touch
/ˈtətʃ/ verb A1, A2, B1, B2, C1**Touch** means the simple act of feeling something with skin, but it also sneaks into metaphor, letting you sense an idea or a feeling. In old‑fashioned testing, a metal bar becomes a touchstone, and a quick dab proves a claim. Artists add a **touch** of color, a light stroke that changes a whole picture. A virus can **touch** a body, nudging it just enough to cause a cold. All these flavors share the notion of a slight, telling contact.
【核心含义】指通过接触感知事物，也引申为轻微影响或增添细节。
常与“of”连用表示“一点点”（a touch of...）；注意区分物理接触（touch the screen）与抽象影响（touch one’s heart）。避免混淆“touch”与“feel”（后者更侧重主观感受）。
【Significado central】Un toque es el acto simple de sentir algo con la piel, pero la palabra también se extiende al terreno metafórico para permitir captar una idea o una sensación.
En pruebas antiguas, una barra de metal servía como piedra de toque (*touchstone*), y un toque rápido bastaba para verificar una afirmación. Los artistas añaden un toque de color, una pincelada ligera que transforma toda una imagen. Un virus puede *tocar* un cuerpo, afectándolo apenas lo suficiente para causar un resfriado. Todos estos usos comparten la noción de un contacto leve pero revelador. La expresión *a touch of* se traduce como "un toque de" y es muy común para indicar una cantidad pequeña o sutil, como en "a touch of salt" ("un toque de sal"). Como verbo, *touch* se traduce generalmente por *tocar*; cuidado con no confundirlo con el adjetivo *touching* ("conmovedor", "emotivo"), que no tiene relación directa con el sentido físico.
verb to put your hand on something A2
Please do not touch the hot stove.
(动词) 触摸；触碰；摸 【触摸；用手接触】
请不要触摸热炉子。
(verbo) tocar; palpar [poner la mano sobre algo]
Por favor, no toques la estufa caliente.
(verbe) toucher; effleurer; palper; tâter [Mettre la main ou une partie du corps en contact avec quelque chose.]
Veuillez ne pas toucher la cuisinière chaude.
(Verb) anfassen; berühren; antasten [etwas mit der Hand berühren, meist um es zu fühlen oder zu bewegen]
Bitte **touch** den heißen Herd nicht an.
(動詞) 手で物に触れること
熱いストーブに触らないでください。
(verbo) tocar; apalpar [pôr a mão em algo]
Por favor, não toque no fogão quente.
verb to add a faint color to something B2
No other student can touch her score in the math test.
(动词) 轻染；淡着色 【给...着上淡淡的颜色】
她用柔和的粉色油漆轻轻涂抹白色墙壁，给它们增添温暖感。
(verbo) matizar; teñir ligeramente; dar un toque de color [añadir un color tenue a algo]
Ningún otro estudiante puede igualar su calificación en el examen de matemáticas.
(verbe) nuancer; teinter légèrement; rehausser; estomper [Apporter une légère modification ou teinte à quelque chose.]
Aucun autre élève ne peut toucher son score au test de maths.
(Verb) tönen; leicht färben [etwas leicht oder dezent mit Farbe versehen, sodass ein schwacher Farbton entsteht]
Kein anderer Schüler kann ihre Note in der Mathearbeit **touch**.
(動詞) 物にかすかな色を加えること
数学のテストで彼女の点数にかなう学生はいない。
(verbo) tingir levemente; matizar; sombrear [dar um leve toque de cor a algo]
Nenhum outro aluno consegue igualar a nota dela na prova de matemática.
verb to be as good as something else B2
No other runner can touch his speed.
(动词) 比得上；媲美；相提并论 【比得上；与...媲美】
没有其他跑步者能比得上他的速度。
(verbo) igualar; alcanzar; llegar a [ser tan bueno como algo más]
Ningún otro corredor puede igualar su velocidad.
(verbe) égaler; rivaliser avec; arriver à la cheville de [Atteindre le même niveau que quelque chose d'autre, être aussi bon.]
Aucun autre coureur ne peut égaler sa vitesse.
(Verb) gleichkommen; mithalten können mit [in Qualität oder Leistung an etwas anderes heranreichen oder es erreichen]
Kein anderer Läufer kann seine Geschwindigkeit **touch**.
(動詞) 他のものに匹敵するくらい優れていること
彼のスピードに匹敵するランナーはいない。
(verbo) igualar; rivalizar com; comparar-se a [ser tão bom quanto outra coisa; rivalizar com]
Nenhum outro corredor consegue se comparar à velocidade dele.
verb to affect someone emotionally B2
Her sad story touched everyone in the room.
(动词) 触动；感动；打动 【触动；感动】
她的悲伤故事打动了房间里的每个人。
(verbo) conmover; emocionar; llegar; tocar [conmover a alguien emocionalmente]
Su triste historia conmovió a todos en la sala.
(verbe) émouvoir; attendrir; remuer; bouleverser; toucher [Susciter une émotion chez quelqu'un, l'affecter sur le plan affectif.]
Son histoire triste a touché tout le monde dans la salle.
(Verb) berühren; ergreifen; rühren [jemanden emotional bewegen, sodass er Mitgefühl oder Rührung empfindet]
Ihre traurige Geschichte **touched** alle im Raum.
(動詞) 人の感情に働きかけること
彼女の悲しい話に部屋の全員が心を動かされた。
(verbo) comover; emocionar; tocar [tocar alguém emocionalmente; comover]
Sua história triste tocou todas as pessoas na sala.
verb to borrow money from someone C1
He asked if he could touch me for twenty dollars until next week.
(动词) 借钱；告贷 【向某人借钱】
他问我能否借他二十美元，下周再还。
(verbo) sablear; dar un sablazo; pedir dinero prestado; dar un sablazo a [pedir dinero prestado a alguien]
Le preguntó si podía pedirle prestados veinte dólares hasta la próxima semana.
(verbe) taper; emprunter de l'argent à; sucer; demunter [Demander de l'argent à quelqu'un, souvent en comptant qu'il vous le prête.]
Il a demandé s'il pouvait me taper vingt dollars jusqu'à la semaine prochaine.
(Verb) anpumpen; anhauen [umgangssprachlich: jemanden um Geld bitten, das man später zurückgibt]
Er fragte, ob er mich bis nächste Woche um zwanzig Dollar **touch** könnte.
(動詞) 人から金を前借りすること
彼は来週まで20ドル貸してもらえないかと私に頼んできた。
(verbo) pedir dinheiro emprestado; dar um toque; tocar [pedir dinheiro emprestado a alguém]
Ele perguntou se poderia me pedir emprestados vinte dólares até a semana que vem.
noun An act of touching, especially with the hand or finger. A1 ✓ countable
A gentle touch on her shoulder made her turn around in surprise.
(名词) 触碰；触摸；轻触；接触 【触碰（尤指用手或手指）】
肩上的轻轻一碰让她惊讶地转过身来。
(sustantivo) toque; contacto; roce [Un acto de tocar, especialmente con la mano o el dedo.]
Un toque suave en su hombro la hizo girarse sorprendida.
(nom) toucher; contact; frôlement; effleurement; attouchement [Action de toucher, notamment avec la main ou le doigt.]
Un effleurement sur son épaule l'a fait se retourner, surprise.
(Substantiv) Berührung; Berühren [**Touch** *Substantiv* die Handlung, etwas oder jemanden mit der Hand oder einem anderen Körperteil zu berühren.]
Eine sanfte **Touch** an ihrer Schulter ließ sie überrascht herumfahren.
(名詞) 触れる行為、特に手や指で
肩へのやさしい接触に、彼女は驚いて振り返った。
(substantivo) toque; contato; apalpadela [Um ato de tocar, especialmente com a mão ou o dedo.]
Um toque suave em seu ombro fez com que ela se virasse surpresa.
noun The faculty or sense of perception by physical contact. A1 ✓ countable
The blind man relied on his sense of touch to read the braille book.
(名词) 触觉
这位盲人依靠触觉来阅读盲文书籍。
(sustantivo) tacto [La facultad o sentido de percepción mediante el contacto físico.]
El hombre ciego confiaba en su sentido del tacto para leer el libro en braille.
(nom) le toucher; la perception tactile; le sens du toucher [Faculté ou sens de la perception par contact physique.]
L'aveugle se fiait à son sens du toucher pour lire le livre en braille.
(Substantiv) Tastsinn; Gefühl [**Touch** *Substantiv* die Fähigkeit oder der Sinn, durch körperliche Berührung wahrzunehmen; der Tastsinn.]
Der blinde Mann verließ sich auf seinen **Touch**, um das Braille-Buch zu lesen.
(名詞) 身体的な接触による知覚の感覚、触覚
盲目の男性は点字の本を読むために触覚に頼った。
(substantivo) tato; sentido do tato [A faculdade ou sentido de percepção por contato físico.]
O homem cego confiava em seu sentido do tato para ler o livro em braille.
noun A relationship of close communication or understanding. A1 ✓ countable
Even after moving to different cities, they managed to maintain a close touch through regular video calls.
(名词) 默契；联系；联络
即使搬到了不同的城市，他们仍通过定期视频通话保持密切联系。
(sustantivo) contacto; comunicación; conexión [Una relación de comunicación o comprensión cercana.]
Incluso después de mudarse a diferentes ciudades, lograron mantener un contacto cercano a través de videollamadas regulares.
(nom) contact; lien; rapprochement [Relation de communication étroite ou de bonne entente entre personnes.]
Même après avoir déménagé dans des villes différentes, elles ont réussi à garder le contact grâce à des appels vidéo réguliers.
(Substantiv) Kontakt; Verbindung [Eine enge Verbindung oder ein gutes Verständnis zwischen Personen, das durch regelmäßigen Austausch aufrechterhalten wird.]
Auch nach dem Umzug in verschiedene Städte blieben sie durch regelmäßige Videoanrufe in engem **touch**.
(名詞) 親密な連絡や理解の関係。
別の都市に引っ越した後も、定期的なビデオ通話で親密な連絡を保ち続けた。
(substantivo) contato; ligação; comunicação; conexão [Uma relação de comunicação ou entendimento próximo.]
Mesmo depois de se mudarem para cidades diferentes, eles conseguiram manter um contato próximo por meio de videochamadas regulares.
noun A little bit; a small amount. A1 ✓ countable
Add just a touch of cinnamon to enhance the flavor of the hot chocolate.
(名词) 少许；微量；一点点；一丁点；一丝 【微量；少许】
只需加入少许肉桂粉就能提升热巧克力的风味层次。
(sustantivo) un poco de; una pizca de; un toque de; un dejo de; una gota de [Un poco; una pequeña cantidad.]
Añade solo un toque de canela para realzar el sabor del chocolate caliente.
(nom) un peu; une pointe; un soupçon; une once; une touche [Une petite quantité ; une infime portion.]
Ajoute juste une touche de cannelle pour rehausser la saveur du chocolat chaud.
(Substantiv) Hauch; Prise; Schuss [Eine kleine Menge; ein Hauch oder eine Spur von etwas.]
Gib nur einen **touch** Zimt hinzu, um den Geschmack der heißen Schokolade zu verfeinern.
(名詞) ほんの少しの量。少量。
ホットチョコレートの風味を高めるために、シナモンをほんの少し加えてください。
(substantivo) pitada; gota; toque; pingo; um pouco [Um pouco; uma pequena quantidade.]
Adicione apenas um toque de canela para realçar o sabor do chocolate quente.
noun A distinguishing feature or characteristic. A1 ✓ countable
Her signature touch is adding citrus zest to traditional desserts.
(名词) 显著特征；特色；标志性特点；独特风格
她在传统甜点中添加柑橘皮屑的做法成为了其标志性特色。
(sustantivo) toque; sello; rasgo distintivo; marca; huella [Un rasgo o característica distintiva.]
Su toque distintivo es añadir ralladura de cítrico a los postres tradicionales.
(nom) la touche; la patte; le cachet; la signature; la marque [Trait distinctif, marque personnelle caractéristique.]
Sa touche personnelle, c'est d'ajouter du zeste d'agrume aux desserts traditionnels.
(Substantiv) Markenzeichen; charakteristisches Merkmal [**Touch** *Substantiv* ein besonderes Merkmal oder eine Eigenart, die etwas oder jemanden auszeichnet; ein charakteristisches Detail.]
Ihr Markenzeichen ist der **Touch** von Zitronenschale in traditionellen Desserts.
(名詞) 他と区別する特徴や特性
彼女らしい一手間は、従来のデザートに柑橘類の皮のすりおろしを加えることだ。
(substantivo) toque; marca; característica; traço; peculiaridade [Uma característica ou traço distintivo.]
Seu toque característico é adicionar raspas de frutas cítricas às sobremesas tradicionais.
noun The ability to perform a task well; aptitude. A1 ✓ countable
She has a natural touch for interior design, transforming any space into something beautiful.
(名词) 才能；天赋；天分；本事；技巧
她对室内设计有天赋，能把任何空间都变得很美。
(sustantivo) don; aptitud; habilidad; talento [La capacidad de realizar bien una tarea; aptitud.]
Ella tiene un don natural para el diseño de interiores, transformando cualquier espacio en algo bello.
(nom) don; talent; toucher; coup d'œil; coup de main [Aptitude naturelle ; capacité innée à bien exécuter une tâche.]
Elle a un don naturel pour la décoration d'intérieur, transformant chaque espace en quelque chose de beau.
(Substantiv) Gespür; Fingerspitzengefühl [Die Fähigkeit, eine Aufgabe besonders gut oder mit natürlichem Geschick auszuführen.]
Sie hat einen natürlichen **touch** für Inneneinrichtung und verwandelt jeden Raum in etwas Schönes.
(名詞) 物事をうまくこなす能力。才能や素質。
彼女にはインテリアデザインが生まれながらの才能があり、どんな空間も美しいものに変えてしまう。
(substantivo) talento; dom; jeito; aptidão; habilidade [A habilidade de realizar uma tarefa bem; aptidão.]
Ela tem um talento natural para design de interiores, transformando qualquer espaço em algo bonito.
noun The style or technique with which one plays a musical instrument. A1 ✓ countable
The pianist's delicate touch brought out the subtle nuances in the nocturne.
(名词) 弹奏技法；演奏风格；指法
这位钢琴家细腻的触键手法充分展现了夜曲中微妙的韵味。
(sustantivo) toque; técnica; pulso [El estilo o técnica con que se toca un instrumento musical.]
El toque delicado del pianista sacó a relucir los matices sutiles del nocturno.
(nom) le toucher; la touche; le jeu; la technique; le doigté [Manière ou technique dont on joue d'un instrument de musique.]
Le toucher délicat du pianiste a fait ressortir les nuances subtiles de la nocturne.
(Substantiv) Anschlag; Spielweise [**Touch** *Substantiv* die Art und Weise, wie jemand ein Musikinstrument spielt, insbesondere die Feinheit oder Ausdruckskraft der Anschlagtechnik.]
Der zarte **Touch** des Pianisten brachte die feinen Nuancen der Nocturne zur Geltung.
(名詞) 楽器を演奏する技法や技術
ピアニストの繊細な指づかいは、夜想曲の微妙なニュアンスを引き出した。
(substantivo) técnica; toque; estilo; maneira de tocar [O estilo ou técnica com que se toca um instrumento musical.]
O toque delicado do pianista trouxe à tona as nuances sutis do noturno.
noun The part of a sports field beyond the touchlines or goal-lines. A1 ✓ countable
The winger kicked the ball into touch to stop the opponent's attacking play.
(名词) 界外；边线外 【边线外区域（运动场）】
边锋将球踢出边线，成功阻止了对方的进攻态势。
(sustantivo) fuera de banda; touche; fuera de juego [La parte de un campo de deportes más allá de las líneas de banda o las líneas de gol.]
El extremo lanzó el balón fuera del campo para detener el juego de ataque del oponente.
(nom) touche; en touche [Partie d'un terrain de sport située au-delà des lignes de touche ou des lignes de but.]
L'ailier a envoyé le ballon en touche pour stopper l'attaque de l'adversaire.
(Substantiv) Aus; Seitenaus [Der Bereich eines Spielfelds außerhalb der Seiten- oder Torauslinien.]
Der Flügelspieler schoss den Ball ins **touch**, um den Angriff des Gegners zu stoppen.
(名詞) スポーツ競技場のタッチラインやゴールラインの外側の区域。
相手チームの攻撃を防ぐため、ウイングがボールをタッチラインの外へ蹴り出した。
(substantivo) fora; fora de campo [A parte de um campo esportivo além das linhas laterais ou linhas de gol.]
O ponta chutou a bola para fora do campo de jogo para interromper a jogada de ataque do adversário.
adj being touch screen (of a screen) B1 ✓
This new tablet features a high-resolution touch display.
(形容词) 触屏；触摸屏 【触屏功能】
这款新平板电脑配备了高分辨率的触摸显示屏。
(adjetivo) táctil [siendo pantalla táctil (de una pantalla)]
Esta nueva tablet cuenta con una pantalla táctil de alta resolución.
(adjectif) tactile [Se dit d'un écran qui réagit au contact du doigt ou d'un stylet.]
Cette nouvelle tablette dispose d'un écran tactile haute résolution.
(Adjektiv) Touchscreen-; berührungsempfindlich [Mit einem berührungsempfindlichen Bildschirm ausgestattet (bei Displays).]
Dieses neue Tablet verfügt über ein hochauflösendes **touch**-Display.
(形容詞) タッチスクリーン式の（画面について）。
この新しいタブレットは高画質のタッチディスプレイを搭載している。
(adjetivo) sensível ao toque; tátil [sensível ao toque (de uma tela)]
Este novo tablet possui uma tela sensível ao toque de alta resolução.
noun A touch; a subtle or minimal amount of something, often adding a particular character, style, or flavour; a hint or trace. A1 ✓ countable
The dish needs just a touch more salt to perfect the flavor.
(名词) 一丝；一点；少许；些许；微量
这道菜只需要再加一点点盐就能完美提味。
(sustantivo) toque; pizca; punta; gota [Un toque; una cantidad sutil o mínima de algo, que a menudo añade un carácter, estilo o sabor particular; una insinuación o rastro.]
El plato necesita solo un toque más de sal para perfeccionar el sabor.
(nom) une touche; un soupçon; une pointe; une pincée; un grain [Petite quantité subtile de quelque chose, qui ajoute une note particulière de caractère ou de saveur.]
Le plat a besoin d'un **touch** de sel en plus pour être parfait.
(Substantiv) Hauch; Spur; Anflug; Schuss [**touch** *Substantiv maskulin oder Neutrum* – eine kleine, oft kaum wahrnehmbare Menge von etwas, die eine bestimmte Wirkung, einen Stil oder Geschmack unterstreicht; ein Hauch oder eine Spur.]
Das Gericht braucht nur einen **touch** mehr Salz, um den Geschmack perfekt zu machen.
(名詞) あるものに特有の風合い・味わい・特徴を加える、ごくわずかな量。ほのかな気配。
その料理を完璧な味に仕上げるには、塩がもう少しだけ必要だ。
(substantivo) toque; pitada; laivo; vestígio; ponta [Um toque; uma quantidade sutil ou mínima de algo, frequentemente acrescentando um caráter, estilo ou sabor particular; uma dica ou vestígio.]
O prato precisa apenas de um toque a mais de sal para aperfeiçoar o sabor.
noun touch (distinguishing feature, characteristic or quality) A1 ✓ countable
Her paintings have a magical touch that captivates every viewer.
(名词) 特质；特色；特点；特征；特性
她的画作有一种吸引每位观众的魔力。
(sustantivo) toque; sello; huella; marca; estilo [toque (rasgo distintivo, característica o cualidad)]
Sus pinturas tienen un toque mágico que cautiva a cada espectador.
(nom) touche; patte; cachet; griffe [Trait distinctif, caractéristique ou qualité particulière.]
Ses tableaux ont un **touch** magique qui captive chaque spectateur.
(Substantiv) Note; Handschrift; Eigenart; Zug; Charakteristikum [ein besonderes Merkmal, eine charakteristische Eigenschaft oder ein Stilmittel, das etwas unverwechselbar macht]
Ihre Gemälde haben einen magischen **touch**, der jeden Betrachter in den Bann zieht.
(名詞) 他と区別する特徴、特色、際立った特性。
彼女の絵には、すべての観衆を魅了する魔法のようなタッチがある。
(substantivo) toque; cunho; particularidade; rasgo; traço [toque (característica distintiva, particularidade ou qualidade)]
Suas pinturas têm um toque mágico que cativa cada espectador.
noun An act of borrowing or stealing something; a request for money. A1 ✓ countable
He put the touch on me for twenty dollars to cover his lunch.
(名词) 伸手借钱；顺手牵羊；借钱 【伸手借钱/顺手牵羊】
他向我借了二十美元来付午餐钱。
(sustantivo) sablazo; mordida; estirón [Un acto de pedir prestado o robar algo; una solicitud de dinero.]
Me pidió veinte dólares prestados para pagar su almuerzo.
(nom) emprunt; tape [Action d'emprunter ou de solliciter de l'argent, souvent de manière insistante.]
Il m'a tapé de vingt dollars pour payer son déjeuner.
(Substantiv) Anpumpen; Anborgen [Eine Handlung, bei der jemand um Geld bittet oder etwas ausleiht bzw. stiehlt; eine Bitte um finanzielle Unterstützung.]
Er hat mich um einen **touch** von zwanzig Dollar gebeten, um sein Mittagessen zu bezahlen.
(名詞) 金品を借りることや盗む行為。金銭の要求。
彼は昼食代にと、私に20ドルたかってきた。
(substantivo) pedir dinheiro emprestado; dar um calote; pedir um emprestado [Ato de pedir dinheiro emprestado ou de tirar algo de alguém; um pedido de dinheiro.]
Ele me pediu vinte dólares emprestados para pagar o almoço.
noun touch football (a variant of rugby league that does not involve tackling) A1 ✓ countable
We're going to play touch in the park this afternoon instead of regular rugby.
(名词) 触式橄榄球 【触式橄榄球（无擒抱的联盟制变体）】
今天下午我们要在公园里玩触式橄榄球，而不是常规橄榄球。
(sustantivo) rugby touch; rugby sin contacto; fútbol sin contacto [fútbol de contacto (una variante del rugby league que no implica placaje)]
Vamos a jugar fútbol de contacto en el parque esta tarde en lugar de rugby normal.
(nom) touch rugby; touch [Variante du rugby à XIII sans plaquage, où il suffit de toucher l'adversaire pour l'arrêter.]
Nous allons jouer au touch dans le parc cet après-midi au lieu du rugby classique.
(Substantiv) Touch Rugby [Eine Variante des Rugby-League-Spiels, bei der Tacklings durch Berührungen ersetzt werden.]
Wir spielen heute Nachmittag **touch** im Park statt normales Rugby.
(名詞) タッチフットボール。タックルのないラグビーリーグの変種競技。
今日の午後は通常のラグビーの代わりに、公園でタッチフットボールをする予定だ。
(substantivo) touch; rugby touch; touch rugby [Touch football (uma variante da liga de rugby que não envolve tackles).]
Vamos jogar touch no parque esta tarde em vez de rugby normal.
noun The children's game of tag. A1 ✓ countable
The kids played touch in the backyard until it got dark.
(名词) 捉人游戏；抓人游戏；触碰游戏 【触碰游戏（儿童追逐游戏）】
孩子们在后院玩捉人游戏，直到天黑。
(sustantivo) pilla-pilla; tú la llevas; pilla [El juego infantil de pilla-pilla (tú la llevas).]
Los niños jugaron a las atrapadas en el patio trasero hasta que oscureció.
(nom) chat; jeu du chat; touche-touche [Jeu d'enfants consistant à poursuivre et toucher un joueur pour l'éliminer.]
Les enfants ont joué à chat dans le jardin jusqu'à la tombée de la nuit.
(Substantiv) Fangen [Das Kinderspiel Fangen, bei dem ein Spieler die anderen berühren muss, um sie zu fangen.]
Die Kinder spielten **touch** im Garten, bis es dunkel wurde.
(名詞) 子供の遊びである鬼ごっこ。
子供たちは暗くなるまで裏庭で鬼ごっこをして遊んだ。
(substantivo) pega-pega; pique; toca; pega [O jogo infantil de pega-pega.]
As crianças brincaram de pega-pega no quintal até escurecer.
noun The particular or characteristic mode of action, or the resistance of the keys of an instrument to the fingers. A1 ✓ countable
The new digital piano has a remarkably responsive touch that mimics an acoustic instrument.
(名词) 触键感；键盘手感；键感 【触键感（乐器键的阻力特性）】
这款新数码钢琴的键盘触感极其灵敏，完美模拟了传统钢琴的响应特性。
(sustantivo) toque; sensibilidad; respuesta [El modo de acción particular o característico, o la resistencia de las teclas de un instrumento a los dedos.]
El nuevo piano digital tiene un tacto notablemente sensible que imita a un instrumento acústico.
(nom) le toucher; la sensibilité du clavier; la réponse des touches; la résistance des touches [Manière caractéristique d'agir, ou résistance des touches d'un instrument sous les doigts.]
Le nouveau piano numérique possède un toucher remarquablement réactif qui imite un instrument acoustique.
(Substantiv) Ansprechverhalten; Tastengefühl [**Touch** *Substantiv* die spezifische Reaktion oder das Spielgefühl der Tasten eines Instruments, insbesondere die Widerstandskraft oder Empfindlichkeit.]
Das neue Digitalpiano hat einen erstaunlich natürlichen **Touch**, der einem akustischen Instrument sehr nahekommt.
(名詞) 特有の動作様式、または楽器の鍵盤が指に対して示す抵抗感
新しい電子ピアノは、アコースティック楽器を真似た驚くほど反応の良い打鍵感がある。
(substantivo) toque; resposta do teclado; sensibilidade; ação [O modo particular ou característico de ação, ou a resistência das teclas de um instrumento aos dedos.]
O novo piano digital tem um toque notavelmente responsivo que imita um instrumento acústico.
noun A single stroke on a drawing or a picture. A1 ✓ countable
The artist added one final touch to the portrait, a subtle highlight in the subject's eyes.
(名词) 笔触；一笔；一划
艺术家在肖像上添加了最后一笔，在人物眼中增添了一抹微妙的高光。
(sustantivo) trazo; pincelada; toque; raya [Un trazo único en un dibujo o una imagen.]
El artista añadió un último toque al retrato, un sutil brillo en los ojos del sujeto.
(nom) trait; coup de crayon; coup de pinceau [Trait unique appliqué sur un dessin ou une peinture pour le parfaire.]
L'artiste a ajouté une dernière touche au portrait, un reflet subtil dans les yeux du sujet.
(Substantiv) Strich; Pinselstrich [Ein einzelner Pinselstrich in einer Zeichnung oder einem Gemälde, der das Werk vervollständigt.]
Der Künstler fügte dem Porträt einen letzten **touch** hinzu – ein subtiles Highlight in den Augen der Person.
(名詞) 絵や絵画における一筆。
画家は肖像画に最後の一筆、モデルの目の柔らかなハイライトを加えた。
(substantivo) traço; pincelada; retoque [Um único traço em um desenho ou pintura.]
O artista adicionou um toque final ao retrato, um realce sutil nos olhos do retratado.
noun A disposal of the ball during a game, i.e. a kick or a handball. A1 ✓ countable
The player's final touch sent the ball perfectly into the goal.
(名词) 触球；处理球 【触球（比赛中踢球或手球动作）】
球员的最后一次触球完美地将球送入了球门。
(sustantivo) toque; remate; disparo [Una disposición del balón durante un partido, es decir, un puntapié o un mano a mano.]
El toque final del jugador envió el balón perfectamente a la portería.
(nom) touche; frappe; dégagement [Action de jouer le ballon au cours d'un match, par un coup de pied ou une passe à la main.]
La dernière touche du joueur a envoyé le ballon parfaitement au fond des filets.
(Substantiv) Ballabgabe; Ballberührung [Eine Berührung oder Weitergabe des Balls während eines Spiels, z. B. durch einen Tritt oder Handspiel.]
Die letzte **touch** des Spielers beförderte den Ball perfekt ins Tor.
(名詞) 球技におけるボールの処理。キックやハンドボールなど。
選手の最後の一蹴りでボールは見事にゴールへ決まった。
(substantivo) toque; descarte [Descarte da bola durante um jogo, ou seja, um chute ou um passe de mão.]
O toque final do jogador mandou a bola perfeitamente para o gol.
noun A set of changes less than the total possible on seven bells, i.e. less than 5,040. A1 ✓ countable
The campanologist performed a touch of 240 changes on the bells.
(名词) 钟乐变奏 【钟乐变奏（七钟未完成全部5040种变化）】
这位鸣钟演奏家在钟上表演了一段240个变化的鸣钟曲。
(sustantivo) toque [Un conjunto de cambios menor que el total posible en siete campanas, es decir, menor que 5.040.]
El campanólogo interpretó un toque de 240 cambios en las campanas.
(nom) Séquence de permutations inférieure au total possible sur sept cloches, c'est-à-dire moins de 5 040.
Le carillonneur a exécuté un touch de 240 permutations sur les cloches.
(Substantiv) Teiländerung [Eine Abfolge von weniger als 5.040 Wechseln (der maximal möglichen Anzahl) bei sieben Glocken im Wechselläuten.]
Der Glockenspieler führte einen **touch** von 240 Wechseln auf den Glocken vor.
(名詞) 七つの鐘で可能な全変化（5,040通り）未満の鐘の変化の組み合わせ。
その鐘楽奏者は240通りの変化の組曲を鐘で演奏した。
(substantivo) toque [Um conjunto de mudanças menor que o total possível em sete sinos, ou seja, menos de 5.040.]
O sineiro executou uma série de 240 mudanças nos sinos.
noun The broadest part of a plank worked top and but, or of one worked anchor-stock fashion (that is, tapered from the middle to both ends); also, the angles of the stern timbers at the counters. A1 ✓ countable
The shipbuilder carefully measured the touch of the plank to ensure proper tapering.
(名词) 船材宽面
造船工人仔细测量了木料最宽处的尺寸，以确保锥度合适。
(sustantivo) La parte más ancha de un tablón trabajado por arriba y por abajo, o de uno trabajado al estilo de cepo de ancla (es decir, ahusado desde el medio hacia ambos extremos); también, los ángulos de las maderas de popa en los contrarrodajes.
El constructor naval midió cuidadosamente la parte más ancha del tablón para asegurar el ahusado adecuado.
(nom) Partie la plus large d'une planche taillée en biseau depuis le milieu vers les extrémités ; angles des membres de poupe au niveau des écussons.
Le constructeur naval a soigneusement mesuré la partie la plus large de la planche pour assurer un effilement correct.
(Substantiv) Der breiteste Teil eines Brettes, das oben und unten bearbeitet ist oder nach Art eines Ankerstocks (von der Mitte zu beiden Enden verjüngt) gearbeitet wurde; auch die Winkel der Heckbalken an den Spiegeln.
Der Schiffbauer maß sorgfältig den **touch** des Brettes, um die richtige Verjüngung sicherzustellen.
(名詞) 船の木材や板材の中央部で両端に向かって細くなる、最も広い部分。
船大工は適切なテーパー加工のため、板の最も広い部分を慎重に計測した。
(substantivo) A parte mais larga de uma tábua trabalhada na face e na borda, ou de uma trabalhada no estilo de cepo de âncora (isto é, afunilada do meio para ambas as extremidades); também, os ângulos das peças de madeira da popa nos contrabatentes.
O construtor naval mediu cuidadosamente o toque da tábua para garantir o afunilamento adequado.
noun A graze (scratching or injuring lightly on passing) A1 ✓ countable
He got a slight touch on his arm from the passing bicycle.
(名词) 轻擦；擦伤
他被经过的自行车轻轻擦伤了手臂。
(sustantivo) rasguño; roce; arañazo; raspón [Un rasguño (rascándose o hiriendo ligeramente al pasar).]
Recibió un ligero rasguño en el brazo de la bicicleta que pasó.
(nom) égratignure; éraflure [Léger effleurement produit par un contact bref, généralement à l'occasion d'un passage.]
Il a senti un léger **touch** sur le bras quand le vélo est passé tout près.
(Substantiv) Kratzer; Schramme; Streifschuss [**touch** *Substantiv, maskulin* – eine leichte, oberflächliche Verletzung oder Schramme, die beim Vorbeistreifen entsteht.]
Er bekam einen leichten **touch** am Arm vom vorbeifahrenden Fahrrad.
(名詞) 通り過ぎるものによって、軽く擦ったりわずかに傷つけたりすること。かすかな接触。
彼は通りすがりの自転車に腕を軽くかすめられ、かすかに痛みを感じた。
(substantivo) raspão; arranhão; esfoladela [Um raspão (arranhão ou ferimento leve ao passar).]
Ele sofreu um leve raspão no braço da bicicleta que passou.
verb To try; to prove, as with a touchstone. B1 ✓
He touched the gold with acid to test its purity.
(动词) 检验；测试；验证
他用酸液测试黄金以检验其纯度。
(verbo) probar; verificar; contrastar; ensayar [Probar; verificar, como con una piedra de toque.]
Él tocó el oro con ácido para probar su pureza.
(verbe) toucher; éprouver; tâter; mettre à l'épreuve; tester [Éprouver, vérifier la qualité d'une chose, notamment à la pierre de touche.]
Il a touché l'or avec de l'acide pour vérifier sa pureté.
(Verb) prüfen; testen [**touch** *Verb* etwas prüfen oder testen, insbesondere durch Berührung oder einen chemischen Prozess (z. B. mit einem Probierstein).]
Er **touched** das Gold mit Säure, um seine Echtheit zu überprüfen.
(動詞) 試すこと。試金石で検証するように確かめること
彼は金の純度を確かめるために、酸を使って**touch**（試した）。
(verbo) experimentar; provar [Experimentar; provar, como com uma pedra de toque.]
Ele testou o ouro com ácido para verificar sua pureza.
verb To perform, as a tune; to play. B1 ✓
She touched a melancholic tune on the old piano, filling the room with nostalgia.
(动词) 演奏；弹奏；奏出 【演奏（乐曲）】
她在旧钢琴上弹奏了一首忧郁的曲子，让房间里充满了怀旧之情。
(verbo) tocar; interpretar; ejecutar [Interpretar, como una melodía; tocar.]
Ella interpretó una melodía melancólica en el viejo piano, llenando la habitación de nostalgia.
(verbe) jouer; interpréter; exécuter; attaquer; pincer [Interpréter ou exécuter un morceau de musique.]
Elle a touché un air mélancolique sur le vieux piano, emplissant la pièce de nostalgie.
(Verb) spielen; anstimmen [**touch** *Verb* ein Musikstück vortragen oder spielen, besonders in einer bestimmten Stimmung oder mit emotionaler Wirkung.]
Sie **touched** eine melancholische Melodie auf dem alten Klavier, die den Raum mit Wehmut füllte.
(動詞) 曲を演奏すること
彼女は古いピアノで物悲しい調べを奏で、部屋に郷愁を漂わせた。
(verbo) tocar; executar; interpretar; desempenhar [Executar, como uma melodia; tocar.]
Ela tocou uma melodia melancólica no velho piano, enchendo o quarto de nostalgia.
verb To strike; to manipulate; to play on. B1 ✓
The pianist touched the keys with such grace that the melody seemed to float in the air.
(动词) 敲击；弹奏；操控；拨弄 【敲击；操控；弹奏】
钢琴家优雅地触碰琴键，旋律仿佛在空中飘荡。
(verbo) tocar; pulsar; tañer [Tocar; manipular; pulsar.]
El pianista tocó las teclas con tanta gracia que la melodía parecía flotar en el aire.
(verbe) jouer de; pincer; attaquer; frapper [Frapper ou manipuler pour produire un son ; jouer d'un instrument.]
Le pianiste touchait les touches avec une telle grâce que la mélodie semblait flotter dans l'air.
(Verb) anschlagen; spielen [**touch** *Verb* ein Musikinstrument spielen oder anschlagen, besonders im Sinne einer gezielten, kunstvollen Handhabung.]
Der Pianist **touched** die Tasten mit solcher Anmut, dass die Melodie zu schweben schien.
(動詞) 打つこと。操作すること。楽器を演奏すること
ピアニストはとても優美に鍵盤を**touch**（触れ）、旋律が空中を漂うかのようだった。
(verbo) tocar; dedilhar; tanger; percutir [Tocar; manipular; tocar em.]
O pianista tocou as teclas com tanta graça que a melodia parecia flutuar no ar.
verb To mark or delineate with touches; to add a slight stroke to with the pencil or brush. B1 ✓
The artist touched the portrait lightly to highlight the eyes.
(动词) 点缀；轻点；略加几笔；稍加修饰
画家轻轻描了几笔肖像来突出眼睛。
(verbo) retocar; dar toques a; perfilar [Marcar o delinear con toques; añadir un trazo ligero con el lápiz o el pincel.]
El artista tocó el retrato ligeramente para resaltar los ojos.
(verbe) retoucher; esquisser; ébaucher; tracer; croquer [Marquer ou dessiner par de petits traits ; ajouter de légères touches au crayon ou au pinceau.]
L'artiste a touché le portrait d'un trait léger pour mettre en valeur les yeux.
(Verb) antupfen; leicht berühren; tupfen [**touch** *Verb* mit leichten Strichen oder Pinselzügen markieren oder betonen; eine Zeichnung oder ein Bild durch feine Details ergänzen.]
Der Künstler **touched** das Porträt nur leicht, um die Augen hervorzuheben.
(動詞) 筆遣いで描いたり、鉛筆や筆で軽い線を加えたりすること
画家は肖像画に軽く筆を**touch**（入れ）、目を強調した。
(verbo) retocar; sombrear; traçar; esboçar [Marcar ou delinear com toques; adicionar um leve traço com o lápis ou pincel.]
O artista retocou levemente o retrato para destacar os olhos.
verb To infect; to affect slightly. B1 ✓
The flu touched everyone in the office last winter.
(动词) 感染；波及；触及
去年冬天流感轻微影响了办公室里的每个人。
(verbo) contagiar; infectar; afectar [Infectar; afectar ligeramente.]
La gripe afectó a todos en la oficina el invierno pasado.
(verbe) contaminer; infecter; frapper; atteindre [Contaminer, affecter légèrement (une personne, un groupe).]
La grippe a touché tout le bureau l'hiver dernier.
(Verb) anstecken; befallen [**touch** *Verb* leicht infizieren oder beeinflussen; eine schwache, aber spürbare Wirkung auf jemanden oder etwas haben.]
Im letzten Winter **touched** die Grippe fast jeden im Büro.
(動詞) 感染させること。軽く影響すること
昨年の冬、インフルエンザが事務所のみんなに**touch**（感染し）、全員が感染した。
(verbo) contagiar; infectar; afetar; pegar [Infectar; afetar levemente.]
A gripe afetou todo o escritório no inverno passado.
verb To influence by impulse; to impel forcibly. B1 ✓
The heartfelt speech touched the audience so deeply that many were moved to tears.
(动词) 触动；打动；深深影响；强烈驱使 【触动；强烈驱使】
那场真挚的演讲深深触动了观众，许多人感动得流下了眼泪。
(verbo) conmover; emocionar; mover [Influir por un impulso; impulsar con fuerza.]
El sincero discurso conmovió a la audiencia tan profundamente que muchos se conmovieron hasta las lágrimas.
(verbe) émouvoir; bouleverser; remuer; saisir; ébranler [Influencer profondément par une impulsion ; émouvoir fortement.]
Le discours sincère a touché l'auditoire si profondément que beaucoup ont pleuré.
(Verb) bewegen; rühren [**touch** *Verb* durch einen Impuls oder eine emotionale Regung beeinflussen; jemanden innerlich bewegen oder antreiben.]
Die herzergreifende Rede **touched** die Zuhörer so sehr, dass viele zu Tränen gerührt waren.
(動詞) 衝動によって強く影響を与えること
心温まるスピーチは聴衆の心を深く打ち、多くの人が涙を流した。
(verbo) comover; emocionar; abalar; mexer com [Influenciar por impulso; impelir com força.]
O discurso sincero tocou o público tão profundamente que muitos se emocionaram até as lágrimas.
noun Act or power of exciting emotion. A1 ✓ countable
The pianist's performance had an emotional touch that moved the entire audience to tears.
(名词) 感染力；打动人心
钢琴家的演奏带有情感触动，让全场观众感动落泪。
(sustantivo) conmovimiento; emoción; sentimiento [Acto o poder de suscitar emoción.]
La interpretación del pianista tuvo un toque emocional que conmovió a toda la audiencia hasta las lágrimas.
(nom) pouvoir d'émouvoir; capacité d'émouvoir; sensibilité; le don de toucher [Capacité d'éveiller ou de transmettre une émotion.]
L'interprétation du pianiste avait une sensibilité émotionnelle qui a fait pleurer toute l'assistance.
(Substantiv) Berührung; Anrührung [Die Fähigkeit oder Wirkung, Gefühle zu wecken oder zu bewegen.]
Das Klavierspiel des Pianisten hatte einen emotionalen **touch**, der das gesamte Publikum zu Tränen rührte.
(名詞) 感情をかき立てる行為や力。
ピアニストの演奏には、聴衆全体を涙させるほどの感情を動かす力があった。
(substantivo) emoção; comoção; sensibilidade [Ato ou poder de despertar emoção.]
A apresentação do pianista teve um toque emocional que comoveu toda a plateia até as lágrimas.
noun A touchstone; hence, stone of the sort used for touchstone. A1 ✓ countable
The jeweler used a black touchstone to test the purity of the gold.
(名词) 试金石
珠宝商用一块黑色的试金石来检验黄金的纯度。
(sustantivo) piedra de toque; piedra de prueba [Una piedra de toque; por lo tanto, piedra del tipo usado como piedra de toque.]
El joyero usó una piedra de toque negra para probar la pureza del oro.
(nom) pierre de touche; touchau [Pierre de touche ; pierre sombre servant à évaluer la pureté des métaux précieux.]
Le bijoutier a utilisé une touchstone noire pour tester la pureté de l'or.
(Substantiv) Probierstein [Ein Prüfstein, insbesondere ein schwarzer Stein, der zur Überprüfung der Reinheit von Edelmetallen verwendet wird.]
Der Juwelier benutzte einen schwarzen **touch**, um die Reinheit des Goldes zu testen.
(名詞) 試金石。金や銀の純度を調べるための黒い石。
宝石商は金の純度を確認するために黒い試金石を使った。
(substantivo) pedra de toque [Uma pedra de toque; portanto, pedra do tipo usado como pedra de toque.]
O joalheiro usou uma pedra de toque preta para testar a pureza do ouro.
noun Examination or trial by some decisive standard; test; proof; tried quality. A1 ✓ countable
The new product must pass the touch of market acceptance before full production.
(名词) 检验；考验；测试；验证；试金石
新产品必须通过市场接受的检验才能全面投产。
(sustantivo) prueba; examen; ensayo; test [Examen o prueba mediante algún criterio decisivo; test; prueba; calidad probada.]
El nuevo producto debe pasar la prueba de la aceptación del mercado antes de la producción completa.
(nom) pierre de touche; épreuve; test [Épreuve ou test décisif permettant de juger la qualité ou la valeur de quelque chose.]
Le nouveau produit doit subir l'épreuve du marché avant d'être produit à grande échelle.
(Substantiv) Prüfstein; Bewährungsprobe; Lackmustest [Eine Prüfung oder ein Test, der als entscheidender Maßstab für Qualität oder Eignung dient.]
Das neue Produkt muss den **touch** der Marktakzeptanz bestehen, bevor es in die Serienproduktion geht.
(名詞) 決定的な基準による検査や試験。検証や証明。
新製品は本格的な生産の前に、市場の受け入れという試練に合格しなければならない。
(substantivo) prova; teste; ensaio; exame [Exame ou prova por algum padrão decisivo; teste; prova; qualidade testada.]
O novo produto precisa passar pelo teste de aceitação do mercado antes da produção em larga escala.
noun A brief essay. A1 ✓ countable
He wrote a touching personal essay about his childhood memories.
(名词) 短文；小品文；随笔
他写了一篇感人的随笔，讲述了他童年的回忆。
(sustantivo) ensayo breve; esbozo; boceto [Un ensayo breve.]
Escribió un ensayo personal conmovedor sobre sus recuerdos de infancia.
(nom) Court essai ; bref texte littéraire.
Il a écrit un émouvant court essai sur ses souvenirs d'enfance.
(Substantiv) Skizze; kurzer Essay [Ein kurzer, oft persönlicher oder gefühlvoller Aufsatz.]
Er schrieb einen rührenden **touch** über seine Kindheitserinnerungen.
(名詞) 短い随筆やエッセイ。
彼は子供の頃の思い出について、心に響く短いエッセイを書いた。
(substantivo) crônica; ensaio breve; pequeno ensaio [Um ensaio breve.]
Ele escreveu um comovente ensaio pessoal sobre suas memórias de infância.
noun An emotion or affection. A1 ✓ countable
There was a gentle touch of nostalgia in her voice as she recalled her childhood memories.
(名词) 情感；情愫；情怀
她回忆童年往事时，声音中带着一丝温柔的怀旧之情。
(sustantivo) emoción; afecto; sentimiento; cariño [Una emoción o afecto.]
Había un suave toque de nostalgia en su voz mientras recordaba sus memorias de la infancia.
(nom) émotion; sentiment; affection; tendresse [Émotion ou sentiment qui se manifeste avec délicatesse.]
Il y avait une légère note de nostalgie dans sa voix quand elle évoquait ses souvenirs d'enfance.
(Substantiv) Anflug; Hauch [Ein sanfter Ausdruck von Gefühl oder Zuneigung.]
In ihrer Stimme lag ein zarter **touch** von Nostalgie, als sie sich an ihre Kindheitserinnerungen erinnerte.
(名詞) 感情や愛情。
子供の頃の思い出を振り返るとき、彼女の声にはほのかな懐かしさが感じられた。
(substantivo) laivo; traço; sentimento; emoção; toque [Uma emoção ou afeto.]
Havia um leve toque de nostalgia em sua voz enquanto ela recordava suas memórias de infância.
noun Personal reference or application. A1 ✓ countable
His comments about workplace ethics had a personal touch that made everyone reflect on their own behavior.
(名词) 个人色彩；个人风格 【个人关联】
他关于职场道德的评论带有个人针对性，让每个人都反思自己的行为。
(sustantivo) toque personal; sello personal; carácter personal; nota personal [Referencia o aplicación personal.]
Sus comentarios sobre la ética laboral tuvieron un toque personal que hizo que todos reflexionaran sobre su propio comportamiento.
(nom) touche personnelle; rapport personnel; lien personnel [Caractère personnel ou intimement applicable d'une remarque ou d'une situation.]
Ses commentaires sur l'éthique au travail avaient une dimension personnelle qui a fait réfléchir chacun sur son propre comportement.
(Substantiv) persönliche Note [Eine persönliche Bezugnahme oder Anwendung, die andere zum Nachdenken anregt.]
Seine Kommentare zur Arbeitsethik hatten einen persönlichen **touch**, der alle zum Reflektieren über ihr eigenes Verhalten brachte.
(名詞) 自分への言及や自分自身への適用。
職場の倫理についての発言には、自分自身に重ね合わせるような個人的な響きがあり、皆が自分の行動を見つめ直した。
(substantivo) toque pessoal; cunho pessoal; caráter pessoal [Referência ou aplicação pessoal.]
Seus comentários sobre ética no trabalho tiveram um toque pessoal que fez todos refletirem sobre seu próprio comportamento.
noun The extent to which a person is interested or affected; the amount of outlay on something. A1 ✓ countable
The new tax policy will have a significant touch on small business owners.
(名词) 关切程度；影响程度；投入额度 【关切程度/投入额度】
新税收政策将对小企业主产生重大影响。
(sustantivo) impacto; repercusión; incidencia; alcance [El grado en que una persona está interesada o afectada; la cantidad de gasto en algo.]
La nueva política fiscal tendrá una repercusión significativa en los pequeños empresarios.
(nom) impact; portée; incidence [Degré d'incidence ou d'implication ; montant investi ou engagé dans quelque chose.]
La nouvelle politique fiscale aura un impact significatif sur les petits entrepreneurs.
(Substantiv) Auswirkung; Betroffenheit [Das Ausmaß, in dem eine Person von etwas betroffen oder daran interessiert ist; die Höhe der Investition in etwas.]
Die neue Steuerpolitik wird einen spürbaren **touch** auf kleine Unternehmer haben.
(名詞) ある物事に対する興味や影響の程度。何かへの支出額。
新しい税制は中小企業経営者に大きな影響を与えるだろう。
(substantivo) impacto; influência; alcance; envolvimento [O grau em que uma pessoa é interessada ou afetada; o valor investido em algo.]
A nova política tributária terá um impacto significativo nos pequenos empresários.
noun Form; standard of performance. A1 ✓ countable
The pianist's performance had a professional touch that impressed the audience.
(名词) 技艺水准；水平；造诣；功力
这位钢琴家的演奏具有专业水准，给观众留下了深刻印象。
(sustantivo) toque; estilo; maña; pulso [Forma; nivel de rendimiento.]
La interpretación del pianista tuvo un nivel profesional que impresionó a la audiencia.
(nom) touche; niveau; allure [Style ou niveau de qualité d'une performance, d'une exécution.]
L'interprétation du pianiste avait un niveau professionnel qui a impressionné le public.
(Substantiv) Niveau; Format [Die Art und Weise, wie etwas ausgeführt wird; das Niveau der Leistung oder Qualität.]
Das Klavierspiel des Pianisten hatte einen professionellen **touch**, der das Publikum beeindruckte.
(名詞) 形式や仕上がり。業績の水準。
ピアニストの演奏には聴衆を魅了するプロの技量が感じられた。
(substantivo) jeito; estilo; toque; maneira; forma [Forma; padrão de desempenho.]
A apresentação do pianista tinha um toque profissional que impressionou a plateia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →