blow
/ˈbɫoʊ/ noun A1, A2, B1, B2, C1**Blow** means to push air around, whether you’re sighing, inflating a balloon, riding a gust, sending someone off to the next room, or shaping glass with a hot breath.
【核心含义】指用气流推动或影响物体，如吹气、刮风等。
常与具体名词搭配（如吹气球/蜡烛/玻璃），注意与“打击”（blow作名词）区分。
【Significado central】(Dicho de las moscas) Depositar huevos o criar larvas en la carne u otra materia orgánica en descomposición.
Uso técnico o literario, poco frecuente en el habla cotidiana. En español moderno es más natural decir "las moscas depositan sus huevos en la carne" o "la carne se infesta de gusanos". No confundir con el sentido más común de "blow" = *soplar*. El ejemplo "flies blow on meat" debe traducirse como "las moscas depositan sus huevos en la carne", nunca como "soplan sobre la carne".
noun a strong wind A1
A strong blow from the wind knocked over the trash can.
(名词) 强风；大风
一阵强风把垃圾桶吹倒了。
(sustantivo) ráfaga; ventarrón; vendaval [un viento fuerte]
Una fuerte ráfaga de viento tumbó el bote de basura.
(nom) coup de vent; rafale; bourrasque [bourrasque, coup de vent violent.]
Un fort blow du vent a renversé la poubelle.
(Substantiv) Sturm; Böe [ein starker Windstoß oder eine plötzliche, heftige Luftbewegung]
Ein kräftiger **blow** riss ihm fast den Hut vom Kopf.
(名詞) 強風、突風。
強風で庭のごみ箱が倒れた。
(substantivo) rajada; vento forte; ventania; vendaval [um vento forte]
Uma forte **rajada** de vento derrubou a lixeira.
verb to breathe hard and fast A1
Can you blow on your soup to cool it down?
(动词) 喘气；吹气
跑上山后，他不得不使劲喘气来呼吸。
(verbo) soplar; resoplar [respirar fuerte y rápido]
¿Puedes soplar tu sopa para enfriarla?
(verbe) souffler; haleter; souffler fort [Respirer fort et vite, généralement par la bouche.]
Tu peux souffler sur ta soupe pour la faire refroidir ?
(Verb) pusten; schnaufen [schnell und kräftig ausatmen, oft um etwas abzukühlen oder zu trocknen]
Sie musste **blow** auf ihre heiße Suppe, bevor sie sie essen konnte.
(動詞) 激しく速い呼吸をする、息を吐く。
スープを冷ますために息を吹きかけてくれる？
(verbo) soprar; assoprar; bufar [respirar com força e rapidez]
Você pode **soprar** sua sopa para esfriá-la?
verb to push air out of your mouth A1
I can blow air out of my mouth to cool my soup.
(动词) 吹气
我可以从嘴里吹出空气来凉汤。
(verbo) soplar; exhalar [sacar aire de la boca]
Puedo soplar aire de mi boca para enfriar mi sopa.
(verbe) souffler; expirer [Pousser de l'air hors de sa bouche.]
Je peux souffler de l'air par la bouche pour refroidir ma soupe.
(Verb) pusten; blasen [Luft mit dem Mund ausstoßen, meist um etwas zu bewegen oder zu beeinflussen]
Er versuchte, die Kerzen auf dem Kuchen mit einem einzigen Atemzug zu **blow** aus.
(動詞) 口から空気を押し出す、息を吹きかける。
私は口から空気を吹き出してスープを冷ますことができる。
(verbo) soprar; assoprar; expirar [expulsar ar da boca]
Eu consigo **soprar** ar da minha boca para esfriar minha sopa.
noun a hard hit A2
He received a blow to his arm from the falling branch.
(名词) 重击；猛击
他被掉落的树枝击中了手臂。
(sustantivo) golpe; porrazo; golpe fuerte [un golpe fuerte]
Recibió un golpe fuerte en el brazo por la rama que cayó.
(nom) coup; coup dur; coup violent [coup violent, choc porté contre quelque chose ou quelqu'un.]
Il a reçu un blow sur le bras de la branche qui tombait.
(Substantiv) Schlag; Hieb [ein harter Schlag, der mit der Hand, einem Gegenstand oder durch einen Unfall verursacht wird]
Der Boxer steckte einen schweren **blow** gegen den Kopf ein.
(名詞) 強打、激しい打撃。
彼は落ちてきた枝で腕に強い一撃を受けた。
(substantivo) golpe; pancada; soco; murro; tacada [um golpe forte]
Ele levou um **golpe** no braço com o galho que caiu.
verb to make a strong wind A2
The wind began to blow hard during the storm.
(动词) 刮风；吹风 【刮大风】
风暴期间，风开始猛烈地吹。
(verbo) soplar [soplar con fuerza]
El viento comenzó a soplar fuerte durante la tormenta.
(verbe) souffler [Souffler avec force, en parlant du vent.]
Le vent s'est mis à souffler très fort pendant la tempête.
(Verb) wehen; blasen [als Wind wehen oder eine starke Luftbewegung verursachen]
Draußen begann es heftig zu **blow**, und die Äste bogen sich im Sturm.
(動詞) 風が吹く、強風が吹く。
嵐の間、風が強く吹き始めた。
(verbo) soprar; ventar [produzir um vento forte]
O vento começou a **soprar** forte durante a tempestade.
verb to make a sound by blowing air B1
The bomb could blow up at any moment.
(动词) 吹响 【吹出声音】
她在体育课上学会了吹哨子。
(verbo) silbar; tocar [hacer un sonido soplando aire]
La bomba podría explotar en cualquier momento.
(verbe) souffler; jouer d'un instrument à vent; emboucher [Produire un son en projetant de l'air.]
Le musicien souffle dans sa trompette pour produire une mélodie.
(Verb) ertönen lassen; pfeifen [durch Ausstoßen von Luft einen Ton erzeugen, z. B. mit einem Instrument oder durch Explosion]
Die Sirene begann laut zu **blow**, als der Alarm ausgelöst wurde.
(動詞) 息を吹いて音を出す、（楽器などを）吹く。
トランペット奏者が息を吹いて美しい音を奏でた。
(verbo) soprar; assobiar; tocar [produzir um som ao soprar ar]
A bomba pode **explodir** a qualquer momento.
verb to burst apart violently B1
The pressure was so high that the pipe blew apart.
(动词) 爆炸；爆裂；炸开
压力太大，管道爆炸了。
(verbo) estallar; explotar; reventar; volar (en pedazos) [estallar violentamente]
La presión era tan alta que la tubería reventó.
(verbe) éclater; exploser; sauter; crever [Éclater violemment en se brisant en morceaux.]
La pression était tellement forte que le tuyau a éclaté.
(Verb) platzen; explodieren; bersten [mit Gewalt auseinanderbrechen oder explodieren, oft durch inneren Druck.]
Der Druck war so hoch, dass das Rohr **blow** und in Stücke ging.
(動詞) 激しく破裂する、爆発する。
圧力が高すぎてパイプが破裂した。
(verbo) explodir; estourar; reventar [explodir com violência; estourar]
A pressão estava tão alta que o cano estourou.
verb make a mistake; fail at something B1
She blew all her savings on a new car.
(动词) 搞砸；弄糟；失手；出错 【犯错误；搞砸】
他因为没学习而考砸了考试。
(verbo) errar; fracasar; meter la pata; pifiar [cometer un error; fracasar en algo]
Ella gastó todos sus ahorros en un auto nuevo.
(verbe) se planter; rater; échouer; foirer; merder [Faire une erreur ; échouer lamentablement dans une entreprise.]
Il a complètement raté son examen de conduite.
(Verb) vermasseln; versagen; verpatzen [einen Fehler machen, der zu einem Misserfolg führt; etwas vermasseln.]
Sie hat ihre gesamten Ersparnisse **blow**, als sie das falsche Aktienpaket kaufte.
(動詞) しくじる、失敗する。
彼は面接でしくじって、仕事の機会を逃した。
(verbo) errar; falhar; fracassar [cometer um erro; falhar em algo]
Ela torrou todas as suas economias em um carro novo.
verb spend money carelessly or wastefully B1
He blew all his savings on a fancy car.
(动词) 挥霍；乱花钱；浪费；大手大脚 【乱花钱；挥霍金钱】
他把所有积蓄都挥霍在一辆豪华车上。
(verbo) despilfarrar; malgastar; dilapidar; tirar (el dinero) [gastar dinero de forma descuidada o derrochadora]
Él gastó todos sus ahorros en un auto elegante.
(verbe) claquer; gaspiller; dilapider; jeter par les fenêtres [Dépenser de l'argent de façon imprudente et excessive.]
Il a claqué toutes ses économies pour une voiture de luxe.
(Verb) verpulvern; verprassen; vergeuden [Geld leichtsinnig oder verschwenderisch ausgeben, ohne Nutzen daraus zu ziehen.]
Er hat sein ganzes Erspartes **blow**, indem er sich ein teures Auto kaufte, das er sich nicht leisten konnte.
(動詞) 浪費する、無計画に金を使う。
彼は貯金を全部高級車に使ってしまった。
(verbo) esbanjar; torrar; malgastar; desperdiçar [gastar dinheiro de forma descuidada ou esbanjadora]
Ele torrou todas as suas economias em um carro de luxo.
verb to boast B1
He likes to blow about how much money he makes.
(动词) 吹嘘；夸口；自夸；吹牛
他喜欢吹嘘自己赚了多少钱。
(verbo) alardear; presumir; fanfarronear; darse pisto
Le gusta alardear de cuánto dinero gana.
(verbe) se vanter; fanfaronner; se targuer [Se vanter avec arrogance, fanfaronner.]
Il aime se vanter du montant de son salaire devant ses collègues.
(Verb) prahlen; angeben; protzen [prahlen oder übertrieben von den eigenen Fähigkeiten oder Erfolgen erzählen.]
Er **blow** ständig damit, wie viel Geld er verdient, aber niemand glaubt ihm.
(動詞) 自慢する、吹聴する。
彼は自分の収入を自慢してまわることが多い。
(verbo) gabar-se; vangloriar-se; jactar-se [se gabar; vangloriar-se]
Ele gosta de se gabar de quanto dinheiro ganha.
verb leave a place suddenly B2
He blew his entire savings on a fancy car.
(动词) 突然离开；溜走；跑掉
抢劫后他立即离开了小镇。
(verbo) largarse; esfumarse; salir pitando; pirárselas [salir de un lugar repentinamente]
Él gastó todos sus ahorros en un auto elegante.
(verbe) filer; se barrer; décamper; se tirer; prendre la poudre d'escampette [Quitter un endroit brusquement et rapidement.]
Quand il a vu la police arriver, il a filé en vitesse.
(Verb) abhauen; abziehen; verschwinden [einen Ort plötzlich und ohne Vorwarnung verlassen.]
Als die Polizei auftauchte, **blow** er sofort aus der Bar.
(動詞) 突然その場から立ち去る、いなくなる。
彼はパーティーを突然後にして飛び出した。
(verbo) dar o fora; vazar; sair às pressas [sair de um lugar de repente]
Ele torrou todas as suas economias em um carro de luxo.
verb waste something valuable, like an opportunity B2
She blew her chance to study abroad by not submitting the application on time.
(动词) 浪费；错失；糟蹋 【浪费（机会等）】
她没有按时提交申请，白白浪费了出国留学的机会。
(verbo) desperdiciar; malgastar; echar a perder; arruinar [desperdiciar algo valioso, como una oportunidad]
Ella desperdició su oportunidad de estudiar en el extranjero al no entregar la solicitud a tiempo.
(verbe) gâcher; gaspiller; rater; foirer [Gaspiller quelque chose de précieux, comme une occasion favorable.]
Elle a gâché sa chance d'étudier à l'étranger en ne déposant pas sa candidature à temps.
(Verb) vergeuden; verschenken; verpassen [eine wertvolle Gelegenheit oder Ressource durch Unachtsamkeit oder Dummheit verlieren.]
Sie hat ihre Chance, im Ausland zu studieren, **blow**, weil sie die Bewerbung zu spät abgeschickt hat.
(動詞) 大切なものを無駄にする、台無しにする。
彼女は申請書を期日までに提出せず、留学のチャンスを台無しにした。
(verbo) desperdiçar; perder; estragar [desperdiçar algo valioso, como uma oportunidade]
Ela perdeu sua chance de estudar no exterior por não entregar a inscrição a tempo.
verb to pay for something enjoyable for someone C1
Let me blow you to lunch today.
(动词) 请客；做东；买单 【请客；为某人支付享乐费用】
今天让我请你吃午饭。
(verbo) invitar; pagar; convidar [pagar algo agradable para alguien]
Déjame invitarte al almuerzo hoy.
(verbe) offrir; inviter; régaler; payer [Offrir et payer quelque chose d'agréable à quelqu'un.]
Laisse-moi t'inviter à déjeuner aujourd'hui, c'est pour moi.
(Verb) einladen; spendieren [für jemanden etwas bezahlen, meist als freundliche Geste oder Einladung.]
Lass mich dich heute zum Mittagessen **blow** – ich lade dich ein.
(動詞) おごる、奢る。
今日は君にランチをおごるよ。
(verbo) pagar; oferecer; presentear [pagar por algo agradável para outra pessoa; oferecer algo]
Deixa eu te pagar o almoço hoje.
verb To produce an air current. A1 ✓
The wind began to blow fiercely through the trees.
(动词) 吹；吹气；刮风
风开始猛烈地吹过树林。
(verbo) soplar [Producir una corriente de aire.]
El viento comenzó a soplar con fuerza entre los árboles.
(verbe) souffler; faire du vent [Produire un courant d'air.]
Le vent a commencé à souffler violemment à travers les arbres.
(Verb) wehen; blasen [Einen Luftstrom erzeugen, insbesondere durch natürliche Bewegung wie Wind.]
Der Wind begann heftig durch die Bäume zu **blow**.
(動詞) 空気の流れを生む。風が吹く。
風が激しく木々の間を吹き始めた。
(verbo) soprar; ventar [Produzir uma corrente de ar.]
O vento começou a soprar com força entre as árvores.
noun An instance of the act of striking or hitting. A2 ✓ countable
The boxer received a powerful blow to the jaw during the final round.
(名词) 击打；打击；一击；拳击；重击
拳击手在最后一轮下巴遭受了一记重击。
(sustantivo) golpe; porrazo; tortazo; puñetazo; manotazo [Una instancia del acto de golpear.]
El boxeador recibió un golpe poderoso en la mandíbula durante el asalto final.
(nom) coup; frappe; heurt [Coup porté sur quelqu'un ou quelque chose.]
Le boxeur a reçu un coup violent à la mâchoire lors du dernier round.
(Substantiv) Schlag; Hieb; Stoß [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Ein Schlag oder Stoß, der mit Kraft ausgeführt wird.]
Der Boxer erlitt im Kampf einen harten **Blow** gegen die Rippen.
(名詞) 打ったり殴ったりする行為の一回。
ボクサーは最終ラウンドで顎に強力な一撃を受けた。
(substantivo) golpe; soco; pancada; tapa; murro [Uma instância do ato de golpear ou bater.]
O boxeador recebeu um **blow** poderoso no queixo durante o round final.
verb To propel by an air current (or, if under water, a water current), usually with the mouth. A1 ✓
The child tried to blow the paper boat across the puddle.
(动词) 吹动；吹走；吹跑
孩子试图把纸船吹过水坑。
(verbo) soplar [Impulsar mediante una corriente de aire (o, si está bajo el agua, una corriente de agua), generalmente con la boca.]
El niño intentó soplar el barco de papel a través del charco.
(verbe) souffler [Souffler (avec la bouche ou un courant d'air) pour déplacer quelque chose.]
L'enfant a essayé de souffler sur le petit bateau en papier pour le faire traverser la flaque.
(Verb) pusten; blasen [Etwas durch einen Luftstrom (oder unter Wasser durch einen Wasserstrom), meist mit dem Mund, vorwärtsbewegen.]
Das Kind versuchte, das Papierboot mit einem **blow** über die Pfütze zu treiben.
(動詞) 空気や水の流れで（物を）動かす。通常は口で。
子供は水たまりを横切って紙のボートを吹き進ませようとした。
(verbo) soprar; assoprar [Impulsionar por uma corrente de ar (ou, se debaixo d'água, por uma corrente de água), geralmente com a boca.]
A criança tentou soprar o barquinho de papel pela poça d'água.
verb To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed. A1 ✓
The demolition crew will blow the entire building with carefully placed explosives.
(动词) 炸毁；爆破
拆迁队将用精心放置的炸药炸毁整栋大楼。
(verbo) volar; hacer explotar; hacer estallar; hacer volar; volar por los aires [Hacer explotar, hacer añicos o destruir por completo.]
El equipo de demolición hará explotar todo el edificio con explosivos colocados cuidadosamente.
(verbe) faire sauter; faire exploser; faire voler en éclats; anéantir [Faire exploser ou démolir complètement à l'aide d'explosifs.]
L'équipe de démolition va faire sauter tout le bâtiment avec des charges soigneusement placées.
(Verb) sprengen; in die Luft jagen [Etwas durch eine Explosion vollständig zerstören oder zertrümmern.]
Die Abrissmannschaft wird das gesamte Gebäude mit gezielt platzierten Sprengsätzen **blow**.
(動詞) 爆発させて粉砕・破壊する。
解体作業員は慎重に配置した爆薬で建物全体を爆破するだろう。
(verbo) detonar; explodir; demolir; arrasar; fazer explodir [Causar a explosão, fragmentação ou destruição total de algo.]
A equipe de demolição vai explodir o prédio inteiro com explosivos cuidadosamente posicionados.
verb To create or shape by blowing. A1 ✓
The glassblower skillfully blew a beautiful vase from the molten glass.
(动词) 吹制；吹塑
玻璃吹制工熟练地将熔融玻璃吹制成一个漂亮的花瓶。
(verbo) soplar; modelar soplando [Crear o dar forma soplando.]
El soplador de vidrio sopló hábilmente un hermoso florero con el vidrio fundido.
(verbe) souffler; façonner en soufflant [Façonner ou créer un objet en y insufflant de l'air.]
Le souffleur de verre a habilement façonné un beau vase à partir du verre en fusion.
(Verb) blasen; formen [Durch Blasen formen oder gestalten, insbesondere bei Materialien wie Glas oder Seifenlauge.]
Der Glasbläser **blew** kunstvoll eine schöne Vase aus dem geschmolzenen Glas.
(動詞) 吹いて形を作る。
ガラス職人は溶けたガラスから美しい花瓶を巧みに吹き上げた。
(verbo) soprar; modelar soprando [Criar ou moldar soprando.]
O soprador de vidro habilmente soprou um lindo vaso a partir do vidro fundido.
verb To burst or explode; to occur suddenly A1 ✓
The overheated engine blew just as we reached the mountain pass.
(动词) 爆裂；爆炸
就在我们到达山口时，过热的引擎突然爆裂了。
(verbo) estallar; explotar; reventar; volar [Estallar o explotar; ocurrir repentinamente]
El motor sobrecalentado reventó justo cuando llegamos al paso de montaña.
(verbe) éclater; exploser; sauter [Éclater ou exploser de manière soudaine.]
Le moteur surchauffé a lâché juste au moment où nous atteignions le col de montagne.
(Verb) platzen; explodieren; bersten [Plötzlich bersten, explodieren oder unerwartet auftreten.]
Der überhitzte Motor **blew**, gerade als wir den Gebirgspass erreichten.
(動詞) 破裂する、爆発する。突然発生する。
過熱したエンジンが峠に差しかかったちょうどその時に破裂した。
(verbo) estourar; explodir; rebentar [Estourar ou explodir; ocorrer repentinamente.]
O motor superaquecido estourou justamente quando chegamos à passagem de montanha.
verb To force a current of air upon with the mouth, or by other means. A1 ✓
She blew on her hot soup to cool it down before tasting.
(动词) 吹；吹向；吹凉
她在品尝前对着热汤吹气让它凉下来。
(verbo) soplar; soplar sobre; echar aire [Dirigir una corriente de aire con la boca, o por otros medios.]
Ella sopló su sopa caliente para enfriarla antes de probarla.
(verbe) souffler sur; souffler [Diriger volontairement un courant d'air sur quelque chose, avec la bouche ou par un autre moyen.]
Elle a soufflé sur sa soupe chaude pour la refroidir avant de la goûter.
(Verb) pusten; anblasen [Mit dem Mund oder auf andere Weise einen Luftstrom auf etwas richten, um es zu kühlen, zu reinigen oder zu beeinflussen.]
Sie **blew** auf ihre heiße Suppe, um sie abzukühlen, bevor sie probierte.
(動詞) 口または他の方法で空気を送る。
彼女は熱いスープを冷ますためにフーフーと息を吹きかけた。
(verbo) soprar; assoprar [Forçar uma corrente de ar sobre algo com a boca, ou por outros meios.]
Ela soprou a sopa quente para esfriá-la antes de experimentar.
verb To cause to make sound by blowing (as a musical instrument). A1 ✓
She blew the trumpet with remarkable skill during the jazz performance.
(动词) 吹奏；吹响
她在爵士乐表演中技艺娴熟地吹奏小号。
(verbo) tocar; soplar [Hacer sonar soplando (un instrumento musical).]
Ella tocó la trompeta con notable habilidad durante la presentación de jazz.
(verbe) souffler; jouer de [Faire retentir un instrument en y soufflant dedans, comme un instrument à vent.]
Elle a joué de la trompette avec une habileté remarquable pendant le concert de jazz.
(Verb) blasen; spielen [Ein Blasinstrument durch Hineinblasen zum Klingen bringen.]
Sie **blew** die Trompete mit bemerkenswertem Können während der Jazzaufführung.
(動詞) 吹いて音を出す（楽器など）。
ジャズ演奏中、彼女は見事な腕前でトランペットを吹いた。
(verbo) tocar; soprar [Fazer emitir som soprando (como um instrumento musical).]
Ela tocou a trombeta com habilidade notável durante a apresentação de jazz.
verb To clear of contents by forcing air through. A1 ✓
The plumber blew the clogged pipe to clear the blockage.
(动词) 吹通；吹净
水管工用气吹通了堵塞的管道。
(verbo) soplar; limpiar soplando; desobstruir [Limpiar el contenido forzando aire a través.]
El plomero sopló la tubería obstruida para eliminar el bloqueo.
(verbe) souffler; purger; déboucher [Déboucher ou vider quelque chose en y insufflant de l'air sous pression.]
Le plombier a soufflé de l'air dans le tuyau bouché pour le dégager.
(Verb) durchblasen; freipusten [Durch Einblasen von Luft von Inhalten befreien, z. B. um eine Verstopfung zu lösen.]
Der Klempner **blew** das verstopfte Rohr frei, um die Blockade zu beseitigen.
(動詞) 空気を通して内部をきれいにする。
配管工は詰まったパイプに空気を強く送り込んでつまりを除去した。
(verbo) soprar; desobstruir; limpar com ar [Esvaziar o conteúdo forçando ar através.]
O encanador soprou o cano entupido para desobstruir.
verb To make a sound as a result of being blown. A1 ✓
The distant foghorn blew mournfully across the harbor.
(动词) 鸣响；吹响
远处的雾号在港口上空哀伤地鸣响。
(verbo) sonar; tocar; resonar; bramar [Producir un sonido al ser soplado.]
La lejana sirena de niebla sonó lúgubremente a lo largo del puerto.
(verbe) sonner; retentir; résonner [Produire un son en étant soufflé, en parlant notamment d'un instrument.]
La sirène de brume lointaine a retenti tristement à travers le port.
(Verb) ertönen; erklingen [Einen Ton von sich geben, weil Luft durch ein Instrument oder eine Vorrichtung strömt.]
Das ferne Nebelhorn **blew** klagend über den Hafen.
(動詞) 吹かれて音を出す。
遠くから霧笛が港の向こうに悲しげに鳴り響いた。
(verbo) soar; tocar; rugir [Emitir um som como resultado de ser soprado.]
A buzina de neblina distante soou melancólica pelo porto.
verb To be propelled by an air current. A1 ✓
The autumn leaves blow across the empty parking lot.
(动词) 被吹动；飘动；飞扬
秋叶被风吹过空旷的停车场。
(verbo) volar; ser arrastrado por el viento; ser llevado por el viento; revolotear [Ser impulsado por una corriente de aire.]
Las hojas de otoño vuelan por el estacionamiento vacío.
(verbe) être emporté par le vent; voler; être poussé par le vent [Être emporté ou poussé par un courant d'air.]
Les feuilles d'automne s'envolent à travers le parking vide.
(Verb) wehen; treiben [Durch einen Luftstrom bewegt oder fortgetragen werden.]
Die Herbstblätter **blow** über den leeren Parkplatz.
(動詞) 空気の流れで運ばれる、移動する。
秋の落ち葉が空の駐車場を横切って吹き飛んだ。
(verbo) ser levado pelo vento; ser carregado pelo vento; ser soprado pelo vento [Ser propulsionado por uma corrente de ar.]
As folhas de outono voam pelo estacionamento vazio.
verb To suddenly fail or give way destructively. A1 ✓
The engine finally blew after years of neglect and poor maintenance.
(动词) 崩溃；损坏
经过多年的忽视和保养不善，发动机终于彻底报废了。
(verbo) reventar; fundirse; romperse; averiarse [Fallar o ceder repentinamente de manera destructiva.]
El motor finalmente reventó tras años de descuido y mal mantenimiento.
(verbe) lâcher; claquer; céder; rendre l'âme; tomber en panne [Céder ou tomber en panne de façon subite et destructive.]
Le moteur a finalement lâché après des années de négligence et de mauvais entretien.
(Verb) kaputtgehen; versagen [Plötzlich und zerstörerisch versagen oder nachgeben, insbesondere bei Maschinen oder Bauteilen.]
Der Motor **blew** schließlich nach Jahren der Vernachlässigung und schlechter Wartung.
(動詞) 突然故障する、破壊的に壊れる。
何年もの怠慢と整備不良の後、エンジンはついに故障した。
(verbo) estourar; rebentar; pifar; quebrar [Falhar repentinamente ou ceder de forma destrutiva.]
O motor finalmente pifou após anos de negligência e má manutenção.
verb To cause the sudden destruction of. A1 ✓
A single grenade could blow the entire enemy outpost to pieces.
(动词) 摧毁；炸毁
一颗手榴弹就能将整个敌方前哨炸得粉碎。
(verbo) destruir; volar; hacer volar; hacer añicos [Causar la destrucción repentina de.]
Una sola granada podría hacer añicos toda la guarnición enemiga.
(verbe) faire sauter; faire exploser; anéantir; détruire [Provoquer la destruction soudaine et violente de quelque chose.]
Une seule grenade pourrait réduire en pièces tout le poste ennemi.
(Verb) zerstören; vernichten [Die plötzliche und vollständige Zerstörung von etwas verursachen.]
Eine einzige Granate könnte den gesamten feindlichen Stützpunkt in Stücke **blow**.
(動詞) 突然破壊する、吹き飛ばす。
手榴弾一つで敵の前哨基地全体を粉々に吹き飛ばすことができた。
(verbo) detonar; destroçar; arrasar; fazer explodir; destruir [Causar a destruição repentina de.]
Uma única granada poderia fazer o posto avançado inimigo inteiro em pedaços.
verb To recklessly squander. A1 ✓
He blew his entire inheritance on a failed business venture.
(动词) 挥霍；浪费
他把全部遗产都挥霍在一个失败的企业投资上。
(verbo) malgastar; despilfarrar; derrochar; tirar; dilapidar [Malgastar de forma irresponsable.]
Malgastó toda su herencia en un negocio fallido.
(verbe) gaspiller; dilapider; claquer; flamber; dilapider [Dilapider ou gaspiller sans discernement.]
Il a dilapidé tout son héritage dans une entreprise qui a échoué.
(Verb) verprassen; verschleudern [Leichtsinnig oder verschwenderisch ausgeben, insbesondere Geld oder Ressourcen.]
Er **blew** sein gesamtes Erbe für ein gescheitertes Geschäftsprojekt.
(動詞) 無謀に浪費する。
彼は失敗したビジネスに全遺産を湯水のように使い果たした。
(verbo) esbanjar; desperdiçar; torrar; dilapidar; malgastar [Esbanjar de forma irresponsável.]
Ele torrou toda a sua herança em um empreendimento comercial fracassado.
verb To fail at; to mess up; to make a mistake in. A1 ✓
I really blew the final exam by not studying enough.
(动词) 搞砸；弄糟
我真的搞砸了期末考试，因为复习得不够。
(verbo) echar a perder; cagarla; meter la pata; estropear; arruinar [Fracasar en; echar a perder; meter la pata en.]
Realmente eché a perder el examen final por no estudiar lo suficiente.
(verbe) rater; louper; foirer; merder; planter [Rater complètement ; échouer lamentablement dans quelque chose.]
J'ai vraiment raté l'examen final en n'étudiant pas assez.
(Verb) vermasseln; verpatzen [Bei etwas scheitern oder es durch Unachtsamkeit oder Fehler verderben.]
Ich habe die Abschlussprüfung total **blown**, weil ich nicht genug gelernt habe.
(動詞) 失敗する、台無しにする、しくじる。
私は十分に勉強しなかったので期末試験を完全にやらかした。
(verbo) estragar; errar; detonar; mandar mal; ferrar [Falhar em; estragar; errar em.]
Eu realmente mandei mal na prova final por não estudar o suficiente.
verb To be very undesirable. A1 ✓
It really blows that our vacation got canceled due to bad weather.
(动词) 糟糕透顶；糟透了
我们的假期因恶劣天气取消，真是太糟糕了。
(verbo) ser un rollo; ser una mierda; ser un coñazo; ser un asco [Ser muy molesto o desagradable.]
Es realmente una lata que nuestras vacaciones se cancelaran por el mal tiempo.
(verbe) être nul; ça craint; c'est chiant [Être très désagréable ou regrettable (argot).]
C'est vraiment nul que nos vacances aient été annulées à cause du mauvais temps.
(Verb) scheiße sein (ugs.); zum Kotzen sein (ugs.) [Als sehr unerfreulich, ärgerlich oder enttäuschend empfunden werden (umgangssprachlich).]
Es **blows** wirklich, dass unser Urlaub wegen des schlechten Wetters abgesagt wurde.
(動詞) （俗）とても不快である、ひどい。
天候のせいで休暇がキャンセルになったのは本当に最悪だ。
(verbo) ser uma merda; ser um saco; feder; ser uma porcaria; ser foda [Ser muito indesejável.]
É muito chato que nossas férias foram canceladas por causa do mau tempo.
verb To leave, especially suddenly or in a hurry. A1 ✓
After the argument, she just grabbed her coat and blew without saying goodbye.
(动词) 溜走；跑掉；开溜；闪人 【突然离开】
争吵过后，她抓起外套就突然离开了，连再见都没说。
(verbo) largarse; pirarse; rajarse; salir por piernas; volarse [Marcharse, especialmente de forma repentina o apresurada.]
Tras la discusión, ella simplemente tomó su abrigo y se fue sin decir adiós.
(verbe) se barrer; se casser; filer; déguerpir; se tailler [Partir brusquement ou précipitamment, généralement sans prévenir.]
Après la dispute, elle a juste attrapé son manteau et s'est tirée sans dire au revoir.
(Verb) abhauen; verduften; sich aus dem Staub machen; abdampfen [plötzlich oder in Eile weggehen, besonders ohne sich zu verabschieden.]
Nach dem Streit griff sie nur ihren Mantel und **blew**, ohne sich zu verabschieden.
(動詞) 突然または急いでその場を立ち去る。
口論の後、彼女は何も言わずにコートを掴んで出て行った。
(verbo) dar o fora; vazar; dar no pé; pirar-se [Sair, especialmente de repente ou com pressa.]
Depois da discussão, ela simplesmente pegou o casaco e saiu sem se despedir.
verb To perform oral sex on (someone); to fellate. A1 ✓
The scandal involved allegations that he blew a prominent politician.
(动词) 口交；吹箫
这桩丑闻涉及他给一位著名政客口交的指控。
(verbo) mamar; chupar; hacer una mamada [Realizar sexo oral a (alguien); practicar felación.]
El escándalo involucraba acusaciones de que le practicó sexo oral a un destacado político.
(verbe) faire une fellation à; sucer; tailler une pipe à; pomper [Pratiquer une fellation sur quelqu'un (vulgaire).]
Le scandale impliquait des allégations selon lesquelles il avait pratiqué une fellation sur un homme politique en vue.
(Verb) einen blasen (ugs.); fellieren [Oralen Sex an jemandem ausführen; jemanden fellationieren (vulgär).]
Der Skandal drehte sich um Vorwürfe, dass er einen prominenten Politiker **geblowen** habe.
(動詞) （卑語）男性にオーラルセックスを行う。
報道によれば、彼はある著名な政治家と性的関係を持ったと疑われていた。
(verbo) chupar; mamar; fazer boquete; fazer oral [Praticar sexo oral em (alguém); fazer felação.]
O escândalo envolveu alegações de que ele praticou sexo oral em um político proeminente.
noun A strong wind. A2 ✓ countable
A fierce blow from the north brought temperatures below freezing.
(名词) 强风；大风
来自北方的强风使气温降至冰点以下。
(sustantivo) vendaval; ventarrón; ráfaga; borrasca; temporal [Un viento fuerte.]
Una fuerte ráfaga del norte trajo temperaturas bajo cero.
(nom) coup de vent; bourrasque; rafale; tempête [Un vent fort et violent.]
Un vent violent du nord a fait chuter les températures sous le zéro.
(Substantiv) Sturm; Windstoß [ein starker Windstoß oder heftiger Wind.]
Ein eisiger **blow** aus dem Norden ließ die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.
(名詞) 強風。
北からの激しい強風が気温を氷点下まで下げた。
(substantivo) ventania; vendaval; rajada de vento; temporal [Um vento forte.]
Um vento forte do norte trouxe temperaturas abaixo de zero.
noun A damaging occurrence. A2 ✓ countable
Losing his job was a severe blow to his financial stability.
(名词) 打击；重创；挫折；不幸
失去工作对他的财务稳定是一个沉重打击。
(sustantivo) golpe; varapalo; mazazo; revés [Un hecho perjudicial o dañino.]
Perder su trabajo fue un golpe severo a su estabilidad financiera.
(nom) coup dur; tuile; revers [Événement préjudiciable ; coup dur, choc brutal.]
Perdre son emploi a été un coup dur pour sa stabilité financière.
(Substantiv) Schlag; Rückschlag; Schicksalsschlag [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Ein schwerwiegendes, nachteiliges Ereignis, das jemanden oder etwas beeinträchtigt.]
Der Verlust seines Hauses war ein schwerer **blow** für seine Zukunftspläne.
(名詞) 損害を与える出来事。打撃。
仕事を失ったのは、彼の経済的な安定にとって大きな打撃だった。
(substantivo) golpe; revés; contragolpe; baque [Um acontecimento prejudicial.]
Perder o emprego foi um **blow** severo para sua estabilidade financeira.
noun A sudden or forcible act or effort; an assault. A2 ✓ countable
The army launched a surprise blow against the enemy's flank at dawn.
(名词) 猛攻；突袭；突击；强攻
军队在黎明时分对敌人的侧翼发动了突然袭击。
(sustantivo) asalto; ataque; embestida [Un acto o esfuerzo repentino o contundente; un asalto.]
El ejército lanzó un golpe sorpresa contra el flanco enemigo al amanecer.
(nom) attaque; assaut; offensive [Attaque soudaine et violente ; assaut.]
L'armée a lancé un assaut surprise contre le flanc ennemi à l'aube.
(Substantiv) Angriff; Offensive; Streich [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Ein plötzlicher, heftiger Angriff oder Vorstoß, oft mit strategischer Bedeutung.]
Der Überraschungs-**blow** der Armee brach die feindlichen Linien auf.
(名詞) 突然または強制的な攻撃・行為。
軍隊は夜明けに敵の側面に対して奇襲攻撃を仕掛けた。
(substantivo) golpe; ataque; assalto; investida [Um ato ou esforço súbito ou forçado; um assalto.]
O exército lançou um **blow** surpresa contra o flanco do inimigo ao amanhecer.
verb To breathe hard or quick; to pant; to puff. A1 ✓
After running up the hill, he had to stop and blow for a few minutes.
(动词) 喘气；喘息；气喘吁吁
跑上山顶后，他不得不停下来喘几分钟气。
(verbo) jadear; resoplar; bufar; resollar [Respirar fuerte o rápido; jadear; resoplar.]
Después de correr cuesta arriba, tuvo que detenerse y resoplar durante unos minutos.
(verbe) haleter; souffler; panteler; essouffler [Respirer fort et vite ; haleter ; souffler.]
Après avoir monté la colline en courant, il a dû s'arrêter et souffler pendant quelques minutes.
(Verb) keuchen; schnaufen; pusten [schnell und schwer atmen; keuchen oder schnaufen.]
Nach dem Sprint den Hügel hinauf musste er erstmal eine Weile **blow**.
(動詞) 激しくまたは速く息をする。喘ぐ。息を荒くする。
丘を駆け上がった後、彼は何分も立ち止まって息を荒くした。
(verbo) ofegar; arquejar; bufar; ficar ofegante [Respirar com dificuldade ou rapidez; ofegar; arquejar.]
Depois de subir a colina correndo, ele teve que parar e ofegar por alguns minutos.
noun A chance to catch one's breath. A2 ✓ countable
After climbing the steep hill, we stopped to take a blow.
(名词) 喘息之机；休息片刻
爬完陡峭的山坡后，我们停下来喘口气。
(sustantivo) respiro; descanso; tregua; pausa [Una oportunidad para recobrar el aliento.]
Tras subir la empinada colina, nos detuvimos a recobrar el aliento.
(nom) répit; pause; moment de repos; souffle [Un moment pour reprendre son souffle ou se reposer.]
Après avoir gravi la colline escarpée, nous nous sommes arrêtés pour reprendre notre souffle.
(Substantiv) Verschnaufpause; Atempause [eine kurze Pause, um wieder zu Atem zu kommen, besonders nach körperlicher Anstrengung.]
Nach dem steilen Aufstieg machten wir halt, um einen **blow** zu nehmen.
(名詞) 息をつく機会。一息つく時間。
急な坂を登り終えた後、私たちは息をつくために立ち止まった。
(substantivo) descanso; pausa; fôlego [Uma chance de recuperar o fôlego.]
Depois de subir a colina íngreme, paramos para recuperar o fôlego.
verb To talk loudly; boast; brag. A1 ✓
He likes to blow about his accomplishments to anyone who will listen.
(动词) 吹嘘；夸耀；自夸；说大话
他喜欢向任何愿意听的人吹嘘自己的成就。
(verbo) alardear; presumir; fanfarronear; darse pisto; echar bravatas [Hablar en voz alta; alardear; presumir.]
Le gusta alardear de sus logros a cualquiera que quiera escuchar.
(verbe) se vanter; fanfaronner; crier; se flatter [Parler fort ; se vanter ; fanfaronner.]
Il aime se vanter de ses réussites auprès de quiconque veut bien l'écouter.
(Verb) prahlen; angeben; protzen [laut prahlen oder angeben, besonders über eigene Leistungen.]
Er liebt es, vor jedem, der zuhört, über seine Erfolge zu **blow**.
(動詞) 大声で自慢する。ほらを吹く。
彼は聞く相手なら誰にでも、自分の成果を自慢して回ることが好きだ。
(verbo) gabar-se; vangloriar-se; ostentar; exibir-se [Falar em alto e bom som; gabar-se; vangloriar-se.]
Ele gosta de se gabar de suas conquistas para quem quiser ouvir.
verb To slander, insult, critique or discredit (someone); to reprimand or scold (someone). A1 ✓
The coach blew the player for missing such an easy shot.
(动词) 指责；批评；训斥；责骂
教练严厉斥责了球员错过了如此简单的射门机会。
(verbo) reprender; regañar; reñir; calumniar; insultar [Calumniar, insultar, criticar o desacreditar (a alguien); reprender o regañar (a alguien).]
El entrenador reprendió al jugador por fallar un tiro tan fácil.
(verbe) engueuler; réprimander; houspiller; gronder; passer un savon [Dénigrer, insulter, critiquer ou discréditer quelqu'un ; réprimander ou gronder sévèrement.]
L'entraîneur a engueulé le joueur pour avoir raté un tir aussi facile.
(Verb) zur Schnecke machen; zusammenstauchen; rügen [jemanden scharf kritisieren, beschimpfen oder tadeln.]
Der Trainer **blew** den Spieler an, weil er einen so einfachen Schuss verfehlt hatte.
(動詞) （人を）ののしる。侮辱する。批判する。厳しくしかる。
コーチは簡単なシュートを外した選手を厳しくしかりつけた。
(verbo) repreender; censurar; dar uma bronca; puxar a orelha; passar um sabão [Caluniar, insultar, criticar ou desacreditar (alguém); repreender ou censurar (alguém).]
O técnico repreendeu o jogador por ter perdido um lance tão fácil.
verb To expose, or inform on. A1 ✓
The informant decided to blow the whistle on the corrupt officials.
(动词) 告发；举报；揭发
线人决定举报那些腐败官员。
(verbo) delatar; denunciar; soplar; chivarse; cantar [Exponer o delatar a.]
El informante decidió denunciar a los funcionarios corruptos.
(verbe) dénoncer; balancer; moucharder; cafarder; donner [Dénoncer ou informer sur quelqu'un, notamment en révélant des actes répréhensibles.]
L'informateur a décidé de dénoncer les fonctionnaires corrompus.
(Verb) verpfeifen; verraten; anschwärzen [jemanden oder etwas verraten oder öffentlich bloßstellen, besonders durch Weitergabe von Informationen.]
Der Informant beschloss, die korrupten Beamten zu **blow**.
(動詞) 暴露する。密告する。
情報提供者は汚職官僚を告発することを決意した。
(verbo) denunciar; delatar; dedurar; entregar [Expor; denunciar.]
O informante decidiu denunciar os funcionários corruptos.
intj Used to express displeasure or frustration. A1 ✓
Blow! I forgot my wallet at home again.
(感叹词) 真该死；该死；糟糕；真糟糕；真烦人
该死！我又把钱包忘在家里了。
(interjección) ¡Maldita sea!; ¡Caray!; ¡Demonios!; ¡Puf!; ¡Porras! [Usado para expresar desagrado o frustración.]
¡Caray! Olvidé mi billetera en casa otra vez.
(interjection) Mince !; Zut !; La barbe !; Punaise !; Merde ! [Interjection familière servant à exprimer le mécontentement ou la frustration.]
Blow ! J'ai encore oublié mon portefeuille à la maison.
(Interjektion) Mist!; Verdammt!; Verflixt! [**blow** *Interjektion* – Ausruf, der Unmut oder Enttäuschung ausdrückt.]
**Blow!** Ich habe schon wieder meinen Schlüssel vergessen.
(感動詞) 不満やいらだちを表す間投詞。
ちくしょう！また財布を家に忘れてきてしまった。
(interjeição) Droga!; Puxa!; Raios!; Pô!; Maldito seja! [Usado para expressar desagrado ou frustração.]
**Blow**! Esqueci minha carteira em casa de novo.
verb To flatulate or defecate. A1 ✓
The dog blew a foul odor right before guests arrived.
(动词) 放屁；排气
就在客人到来前，那只狗放了个臭屁。
(verbo) peer; tirarse un pedo; defecar; expulsar gases [Expulsar gases; defecar.]
El perro soltó un olor fétido justo antes de que llegaran los invitados.
(verbe) péter; chier; déféquer [Péter ou déféquer.]
Le chien a lâché une odeur nauséabonde juste avant l'arrivée des invités.
(Verb) furzen; kacken [einen unangenehmen Geruch durch Blähungen oder Stuhlgang verbreiten.]
Der Hund **blew** einen üblen Geruch, gerade als die Gäste eintrafen.
(動詞) 放屁する。排便する。
客が来る直前、犬がひどい臭いを放った。
(verbo) peidar; flatular; defecar [Soltar flatulência ou defecar.]
O cachorro soltou um cheiro fétido bem antes dos convidados chegarem.
noun Powder cocaine. A2 ✓ countable
The police found a small bag of blow in his pocket.
(名词) 可卡因；白粉 【可卡因粉】
警方在他口袋里发现了一小袋可卡因粉末。
(sustantivo) cocaína; perico; farlopa; coca; nieve [Cocaína en polvo.]
La policía encontró una pequeña bolsa de cocaína en polvo en su bolsillo.
(nom) coke; coca; neige; blanche [Cocaïne en poudre (argot).]
La police a trouvé un petit sachet de cocaïne dans sa poche.
(Substantiv) Koks [umgangssprachlich für Kokain in Pulverform.]
Die Polizei fand eine kleine Tüte **blow** in seiner Jackentasche.
(名詞) 粉末状のコカイン。
警察は彼のポケットから小さな袋に入ったコカインを発見した。
(substantivo) cocaína; coca; pó [Cocaína em pó.]
A polícia encontrou um pequeno saquinho de cocaína em seu bolso.
noun Cannabis. A2 ✓ countable
He was caught with some blow in his car during the traffic stop.
(名词) 大麻
他在交通检查时被发现在车里藏有大麻。
(sustantivo) marihuana; hierba; mota; cannabis; costo [Cannabis (marihuana).]
Lo atraparon con algo de marihuana en su auto durante la parada de tránsito.
(nom) beuh; herbe; shit; marijuana; joint [Cannabis (argot).]
Il a été surpris avec de l'herbe dans sa voiture lors du contrôle routier.
(Substantiv) Gras; Weed [umgangssprachlich für Cannabis, besonders in Form von Marihuana.]
Bei der Verkehrskontrolle wurde er mit etwas **blow** im Auto erwischt.
(名詞) 大麻。マリファナ。
彼は交通取り締まりの際、車内で大麻を所持していたところを捕まった。
(substantivo) cannabis; maconha; erva; ganza [Cannabis.]
Ele foi pego com um pouco de maconha no carro durante a blitz.
noun Heroin. A2 ✓ countable
Addiction to blow destroyed his promising career and personal life.
(名词) 海洛因；白粉
对海洛因的成瘾毁掉了他前途光明的职业生涯和个人生活。
(sustantivo) heroína; caballo; potro; dama blanca; reina [Heroína.]
La adicción a la heroína destruyó su prometedora carrera y vida personal.
(nom) héro; came; cheval; blanche [Héroïne (argot).]
Sa dépendance à l'héroïne a détruit sa carrière prometteuse et sa vie personnelle.
(Substantiv) Heroin; H [umgangssprachlich für Heroin.]
Die Sucht nach **blow** zerstörte seine vielversprechende Karriere und sein Privatleben.
(名詞) ヘロイン。
ヘロインへの依存が、彼の将来有望なキャリアと私生活を破滅させた。
(substantivo) heroína; cavalo [Heroína.]
O vício em heroína destruiu sua carreira promissora e vida pessoal.
noun A blowjob; fellatio. A2 ✓ countable
He awkwardly asked if she would give him a blow behind the nightclub.
(名词) 口交；吹箫
他尴尬地问她是否愿意在夜店后面给他口交。
(sustantivo) felación; sexo oral; mamada; chupada [Una felación; sexo oral.]
Le preguntó torpemente si le haría una felación detrás de la discoteca.
(nom) pipe; fellation; sucette [Une fellation.]
Il a demandé maladroitement si elle voudrait bien lui faire une fellation derrière la boîte de nuit.
(Substantiv) Blowjob; Blasen [umgangssprachlich für einen Oralverkehr, bei dem der Penis mit dem Mund stimuliert wird (Fellatio).]
Er fragte sie unbeholfen, ob sie ihm hinter dem Club einen **blow** geben würde.
(名詞) フェラチオ。
彼は夜のクラブの裏で、彼女にフェラチオを頼もうと気まずそうに切り出した。
(substantivo) sexo oral; felação; chupada [Sexo oral; felação.]
Ele perguntou de forma desajeitada se ela faria sexo oral com ele atrás da boate.
noun A blast (of wind) A2 ✓ countable
A sudden blow of wind scattered the papers from the desk.
(名词) 阵风；一股风
一阵突如其来的狂风吹散了桌上的文件。
(sustantivo) ráfaga; ráfaga de viento; golpe de viento; ventarrón [Una ráfaga (de viento).]
Una ráfaga repentina de viento esparció los papeles del escritorio.
(nom) coup de vent; bourrasque; rafale [Coup de vent soudain ; bourrasque.]
Un coup de vent soudain a éparpillé les papiers du bureau.
(Substantiv) Windstoß; Böe [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Ein plötzlicher, heftiger Windstoß.]
Ein starker **blow** fegte durch die Gasse und wirbelte Staub auf.
(名詞) 風の突風、一吹き。
突然の風が机の上から書類を散らばらせた。
(substantivo) rajada de vento; ventania; lufada; tufão [Uma rajada (de vento).]
Uma rajada repentina de **blow** espalhou os papéis da mesa.
verb To direct or move, usually of a person to a particular location. A1 ✓
The sudden gust of wind blew him right into the café entrance.
(动词) 吹到；刮到；驱往
突然一阵风把他直接吹到了咖啡馆门口。
(verbo) arrastrar; llevar; empujar [Dirigir o mover, generalmente a una persona hacia un lugar específico.]
La repentina ráfaga de viento lo empujó directo a la entrada del café.
(verbe) pousser; projeter; entraîner; porter [Pousser ou projeter une personne dans une direction donnée, généralement sous l'effet du vent.]
La rafale soudaine l'a projeté directement dans l'entrée du café.
(Verb) treiben; stoßen [Jemanden oder etwas durch einen Luftstrom an einen bestimmten Ort lenken oder bewegen.]
Eine plötzliche Windböe **blew** ihn direkt in den Eingang des Cafés.
(動詞) （人を）ある場所へ移動させる、押しやる。
突然の突風で彼はカフェの入口に吹き込まれた。
(verbo) empurrar; arrastar; levar; atirar [Direcionar ou mover, geralmente uma pessoa para um local específico.]
A rajada repentina de vento o empurrou direto para a entrada do café.
verb To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding. A1 ✓
The whale surfaced and blew a magnificent spray of water into the air.
(动词) 喷水；喷气
鲸鱼浮出水面，向空中喷出壮观的水柱。
(verbo) expulsar; lanzar; arrojar; soplar; resoplar [Exhalar visiblemente por el espiráculo el agua de mar que ha tomado mientras se alimenta.]
La ballena salió a la superficie y expelió un magnífico chorro de agua al aire.
(verbe) souffler; expulser; éjecter [Expulser par l'évent l'eau de mer absorbée pendant la prise de nourriture, en parlant d'un cétacé.]
La baleine a fait surface et a expulsé un magnifique jet d'eau dans les airs.
(Verb) blasen; ausstoßen [Sichtbar das beim Fressen aufgenommene Meerwasser durch das Blasloch ausatmen (bei Walen).]
Der Wal tauchte auf und **blew** eine prächtige Wasserfontäne in die Luft.
(動詞) 摂食時に吸い込んだ海水を噴気孔から吐き出す。
クジラが水面に上がり、素晴らしい水しぶきを空中に噴出した。
(verbo) esguichar; jorrar; lançar [Exalar visivelmente pelo esguicho a água do mar que inalou enquanto se alimentava.]
A baleia emergiu e soltou um magnífico jato d'água no ar.
verb To melt away because of overcurrent, creating a gap in a wire, thus stopping a circuit from operating. A1 ✓
The old fuse blew when we tried to run too many appliances at once.
(动词) 熔断
当我们试图同时运行太多电器时，旧保险丝烧断了。
(verbo) fundirse; quemarse; saltar [Fundirse debido a una sobrecarga de corriente, creando una abertura en un cable, deteniendo así el funcionamiento de un circuito.]
El viejo fusible se fundió cuando intentamos usar demasiados aparatos a la vez.
(verbe) sauter; fondre; griller [Fondre sous l'effet d'une surtension, interrompant ainsi un circuit électrique.]
Le vieux fusible a sauté quand on a essayé de brancher trop d'appareils en même temps.
(Verb) durchbrennen [Durch Überlastung schmelzen und dadurch einen Stromkreis unterbrechen (bei Sicherungen oder Leitungen).]
Die alte Sicherung **blew**, als wir zu viele Geräte gleichzeitig betrieben.
(動詞) 過電流で溶けて切れ、回路を遮断する。
一度に多くの家電を使おうとした時、古いヒューズが飛んだ。
(verbo) queimar; fundir; estourar [Fundir devido a sobrecarga de corrente, criando uma abertura no fio, interrompendo assim o funcionamento do circuito.]
O fusível antigo queimou quando tentamos operar muitos aparelhos de uma vez.
noun An instance of using high-pressure air to empty water from the ballast tanks of a submarine, increasing the submarine's buoyancy and causing it to surface. A2 ✓ countable
The captain ordered an emergency blow to surface the submarine quickly.
(名词) 吹除；潜艇吹除
舰长下令紧急吹除压载水舱以便潜艇快速上浮。
(sustantivo) soplido de emergencia; soplido; emersión de emergencia; purga de emergencia [Instancia de usar aire a alta presión para vaciar el agua de los tanques de lastre de un submarino, aumentando su flotabilidad y provocando que salga a la superficie.]
El capitán ordenó un soplado de emergencia para sacar a la superficie el submarino rápidamente.
(nom) soufflage d'urgence; vidange des ballasts; remontée d'urgence [Action de chasser l'eau des ballasts d'un sous-marin par injection d'air comprimé pour le faire remonter à la surface.]
Le capitaine a ordonné un blow d'urgence pour faire remonter le sous-marin rapidement.
(Substantiv) Tauchzellenentlüftung [das Ausblasen von Wasser aus den Ballasttanks eines U-Boots mit Druckluft, um den Auftrieb zu erhöhen und aufzutauchen.]
Der Kapitän befahl einen Notfall-**blow**, um das U-Boot schnell an die Oberfläche zu bringen.
(名詞) 潜水艦のバラストタンクから高圧の空気で水を排出し、浮力を増して浮上させること。
艦長は潜水艦を急速浮上させるため、緊急浮上を命じた。
(substantivo) emersão de emergência; sopro de emergência [Uma ação de usar ar de alta pressão para esvaziar a água dos tanques de lastro de um submarino, aumentando a flutuabilidade do submarino e fazendo-o emergir.]
O capitão ordenou uma emersão de emergência para fazer o submarino subir rapidamente.
noun An outcrop of quartz from surrounding rock, thought to indicate mineral deposits below. A2 ✓ countable
The prospector identified a promising quartz blow protruding from the hillside.
(名词) 石英矿脉露头
勘探者发现山坡上有一处前景看好的石英矿脉露头。
(sustantivo) crestón [Un afloramiento de cuarzo de la roca circundante, considerado como indicador de depósitos minerales debajo.]
El prospector identificó un afloramiento de cuarzo prometedor que sobresalía de la ladera.
(nom) affleurement; affleurement de quartz [Affleurement de quartz dans la roche environnante, interprété comme un indice de gisements minéraux en profondeur.]
Le prospecteur a repéré un affleurement de quartz prometteur sur le flanc de la colline.
(Substantiv) Quarzausbiss [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Eine aus dem umgebenden Gestein herausragende Quarzader, die auf mögliche Mineralvorkommen hinweist.]
Der Geologe entdeckte einen vielversprechenden **blow** am Hang, der auf Goldvorkommen hindeutete.
(名詞) 鉱床の存在を示す周囲の岩石から露出した石英の突出部。
探鉱者は丘から突き出ている有望な石英の露頭を見つけた。
(substantivo) Um afloramento de quartzo da rocha circundante, considerado indicador de depósitos minerais abaixo.
O prospector identificou um **blow** de quartzo promissor se destacando na encosta.
noun A cut made to a sheep's fleece by a shearer using hand-shears. A2 ✓ countable
The shearer made a clean blow, removing a large section of wool in one smooth motion.
(名词) 剪毛刀口
剪毛工干净利落地一剪，一次性整齐地剪下了一大片羊毛。
(sustantivo) trasquilón; trasquiladura [Un corte hecho al vellón de una oveja por un esquilador con tijeras manuales.]
El esquilador hizo un corte limpio, removiendo una gran sección de lana en un movimiento suave.
(nom) coupe; tondage [Entaille pratiquée dans la toison d'un mouton par le tondeur à l'aide de cisailles à main.]
Le tondeur a fait une entaille nette, retirant une large bande de laine d'un geste fluide.
(Substantiv) Schnitt [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Ein Schnitt, den ein Schafscherer mit der Handschere am Vlies eines Schafes ausführt.]
Mit einem präzisen **blow** entfernte der Scherer ein großes Stück Wolle vom Schaf.
(名詞) 毛刈り職人が手鋏で羊の毛を刈るときの一切り。
毛刈り職人は一連の滑らかな動きで、羊毛の大きな部分をきれいに刈り取った。
(substantivo) golpe [Um corte feito na lã de uma ovelha por um tosador usando tesoura manual.]
O tosador fez um **blow** limpo, removendo uma grande seção de lã em um movimento suave.
noun Synonym of button (“the punchy or suspenseful line of dialogue that concludes a scene”). A2 ✓ countable
The detective's final line served as the perfect blow to end the interrogation scene.
(名词) 场景收尾台词
侦探的最后一句台词成为结束审讯场景的完美收尾台词。
(sustantivo) remate; cierre; frase de remate [Sinónimo de remate (la línea de diálogo contundente o de suspenso que concluye una escena).]
La línea final del detective sirvió como el remate perfecto para terminar la escena de interrogatorio.
(nom) chute; réplique-choc; bouton [Réplique percutante ou pleine de suspense qui clôt une scène, notamment au cinéma ou au théâtre.]
La dernière réplique du détective a servi de blow parfait pour clore la scène d'interrogatoire.
(Substantiv) Pointen-Zeile; knalliger Schlussatz [**Blow** *Substantiv, maskulin, fachsprachlich (Dramaturgie)* – Die prägnante oder spannungsgeladene Schlusszeile einer Szene, die deren Wirkung verstärkt.]
Die letzte Replik des Protagonisten war ein perfekter **blow**, der die Szene abrundete.
(名詞) シーンを印象的に締めくくる、パンチの効いたサスペンスフルな台詞。
刑事の最後の一言が、尋問の場面を締めくくる完璧な一撃となった。
(substantivo) Sinônimo de button (a linha de diálogo marcante ou de suspense que conclui uma cena).
A fala final do detetive serviu como o **blow** perfeito para encerrar a cena de interrogatório.
verb To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner. A1 ✓
After years of dedication, he finally decided to blow from the Church of Scientology without seeking permission.
(动词) 擅自脱离山达基教会
在多年奉献后，他最终决定未经许可脱离山达基教会。
(verbo) Abandonar la Iglesia de la Cienciología de manera no autorizada.
Tras años de dedicación, finalmente decidió abandonar la Iglesia de la Cienciología sin pedir permiso.
(verbe) Quitter l'Église de Scientologie de manière non autorisée.
Après des années de dévouement, il a finalement décidé de quitter l'Église de Scientologie sans demander la permission.
(Verb) die Church of Scientology ohne offizielle Erlaubnis verlassen.
Nach Jahren der Hingabe entschied er sich schließlich, aus der Church of Scientology zu **blow**.
(動詞) サイエントロジー教会を正式な手続きを経ずに離れる。
長年の献身を経て、彼はついに許可を得ずに教会を離れることにした。
(verbo) Sair da Igreja de Cientologia de forma não autorizada.
Após anos de dedicação, ele finalmente decidiu sair da Igreja de Cientologia sem pedir permissão.
verb To blow from a gun (method of executing a person). A1 ✓
During the war, captured spies would often be blown from cannons as a brutal execution method.
(动词) 炮决
战争期间，被俘的间谍经常被用大炮轰毙，这是一种残酷的处决方式。
(verbo) Hacer volar con un cañón (método de ejecución de una persona).
Durante la guerra, a los espías capturados a menudo los hacían volar desde cañones como un brutal método de ejecución.
(verbe) exécuter au canon; faire sauter au canon [Faire exécuter quelqu'un en le projetant d'un coup de canon (ancienne méthode d'exécution).]
Pendant la guerre, les espions capturés étaient souvent exécutés en étant projetés d'un coup de canon.
(Verb) erschießen; hinrichten (durch Erschießen) [Jemanden durch Erschießen mit einer Kanone hinrichten (historische Hinrichtungsmethode).]
Im Krieg wurden gefangene Spione oft aus Kanonen **blown** als grausame Hinrichtungsmethode.
(動詞) 銃や大砲から発射して処刑する。
戦争中、捕らえられたスパイは残酷な処刑方法として大砲から吹き飛ばされた。
(verbo) canhonado; amarrar a um canhão; executar à explosão [Soprar de um canhão (método de execução de uma pessoa).]
Durante a guerra, espiões capturados frequentemente eram soprados de canhões como um método brutal de execução.
verb To make flyblown; to defile or spoil, especially with fly eggs. A1 ✓
The butcher had to discard the meat when flies began to blow it with their eggs.
(动词) 污染；弄脏 【被蝇卵污染】
当苍蝇开始用卵污染肉类时，屠夫不得不将其丢弃。
(verbo) enhuerar [Hacer que algo se llene de moscas; ensuciar o estropear, especialmente con huevos de mosca.]
El carnicero tuvo que desechar la carne cuando las moscas empezaron a depositar sus huevos en ella.
(verbe) farciner; infester [Infecter de mouches ; souiller ou gâter, notamment en y déposant des œufs de mouches.]
Le boucher a dû jeter la viande quand les mouches ont commencé à y pondre leurs œufs.
(Verb) mit Fliegeneiern belegen; madig machen [mit Fliegeneiern verunreinigen oder verderben, insbesondere Fleisch.]
Der Metzger musste das Fleisch entsorgen, als Fliegen begannen, es zu **blow**.
(動詞) ハエに卵を産みつけさせて汚す。損なう。
ハエが卵を産みつけ始めたため、精肉店は肉を廃棄せざるを得なかった。
(verbo) infestar de moscas; contaminar [Infestar de moscas; sujar ou estragar, especialmente com ovos de mosca.]
O açougueiro teve que descartar a carne quando as moscas começaram a depositar seus ovos nela.
verb (of a fly) To lay eggs; to breed (in flesh or meat). A1 ✓
In the summer heat, flies quickly blow on exposed meat left outdoors.
(动词) 产卵 【产卵（指苍蝇）】
在夏日高温下，苍蝇会迅速在露天放置的肉上产卵繁殖。
(verbo) enhuerar; ovipositar [(de una mosca) Poner huevos; criar (en carne).]
Con el calor del verano, las moscas rápidamente ponen huevos en la carne expuesta al aire libre.
(verbe) pondre; infester [En parlant d'une mouche, pondre ses œufs ; se reproduire dans la chair ou la viande.]
Sous la chaleur estivale, les mouches pondent rapidement leurs œufs sur la viande laissée à l'air libre.
(Verb) Eier legen [(von einer Fliege) Eier legen, insbesondere in Fleisch oder Fleischwaren.]
In der Sommerhitze **blow**en Fliegen schnell auf offen liegendem Fleisch.
(動詞) （ハエが）卵を産む；（肉などに）繁殖する。
夏の暑さの中、外に放置された肉にハエがすぐに卵を産みつけた。
(verbo) botar ovos; ovipositar [(de uma mosca) Pôr ovos; reproduzir-se (em carne).]
No calor do verão, as moscas rapidamente depositam ovos na carne exposta deixada ao ar livre.
verb To spread by report; to publish; to disclose. A1 ✓
The journalist threatened to blow the scandal to the entire nation through his newspaper.
(动词) 散布；传播；泄露；公开
这位记者威胁要通过他的报纸向全国披露这起丑闻。
(verbo) divulgar; difundir; revelar; ventilar; sacar a la luz [Difundir por medio de reportes; publicar; revelar.]
El periodista amenazó con difundir el escándalo a toda la nación a través de su periódico.
(verbe) divulguer; révéler; ébruiter; publier; diffuser [Divulguer ou répandre par la rumeur ; publier ; révéler au grand jour.]
Le journaliste a menacé de divulguer le scandale dans tout le pays par son journal.
(Verb) ausplaudern; verbreiten; ausposaunen [eine Information oder Neuigkeit verbreiten, veröffentlichen oder preisgeben.]
Der Journalist drohte, den Skandal in seiner Zeitung landesweit zu **blow**.
(動詞) うわさなどで広める。公表する。暴露する。
そのジャーナリストは新聞を通じてスキャンダルを全国に公表すると脅した。
(verbo) divulgar; tornar público; revelar; vazar [Divulgar por meio de relatos; publicar; revelar.]
O jornalista ameaçou divulgar o escândalo para a nação inteira através de seu jornal.
verb To inflate, as with pride; to puff up. A1 ✓
His recent promotion has blown him with such pride that he barely speaks to old colleagues.
(动词) 使骄傲；使自负；膨胀 【使膨胀（指骄傲）】
最近的晋升让他骄傲自满，几乎不再与老同事说话。
(verbo) envanecer; engreír; hincharse de orgullo; ensoberbecer; infar de orgullo [Inflar, como con orgullo; envanecer.]
Su reciente ascenso lo ha envanecido tanto que apenas habla con sus viejos colegas.
(verbe) gonfler d'orgueil; enfler de fierté; bouffir d'orgueil [Gonfler d'orgueil ou de fierté ; enfler d'arrogance.]
Sa récente promotion l'a tellement gonflé d'orgueil qu'il parle à peine à ses vieux collègues.
(Verb) aufblähen; aufblasen [jemanden mit Stolz oder Überheblichkeit erfüllen, sodass er sich aufbläht.]
Seine kürzliche Beförderung hat ihn so mit Stolz **geblowt**, dass er kaum noch mit alten Kollegen spricht.
(動詞) 慢心で膨らませる。有頂天にさせる。得意がらせる。
最近の昇進で彼はすっかり慢心し、古い同僚ともほとんど口を利かなくなった。
(verbo) ensoberbecer; envanecer; inchar de orgulho [Encher de orgulho; inchar de vaidade.]
Sua promoção recente o encheu tanto de orgulho que ele mal fala com os antigos colegas.
verb To put out of breath; to cause to blow from fatigue. A1 ✓
The steep climb really blew the hikers, forcing them to take a long break.
(动词) 使气喘吁吁；使上气不接下气
陡峭的攀登让徒步者们气喘吁吁，迫使他们休息了很长时间。
(verbo) dejar sin aliento; ahogar; cansar; fatigar [Dejar sin aliento; hacer jadear por fatiga.]
La empinada subida dejó sin aliento a los excursionistas, obligándolos a tomar un largo descanso.
(verbe) essouffler; mettre hors d'haleine; crever [Mettre hors d'haleine ; essouffler complètement à cause de la fatigue.]
La montée escarpée a complètement essoufflé les randonneurs, qui ont dû faire une longue pause.
(Verb) auspowern; außer Atem bringen [jemanden außer Atem bringen, sodass er schnaufen muss, besonders durch Anstrengung.]
Der steile Aufstieg hat die Wanderer richtig **geblowt**, sodass sie eine lange Pause einlegen mussten.
(動詞) 息を切らさせる。疲労で動けなくする。
急な登りでハイカーたちは息が上がり、長い休憩を取らざるを得なかった。
(verbo) deixar sem fôlego; esgotar; derrubar [Fazer perder o fôlego; cansar até a exaustão.]
A subida íngreme realmente exauriu os caminhantes, forçando-os a fazer uma longa pausa.
verb To sing. A1 ✓
The jazz musician could really blow that saxophone.
(动词) 吹奏；演奏 【歌唱】
那位爵士乐手萨克斯风吹得真棒。
(verbo) soplar; tocar [Cantar.]
El músico de jazz realmente sabía tocar ese saxofón.
(verbe) souffler; jouer d'un instrument à vent [Chanter ou jouer d'un instrument à vent.]
Le musicien de jazz savait vraiment souffler dans son saxophone.
(Verb) blasen [ein Musikinstrument, besonders ein Blasinstrument, spielen oder darauf musizieren.]
Der Jazzmusiker konnte wirklich gut **blow** auf seinem Saxophon.
(動詞) 歌う；（楽器を）演奏する。特にジャズなどで即興演奏する。
あのジャズミュージシャンはサックスを本当に見事に吹くことができた。
(verbo) cantar; soprar [Cantar.]
O músico de jazz realmente sabia tocar aquele saxofone.
adj Blue. A1 ✓
The artist mixed white paint with a blow pigment to create the perfect sky blue.
(形容词) 蓝色；蓝
艺术家将白色颜料与蓝色颜料混合，调制出完美的天蓝色。
(adjetivo) Azul.
El artista mezcló pintura blanca con un pigmento azul para crear el azul cielo perfecto.
(adjectif) Dialectal : de couleur bleue.
L'artiste a mélangé de la peinture blanche avec un pigment blow pour obtenir le bleu ciel parfait.
(Adjektiv) **blow** *Adjektiv, veraltet* – Blau (Farbton).
Der Maler verwendete ein **blow** Pigment, um den Himmel auf dem Gemälde darzustellen.
(形容詞) （古語）青い。
芸術家は白い絵の具に青の顔料を混ぜて、完璧な空色を作り出した。
(adjetivo) Azul.
O artista misturou tinta branca com um pigmento **blow** para criar o azul-céu perfeito.
verb To blossom; to cause to bloom or blossom. A1 ✓
The warm spring rains will soon blow the cherry trees into full splendor.
(动词) 开花；绽放；盛开
温暖的春雨很快就会让樱花树绚烂绽放。
(verbo) florecer; abrirse; brotar [Florecer; hacer florecer.]
Las cálidas lluvias primaverales pronto harán florecer los cerezos en todo su esplendor.
(verbe) fleurir; éclore; s'épanouir; faire éclore [Fleurir, s'épanouir ; faire éclore ou s'ouvrir.]
Les pluies printanières chaudes vont bientôt faire éclore les cerisiers dans toute leur splendeur.
(Verb) blühen; aufblühen [**blow** *Verb, intransitiv/transitiv* – Aufblühen oder zum Blühen bringen; sich entfalten oder entfalten lassen.]
Die Rosen werden bald **blow**, wenn die Sonne länger scheint.
(動詞) 開花する；花を咲かせる。
春の暖かい雨がすぐに桜を満開に咲かせるだろう。
(verbo) florescer; florir; brotar; abrir [Florescer; fazer florir ou florescer.]
As chuvas quentes da primavera logo farão as cerejeiras **blow** em pleno esplendor.
noun A state of flowering; a bloom. A2 ✓ countable
The orchard is in full blow, with every branch heavy with white blossoms.
(名词) 盛开；绽放；开花 【盛开状态】
果园正值盛花期，每根枝条都缀满了白色的花朵。
(sustantivo) floración; florecimiento; brote [Un estado de floración; una floración.]
El huerto está en plena floración, con cada rama cargada de flores blancas.
(nom) floraison; éclosion; fleur [État de floraison d'une plante ; épanouissement des fleurs.]
Le verger est en pleine floraison, chaque branche ployant sous les fleurs blanches.
(Substantiv) Blüte; Blütezeit [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Der Zustand des Blühens; eine Blüte oder Blütezeit.]
Die Kirschbäume stehen in vollem **blow** und verwandeln den Park in ein weißes Meer.
(名詞) 開花している状態。満開。
果樹園は満開で、すべての枝が白い花で重く垂れ下がっていた。
(substantivo) floração; florescimento; florada; antese [Um estado de floração; uma florada.]
O pomar está em pleno **blow**, com cada galho carregado de flores brancas.
noun A display or mass of flowers; a yield. A2 ✓ countable
The garden produced a magnificent blow of tulips this season.
(名词) 花丛；花簇；花团
本季花园收获了极为繁盛的郁金香花丛。
(sustantivo) floración; masa de flores; manto floral; cosecha [Una exhibición o masa de flores; una cosecha.]
El jardín produjo una magnífica floración de tulipanes esta temporada.
(nom) floraison; profusion de fleurs; débauche de fleurs; épanouissement; abondance florale [Abondance ou production de fleurs ; récolte florale.]
Le jardin a offert une magnifique floraison de tulipes cette saison.
(Substantiv) Blüte; Blütenpracht [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Eine üppige Ansammlung von Blüten; der Ertrag an Blüten in einer Saison.]
Dieses Jahr brachte der Garten einen prächtigen **blow** an Pfingstrosen hervor.
(名詞) 花が咲き誇っている様子、または花の豊作。
庭は今シーズン、見事なチューリップを咲かせた。
(substantivo) florada; floração; explosão de flores [Uma exibição ou massa de flores; uma produção.]
O jardim produziu um magnífico **blow** de tulipas nesta estação.
noun A display of anything bright or brilliant. A2 ✓ countable
The fireworks ended with a spectacular blow of colors across the night sky.
(名词) 绚丽景象；璀璨景象；灿烂景象
烟花以夜空中绚烂的色彩绽放作为结束。
(sustantivo) esplendor; resplandor; fulgor; estallido de color [Una exhibición de algo brillante o luminoso.]
Los fuegos artificiales terminaron con una espectacular explosión de colores en el cielo nocturno.
(nom) éclat; feu d'artifice; embrasement; explosion de couleurs; déploiement [Déploiement brillant et éclatant ; spectacle lumineux.]
Le feu d'artifice s'est terminé par un déploiement spectaculaire de couleurs dans le ciel nocturne.
(Substantiv) Farbenpracht; Lichterscheinung [**Blow** *Substantiv, maskulin* – Eine auffällige, leuchtende oder glanzvolle Erscheinung von etwas.]
Das Feuerwerk endete mit einem spektakulären **blow** aus funkelnden Farben.
(名詞) 明るく輝くもの、または華麗なものの見せ場。
花火は夜空に色とりどりの壮大な光のショーで終わった。
(substantivo) esplendor; explosão de brilho; magnificência [Uma exibição de algo brilhante ou luminoso.]
Os fogos de artifício terminaram com um **blow** espetacular de cores no céu noturno.
name A surname. A1 ✓
The famous author is named John Blow.
(专有名词) 布洛 【姓氏】
这位著名作家名叫约翰·布洛。
(nombre propio) Un apellido.
El famoso autor se llama John Blow.
(nom propre) Nom de famille.
Le célèbre auteur s'appelle John **Blow**.
(Eigenname) Ein Familienname.
Der berühmte Autor heißt John **Blow**.
(固有名詞) 姓。
有名な著者の名はジョン・ブローである。
(nome próprio) Um sobrenome.
O famoso autor se chama John Blow.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →