienne, il était courant de qualifier le fair de délicat et raffiné.

(Substantiv) Dame; Frau [Veraltet oder literarisch: Eine Frau, oft als Vertreterin des „schönen Geschlechts“; auch als kollektiver Singular für Frauen.]

In der viktorianischen Zeit galt es als höflich, die **fair** als zart und kultiviert zu bezeichnen.

(名詞) 女性、女性たち(「美しい性」として集合的に用いられる)。

ビクトリア朝時代には、女性を繊細で上品なものとして呼ぶことが一般的だった。

(substantivo) o belo sexo; as mulheres; o sexo frágil [Uma mulher, membro do 'belo sexo'; também como singular coletivo, mulheres.]

Na era vitoriana, era comum referir-se às mulheres como delicadas e refinadas.

Synonyms: woman lady female maiden belle Antonyms: man male

noun Fairness, beauty. B1 ✓ countable

The fair of her complexion was admired by all who met her.

(名词) 美好;美丽

她肤色的美丽让所有见到她的人都赞叹不已。

(sustantivo) hermosura; belleza; beldad [Belleza, hermosura.]

La hermosura de su tez era admirada por todos los que la conocían.

(nom) beauté; éclat; grâce; fraîcheur [Beauté, éclat ; qualité de ce qui est beau.]

Le fair de son teint était admiré par tous ceux qui la rencontraient.

(Substantiv) Schönheit; Anmut [Veraltet oder poetisch: Schönheit oder Anmut, insbesondere in Bezug auf äußere Erscheinung.]

Die **fair** ihres Teints wurde von allen bewundert, die sie trafen.

(名詞) 美しさ、麗しさ。

彼女の肌の美しさは、出会った人すべてを魅了した。

(substantivo) formosura; beldade; beleza; lindeza; fermosura [Formosura; beleza.]

A beleza de sua tez era admirada por todos que a conheciam.

noun A fair woman; a sweetheart. B1 ✓ countable

He wrote poetry dedicated to his fair, expressing his deep affection.

(名词) 美人;佳人

他为心爱的女子写诗,表达自己深深的情感。

(sustantivo) amada; doncella; enamorada [Una mujer hermosa; una amada.]

Escribió poesía dedicada a su amada, expresando su profundo cariño.

(nom) belle; amoureuse; bien-aimée; dulcinée; égérie [Une femme belle ; une amoureuse, une bien-aimée.]

Il composa des poèmes dédiés à sa fair, exprimant sa profonde affection.

(Substantiv) Angebetete; Herzblatt [Veraltet oder literarisch: Eine schöne Frau, oft als Geliebte oder Angebetete.]

Er widmete seiner **fair** Gedichte, um seine tiefe Zuneigung auszudrücken.

(名詞) 美しい女性、恋人、愛する女性。

彼は恋人への詩を書き、深い愛情を込めた。

(substantivo) amada; a formosa; a bela; querida [Uma mulher formosa; uma amada.]

Ele escreveu poesia dedicada à sua amada, expressando seu profundo carinho.

noun Good fortune; good luck. B1 ✓ countable

May fair be with you on your journey ahead.

(名词) 好运;幸运

愿好运在你前方的旅途中与你相伴。

(sustantivo) buena suerte; buena fortuna; fortuna; dicha [Buena fortuna; buena suerte.]

Que la buena suerte te acompañe en tu próximo viaje.

(nom) bonne fortune; chance; bonheur; veine; heur [Bonne fortune ; chance, heureuse destinée.]

Que le fair t'accompagne dans ton voyage à venir.

(Substantiv) Glück [Veraltet oder formelhaft: Glück oder günstiges Schicksal.]

Möge die **fair** dich auf deiner Reise begleiten.

(名詞) 幸運、繁栄(古風・詩的な表現)。

あなたの旅路に幸運がもたらされますように。

(substantivo) boa sorte; boa fortuna; ventura; dita; felicidade [Boa sorte; boa fortuna.]

Que a boa sorte acompanhe você em sua jornada.

verb To make fair or beautiful. B1 ✓

She faired the garden with colorful flowers and elegant landscaping.

(动词) 美化

她用五颜六色的花朵和优雅的景观美化花园。

(verbo) embellecer; hermosear; adornar [Embellecer, hacer bello o hermoso.]

Ella embelleció el jardín con flores coloridas y un elegante paisajismo.

(verbe) embellir; enjoliver [Embellir, rendre beau ou agréable à regarder.]

Elle a fair le jardin avec des fleurs colorées et un aménagement paysager élégant.

(Verb) Etwas verschönern oder ansehnlicher gestalten, oft durch ästhetische Maßnahmen.

Sie **fair**te den Garten mit bunten Blumen und einer eleganten Landschaftsgestaltung.

(動詞) 美しくする、美しく整える。

彼女は色とりどりの花と上品な造園で庭を美しく整えた。

(verbo) embelezar; enfeitar; adornar [Tornar belo ou formoso.]

Ela embelezou o jardim com flores coloridas e paisagismo elegante.

adv Clearly, openly, frankly, civilly, honestly, favorably, auspiciously, agreeably. B1 ✓

He spoke fair and openly about the challenges facing the company.

(副词) 清晰地;坦率地;礼貌地;公正地;顺利地 【清晰地;坦率地;礼貌地;公正地;顺利地;吉祥地;愉快地】

他坦诚公开地谈论了公司面临的挑战。

(adverbio) claramente; abiertamente; francamente; honestamente [Claramente, abiertamente, francamente, cortésmente, honestamente, favorablemente, auspiciosamente, agradablemente.]

Habló clara y abiertamente sobre los desafíos que enfrenta la empresa.

(adverbe) franchement; honnêtement; ouvertement; clairement [Clairement, ouvertement, franchement, honnêtement, favorablement.]

Il parla fair et ouvertement des défis auxquels l'entreprise faisait face.

(Adverb) offen; ehrlich; freundlich [Auf eine Weise, die offen, ehrlich, höflich oder günstig ist; auch im Sinne von „auspiziös“ oder „angenehm“.]

Er sprach **fair** und offen über die Herausforderungen, vor denen das Unternehmen stand.

(副詞) はっきりと、公然と、正直に、丁寧に。

彼は会社が直面する課題について、正直に率直に話した。

(advérbio) claramente; abertamente; francamente; honestamente; civilmente [Claramente; abertamente; francamente; civilmente; honestamente; favoravelmente; auspiciosamente; agradavelmente.]

Ele falou de forma clara e aberta sobre os desafios que a empresa enfrentava.

adv Almost; to a great extent but not literally. B1 ✓

The project was fair completed when the unexpected budget cuts occurred.

(副词) 几乎;相当地

当意外的预算削减发生时,项目已经差不多完成了。

(adverbio) casi; prácticamente; cuasi [Casi; en gran medida pero no literalmente.]

El proyecto estaba casi terminado cuando ocurrieron los recortes presupuestarios inesperados.

(adverbe) presque; quasi; pratiquement [Presque ; dans une grande mesure, mais pas tout à fait.]

Le projet était fair terminé lorsque les coupes budgétaires inattendues sont survenues.

(Adverb) fast; beinahe; ziemlich [Fast, beinahe; in großem Maße, aber nicht wörtlich.]

Das Projekt war **fair** abgeschlossen, als die unerwarteten Budgetkürzungen eintraten.

(副詞) ほとんど、ほぼ(厳密にはそのとおりではないが大きく)。

予期せぬ予算削減があったとき、プロジェクトはほぼ完成していた。

(advérbio) quase; praticamente; virtualmente [Quase; em grande medida, mas não literalmente.]

O projeto estava quase concluído quando os cortes inesperados no orçamento ocorreram.

adv fairly (in a fair manner) B1 ✓

The judge treated both parties fairly in the dispute.

(副词) 公平地;公正地

法官在纠纷中公平地对待了双方。

(adverbio) justamente; equitativamente; con justicia; imparcialmente [justamente, de manera justa]

El juez trató a ambas partes justamente en la disputa.

(adverbe) équitablement; justement; honnêtement [Équitablement, justement ; d'une manière juste et impartiale.]

Le juge a traité les deux parties équitablement dans le litige.

(Adverb) gerecht; fair [auf eine gerechte, angemessene oder unparteiische Weise; ohne Voreingenommenheit oder Ungerechtigkeit.]

Der Richter behandelte beide Parteien **fair** im Streitfall.

(副詞) 公平に、公正に。

裁判官は紛争の双方を公平に扱った。

(advérbio) justamente; de modo justo; com justiça; equitativamente [justamente; de modo justo]

O juiz tratou ambas as partes com justiça na disputa.

verb To become fair (favorable, not stormy). B1 ✓

The storm finally faired in the evening, allowing the ships to set sail.

(动词) 转晴 【转晴(天气)】

暴风雨终于在傍晚时分转晴,船只得以启航。

(verbo) mejorar; serenarse; calmarse; abonanzarse [Mejorar, volverse favorable (el clima, dejando de ser tormentoso).]

El clima finalmente mejoró por la noche, permitiendo que los barcos zarparan.

(verbe) s'améliorer; se calmer; s'apaiser [Devenir favorable ou clément, en parlant notamment du temps qui s'améliore après une tempête.]

La tempête a enfin fair dans la soirée, permettant aux navires d'appareiller.

(Verb) sich aufhellen; sich beruhigen [In Bezug auf Wetter: Sich bessern, klarer oder günstiger werden (z. B. nach einem Sturm).]

Am Abend **fair**te das Wetter endlich auf, sodass die Schiffe auslaufen konnten.

(動詞) (天候・状況が)穏やかになる、好転する。

嵐が夕方になってようやく収まり、船只が出港できるようになった。

(verbo) acalmar; bonançar [Tornar-se favorável (não tempestuoso).]

A tempestade finalmente acalmou ao entardecer, permitindo que os navios zarpassem.

adj fair (just, honest, equitable, adequate) B1 ✓

The judge made a fair decision that satisfied both parties in the dispute.

(形容词) 公平的;公正的

法官做出了公平的裁决,让争议双方都感到满意。

(adjetivo) justo; equitativo; imparcial [justo, equitativo, honesto, adecuado]

El juez tomó una decisión justa que satisfizo a ambas partes en la disputa.

(adjectif) juste; équitable; impartial; honnête [Juste, honnête, équitable.]

Le juge a rendu une décision fair qui a satisfait les deux parties.

(Adjektiv) gerecht; fair; angemessen [Gerecht, ehrlich, angemessen oder ausgewogen in Bezug auf Handlungen, Entscheidungen oder Bedingungen.]

Der Richter traf eine **fair**e Entscheidung, die beide Parteien im Streit zufriedenstellte.

(形容詞) 公正な、正当な、公平な、適切な。

裁判官は紛争の双方を満足させる公正な判決を下した。

(adjetivo) justo; honesto; equitativo; imparcial [justo; honesto; equitativo; adequado]

O juiz tomou uma decisão justa que satisfez ambas as partes na disputa.

adj fair (just, equitable) B1 ✓

The teacher gave fair grades based on actual performance rather than personal preference.

(形容词) 公平的;公正的;公道的

老师根据实际表现而非个人偏好给出了公正的分数。

(adjetivo) justo; equitativo; imparcial [justo, equitativo]

La maestra dio calificaciones justas basadas en el rendimiento real y no en preferencias personales.

(adjectif) juste; équitable; impartial [Juste, équitable ; qui respecte l'équité et ne favorise personne.]

Le professeur a donné des notes justes, fondées sur les performances réelles plutôt que sur ses préférences personnelles.

(Adjektiv) gerecht; fair [gerecht, unparteiisch oder angemessen in Bezug auf Behandlung, Bewertung oder Verteilung; frei von Vorurteilen oder Benachteiligung.]

Die Lehrerin vergab **fair**e Noten basierend auf der tatsächlichen Leistung und nicht nach persönlicher Vorliebe.

(形容詞) 公正な、公平な。

先生は個人的な好みではなく、実際のパフォーマンスに基づいて公平な成績をつけた。

(adjetivo) justo; equitativo; imparcial; reto [justo; equitativo]

O professor deu notas justas com base no desempenho real, e não em preferência pessoal.

noun a fair (social event, type of market) B1 ✓ countable

The Renaissance fair recreates medieval markets with period costumes and traditional goods.

(名词) 集市

文艺复兴集市通过时代服饰和传统商品重现了中世纪的市场景象。

(sustantivo) feria; mercado [una feria (evento social, tipo de mercado)]

La feria renacentista recrea los mercados medievales con vestimenta de época y productos tradicionales.

(nom) foire; fête; marché [Foire ou fête à thème historique (médiéval, Renaissance, etc.) reconstituant les marchés, costumes et coutumes d'une époque.]

La Renaissance fair recrée les marchés médiévaux avec des costumes d'époque et des marchandises traditionnelles.

(Substantiv) Mittelaltermarkt; Historienmarkt [Ein gesellschaftliches Ereignis oder ein Markt, oft mit historischem oder thematischem Bezug, bei dem Waren verkauft und Unterhaltung geboten wird.]

Das Renaissance-**fair** stellt mittelalterliche Märkte mit historischen Kostümen und traditionellen Waren nach.

(名詞) 祭り、博覧会(社会的な催しや市場の一種)。

ルネサンス祭では時代衣装と伝統的な商品が並ぶ中世の市場が再現される。

(substantivo) feira [uma feira (evento social, tipo de mercado)]

A feira renascentista recria mercados medievais com trajes de época e produtos tradicionais.

noun a funfair, carnival B1 ✓ countable

We spent the evening at the fair playing games and eating cotton candy.

(名词) 嘉年华;游园会;庙会

我们在游乐场度过了一晚,玩游戏、吃棉花糖。

(sustantivo) feria; parque de diversiones; carnaval [una feria, un parque de diversiones, un carnaval]

Pasamos la tarde en la feria jugando juegos y comiendo algodón de azúcar.

(nom) fête foraine; foire; carnaval [Fête foraine, fête ambulante où l'on trouve des manèges, des stands de jeux et des attractions.]

Nous avons passé la soirée à la fête foraine, à jouer à des jeux et à manger de la barbe à papa.

(Substantiv) Jahrmarkt; Volksfest; Kirmes; Rummel; Messe [ein Volksfest oder Jahrmarkt mit Attraktionen, Spielen und Imbissständen, das der Unterhaltung dient.]

Wir verbrachten den Abend auf dem **fair** und spielten Spiele, während wir Zuckerwatte aßen.

(名詞) 遊園地、カーニバル。

私たちは綿あめを食べたりゲームをしたりして遊園地で夜を過ごした。

(substantivo) parque de diversões; parque de diversões [um parque de diversões, carnaval]

Passamos a noite na feira jogando e comendo algodão-doce.

name A surname. B1 ✓

Mr. Fair is the new director of the company.

(专有名词) 姓氏

费尔先生是公司的新任董事。

(nombre propio) Un apellido.

El Sr. Fair es el nuevo director de la empresa.

(nom propre) Nom de famille.

M. Fair est le nouveau directeur de l'entreprise.

(Eigenname) Fair [Ein Familienname.]

Herr **Fair** ist der neue Direktor des Unternehmens.

(固有名詞) 姓。苗字。

フェア氏は会社の新しい取締役だ。

(nome próprio) sobrenome; apelido; nome de família [Um sobrenome.]

O Sr. Fair é o novo diretor da empresa.

Word parts: fair

Common collocations

trading subst isle subst antique subst vanity subst square adv complexion subst haired adj scrupulously adv olympia subst puck subst oft adv foul subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges