inhale
/ˌɪnˈheɪɫ/ verb B1**Inhale** means pulling air—and any breathable cloud—into your lungs with the help of a diaphragm that loves a good stretch. The word also sneaks into the kitchen, describing the act of devouring food at breakneck speed. As a noun, it names that very breath‑in, the moment your lungs go from empty to full, whether the air is fresh or flavored with a hint of smoke.
【核心含义】指通过呼吸动作将空气或可吸入物质引入肺部。
常与空气、烟雾等搭配；注意与“exhale”（呼气）区分；口语中可夸张形容快速进食。
【Significado central】Una inhalación; el acto de introducir aire en los pulmones al respirar.
En contextos formales se prefiere el sustantivo "inhalación" o "aspiración". En registro informal, el verbo "to inhale" se usa en inglés para describir el acto de comer muy rápido, equivalente a "devorar" o "tragarse algo en un santiamén" (p. ej., "inhale a plate of pasta" = "devorar un plato de pasta"). Como sustantivo, también puede referirse a esa bocanada profunda de aire: "una inhalación profunda del aire fresco de la montaña". No debe confundirse con el sentido de inhalar humo, vapor u otras sustancias.
verb breathe in air B1
Please inhale deeply before you start the exercise.
(动词) 吸气；吸入 【吸入空气】
请在做运动前深吸一口气。
(verbo) inhalar; aspirar; inspirar [introducir aire al respirar]
Por favor, inhala profundamente antes de comenzar el ejercicio.
(verbe) inspirer; aspirer; prendre une inspiration [Faire entrer de l'air dans ses poumons en respirant.]
Veuillez inhaler profondément avant de commencer l'exercice.
(Verb) einatmen [Luft in die Lunge einziehen; atmen.]
**Inhale** bitte tief, bevor du mit der Übung beginnst.
(動詞) 空気や息を吸い込む
運動を始める前に深く息を吸ってください。
(verbo) inalar; aspirar; inspirar [inspirar ar]
Por favor, inspire profundamente antes de começar o exercício.
verb To draw air into the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm. B1 ✓
She took a moment to inhale deeply before beginning her speech.
(动词) 吸气；吸入 【吸入（空气）】
她在开始演讲前深吸了一口气。
(verbo) inhalar; aspirar; inspirar [Aspirar aire hacia los pulmones, a través de la nariz o la boca, por acción del diafragma.]
Se tomó un momento para inhalar profundamente antes de comenzar su discurso.
(verbe) inhaler; inspirer; aspirer [Faire entrer de l'air dans les poumons par le nez ou la bouche grâce au diaphragme.]
Elle prit un moment pour **inhale** profondément avant de commencer son discours.
(Verb) einatmen [Luft durch die Nase oder den Mund in die Lunge einziehen, indem das Zwerchfell sich zusammenzieht.]
Sie nahm sich einen Moment, um tief zu **inhale**n, bevor sie mit ihrer Rede begann.
(動詞) 横隔膜の動作により、鼻または口から空気を肺に吸い込むこと。
彼女はスピーチを始める前に、一瞬深く息を吸い込んだ。
(verbo) inalar; inspirar [Puxar ar para os pulmões, pelo nariz ou pela boca, pela ação do diafragma.]
Ela respirou fundo antes de começar seu discurso.
verb To draw air or any form of gas (either in a pure form, or mixed with small particles in the form of aerosols/smoke, sometimes stemming from a medicament) into the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm. B1 ✓
The patient was instructed to inhale the medicated vapor slowly.
(动词) 吸入 【吸入（气体/烟雾/药剂）】
病人被指示缓慢吸入药物蒸汽。
(verbo) inhalar; aspirar; inspirar [Aspirar aire o cualquier tipo de gas (en forma pura o mezclado con pequeñas partículas en forma de aerosoles o humo, a veces proveniente de un medicamento) hacia los pulmones, a través de la nariz o la boca, por acción del diafragma.]
Se le indicó al paciente que inhalara lentamente el vapor medicado.
(verbe) inhaler; inspirer; aspirer [Faire entrer de l'air ou un gaz (pur, ou mêlé à des particules comme un aérosol, une fumée ou un médicament) dans les poumons par le nez ou la bouche grâce au diaphragme.]
On demanda au patient d'**inhale** lentement la vapeur médicinale.
(Verb) einatmen; inhalieren [Luft, Gas oder mit Partikeln vermischte Substanzen (z. B. Rauch, Aerosole oder medizinische Dämpfe) durch die Nase oder den Mund in die Lunge aufnehmen.]
Der Patient wurde angewiesen, den medizinischen Dampf langsam zu **inhale**n.
(動詞) 鼻または口から横隔膜の動作によって、肺に空気やガス（純粋な形、あるいは煙・エアロゾルなどの微粒子と混ざった形、薬剤由来の場合もある）を吸い込むこと。
患者は薬用蒸気をゆっくりと吸い込むよう指示された。
(verbo) inalar; aspirar; tragar [Puxar ar ou qualquer forma de gás (puro ou misturado com pequenas partículas na forma de aerossóis/fumaça, às vezes proveniente de um medicamento) para os pulmões, pelo nariz ou pela boca, pela ação do diafragma.]
O paciente foi instruído a inalar o vapor medicado lentamente.
verb To eat very quickly. B1 ✓
After the long hike, he was so hungry that he seemed to inhale his entire meal.
(动词) 狼吞虎咽；囫囵吞枣
长途徒步后，他饿得好像一口气就吞下了整顿饭。
(verbo) devorar; engullir; tragar; zamparse [Comer muy rápidamente.]
Después de la larga caminata, tenía tanta hambre que parecía devorar toda su comida.
(verbe) engouffrer; dévorer; bâfrer [Manger très rapidement, engloutir.]
Après la longue randonnée, il avait tellement faim qu'il a semblé **inhale** tout son repas.
(Verb) hineinschlingen; hinunterschlingen; verschlingen [etwas sehr schnell und gierig essen, als würde man es förmlich in sich hineinsaugen.]
Nach der langen Wanderung hatte er solchen Hunger, dass er sein ganzes Essen zu **inhale**n schien.
(動詞) 非常に速く食べること。
長いハイキングの後、彼はとても空腹で、夕飯を一瞬で平らげるように食べた。
(verbo) devorar; engolir; tragar; meter no bucho; embuchar [Comer muito rapidamente.]
Depois da longa caminhada, ele estava tão faminto que parecia ter engolido a refeição inteira.
noun An inhalation. B1 ✓ countable
A deep inhale of the fresh mountain air filled her with energy.
(名词) 吸气；吸入 【吸入动作】
深深吸入一口山间新鲜空气让她充满活力。
(sustantivo) inhalación; inspiración [Una inhalación.]
Una inhalación profunda del aire fresco de la montaña la llenó de energía.
(nom) inhalation; inspiration [Une inhalation, une inspiration d'air.]
Une profonde **inhale** de l'air frais de la montagne l'a remplie d'énergie.
(Substantiv) Einatmen; Einatmung [der Vorgang oder das Ergebnis des Einatmens; ein Atemzug, bei dem Luft in die Lunge gezogen wird.]
Ein tiefer **inhale** der frischen Bergluft erfüllte sie mit Energie.
(名詞) 息を吸い込むこと。吸気。
山の新鮮な空気を深く吸い込むと、彼女は活力を得た。
(substantivo) inalação; inspiração [Uma inalação.]
Uma inalação profunda do ar fresco da montanha a encheu de energia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →