form
/ˈfɔɹm/ verb A1, A2, B1, B2**Form** can mean the outward shape of anything from a cloud to a cookie, the internal blueprint that tells how parts fit together, a ready‑made template waiting for your data, a sample you copy, or a grammatical chunk that holds a sentence together. In everyday life you meet forms when you fill out a tax return, follow a recipe, or spot the plural ending on a noun. Each sense shares the idea of a defined pattern that guides what comes next.
【核心含义】“form”指事物的外在形态、内部结构、预设模板或语法形式，核心是“有固定模式的框架”。
常与“fill out”（填写表格）、“take the form of”（以...形式呈现）搭配；注意区分“form”作“形式”与“format”（格式）的细微差别。
【Significado central】Un documento o plantilla en blanco que se debe completar con información personal o datos específicos.
En español este sentido se traduce como "formulario" y aparece mucho en contextos administrativos, escolares y oficiales: un formulario de inscripción, de solicitud, de impuestos, etc. Conviene saber que la palabra inglesa "form" tiene varios significados según el contexto: "forma" cuando habla de la apariencia o silueta de algo (la forma de una nube), "molde" o "modelo" cuando se refiere a un patrón que se imita (seguir la forma de un receta), y también se usa en gramática para hablar de la estructura de una palabra (la forma plural). Si lo que recibes en una oficina es para llenar datos, piensa en "formulario"; si describes el contorno de un objeto, piensa en "forma".
verb to make or put together A1
We form a ball out of clay.
(动词) 制作；组成；构成；形成 【制作；组成】
我们用黏土做成了一个球。
(verbo) formar; hacer; constituir; armar [hacer o armar]
Formamos una bola con arcilla.
(verbe) former; constituer; créer; fonder [Fabriquer ou assembler quelque chose.]
Nous formons une boule avec de l'argile.
(Verb) bilden; formen [etwas durch Zusammenfügen oder Gestalten entstehen lassen.]
Wir **formen** einen Ball aus Ton.
(動詞) 作る、形づくる
私たちは粘土からボールを作ります。
(verbo) formar; criar; constituir; elaborar [fazer ou montar]
Fazemos uma bola de argila.
noun the shape or appearance of something A2
The clouds took the form of a dragon.
(名词) 形状；外形；形态 【形状；外观】
云朵呈现出龙的形状。
(sustantivo) forma; apariencia [la forma o apariencia de algo]
Las nubes adoptaron la forma de un dragón.
(nom) forme; apparence; aspect [apparence extérieure, silhouette ou configuration de quelque chose.]
Les nuages ont pris la forme d'un dragon.
(Substantiv) Form; Gestalt [die äußere Gestalt oder Erscheinung eines Objekts; die Art, wie etwas aussieht]
Die Wolken nahmen die **form** eines Drachens an.
(名詞) 物の形や外観
雲が竜の形になりました。
(substantivo) forma; aparência; contorno [a forma ou aparência de algo]
As nuvens assumiram a forma de um dragão.
verb to give shape to something A2
We will form a circle for the game.
(动词) 塑造；成形；成型 【塑造；使成形】
我们将围成一个圈玩游戏。
(verbo) formar; dar forma; moldear [dar forma a algo]
Formaremos un círculo para el juego.
(verbe) former; disposer; organiser; arranger [Donner une forme à quelque chose.]
Nous allons former un cercle pour le jeu.
(Verb) bilden; formen [etwas eine bestimmte Gestalt oder Struktur geben.]
Wir werden für das Spiel einen Kreis **formen**.
(動詞) 形を作る、形成する
私たちはゲームのために輪を作ります。
(verbo) dar forma a; formar; moldar; modelar [dar forma a algo]
Vamos formar um círculo para o jogo.
noun a tool or object that gives shape to something B1
Please fill out this form with your name and address.
(名词) 模具；模子；模型 【模具；模型】
面包师用模具把面团塑成一条面包。
(sustantivo) formulario; impreso [un molde; un objeto que da forma a algo]
Por favor, complete este formulario con su nombre y dirección.
(nom) moule; gabarit; forme [document à remplir avec des informations précises. (⚠️ Attention : « form » se traduit par « formulaire » dans ce sens, pas par « forme ».)]
Veuillez remplir ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
(Substantiv) Form; Gussform [ein Gegenstand oder Werkzeug, das dazu dient, etwas in eine bestimmte Form zu bringen]
Bitte fülle diese **form** mit deinem Namen und deiner Adresse aus.
(名詞) 物に形を与えるための型や道具
パン職人はパンを焼くのに特別な型を使います。
(substantivo) molde; forma [uma ferramenta ou objeto que dá forma a algo]
Por favor, preencha este formulário com seu nome e endereço.
verb to make something have a particular shape B1
The potter forms the clay into a bowl.
(动词) 塑造；成形；成型 【塑造；使成形】
陶工把黏土捏成碗的形状。
(verbo) formar; modelar; moldear; dar forma [hacer que algo tenga una forma particular]
El alfarero le da forma a la arcilla y hace un tazón.
(verbe) façonner; modeler; donner forme à; sculpter [Donner à quelque chose une forme particulière.]
Le potier façonne l'argile pour en faire un bol.
(Verb) formen; gestalten [etwas in eine bestimmte Form bringen, besonders durch Bearbeitung oder Modellieren.]
Der Töpfer **formt** den Ton zu einer Schüssel.
(動詞) 特定の形にする
陶芸家は粘土をお椀の形に成形します。
(verbo) moldar; modelar; conformar; dar forma a [fazer algo ter uma forma particular]
O oleiro molda a argila em uma tigela.
noun a kind or type of something B1
Ice is a solid form of water.
(名词) 形式；类型；种类 【种类；类型】
冰是水的固体形式。
(sustantivo) tipo; clase; forma [un tipo o clase de algo]
El hielo es una forma sólida del agua.
(nom) forme; sorte; genre; type; espèce [Une sorte ou un type de quelque chose.]
La glace est une forme solide d'eau.
(Substantiv) Art; Form; Gattung [eine bestimmte Art oder Variante von etwas; eine Erscheinungsform]
Eis ist eine feste **form** von Wasser.
(名詞) 種類、タイプ
氷は水の固体です。
(substantivo) tipo; espécie; modalidade; gênero [um tipo ou espécie de algo]
O gelo é uma forma sólida de água.
noun a printed paper with empty spaces to write information B1
Please fill out this form with your name and address.
(名词) 表格；表单
请填写这张表格，写上你的名字和地址。
(sustantivo) formulario; impreso; planilla [un documento impreso con espacios en blanco para escribir información]
Por favor, complete este formulario con su nombre y dirección.
(nom) formulaire; fiche; imprimé; bulletin [Un document imprimé comportant des espaces vides destinés à être remplis.]
Veuillez remplir ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
(Substantiv) Formular; Vordruck [ein Vordruck mit leeren Feldern, der zum Ausfüllen mit Informationen dient]
Bitte füllen Sie dieses **form** mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse aus.
(名詞) 情報を書き込む空欄のある印刷された紙
名前と住所をこの申込書に記入してください。
(substantivo) formulário; ficha; impresso [um papel impresso com espaços em branco para escrever informações]
Por favor, preencha este formulário com seu nome e endereço.
noun the condition of your body, especially how strong and healthy you are B1
After months of exercise, she is in good form for the race.
(名词) 状态；体能状态；竞技状态 【身体状况；健康状态】
经过几个月的锻炼，她状态很好，适合参加比赛。
(sustantivo) forma física; condición física; estado de forma [el estado físico del cuerpo, especialmente qué tan fuerte y saludable se está]
Después de meses de ejercicio, ella está en buena forma para la carrera.
(nom) forme; forme physique; condition physique [L'état du corps, en particulier sa force et sa santé.]
Après des mois d'exercice, elle est en bonne forme pour la course.
(Substantiv) Form; Kondition [der körperliche Zustand, insbesondere in Bezug auf Fitness und Gesundheit]
Nach Monaten des Trainings ist sie in guter **form** für das Rennen.
(名詞) 体の調子、特にどれだけ強くて健康的であるか
数ヶ月間の運動の後、彼女はレースに向けて体調が良いです。
(substantivo) forma; boa forma; condição física [a condição do seu corpo, especialmente o quão forte e saudável você está]
Depois de meses de exercícios, ela está em boa forma para a corrida.
noun a model of a body used for making or fitting clothes B2
Swimming is a good form of exercise.
(名词) 人体模型；服装模型 【用于制作或试穿衣服的人体模型】
裁缝用塑料人体模型来垂挂布料。
(sustantivo) maniquí; modelo [un modelo del cuerpo humano usado para fabricar o probar ropa]
Nadar es una buena forma de ejercicio.
(nom) mannequin; forme [Un mannequin servant à confectionner ou à essayer des vêtements.]
La couturière utilise une forme pour ajuster le manteau.
(Substantiv) Büste; Schneiderpuppe [ein Modell des menschlichen Körpers, das zum Anfertigen oder Anpassen von Kleidung verwendet wird]
Schwimmen ist eine gute **form** von Bewegung.
(名詞) 服を作ったり試着したりするために使われる人体の模型
仕立て屋はスーツを作るのにマネキンを使います。
(substantivo) manequim; forma [um modelo de corpo usado para fazer ou ajustar roupas]
Nadar é uma boa forma de exercício.
noun a changed form of a word, like 'run' to 'ran' B2
The past form of 'run' is 'ran'.
(名词) 词形；形式；变形 【单词的一种变化形式，如'run'变为'ran'】
“run”的过去式形式是“ran”。
(sustantivo) forma; forma gramatical; conjugación [una forma modificada de una palabra, como 'run' a 'ran']
La forma pasada de 'run' es 'ran'.
(nom) forme; forme grammaticale; flexion [Une forme modifiée d'un mot, par exemple « run » qui devient « ran ».]
La forme passée de « run » est « ran ».
(Substantiv) Flexionsform; Wortform [die grammatische Variante eines Wortes, die durch Veränderung seiner Grundform entsteht, z. B. bei der Konjugation oder Deklination.]
Die Vergangenheits-**form** von 'run' ist 'ran'.
(名詞) 単語の変化した形（例：「run」から「ran」）
「run」の過去形は「ran」です。
(substantivo) forma; flexão [uma forma alterada de uma palavra, como 'run' para 'ran']
A forma passada de 'run' é 'ran'.
noun a particular way of doing something B2
There is a standard form for applying to the school.
(名词) 方式；形式；格式；做法 【一种特定的做事方式】
申请这所学校有一种标准的方式。
(sustantivo) manera; modo; forma [una manera particular de hacer algo]
Hay un formulario estándar para solicitar admisión a la escuela.
(nom) façon; manière; modalité; formule [Une manière particulière de faire quelque chose.]
Il existe une procédure standard pour s'inscrire à l'école.
(Substantiv) Methode; Vorgehensweise; Verfahren [eine bestimmte Art und Weise, wie etwas durchgeführt oder ausgeführt wird.]
Es gibt eine standardisierte **form** für die Bewerbung an dieser Schule.
(名詞) 何かをする特定の方法
学校への出願には標準的な手続きがあります。
(substantivo) maneira; modo; forma; método [uma maneira particular de fazer algo]
Existe um formulário padrão para se inscrever na escola.
noun a formal ceremony or ritual B2
The graduation ceremony was a formal form that included speeches and awards.
(名词) 仪式；典礼；礼节 【正式的仪式或典礼】
毕业典礼是一种包括演讲和颁奖的正式形式。
(sustantivo) ceremonia; ritual; protocolo [una ceremonia o ritual formal]
La ceremonia de graduación fue un acto formal que incluyó discursos y premios.
(nom) cérémonie; rituel; formalité; cérémonial [Une cérémonie officielle ou un rituel.]
La cérémonie de remise des diplômes fut une form solennelle comprenant des discours et des récompenses.
(Substantiv) Zeremonie; Ritus [eine festgelegte, oft feierliche Handlung oder Zeremonie mit vorgegebenen Regeln.]
Die Abschlussfeier war eine förmliche **form**, die Reden und Auszeichnungen umfasste.
(名詞) 正式な儀式や儀礼
卒業式は、スピーチと表彰を含む厳粛な儀式でした。
(substantivo) cerimônia; ritual; solenidade [uma cerimônia formal ou ritual]
A cerimônia de formatura foi uma forma formal que incluiu discursos e prêmios.
noun To do with shape. A1 ✓ countable
The sculptor studied the human form to create realistic statues.
(名词) 形状；外形；形态
雕塑家研究人体形态以创作逼真的雕像。
(sustantivo) forma; figura; silueta; contorno [Relacionado con la forma.]
El escultor estudió la forma humana para crear estatuas realistas.
(nom) forme; silhouette; contour; profil [Forme, apparence extérieure ou configuration visible d'un objet ou d'un être.]
Le sculpteur étudia la form humaine pour créer des statues réalistes.
(Substantiv) Form; Gestalt [die äußere Gestalt oder Erscheinung eines Objekts oder Lebewesens, insbesondere in Bezug auf seine visuelle oder physische Struktur.]
Der Bildhauer studierte die menschliche **form**, um realistische Statuen zu schaffen.
(名詞) 形、形状、外観。
彫刻家は realistic な像を作るため、人間の形を研究した。
(substantivo) forma; formato; contorno; configuração [Relacionado à forma.]
O escultor estudou a forma humana para criar estátuas realistas.
noun To do with structure or procedure. A1 ✓ countable
The committee established a new form of governance for the organization.
(名词) 形式；结构；程序
委员会为该组织建立了一种新的治理形式。
(sustantivo) estructura; procedimiento; formato; sistema [Relacionado con la estructura o el procedimiento.]
El comité estableció una nueva forma de gobierno para la organización.
(nom) forme; structure; procédure; formalité [Structure organisationnelle, procédure établie ou manière dont quelque chose est organisé.]
Le comité établit une nouvelle form de gouvernance pour l'organisation.
(Substantiv) Form; Struktur; Verfahren [die festgelegte Art und Weise, wie etwas organisiert, durchgeführt oder strukturiert wird, insbesondere in Bezug auf Regeln oder Abläufe.]
Das Komitee führte eine neue **form** der Verwaltung für die Organisation ein.
(名詞) 構造、手続き、形式。
委員会は組織のための新しい統治の形式を確立した。
(substantivo) estrutura; procedimento; método; sistema; processo [Relacionado à estrutura ou ao procedimento.]
O comitê estabeleceu uma nova forma de governança para a organização.
noun A blank document or template to be filled in by the user. A1 ✓ countable
Please fill out this application form completely before submitting it.
(名词) 表格；表单
请在提交前完整填写这份申请表。
(sustantivo) formulario; plantilla; impreso; solicitud [Un documento en blanco o plantilla que debe ser completado por el usuario.]
Por favor, complete este formulario de solicitud por completo antes de enviarlo.
(nom) formulaire; imprimé; bordereau [Document vierge ou modèle à remplir par l'utilisateur, comportant des champs à compléter.]
Veuillez remplir ce formulaire de candidature en entier avant de le soumettre.
(Substantiv) Formular; Vordruck [ein leeres Dokument oder eine Vorlage, das bzw. die vom Benutzer ausgefüllt werden muss, um Informationen bereitzustellen.]
Bitte füllen Sie dieses Antrags-**form** vollständig aus, bevor Sie es abgeben.
(名詞) 利用者が記入するための空白的書類、書式。
提出前にこの申込書にすべてご記入ください。
(substantivo) formulário; ficha; modelo [Um documento em branco ou modelo a ser preenchido pelo usuário.]
Por favor, preencha completamente este formulário de inscrição antes de enviá-lo.
noun shape, form (a human or animal's physical condition, especially in terms of endurance and athletic performance) A1 ✓ countable
The athlete was in peak form during the championship, breaking his personal record.
(名词) 体能状态；竞技状态；身体状态
这位运动员在锦标赛期间处于巅峰状态，打破了他的个人纪录。
(sustantivo) forma; forma física; condición física [forma (la condición física de una persona o animal, especialmente en cuanto a resistencia y rendimiento atlético)]
El atleta estaba en su mejor forma durante el campeonato, rompiendo su récord personal.
(nom) forme; condition physique; état de forme [Condition physique d'une personne ou d'un animal, particulièrement en termes d'endurance et de performance sportive.]
L'athlète était en pleine **forme** pendant le championnat, battant son record personnel.
(Substantiv) Der körperliche Zustand eines Menschen oder Tieres, insbesondere in Bezug auf Ausdauer, Fitness oder sportliche Leistung.
Der Athlet war in Top-**form** und brach während der Meisterschaft seinen persönlichen Rekord.
(名詞) 人や動物の体調や競技の調子。とくに運動能力や持久力の面で
選手は選手権大会で最高の調子の状態にあり、自己記録を更新した。
(substantivo) forma; forma física; condição física; preparo [forma, condição física (a condição física de um ser humano ou animal, especialmente em termos de resistência e desempenho atlético)]
O atleta estava em plena forma durante o campeonato, quebrando seu recorde pessoal.
verb To give (a shape or visible structure) to a thing or person. B1 ✓
The sculptor used her hands to form the clay into a beautiful vase.
(动词) 塑造；成型；制作 【塑造外形】
雕塑家用双手将粘土塑造成一个美丽的花瓶。
(verbo) formar; dar forma; modelar; conformar [Dar (una forma o estructura visible) a una cosa o persona.]
La escultora usó sus manos para formar la arcilla en un hermoso jarrón.
(verbe) former; modeler; façonner; mouler; donner forme à [Donner une forme, une apparence ou une structure à quelque chose ou à quelqu'un.]
La sculptrice utilisa ses mains pour former l'argile en un beau vase.
(Verb) formen; gestalten [etwas oder jemandem eine bestimmte Gestalt oder Struktur verleihen.]
Die Bildhauerin nutzte ihre Hände, um den Ton zu einer schönen Vase zu **form**.
(動詞) 形や構造を与える。形作る。
彫刻家は手を使って clay を beautiful な vase に形作った。
(verbo) dar forma; formar; modelar; moldar [Dar (uma forma ou estrutura visível) a uma coisa ou pessoa.]
A escultora usou suas mãos para moldar a argila em um belo vaso.
verb To take shape. B1 ✓
As the idea developed, a clear plan began to form in her mind.
(动词) 成形；形成；成型
随着想法的发展，一个清晰的计划开始在她脑海中形成。
(verbo) tomar forma; formarse; concretarse; cuajar; cristalizarse [Tomar forma.]
A medida que la idea se desarrollaba, un plan claro comenzó a formarse en su mente.
(verbe) prendre forme; se former; se dessiner; se préciser; se dessiner [Se constituer progressivement, prendre forme ou se préciser.]
À mesure que l'idée se développait, un plan clair commença à former dans son esprit.
(Verb) sich bilden; entstehen [sich allmählich zu einer klaren Gestalt oder einem Plan entwickeln.]
Während sich die Idee weiterentwickelte, begann sich ein klarer Plan in ihrem Kopf zu **form**.
(動詞) 形になる。具体化する。
アイデアが発展するにつれ、明確な計画が彼女の心の中で形を成し始めた。
(verbo) tomar forma; ganhar forma; formar-se [Tomar forma.]
À medida que a ideia se desenvolvia, um plano claro começou a se formar em sua mente.
verb To put together or bring into being; assemble. B1 ✓
The villagers decided to form a neighborhood watch committee for safety.
(动词) 组装；组建；建立；构成；形成
村民们决定组建一个邻里守望委员会以确保安全。
(verbo) formar; crear; constituir; organizar; montar [Reunir o hacer existir; ensamblar.]
Los aldeanos decidieron formar un comité de vigilancia vecinal para la seguridad.
(verbe) constituer; créer; fonder; former; monter [Constituer ou faire exister quelque chose ; créer en assemblant.]
Les villageois ont décidé de **former** un comité de vigilance de quartier pour assurer leur sécurité.
(Verb) bilden; zusammenstellen; gründen [etwas zusammenfügen oder entstehen lassen; aus einzelnen Teilen oder Personen eine Einheit schaffen.]
Die Dorfbewohner beschlossen, ein **form** für die Nachbarschaftswache zu **form**en, um die Sicherheit zu erhöhen.
(動詞) 組織する。結成する。集めて作り上げる。
村民は安全のために neighborhood watch committee を結成することを decided した。
(verbo) formar; constituir; montar; criar; organizar [Juntar ou dar existência a; montar.]
Os moradores decidiram formar uma comissão de vigilância do bairro para garantir a segurança.
verb To constitute, to compose, to make up. B1 ✓
These three departments form the core of our organization.
(动词) 构成；组成；形成
这三个部门构成了我们组织的核心。
(verbo) constituir; componer; conformar; integrar [Constituir, componer, conformar.]
Estos tres departamentos forman el núcleo de nuestra organización.
(verbe) constituer; composer; former [Constituer, composer, faire partie intégrante de quelque chose.]
Ces trois départements **forment** le cœur de notre organisation.
(Verb) bilden; ausmachen; darstellen [etwas ausmachen, darstellen oder als Bestandteile enthalten; die Gesamtheit von etwas bilden.]
Diese drei Abteilungen **form**en den Kern unserer Organisation.
(動詞) 構成する。成す。作り上げる。
この三つの部署が我々の organization の core を成す。
(verbo) constituir; compor; formar; integrar [Constituir, compor, formar.]
Esses três departamentos formam o núcleo de nossa organização.
verb To assume (a certain shape or visible structure). B1 ✓
The clouds began to form into the shape of a dragon in the evening sky.
(动词) 形成；成形；构成 【呈现形态】
云朵开始在夜空中形成龙的形状。
(verbo) formar; tomar forma; adoptar; conformar [Asumir (una cierta forma o estructura visible).]
Las nubes comenzaron a formar la figura de un dragón en el cielo vespertino.
(verbe) se former; prendre forme; se dessiner; se modeler [Prendre une forme, une apparence ou une structure visible.]
Les nuages commencèrent à former la silhouette d'un dragon dans le ciel du soir.
(Verb) annehmen; bilden [eine bestimmte sichtbare Gestalt oder Struktur annehmen.]
Die Wolken begannen, sich am Abendhimmel zu einer Drachen-**form** zu formen.
(動詞) ある形を帯びる。形を成す。
夕暮れの空で、雲は dragon の形を成し始めた。
(verbo) tomar forma; assumir forma; formar-se [Assumir (uma certa forma ou estrutura visível).]
As nuvens começaram a se formar na forma de um dragão no céu noturno.
verb To mould or model by instruction or discipline. B1 ✓
The rigorous training program helped form him into an excellent soldier.
(动词) 塑造；教化；培养；训练 【教化塑造】
严格的训练计划将他塑造成为一名优秀的士兵。
(verbo) formar; moldear; modelar; forjar [Moldear o modelar mediante instrucción o disciplina.]
El riguroso programa de entrenamiento ayudó a formarlo como un excelente soldado.
(verbe) former; façonner; modeler; éduquer [Façonner, modeler quelqu'un ou quelque chose par l'instruction, la discipline ou l'éducation.]
Le programme d'entraînement rigoureux a contribué à **former** un excellent soldat de lui.
(Verb) formen; prägen; erziehen [durch Unterweisung oder Disziplin prägen, formen oder entwickeln, insbesondere Charakter oder Fähigkeiten.]
Das strenge Ausbildungsprogramm half dabei, ihn zu einem ausgezeichneten Soldaten zu **form**en.
(動詞) 指導や訓練によって形成する。鍛える。
rigorous な訓練プログラムが彼を excellent な soldier に形作った。
(verbo) formar; moldar; modelar [Moldar ou modelar por meio de instrução ou disciplina.]
O rigoroso programa de treinamento ajudou a formá-lo em um excelente soldado.
noun A specimen document to be copied or imitated. A1 ✓ countable
The teacher provided a sample essay as a form for students to follow.
(名词) 范本；模板；样本
老师提供了一篇范文供学生模仿。
(sustantivo) modelo; ejemplo; muestra; plantilla; prototipo [Un documento modelo que debe ser copiado o imitado.]
El profesor proporcionó un ensayo de muestra como modelo para que los estudiantes lo siguieran.
(nom) modèle; exemple; gabarit; canevas [Document servant de modèle ou d'exemple à reproduire ou à imiter.]
Le professeur fournit un essai-type comme form à suivre pour les élèves.
(Substantiv) Muster; Vorlage; Beispiel [ein Muster oder Beispiel, das als Vorbild dient und nachgeahmt oder kopiert werden soll.]
Die Lehrerin gab einen Musteraufsatz als **form** vor, an dem sich die Schüler orientieren sollten.
(名詞) 模倣するための見本となる文書。手本。
先生は生徒たちが従うべき形式の見本として、エッセイの例文を提供した。
(substantivo) modelo; exemplar; protótipo; amostra [Um documento modelo a ser copiado ou imitado.]
O professor forneceu uma redação de exemplo como modelo para os alunos seguirem.
verb To create (a word) by inflection or derivation. B1 ✓
By adding the suffix '-ness', we can form the noun 'happiness' from the adjective 'happy'.
(动词) 构词；派生；词形变化
通过添加后缀“-ness”，我们可以从形容词“happy”派生出名词“happiness”。
(verbo) formar; derivar; crear [Crear (una palabra) mediante flexión o derivación.]
Al añadir el sufijo '-dad', podemos formar el sustantivo 'felicidad' a partir del adjetivo 'feliz'.
(verbe) former; construire; dériver [Créer (un mot) par dérivation, par flexion ou par tout procédé morphologique.]
En ajoutant le suffixe « -ness », on peut **former** le nom « happiness » à partir de l'adjectif « happy ».
(Verb) bilden [durch Flexion oder Ableitung ein Wort bilden, insbesondere durch das Hinzufügen von Affixen.]
Indem wir das Suffix '-ness' hinzufügen, können wir aus dem Adjektiv 'happy' das Substantiv 'happiness' **form**.
(動詞) 屈折や派生によって語を作る。形成する。
「-さ」という接尾辞を加えることで、形容詞「うれしい」から名詞「しあわせ」を作ることができる。
(verbo) formar; derivar; criar [Criar (uma palavra) por flexão ou derivação.]
Adicionando o sufixo '-dade', podemos formar o substantivo 'felicidade' a partir do adjetivo 'feliz'.
noun A grouping of words which maintain grammatical context in different usages; the particular shape or structure of a word or part of speech. A1 ✓ countable
The past tense form of 'run' is 'ran'.
(名词) 词形；形式；形态
“run”的过去式形式是“ran”。
(sustantivo) forma; forma gramatical [Un grupo de palabras que mantienen el contexto gramatical en diferentes usos; la forma o estructura particular de una palabra o categoría gramatical.]
La forma del pasado de 'run' es 'ran'.
(nom) forme; forme grammaticale [En linguistique, variante morphologique d'un mot selon sa fonction grammaticale (temps, mode, personne, etc.).]
La form du passé de 'run' est 'ran'.
(Substantiv) Form; Wortform [die spezifische grammatische Gestalt eines Wortes oder einer Wortgruppe, die sich je nach Verwendung im Satz ändert.]
Die Vergangenheits-**form** von 'run' lautet 'ran'.
(名詞) 屈折や派生によって語が変化する特定の形。語形。
「run」の過去形は「ran」です。
(substantivo) forma; forma gramatical [Um agrupamento de palavras que mantêm o contexto gramatical em diferentes usos; a forma ou estrutura particular de uma palavra ou classe gramatical.]
A forma no passado de 'run' é 'ran'.
noun The den or home of a hare. A1 ✓ countable
The hunter carefully approached the hare's form hidden in the tall grass.
(名词) 兔穴；兔窟
猎人小心翼翼地靠近隐藏在长草中的野兔巢穴。
(sustantivo) cama; guarida; madriguera [La madriguera o el hogar de una liebre.]
El cazador se acercó con cuidado a la madriguera de la liebre escondida entre la hierba alta.
(nom) gîte; forme; gîte du lièvre [Gîte ou tanière d'un lièvre, endroit où il se repose.]
Le chasseur s'approcha prudemment de la form du lièvre dissimulée dans les hautes herbes.
(Substantiv) Sasse [der Bau oder Unterschlupf eines Hasen, der meist in hohem Gras oder Gebüsch versteckt ist.]
Der Jäger näherte sich vorsichtig der **form** des Hasen, die im hohen Gras verborgen war.
(名詞) 野兎の巣。巣穴。
猟師は背の高い草に隠れた野兎の巣に慎重に approached した。
(substantivo) toca; madrigueira; covil [A toca ou abrigo de uma lebre.]
O caçador se aproximou cuidadosamente da toca da lebre escondida na grama alta.
verb To provide (a hare) with a form. B1 ✓
The hunter carefully formed the hare in its natural habitat.
(动词) 为野兔提供巢穴
猎人小心地为野兔在其自然栖息地提供了巢穴。
(verbo) Proporcionar (a una liebre) una madriguera.
El cazador preparó cuidadosamente la madriguera de la liebre en su hábitat natural.
(verbe) En termes de chasse, établir (un lièvre) dans son gîte.
Le chasseur a soigneusement installé le lièvre dans son gîte naturel.
(Verb) (Jägersprache) einem Hasen eine Mulde oder Lagerstätte im Gelände anlegen oder vorbereiten.
Der Jäger **form**te den Hasen vorsichtig in seinem natürlichen Lebensraum.
(動詞) 野兎に巣穴を提供する。
猟師は natural な生息地で野兎の巣を formed した。
(verbo) Prover (uma lebre) com uma toca.
O caçador providenciou cuidadosamente uma toca para a lebre em seu habitat natural.
noun A window or dialogue box. A1 ✓ countable
Please fill out the registration form on our website to create an account.
(名词) 表单；表格；窗体
请填写我们网站上的注册表格来创建账户。
(sustantivo) formulario; ventana; cuadro de diálogo [Una ventana o cuadro de diálogo.]
Por favor, complete el formulario de registro en nuestro sitio web para crear una cuenta.
(nom) formulaire; fenêtre; boîte de dialogue [En informatique, fenêtre ou boîte de dialogue présentée à l'utilisateur pour saisir des informations.]
Veuillez remplir le formulaire d'inscription sur notre site web pour créer un compte.
(Substantiv) Formular [ein Fenster oder Dialogfeld in einer Software, das zur Eingabe von Daten oder zur Interaktion mit dem Benutzer dient.]
Bitte füllen Sie das Anmelde-**form** auf unserer Website aus, um ein Konto zu erstellen.
(名詞) コンピュータのウィンドウやダイアログボックス。情報入力用の画面。
アカウントを作成するには、ウェブサイト上の登録用紙に必要事項をご記入ください。
(substantivo) formulário; caixa de diálogo [Uma janela ou caixa de diálogo.]
Por favor, preencha o formulário de registro em nosso site para criar uma conta.
noun An infraspecific rank. A1 ✓ countable
In botanical classification, this variant is considered a distinct form of the species.
(名词) 变型；变种 【种下等级】
在植物分类学中，这种变体被认为是该物种的一个独特变型。
(sustantivo) forma [Un rango infraespecífico.]
En la clasificación botánica, esta variante se considera una forma distinta de la especie.
(nom) forme [En botanique, rang taxonomique infraspécifique inférieur à la variété.]
Dans la classification botanique, cette variante est considérée comme une form distincte de l'espèce.
(Substantiv) Form [eine taxonomische Rangstufe unterhalb der Art, die eine Variante innerhalb einer biologischen Art bezeichnet.]
In der botanischen Klassifikation gilt diese Variante als eine eigenständige **form** der Art.
(名詞) 種以下の分類階級。変種や品種。
植物分類学において、この変種は当該種の異なる品種とみなされています。
(substantivo) forma [Uma categoria infraespecífica.]
Na classificação botânica, esta variante é considerada uma forma distinta da espécie.
noun The type or other matter from which an impression is to be taken, arranged and secured in a chase. A1 ✓ countable
The typesetter prepared the form for the printing press with meticulous care.
(名词) 印版；版
排字工小心翼翼地为印刷机准备印版。
(sustantivo) forma; forma de imprenta; plancha; galerada [El tipo o materia de la cual se toma una impresión, dispuesto y asegurado en una forma de imprenta.]
El tipógrafo preparó la forma para la prensa de imprimir con meticuloso cuidado.
(nom) forme; forme typographique; cliché [En imprimerie, ensemble des caractères typographiques assemblés et serrés dans un châssis pour l'impression.]
Le typographe prépara la form avec un soin méticuleux pour la presse.
(Substantiv) Druckform [die Anordnung von Drucktypen oder anderen Materialien in einem Rahmen, die für den Druck vorbereitet wird.]
Der Schriftsetzer bereitete die **form** für die Druckerpresse mit großer Sorgfalt vor.
(名詞) 印刷のために活字を組み、版枠に固定したもの。組み版。
植字工は印刷用の版を細心の注意を払って準備しました。
(substantivo) forma; forma tipográfica; matriz [O tipo ou outro material do qual se deve tirar uma impressão, organizado e fixado em um molde.]
O tipógrafo preparou a forma para a prensa de impressão com cuidado meticuloso.
noun A quantic. A1 ✓ countable
The mathematician studied the properties of the quadratic form in great detail.
(名词) 形式；型 【代数形式】
数学家非常详细地研究了二次型的性质。
(sustantivo) forma; forma homogénea; cuántica [Una forma cuántica.]
El matemático estudió las propiedades de la forma cuadrática con gran detalle.
(nom) forme; forme algébrique; quantique [En mathématiques, expression algébrique homogène composée de plusieurs termes, comme une forme quadratique.]
Le mathématicien étudia en détail les propriétés de la form quadratique.
(Substantiv) Form [eine homogene algebraische Funktion mehrerer Variablen, insbesondere in der Mathematik.]
Der Mathematiker untersuchte die Eigenschaften der quadratischen **form** im Detail.
(名詞) 斉次多項式。複数の変数の累乗の和で表される代数式。
数学者は二次形式の詳細な性質について深く研究した。
(substantivo) forma algébrica; forma [Uma forma algébrica.]
O matemático estudou as propriedades da forma quadrática em grande detalhe.
noun A specific way of performing a movement. A1 ✓ countable
The martial artist demonstrated perfect form while executing the spinning kick.
(名词) 姿势；动作范式；招式
武术家在执行旋转踢时展示了完美的姿势。
(sustantivo) forma; técnica; ejecución; estilo [Una forma específica de realizar un movimiento.]
El artista marcial demostró una forma perfecta al ejecutar la patada giratoria.
(nom) technique; geste; style; exécution; allure [Manière particulière d'exécuter un mouvement, respectant des critères techniques ou esthétiques précis.]
L'artiste martial fit preuve d'une form parfaite lors de l'exécution du coup de pied rotatif.
(Substantiv) Ausführung; Haltung [die korrekte und präzise Ausführung einer Bewegung, insbesondere in Sport oder Kampfkunst.]
Der Kampfsportler zeigte eine perfekte **form**, als er den Drehkick ausführte.
(名詞) 動作を行う特定の方法。姿勢、フォーム。
武道家は回転蹴りを繰り出す際に完璧なフォームを披露した。
(substantivo) técnica; forma; execução; postura [Uma maneira específica de realizar um movimento.]
O artista marcial demonstrou forma perfeita ao executar o chute giratório.
verb To treat (plates) to prepare them for introduction into a storage battery, causing one plate to be composed more or less of spongy lead, and the other of lead peroxide. This was formerly done by repeated slow alternations of the charging current, but later the plates or grids were coated or filled, one with a paste of red lead and the other with litharge, introduced into the cell, and formed by a direct charging current. B1 ✓
The technician needs to form these new battery plates before installation.
(动词) 化成 【对蓄电池极板进行化成处理】
技术员需要在安装前对这些新电池板进行化成处理。
(verbo) formar [Tratar (placas) para prepararlas para su introducción en una batería de almacenamiento, haciendo que una placa se componga más o menos de plomo esponjoso, y la otra de peróxido de plomo. Antiguamente esto se hacía mediante alternancias lentas y repetidas de la corriente de carga, pero posteriormente las placas o rejillas se recubrían o rellenaban, una con una pasta de minio y la otra con litargirio, se introducían en la celda y se formaban mediante una corriente de carga directa.]
El técnico necesita formar estas nuevas placas de batería antes de la instalación.
(verbe) former; conditionner; activer [Traiter les plaques d'un accumulateur électrique pour les rendre aptes au fonctionnement : l'une se compose alors de plomb spongieux, l'autre de peroxyde de plomb. Ce traitement s'effectuait autrefois par des alternances lentes et répétées du courant de charge ; aujourd'hui, on applique sur les plaques ou les grilles des pâtes de minium ou de litharge avant de les former par un courant de charge direct.]
Le technicien doit **former** ces nouvelles plaques de batterie avant leur installation.
(Verb) formieren; formieren (Batterieplatten) [(Technik) Batterieplatten durch chemische Behandlung so vorbereiten, dass eine Platte aus schwammigem Blei und die andere aus Bleiperoxid besteht, um sie in einen Akkumulator einzusetzen.]
Der Techniker muss diese neuen Batterieplatten **form**en, bevor sie eingebaut werden können.
(動詞) 蓄電池の極板を化成する。貯蔵電池に導入する前に処理する。
技術者は設置前にこれらの新しい電池板を成形しなければならない。
(verbo) formar [Tratar (placas) para prepará-las para introdução em uma bateria de armazenamento, fazendo com que uma placa fique composta mais ou menos de chumbo esponjoso e a outra de peróxido de chumbo. Antigamente isso era feito por meio de alternâncias lentas e repetidas da corrente de carga, mas depois as placas ou grades eram revestidas ou preenchidas, uma com uma pasta de zarcão e a outra com litargírio, introduzidas na célula e formadas por uma corrente de carga direta.]
O técnico precisa formar essas novas placas de bateria antes da instalação.
noun Acronym of family, occupation, recreation, motivation, a set of potential topics of conversation for use by salespeople etc. A1 ✓ countable
Sales representatives often use the FORM technique to build rapport with clients.
(名词) FORM话题法 【FORM话题法（家庭/职业/娱乐/动机）】
销售代表经常使用FORM技巧与客户建立融洽关系。
(sustantivo) acrónimo de familia, ocupación, recreación, motivación, un conjunto de temas potenciales de conversación para uso de vendedores, etc.
Los representantes de ventas suelen usar la técnica **FORM** para establecer una relación con los clientes.
(nom) Acronyme de Family, Occupation, Recreation, Motivation : méthode de conversation utilisée par les vendeurs pour établir un contact avec un client.
Les commerciaux utilisent souvent la technique FORM pour nouer le dialogue avec leurs clients.
(Substantiv) **FORM** ist ein Akronym für *Family, Occupation, Recreation, Motivation* und bezeichnet eine Gesprächsstrategie, um Kontakte zu knüpfen, z. B. im Verkauf.
Verkäufer nutzen oft die **FORM**-Methode, um eine Beziehung zu ihren Kunden aufzubauen.
(名詞) 家族（Family）・職業（Occupation）・レクリエーション（Recreation）・動機（Motivation）の頭字語 – 営業担当者などが顧客との会話の糸口として使う一連の話題。
営業担当者は顧客との信頼関係を築くために FORM 手法をよく用いる。
(substantivo) FORM [Sigla de family, occupation, recreation, motivation (família, ocupação, lazer, motivação), um conjunto de possíveis tópicos de conversa para uso de vendedores, etc.]
Os representantes de vendas frequentemente usam a técnica FORM para criar rapport com os clientes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →