sparse
/ˈspɑɹs/ adj B2**Sparse** describes a collection or arrangement that is thinly scattered, with few items or individuals occupying a given area. It suggests an obvious lack of density, whether the subject is a forest, a crowd, or a list. The impression is one of emptiness punctuated by occasional points. When you call something sparse, you are noting that the spacing between its parts is large enough to matter, not merely that the total number is small. It works well with nouns like vegetation, data, population, or schedule, indicating that what exists is spread out rather than clumped together. Use it to convey a visual sense of openness or a statistical sense of limited data points.
【核心含义】形容事物分布稀疏、数量稀少，常指空间或数量上明显不密集的状态。
多搭配具体名词（如植被、数据、人口），强调“分散而非聚集”的视觉或统计特征，避免与仅表示“数量少”的词汇混淆。
【Significado central】Describe una colección o distribución cuyos elementos están separados entre sí, con grandes espacios vacíos entre ellos, dando una impresión de falta de densidad.
La clave de "sparse" no es solo que haya pocos elementos, sino que están espaciados de manera notable. Funciona bien con sustantivos como vegetación, datos, población, cabello o horario, y es muy usado en contextos técnicos, científicos y descriptivos (registro neutro a formal). En español puedes traducirlo como "disperso", "esparcido" o "poco denso" según el contexto. No lo confundas con "escaso" (que enfatiza la insuficiencia) ni con "ralo" (reservado para cabello, barba o tejidos): "sparse" combina la idea de pocos elementos con la de distribución espaciada. Por ejemplo, una matriz *sparse* es aquella con pocos valores distintos de cero entre muchas entradas.
adj thinly scattered B2
The sparse population of the desert made it difficult to find help.
(形容词) 稀疏；稀少；稀薄；寥落 【稀疏的】
沙漠中稀疏的人口使得寻找帮助变得困难。
(adjetivo) escaso; disperso; ralo; esparcido [disperso en poca cantidad]
La escasa población del desierto hacía difícil encontrar ayuda.
(adjectif) clairsemé; épars; peu dense [Dispersé en petit nombre, peu dense ou peu abondant.]
La population sparse du désert rendait difficile de trouver de l'aide.
(Adjektiv) spärlich; dünn (verteilt) [in geringer Dichte oder Häufigkeit verteilt; nur vereinzelt vorhanden]
Die **sparse** Bevölkerung der Wüste machte es schwer, Hilfe zu finden.
(形容詞) 数が少なく、まばらに散らばっているさま
砂漠は人口がまばらで、助けを求めるのも大変だった。
(adjetivo) esparso; ralo; escasso; disperso [esparsamente disperso]
A população escassa do deserto dificultava encontrar ajuda.
adj Not dense; meager; scanty
The sparse population made it difficult to find help.
(形容词) 稀少；稀薄；寥寥无几 【稀少的】
稀疏的人口使得难以寻求帮助。
(adjetivo) escaso; exiguo; raquítico; pobre [No denso; escaso; insuficiente]
La escasa población dificultaba encontrar ayuda.
(adjectif) clairsemé; maigre; peu abondant; rare [Qui n'est pas dense; maigre, peu abondant, rare.]
La population **sparse** rendait difficile de trouver de l'aide.
(Adjektiv) spärlich; dürftig; karg [in geringer Menge oder Dichte vorhanden; spärlich, karg.]
Die **sparse** Bevölkerung machte es schwer, Hilfe zu finden.
(形容詞) 密度が低いこと。乏しく、わずかな。
人口がまばらだったため、助けを求めるのが難しかった。
(adjetivo) escasso; parco; rarefeito; exíguo [Não denso; escasso; parco.]
A população escassa dificultava encontrar ajuda.
adj Having widely spaced intervals.
The sparse trees provided little shade from the sun.
(形容词) 稀疏；疏落；稀稀拉拉 【稀疏的】
稀疏的树木几乎无法提供遮阳。
(adjetivo) disperso; espaciado; raleado [Que tiene intervalos ampliamente espaciados.]
Los árboles dispersos proporcionaban poca sombra del sol.
(adjectif) clairsemé; épars; espacé [Caractérisé par des intervalles largement espacés; dispersé, clairsemé.]
Les arbres **sparse** offraient peu d'ombre contre le soleil.
(Adjektiv) spärlich; licht; dünn verteilt [mit großen Abständen zwischen den einzelnen Elementen; nicht dicht verteilt.]
Die **sparse** verteilten Bäume spendeten kaum Schatten vor der Sonne.
(形容詞) 間隔が広く空いていること。
まばらに並ぶ木々は太陽の光をほとんど遮らなかった。
(adjetivo) espaçado; disperso; rarefeito [Que tem intervalos amplamente espaçados.]
As árvores esparsas proporcionavam pouca sombra do sol.
adj Having few nonzero elements
The matrix was sparse, with mostly zero entries.
(形容词) 稀疏 【稀疏的（数学）】
这个矩阵很稀疏，大部分都是零元素。
(adjetivo) disperso [Que tiene pocos elementos distintos de cero]
La matriz era dispersa, con la mayoría de las entradas en cero.
(adjectif) creux; lacunaire [Se dit d'une matrice ou d'un ensemble qui ne comporte que peu d'éléments non nuls.]
La matrice était **sparse**, avec la plupart des entrées à zéro.
(Adjektiv) dünn besetzt; schwach besetzt [(Mathematik, Informatik) eine Matrix oder Datenstruktur, die überwiegend aus Nullwerten besteht.]
Die Matrix war **sparse**, da die meisten Einträge null waren.
(形容詞) 非ゼロの要素が少ないこと。
その行列は大部分がゼロのエントリで構成された疎行列だった。
(adjetivo) esparso [Que possui poucos elementos não nulos.]
A matriz era esparsa, com a maioria das entradas igual a zero.
verb To disperse, to scatter.
The wind began to sparse the clouds across the sky.
(动词) 分散；散布；散开
风开始将云朵吹散到天空中。
(verbo) dispersar; esparcir; diseminar [Dispersar, esparcir.]
El viento comenzó a dispersar las nubes por el cielo.
(verbe) disperser; éparpiller [Disperser, éparpiller.]
Le vent commença à **sparse** les nuages dans le ciel.
(Verb) etwas verteilen oder zerstreuen, sodass es sich über eine größere Fläche ausbreitet.
Der Wind begann, die Wolken am Himmel zu **sparse**.
(動詞) 散らすこと。分散させること。
風が雲を空中に散らし始めた。
(verbo) dispersar; espalhar; dispersar-se [Dispersar; espalhar.]
O vento começou a dispersar as nuvens pelo céu.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →