rest
/ˈɹɛst/ noun A1, A2, B1**Rest** is the pause button life hands you, a cozy interval of sleep or quiet that lets muscles and mind recharge. It can be the gentle hush after a frantic day, the serene calm that bansishes worry, or the immobile stillness of a paused clock. In literature it sometimes marks the final curtain, the ultimate cease‑fire of existence. Whether you’re curled in a hammock, sipping tea in a quiet room, or simply existing without motion, **rest** is the sweet, necessary lull between the universe’s bustling chapters.
【核心含义】休息是生命中的暂停键，指通过睡眠或静养恢复身心能量的状态。
常与动词搭配：take/have a rest；注意与"剩余"（the rest）区分，避免混淆。
【Significado central】Es la pausa reparadora que permite al cuerpo y la mente recuperarse: un intervalo de sueño, quietud o calma, y en su sentido más solemne, la quietud definitiva que sigue a la muerte.
(puede ser literario) En el uso cotidiano, "rest" se traduce como "descanso" o "reposo": tomarse un descanso, necesitar reposo, un día de descanso (a day of rest). En contextos elevados o literarios, sin embargo, la palabra adquiere un matiz profundo y se refiere al "reposo eterno" o a la muerte misma, como en "go to one's eternal rest" (irse al descanso eterno) o "put to rest" (dar carpetazo, zanjar, dejar tranquilo). Cuidado con no confundirlo con "the rest" (el resto, lo demás), que tiene un significado completamente distinto.
noun sleep A1
My mom said I need more rest, so I went to bed early.
(名词) 睡眠；休息
妈妈说我需要更多休息，所以我早早睡觉了。
(sustantivo) sueño; descanso; reposo [sueño; descanso]
Mi mamá dijo que necesito más descanso, así que me acosté temprano.
(nom) sommeil; repos; somme [sommeil, repos dont le corps a besoin pour récupérer.]
Ma mère a dit que j'avais besoin de plus de repos, alors je me suis couché tôt.
(Substantiv) Schlaf; Ruhe [der Zustand des Schlafens oder Ausruhens, um neue Kraft zu schöpfen]
Meine Mutter sagte, ich brauche mehr **rest**, also ging ich früh ins Bett.
(名詞) 睡眠、休養
母はもっと睡眠が必要だと言ったので、早めにベッドに入った。
(substantivo) sono; descanso; repouso [sono; descanso]
Minha mãe disse que preciso de mais descanso, então fui dormir cedo.
verb to sleep A1
I rest at night to feel better.
(动词) 睡觉；睡眠；入睡
我晚上休息以便感觉更好。
(verbo) dormir; descansar
Duermo por la noche para sentirme mejor.
(verbe) dormir; se reposer; sommeiller [dormir.]
Je dors la nuit pour me sentir mieux.
(Verb) schlafen [sich durch Schlafen erholen oder neue Kraft schöpfen.]
Ich **rest**e nachts, um mich besser zu fühlen.
(動詞) 眠ること、睡眠をとること
私は夜に睡眠をとって、気分が良くなるようにする。
(verbo) dormir
Eu durmo à noite para me sentir melhor.
noun a thing that holds something up A2
The car seat has a head rest to support your neck.
(名词) 支撑物；支架；托架
汽车座椅有一个头枕来支撑你的脖子。
(sustantivo) apoyo; soporte; respaldo; reposacabezas; descanso [un apoyo; un soporte]
El asiento del carro tiene un reposacabezas para sostener tu cuello.
(nom) support; appui; accoudoir; repose-tête; accotoir [objet qui soutient ou maintient quelque chose en place.]
Le siège de la voiture a un appui-tête pour soutenir le cou.
(Substantiv) Stütze; Auflage; Kopfstütze [ein Gegenstand, der etwas stützt oder in einer bestimmten Position hält]
Der Autositz hat eine Kopf-**rest**, um den Nacken zu stützen.
(名詞) 何かを支えるもの、台
車のシートには首を支えるヘッドレストが付いている。
(substantivo) apoio; suporte; encosto [apoio; suporte]
O banco do carro tem um apoio de cabeça para sustentar o pescoço.
verb to stop activity for a short time A2
I need to rest my eyes after reading.
(动词) 休息；歇息；歇一下；休憩 【休息一下】
读完后我需要让眼睛休息一下。
(verbo) descansar; tomar un descanso; hacer una pausa; pausar; reposar [dejar de hacer actividad por un breve tiempo; descansar]
Necesito descansar la vista después de leer.
(verbe) se reposer; faire une pause; souffler; prendre du repos; faire halte [arrêter une activité pendant un court moment pour récupérer.]
J'ai besoin de me reposer les yeux après avoir lu.
(Verb) ausruhen; ruhen; pausieren [eine Tätigkeit für kurze Zeit unterbrechen, um sich zu erholen.]
Ich muss meine Augen **rest**en, nachdem ich gelesen habe.
(動詞) 短い時間、活動を休む。
読書した後、目を **rest** させる必要がある。
(verbo) descansar; fazer uma pausa [descansar; parar a atividade por um breve tempo]
Preciso descansar os olhos depois de ler.
noun a short break from activity A2
I ate three cookies; the rest are for you.
(名词) 休息；歇息；小憩
玩了一个小时后，我休息了一下。
(sustantivo) descanso; pausa; receso; tregua; parada [una breve pausa en la actividad]
Me comí tres galletas; el resto son para ti.
(nom) pause; repos; trêve; halte [courte pause dans une activité, moment de relâche.]
Après deux heures d'étude, j'ai pris une courte pause pour m'étirer.
(Substantiv) Pause; Unterbrechung [eine kurze Pause von einer Tätigkeit, um sich zu erholen]
Ich habe drei Kekse gegessen; der **rest** ist für dich.
(名詞) 活動からの短い休憩
勉強の後は短い休憩を取って、リフレッシュした。
(substantivo) pausa; intervalo; descanso; folga [uma breve pausa em uma atividade]
Eu comi três biscoitos; o resto é para você.
verb to be still A2
After running, the dog likes to rest on the grass.
(动词) 静止；不动；停歇 【静止不动】
跑完之后，那只狗喜欢在草地上休息。
(verbo) estar quieto; quedarse inmóvil; reposar; estar en reposo [estar quieto; quedarse inmóvil]
Después de correr, al perro le gusta descansar en el césped.
(verbe) rester immobile; se reposer; être immobile; ne pas bouger [rester immobile, ne pas bouger.]
Après avoir couru, le chien aime se reposer sur l'herbe.
(Verb) ruhen; stillhalten; sich ausruhen [sich nicht bewegen oder in einem Zustand der Ruhe verharren.]
Nach dem Laufen mag der Hund **rest**en auf dem Rasen.
(動詞) 静かにしている、動かずにじっとしている。
走った後、犬は芝生の上で **rest** するのが好きだ。
(verbo) ficar parado; permanecer imóvel
Depois de correr, o cachorro gosta de descansar na grama.
noun stillness A2
I ate some of the cake, and I saved the rest for later.
(名词) 静止；安静；宁静
玩具车在我停止推它后静止下来。
(sustantivo) quietud; inmovilidad; reposo; sosiego; calma [quietud; inmovilidad]
Comí un poco del pastel y guardé el resto para después.
(nom) immobilité; calme; quiétude; tranquillité; inertie [immobilité, absence totale de mouvement.]
L'immobilité du lac au petit matin était presque surnaturelle.
(Substantiv) Rest [der verbleibende Teil von etwas, der nicht verbraucht oder verwendet wurde]
Ich habe ein Stück Kuchen gegessen und den **rest** für später aufgehoben.
(名詞) 静けさ、静寂
森の中で、自然の静けさを感じた。
(substantivo) imobilidade; quietude; sossego; inércia [imobilidade; quietude]
Eu comi um pouco do bolo e guardei o resto para depois.
noun the part that is left A2
I ate one cookie, and the rest are for you.
(名词) 剩余部分；其余；剩下的；余下部分
我吃了一块饼干，剩下的留给你。
(sustantivo) el resto; lo que queda; el remanente; la parte restante [la parte que queda; el resto]
Me comí una galleta, y el resto son para ti.
(nom) reste; restant; reliquat; solde [la partie qui reste après qu'on a retiré une partie.]
J'ai mangé un cookie, et le reste est pour toi.
(Substantiv) Rest; Übriges; Übrige [der Teil, der übrig bleibt oder nicht verwendet wurde.]
Ich habe einen Keks gegessen, und der **rest** ist für dich.
(名詞) 残り、余り
私はクッキーを一つ食べ、残りはあなたのものです。
(substantivo) restante; resto; sobra; remanescente [o restante; a parte que sobra]
Eu comi um biscoito, e o resto é para você.
verb to lie dead B1
After a long life, the old man now rests in peace.
(动词) 长眠；安息
在漫长的一生之后，老人现在安息了。
(verbo) yacer; descansar; reposar [yacer muerto; descansar]
Después de una larga vida, el anciano ahora descansa en paz.
(verbe) reposer; gésir; reposer en paix [être étendu sans vie, en parlant d'un défunt (formule consacrée).]
Après une longue vie, le vieil homme repose désormais en paix.
(Verb) ruhen; begraben sein [im Tod in Frieden liegen; als Verstorbener begraben sein.]
Nach einem langen Leben **rest**et der alte Mann nun in Frieden.
(動詞) 故人となって静かに眠っている。
長い人生の末に、その老人は今安らかに **rest** している。
(verbo) jazer; repousar [jazer; estar morto]
Após uma longa vida, o velho agora descansa em paz.
noun Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation. B1 ✓ countable
She sat down to take a rest after cleaning the entire house.
(名词) 休息；放松；歇息；休憩 【放松（任何劳累后的缓解状态）】
打扫完整间房子后，她坐下来休息一会儿。
(sustantivo) descanso; reposo; alivio [Cualquier alivio del esfuerzo; un estado de quietud y relajación.]
Se sentó a descansar después de limpiar toda la casa.
(nom) repos; détente; pause; sommeil [Interruption d'un effort ou d'une activité permettant de retrouver des forces ; moment de calme et de détente.]
Elle s'est assise pour prendre un **repos** après avoir nettoyé toute la maison.
(Substantiv) Pause; Erholung; Rast [Jede Form der Erholung von Anstrengung; ein Zustand der Ruhe und Entspannung.]
Nach dem Putzen des ganzen Hauses setzte sie sich hin, um ein wenig **rest** zu machen.
(名詞) 努力からの解放、静けさとくつろぎの状態
家全体を掃除した後、彼女は一休みするために座った。
(substantivo) descanso; repouso; pausa [Qualquer alívio do esforço; um estado de calma e relaxamento.]
Ela se sentou para descansar depois de limpar a casa inteira.
verb To cease from action, motion, work, or performance of any kind; stop; desist; be without motion. B1 ✓
After hiking for hours, they decided to rest under the shade of an oak tree.
(动词) 休息；歇息；停下 【停止活动】
徒步数小时后，他们决定在橡树的树荫下休息。
(verbo) descansar; reposar; parar; detenerse; holgar [Cesarde la acción, movimiento, trabajo o desempeño de cualquier tipo; detenerse; desistir; quedarse sin movimiento.]
Después de caminar durante horas, decidieron descansar bajo la sombra de un roble.
(verbe) se reposer; s'arrêter; faire une pause; cesser [Cesser toute activité, tout mouvement ou tout effort ; s'arrêter ; demeurer immobile.]
Après des heures de marche, ils ont décidé de se **reposer** à l'ombre d'un chêne.
(Verb) ruhen; ausruhen; rasten [Aufhören mit einer Tätigkeit, Bewegung oder Arbeit; sich in einen Zustand der Ruhe oder Bewegungslosigkeit begeben.]
Nach stundenlangem Wandern beschlossen sie, unter einem Baum **rest** zu machen.
(動詞) 動作や仕事などをやめること。活動を停止して休むこと。
何時間もハイキングした後、彼らはオークの木陰で休むことにした。
(verbo) descansar; parar; cessar; fazer pausa; interromper [Cessar de ação, movimento, trabalho ou desempenho de qualquer tipo; parar; desistir; estar sem movimento.]
Depois de caminhar por horas, decidiram descansar à sombra de um carvalho.
noun That which remains. B1 ✓ countable
She ate some cake and saved the rest for later.
(名词) 剩余部分；剩余；余下部分
她吃了一些蛋糕，把剩下的留到以后吃。
(sustantivo) el resto; lo que queda; lo restante; el remanente [Lo que queda; el resto.]
Ella comió un poco de pastel y guardó el resto para después.
(nom) le reste; le restant [Ce qui reste ; le reste.]
Elle a mangé un peu de gâteau et a gardé le reste pour plus tard.
(Substantiv) Rest; Übriges [das, was übrig bleibt.]
Sie aß etwas Kuchen und hob den **rest** für später auf.
(名詞) 残り。ある総量から使用・消費された後に残った部分。
彼女はケーキを少し食べ、残りは後にとっておいた。
(substantivo) resto; restante; sobra; sobejo [Aquilo que resta.]
Ela comeu um pouco do bolo e guardou o resto para depois.
noun Those not included in a proposition or description; the remainder; others. B1 ✓ countable
Some students passed the exam, but the rest need to retake it.
(名词) 其余；其他人；剩下的
一些学生通过了考试，但其余的需要重考。
(sustantivo) los demás; el resto; los otros; los restantes [Aquellos no incluidos en una proposición o descripción; el resto; los demás.]
Algunos estudiantes aprobaron el examen, pero los demás necesitan repetirlo.
(nom) le reste; les autres [Ceux qui ne sont pas inclus dans une proposition ou une description ; les autres.]
Certains élèves ont réussi l'examen, mais les autres doivent le repasser.
(Substantiv) Rest; Übrige [diejenigen, die in einer Aussage oder Beschreibung nicht eingeschlossen sind; der übrige Teil; die anderen.]
Einige Schüler bestanden die Prüfung, aber der **rest** muss sie wiederholen.
(名詞) 残り、残り物。ある集団や説明に含まれない他の人々やもの。
何人かの学生は試験に合格したが、残りは再受験する必要がある。
(substantivo) os demais; o restante; os outros; os restantes [Aqueles não incluídos em uma proposição ou descrição; o restante; outros.]
Alguns alunos passaram no exame, mas os demais precisam refazê-lo.
noun Relief from work or activity by sleeping; sleep. B1 ✓ countable
After the long hike, I needed a good night's rest.
(名词) 休息；睡眠；歇息 【休息（指通过睡眠获得的工作或活动缓解）】
长途徒步后，我需要好好睡一觉休息。
(sustantivo) sueño; descanso [Alivio del trabajo o la actividad mediante el sueño; sueño.]
Después de la larga caminata, necesitaba un buen descanso nocturno.
(nom) repos; sommeil [Repos pris en dormant ; sommeil.]
Après la longue randonnée, j'avais besoin d'une bonne nuit de **repos**.
(Substantiv) Schlaf; Nachtruhe [Erholung durch Schlaf, die der Wiederherstellung der körperlichen und geistigen Kräfte dient.]
Nach der anstrengenden Wanderung brauchte ich dringend eine Nacht **rest**.
(名詞) 睡眠による仕事または活動からの解放、睡眠
長いハイキングの後、私は一晩たっぷり眠る必要があった。
(substantivo) sono; descanso; repouso [Alívio do trabalho ou atividade por meio do sono; sono.]
Após a longa caminhada, precisei de uma boa noite de descanso.
verb To stay, remain, be situated, or belong to. B1 ✓
The responsibility rests with the management to ensure safety.
(动词) 停留；在于；归属于；落在；属于
确保安全的责任在于管理层。
(verbo) recaer; residir; radicar; corresponder; estar en manos de [Permanecer, quedarse, estar situado o pertenecer a.]
La responsabilidad recae en la dirección garantizar la seguridad.
(verbe) incomber à; reposer sur; revenir à; appartenir à [Demeurer, rester, incomber à.]
La responsabilité incombe à la direction de garantir la sécurité.
(Verb) liegen; obliegen; zustehen [sich befinden, verbleiben, zugeordnet sein oder zu etwas gehören.]
Die Verantwortung **rests** bei der Geschäftsführung, für Sicherheit zu sorgen.
(動詞) 留まる、存続する、または属する。
安全を確保する責任は経営陣にある。
(verbo) caber; recair sobre; incumbir; pousar sobre; estar em [Permanecer, ficar, estar situado ou pertencer a.]
A responsabilidade cabe à gerência garantir a segurança.
verb To rely or depend on. B1 ✓
Our success rests on careful planning and teamwork.
(动词) 依赖；依靠；取决于；仰仗；倚仗
我们的成功依赖于周密的计划和团队合作。
(verbo) depender de; basarse en; confiar en; apoyarse en; recaer en [Confiar o depender de.]
Nuestro éxito depende de una planificación cuidadosa y trabajo en equipo.
(verbe) reposer sur; dépendre de; tenir à [Reposer sur, dépendre de.]
Notre succès repose sur une planification minutieuse et le travail d'équipe.
(Verb) abhängen von; beruhen auf [sich auf etwas verlassen oder von etwas abhängen.]
Unser Erfolg **rests** auf sorgfältiger Planung und Teamarbeit.
(動詞) 依存する。または頼る。
我々の成功は、慎重な計画とチームワークにかかっている。
(verbo) depender de; repousar sobre; estar apoiado em; basear-se em [Confiar ou depender de.]
Nosso sucesso depende de planejamento cuidadoso e trabalho em equipe.
noun A state of inactivity; a state of little or no motion; a state of completion. B1 ✓ countable
The project is at rest until we receive further instructions.
(名词) 静止；停滞；停顿 【静止（无活动或运动的状态）】
在收到进一步指示之前，这个项目处于停滞状态。
(sustantivo) reposo; quietud; inactividad [Un estado de inactividad; un estado de poco o ningún movimiento; un estado de finalización.]
El proyecto está en reposo hasta que recibamos más instrucciones.
(nom) repos; inaction; inactivité; immobilité [État d'inactivité ou d'immobilité ; situation où quelque chose est achevé ou suspendu.]
Le projet est au **repos** jusqu'à ce que nous recevions d'autres instructions.
(Substantiv) Stillstand; Ruhezustand [Ein Zustand der Untätigkeit oder Bewegungslosigkeit; ein Zustand, in dem etwas abgeschlossen oder unverändert bleibt.]
Das Projekt liegt vorerst im **rest**, bis wir neue Anweisungen erhalten.
(名詞) 不活発な状態、静止した状態、完了した状態
プロジェクトは追加の指示を受けるまで停止状態にある。
(substantivo) repouso; inatividade; parada [Um estado de inatividade; um estado de pouco ou nenhum movimento; um estado de conclusão.]
O projeto está parado até recebermos mais instruções.
noun Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility. B1 ✓ countable
The quiet countryside provided the perfect rest from city stress.
(名词) 安宁；平静；宁静； tranquility 【安宁（免于忧虑烦恼的平静状态）】
宁静的乡村为城市压力提供了完美的安宁。
(sustantivo) tranquilidad; paz; sosiego; serenidad [Paz; libertad de preocupación, ansiedad o molestias; tranquilidad.]
El tranquilo campo proporcionó el descanso perfecto del estrés de la ciudad.
(nom) tranquillité; paix; sérénité; quiétude; repos [État de paix intérieure ; absence d'inquiétude, de tracas ou d'agitation ; tranquillité.]
La campagne silencieuse offrait un parfait **repos** loin du stress de la ville.
(Substantiv) Ruhe; Gelassenheit [Ein Zustand innerer Ruhe; Freiheit von Sorgen, Ängsten oder Belästigungen; Gelassenheit.]
Die Stille auf dem Land bot den perfekten **rest** vom hektischen Stadtleben.
(名詞) 安心、心配や不安、わずらわしさからの自由、静穏
静かな田舎は、都市のストレスから解放される完璧な安らぎの場だった。
(substantivo) tranquilidade; sossego; paz; serenidade [Paz; liberdade de preocupação, ansiedade ou aborrecimentos; tranquilidade.]
O campo tranquilo proporcionou o descanso perfeito do estresse da cidade.
verb To be free from that which harasses or disturbs; be quiet or still; be undisturbed. B1 ✓
You can rest assured that your belongings are safe with us.
(动词) 安宁；平静；安静；宁静；安定
您可以放心，您的物品在我们这里很安全。
(verbo) descansar; tranquilizarse; estar tranquilo; quedarse tranquilo [Estar libre de lo que acosa o perturba; estar tranquilo o quieto; estar sin disturbios.]
Puedes estar tranquilo sabiendo que tus pertenencias están seguras con nosotros.
(verbe) être tranquille; rassurer; être en paix [Être libre de ce qui harcèle ou perturbe ; être tranquille ou immobile ; ne pas être inquiété.]
Vous pouvez être tranquille : vos affaires sont en sécurité avec nous.
(Verb) ruhen; sich ausruhen; unbehelligt sein [frei sein von etwas, das belastet oder stört; in Ruhe oder Stille verharren; ungestört bleiben.]
Du kannst **rest** assured sein, dass deine Sachen bei uns sicher sind.
(動詞) 悩ませたり邪魔したりするものがなく、平静でいられること。
お客様の荷物は我々のもとで安全ですので、どうぞ安心なさってください。
(verbo) ficar tranquilo; ficar sossegado; estar descansado; descansar em paz [Estar livre daquilo que perturba ou incomoda; estar calmo ou parado; estar sem perturbações.]
Você pode ficar tranquilo que seus pertences estão seguros conosco.
verb To sleep; slumber. B1 ✓
The baby finally rested peacefully through the night.
(动词) 睡眠；睡觉；入睡；安睡
宝宝终于整夜安睡。
(verbo) dormir; descansar; reposar; dormitar [Dormir; descansar.]
El bebé finalmente durmió pacíficamente toda la noche.
(verbe) dormir; sommeiller [Dormir ; sommeiller.]
Le bébé a enfin dormi paisiblement toute la nuit.
(Verb) schlafen; ruhen [schlafen; ruhen.]
Das Baby **rested** endlich friedlich die ganze Nacht durch.
(動詞) 眠ること。睡眠をとること。
赤ん坊はついにその夜、安らかに眠った。
(verbo) dormir; repousar; adormecer [Dormir; adormecer.]
O bebê finalmente dormiu em paz a noite toda.
noun Absence of motion. B1 ✓ countable
After the intense earthquake, the ground finally came to a complete rest.
(名词) 静止
强烈地震过后，地面终于完全静止了。
(sustantivo) reposo; quietud; inmovilidad; estática [Ausencia de movimiento.]
Después del intenso terremoto, el suelo finalmente quedó en completo reposo.
(nom) immobilité; repos; arrêt [État de ce qui est immobile ; absence totale de mouvement.]
Après le violent séisme, le sol est enfin revenu à un parfait **repos**.
(Substantiv) Ruhe; Stillstand [Das Fehlen von Bewegung; ein Zustand vollständiger Bewegungslosigkeit.]
Nach dem starken Erdbeben kam der Boden endlich zur **rest**.
(名詞) 動きがないこと。静止状態。
激しい地震の後、地面がついに完全に静止した。
(substantivo) imobilidade; inércia; paralisia; quietude [Ausência de movimento.]
Após o intenso terremoto, o solo finalmente chegou a um repouso completo.
verb To lean, lie, or lay. B1 ✓
She rested her head against the window during the long train ride.
(动词) 倚靠；靠着；放置；搁；倚
在漫长的火车旅程中，她把头靠在车窗上。
(verbo) apoyar; recostar; reclinar; acostar; posar [Apoyar, recostar o acostar.]
Apoyó su cabeza contra la ventana durante el largo viaje en tren.
(verbe) appuyer; poser; déposer [Appuyer, poser, incliner.]
Elle a posé sa tête contre la vitre pendant le long trajet en train.
(Verb) lehnen; anlehnen; ablegen [sich anlehnen, liegen oder legen.]
Sie **rested** ihren Kopf während der langen Zugfahrt ans Fenster.
(動詞) 寄りかかる、横たわる、またはもたれかかる。
彼女は長い電車の旅の間、窓に頭を預けた。
(verbo) apoiar; encostar; pousar; reclinar; deitar [Apoiar-se, deitar-se ou encostar.]
Ela encostou a cabeça na janela durante a longa viagem de trem.
verb To put into a state of rest. B1 ✓
The nurse rested the patient after the procedure.
(动词) 使休息；让休息；安排休息
护士在手术后让病人休息。
(verbo) descansar; reposar; acostar; tumbar; reclinar [Poner en un estado de reposo.]
La enfermera hizo descansar al paciente después del procedimiento.
(verbe) reposer; mettre au repos; allonger [Mettre dans un état de repos.]
L'infirmière a mis le patient au repos après l'intervention.
(Verb) zur Ruhe bringen; beruhigen [in einen Zustand der Ruhe versetzen.]
Die Krankenschwester ließ den Patienten nach dem Eingriff **rest**.
(動詞) 休息状態に入れること。
看護師は処置の後、患者を休ませた。
(verbo) fazer descansar; deitar; pousar [Colocar em um estado de descanso.]
O enfermeiro colocou o paciente para descansar após o procedimento.
noun Any object designed to be used to support something else. B1 ✓ countable
She placed the vase on the wooden rest to display it safely on the shelf.
(名词) 支架；支座；托架
她把花瓶放在木制支架上，安全地展示在架子上。
(sustantivo) soporte; apoyo; base; sostén; descansadero [Cualquier objeto diseñado para usarse como soporte de otra cosa.]
Colocó el florero sobre el soporte de madera para exhibirlo de forma segura en el estante.
(nom) support; appui; repose [Objet conçu pour soutenir ou maintenir quelque chose en place.]
Elle a posé le vase sur le **support** en bois pour l'exposer en toute sécurité sur l'étagère.
(Substantiv) Stütze; Halterung; Auflage [Ein Gegenstand, der dazu dient, etwas anderes zu stützen oder zu halten.]
Sie stellte die Vase auf den hölzernen **rest**, damit sie sicher auf dem Regal stand.
(名詞) 何か他のものを支える目的で設計された物体。支持台。
彼女は棚に安全に飾るため、花瓶を木製の台の上に置いた。
(substantivo) apoio; suporte; descanso; base [Qualquer objeto projetado para apoiar outra coisa.]
Ela colocou o vaso no suporte de madeira para exibi-lo com segurança na prateleira.
verb To come to a pause or an end; end. B1 ✓
The controversy will not rest until the investigation is fully concluded.
(动词) 结束；终止；停止
这场争议在调查完全结束之前不会平息。
(verbo) terminar; acabar; concluir; finalizar [Llegar a una pausa o un final; terminar.]
La controversia no se resolverá hasta que la investigación concluya por completo.
(verbe) s'arrêter; prendre fin; se terminer [Parvenir à une pause ou à une conclusion ; prendre fin.]
La controverse ne **cessera** pas avant que l'enquête ne soit pleinement terminée.
(Verb) enden; aufhören; zum Stillstand kommen [Zu einem Stillstand oder Ende kommen; aufhören.]
Die Kontroverse wird nicht **rest**, bis die Untersuchung vollständig abgeschlossen ist.
(動詞) 停止または終わりになること。
調査が完全に終わるまで、この論争は収まらないだろう。
(verbo) cessar; terminar; acabar; findar; parar [Chegar a uma pausa ou ao fim; terminar.]
A controvérsia não vai terminar até que a investigação esteja totalmente concluída.
noun A place where one may rest, either temporarily, as in an inn, or permanently, as, in an abode. B1 ✓ countable
We found a cozy rest by the mountain trail to spend the night.
(名词) 歇息处；休息处；客栈；住所
我们在山道旁找到了一处舒适的歇脚处过夜。
(sustantivo) descanso; posada; albergue; refugio; morada [Un lugar donde uno puede descansar, ya sea temporalmente, como en una posada, o permanentemente, como en una morada.]
Encontramos un acogedor refugio junto al sendero de la montaña para pasar la noche.
(nom) lieu de repos; halte; gîte; auberge; étape [Lieu où l'on peut se reposer, que ce soit temporairement, comme dans une auberge, ou durablement, comme un foyer.]
Nous avons trouvé un **gîte** confortable le long du sentier de montagne pour passer la nuit.
(Substantiv) Rastplatz; Unterkunft; Herberge [Ein Ort, an dem man sich vorübergehend oder dauerhaft ausruhen kann, z. B. eine Herberge oder ein Zuhause.]
Wir fanden eine gemütliche **rest** an dem Wanderweg, um die Nacht zu verbringen.
(名詞) 一時的または永続的に休息できる場所。宿や住居。
私たちは山道沿いに居心地のよい宿を見つけ、一晩を過ごすことにした。
(substantivo) pousada; abrigo; refúgio; descanso; morada [Um lugar onde alguém pode descansar, seja temporariamente, como em uma pousada, ou permanentemente, como em uma morada.]
Encontramos um abrigo acolhedor na trilha da montanha para passar a noite.
noun A final position after death. Also, death itself: "Not alone, not alone would I go to my rest in the heart of the love..." -- George William Russell ("Love") B1 ✓ countable
After a long life, he finally went to his eternal rest.
(名词) 安息；长眠
漫长的一生过后，他终于安息了。
(sustantivo) descanso eterno; reposo eterno; el último sueño [Una posición final después de la muerte. También, la muerte misma.]
Después de una larga vida, finalmente partió a su descanso eterno.
(nom) dernier repos; repos éternel; dernier sommeil; paix éternelle [État définitif qui suit la mort ; le repos éternel.]
Après une longue vie, il a trouvé le **repos** éternel.
(Substantiv) ewige Ruhe; Tod [Der endgültige Zustand nach dem Tod; auch bildlich für den Tod selbst.]
Nach einem erfüllten Leben fand er seinen ewigen **rest**.
(名詞) 死後の安息、永眠、死そのもの
長い人生の末、彼はついに永遠の眠りについた。
(substantivo) repouso eterno; descanso eterno; último descanso [Uma posição final após a morte. Também, a própria morte: "Não sozinho, não sozinho iria eu para o meu descanso no coração do amor..." -- George William Russell ("Amor")]
Após uma longa vida, ele finalmente foi para o seu descanso eterno.
verb To lie dormant. B1 ✓
The volcano has rested dormant for centuries.
(动词) 休眠；蛰伏；沉睡
这座火山已经休眠了几个世纪。
(verbo) permanecer inactivo; estar latente; permanecer dormido; yacer [Permanecer inactivo; estar latente.]
El volcán ha permanecido inactivo durante siglos.
(verbe) être en sommeil; rester en sommeil; sommeiller [Demeurer en sommeil, rester inactif.]
Le volcan est resté en sommeil pendant des siècles.
(Verb) ruhen; schlummern [in einem Zustand der Untätigkeit verharren; ruhen.]
Der Vulkan hat seit Jahrhunderten **rested** dormant.
(動詞) 活動を停止して休止状態にあること。
その火山は何世紀もの間、休眠状態にある。
(verbo) permanecer dormente; ficar adormecido; jazer inativo [Permanecer dormente.]
O vulcão permanece adormecido há séculos.
verb To be satisfied; to acquiesce. B1 ✓
I will not rest until justice is served.
(动词) 满足；安心； acquiesce
在正义得到伸张之前，我不会罢休。
(verbo) conformarse; darse por satisfecho; estar satisfecho; consentir [Estar satisfecho; consentir; conformarse.]
No descansaré hasta que se haga justicia.
(verbe) être satisfait; acquiescer; consentir [Être satisfait ; accepter, se contenter.]
Je n'aurai pas de repos tant que la justice ne sera pas rendue.
(Verb) sich zufriedengeben; sich beruhigen [zufrieden sein; sich mit etwas abfinden.]
Ich werde nicht **rest**, bis Gerechtigkeit hergestellt ist.
(動詞) 満足する、黙認する。追求や抵抗をやめて受け入れること。
正義が果たされるまで、私は決して満足しないだろう。
(verbo) dar-se por satisfeito; contentar-se; aquiescer [Estar satisfeito; aquiescer.]
Não descansarei até que a justiça seja feita.
verb To sleep the final sleep; sleep in death; die; be dead. B1 ✓
May his soul rest in eternal peace.
(动词) 长眠；安息；逝世
愿他的灵魂安息。
(verbo) descansar en paz; yacer; reposar; fallecer [Dormir el sueño final; dormir en la muerte; morir; estar muerto.]
Que su alma descanse en paz eterna.
(verbe) reposer; dormir du dernier sommeil; s'éteindre [Reposer ; dormir du dernier sommeil ; être mort.]
Que son âme repose en paix éternelle.
(Verb) ruhen; entschlafen [den letzten Schlaf schlafen; im Tod ruhen; tot sein.]
Möge seine Seele in ewiger Ruhe **rest**.
(動詞) 永遠の眠りにつくこと。死んで眠ること。
彼の魂が永遠の安らぎに憩いますように。
(verbo) descansar em paz; repousar em paz; descanse em paz [Dormir o sono final; dormir na morte; morrer; estar morto.]
Que sua alma descanse em paz eterna.
noun A pause of a specified length in a piece of music. B1 ✓ countable
The conductor signaled for a quarter rest in the music.
(名词) 休止
指挥示意音乐中有一个四分休止符。
(sustantivo) silencio [Una pausa de una duración especificada en una pieza musical.]
El director señaló un silencio de negra en la música.
(nom) silence [Silence d'une durée déterminée dans l'exécution d'un morceau de musique.]
Le chef d'orchestre a signalé un **soupir** dans la partition.
(Substantiv) Pause [Eine Pause von bestimmter Länge in einem Musikstück, in der nicht gespielt oder gesungen wird.]
Der Dirigent gab das Zeichen für eine Viertel-**rest** in der Partitur.
(名詞) 楽曲における特定の長さの休止
指揮者は楽譜の中で四分休符を入れるよう合図した。
(substantivo) pausa [Uma pausa de duração especificada em uma peça musical.]
O regente sinalizou uma pausa de semínima na música.
noun A written symbol indicating such a pause in a musical score such as in sheet music. B1 ✓ countable
The quarter rest in the third measure indicates a moment of silence in the melody.
(名词) 休止符
第三小节中的四分休止符表示旋律中有一个短暂的静默时刻。
(sustantivo) silencio [Un símbolo escrito que indica dicha pausa en una partitura musical, como en una partitura.]
El silencio de negra en el tercer compás indica un momento de silencio en la melodía.
(nom) silence [Signe graphique inscrit sur une partition musicale pour indiquer un silence d'une durée précise.]
La **soupir** situé dans la troisième mesure indique un moment de silence dans la mélodie.
(Substantiv) Pausezeichen; Pausenzeichen [Ein schriftliches Symbol in einer musikalischen Notation, das eine Pause von bestimmter Dauer anzeigt.]
Die Viertel-**rest** im dritten Takt markiert eine kurze Stille in der Melodie.
(名詞) 楽譜において、音の休止を示すために書かれる記号。
三小節目の四分休符は、旋律の中での一瞬の沈黙を示している。
(substantivo) pausa [Um símbolo escrito que indica essa pausa em uma partitura musical, como em partituras.]
A pausa de semínima no terceiro compasso indica um momento de silêncio na melodia.
noun A stick with a U-, V- or X-shaped head used to support the tip of a cue when the cue ball is otherwise out of reach. B1 ✓ countable
He used the rest to steady his cue when attempting the difficult shot across the table.
(名词) 架杆
他在尝试横跨球桌的困难击球时，使用了架杆来稳定球杆。
(sustantivo) apoyo; rest; apoyo para taco [Un bastón con cabeza en forma de U, V o X que se usa para apoyar la punta de un taco de billar cuando la bola blanca está fuera de alcance.]
Usó el apoyo para estabilizar su taco al intentar el difícil tiro a través de la mesa.
(nom) repose-queue; chevalet [Accessoire en forme de U, V ou X utilisé au billard pour soutenir la queue de billard lorsque la bille blanche est hors d'atteinte.]
Il a utilisé le **repose-queue** pour stabiliser sa canne lors d'un tir difficile à l'autre bout du tapis.
(Substantiv) Queuehalter; Hilfsqueue [Ein Hilfsmittel beim Billard mit U-, V- oder X-förmigem Kopf, das die Spitze des Queues stützt, wenn der Spielball schwer erreichbar ist.]
Er nutzte den **rest**, um sein Queue bei dem schwierigen Stoß zu stabilisieren.
(名詞) U字型、V字型、またはX字型の頭部を持つ棒で、手玉に手が届かないときにキューの先端を支えるために用いられるもの。
彼はテーブルを横切る難しいショットを打つ際、レストを使ってキューを安定させた。
(substantivo) ponte de bilhar; cavalete; apoio de taco [Um bastão com cabeça em formato de U, V ou X usado para apoiar a ponta de um taco de bilhar quando a bola branca está fora de alcance.]
Ele usou o suporte para estabilizar seu taco ao tentar a jogada difícil na mesa.
verb To complete one's active advocacy in a trial or other proceeding, and thus to wait for the outcome (however, one is still generally available to answer questions, etc.) B1 ✓
After presenting all evidence, the defense rested its case.
(动词) 举证完毕；陈述完毕
提交所有证据后，辩护方停止了陈述。
(verbo) concluir; dar por concluida; terminar; dar por terminada [Concluir la defensa activa en un juicio u otro procedimiento, y por lo tanto esperar el resultado (sin embargo, uno generalmente sigue disponible para responder preguntas, etc.).]
Después de presentar todas las pruebas, la defensa concluyó su caso.
(verbe) conclure; renoncer à plaider; abandonner ses conclusions [Terminer sa plaidoirie dans un procès ou une procédure judiciaire.]
Après avoir présenté toutes les preuves, la défense a terminé sa plaidoirie.
(Verb) die Beweisführung abschließen; den Fall für abgeschlossen erklären [im juristischen Verfahren die aktive Vertretung einer Partei abschließen und auf das Ergebnis warten (wobei man weiterhin für Rückfragen zur Verfügung steht).]
Nach der Vorlage aller Beweise **rested** die Verteidigung ihren Fall.
(動詞) 裁判や他の法的手続きにおいて、積極的な主張を終えて結果を待つこと。
すべての証拠を提示した後、被告側は弁論を終結した。
(verbo) dar-se por encerrado; encerrar a defesa; concluir a sustentação [Concluir a defesa ativa em um julgamento ou outro processo, aguardando assim o resultado (embora a pessoa geralmente ainda esteja disponível para responder perguntas, etc.)]
Após apresentar todas as provas, a defesa encerrou seu caso.
noun A projection from the right side of the cuirass of armour, serving to support the lance. B1 ✓ countable
The knight's lance was securely held in the rest attached to his armor.
(名词) 枪架
骑士的长矛稳稳地架在他盔甲上的支架中。
(sustantivo) arresta; rastra; tetera [Una proyección del lado derecho del peto de la armadura, que sirve para sostener la lanza.]
La lanza del caballero estaba sujetada de forma segura en el apoyo unido a su armadura.
(nom) heurtoir; heurt; arrêt [Pièce saillante fixée au côté droit de la cuirasse d'une armure, servant à caler le bas de la lance lors d'une charge.]
La lance du chevalier était solidement maintenue dans l'**appui** fixé à son armure.
(Substantiv) Lanzenhalter; Lanzenstütze [Eine Ausbuchtung an der rechten Seite eines Brustpanzers (Harnisch), die als Auflage für die Lanze dient.]
Die Lanze des Ritters ruhte fest in der **rest** seines Harnischs.
(名詞) よろいの胸甲の右側から突き出た突起で、ランスを支えるためのもの。
騎士のランスは、よろいに取り付けられたレストにしっかりと固定されていた。
(substantivo) descanso de lança; descanso [Uma saliência do lado direito do peitoral da armadura, que serve para apoiar a lança.]
A lança do cavaleiro estava firmemente presa no suporte preso à sua armadura.
noun A short pause in reading poetry; a caesura. B1 ✓ countable
The poet inserted a rest in the line to create dramatic emphasis.
(名词) 停顿；休止
诗人在诗句中插入了一个停顿来制造戏剧性的强调。
(sustantivo) cesura; pausa [Una pausa breve en la lectura de poesía; una cesura.]
El poeta insertó una pausa en el verso para crear un énfasis dramático.
(nom) césure; pause [Courte pause dans la lecture d'un vers ; coupure métrique à l'intérieur d'un vers ; césure.]
Le poète a inséré une **césure** dans le vers pour créer un effet dramatique.
(Substantiv) Zäsur; Atempause [Eine kurze Pause beim Vortrag eines Gedichts; ein Zäsur.]
Der Dichter fügte eine **rest** in die Zeile ein, um eine dramatische Wirkung zu erzielen.
(名詞) 詩を読む際の短い休止。詩句の中断（caesura）。
詩人は劇的な強調を生み出すために、その行に休止を挿入した。
(substantivo) cesura; pausa [Uma pausa curta na leitura de poesia; uma cesura.]
O poeta inseriu uma pausa no verso para criar ênfase dramática.
noun The striking of a balance at regular intervals in a running account. Often, specifically, the intervals after which compound interest is added to capital. B1 ✓ countable
The bank calculates compound interest at each rest period, typically quarterly.
(名词) 结算期
银行在每个结算期（通常是季度）计算复利。
(sustantivo) liquidación; ajuste de saldo; capitalización [El ajuste de un saldo a intervalos regulares en una cuenta corriente. A menudo, específicamente, los intervalos después de los cuales el interés compuesto se añade al capital.]
El banco calcula el interés compuesto en cada período de liquidación, generalmente trimestralmente.
(nom) arrêté de compte; arrêté; échéance [Arrêté périodique d'un compte ; intervalle auquel les intérêts composés sont ajoutés au capital.]
La banque calcule les intérêts composés à chaque **arrêté** de compte, généralement tous les trimestres.
(Substantiv) Abschlusszeitpunkt; Zinsperiode [Das regelmäßige Abrechnen eines laufenden Kontos, insbesondere die Intervalle, nach denen Zinseszinsen dem Kapital hinzugefügt werden.]
Die Bank berechnet die Zinseszinsen bei jedem **rest**, normalerweise vierteljährlich.
(名詞) 継続的な取引口座で定期的に残高を確定すること。特に、複利が元本に加算される決算期間。
銀行は通常、四半期ごとの決算期間で複利を計算する。
(substantivo) capitalização; balanço; acerto de contas [O cálculo de um saldo em intervalos regulares em uma conta corrente. Frequentemente, especificamente, os intervalos após os quais os juros compostos são adicionados ao capital.]
O banco calcula juros compostos em cada período de apuração, geralmente trimestralmente.
noun A set or game at tennis. B1 ✓ countable
They played a rest of tennis before the rain interrupted their match.
(名词) 网球局
他们在雨水中断比赛前打了一盘网球。
(sustantivo) set; manga [Un set o juego de tenis.]
Jugaron un set de tenis antes de que la lluvia interrumpiera su partido.
(nom) manche; set [Partie ou set d'une partie de tennis.]
Ils ont disputé un **set** de tennis avant que la pluie n'interrompe leur match.
(Substantiv) Satz [Ein Satz oder Spiel beim Tennis.]
Sie spielten einen **rest** Tennis, bevor der Regen das Spiel unterbrach.
(名詞) テニスにおける一セットまたは一試合。
雨で試合が中断される前に、彼らはテニスで一セットを戦った。
(substantivo) set; partida; jogo [Um set ou partida de tênis.]
Eles jogaram um set de tênis antes da chuva interromper a partida.
noun A surplus held as a reserved fund by a bank to equalize its dividends, etc.; in the Bank of England, the balance of assets above liabilities. B1 ✓ countable
The bank maintained a substantial rest to cover potential losses.
(名词) 储备金；准备金
该银行保持了充足的储备金以覆盖潜在损失。
(sustantivo) reserva; fondo de reserva; excedente; superávit [Excedente mantenido como fondo de reserva por un banco para nivelar sus dividendos, etc.; en el Banco de Inglaterra, el saldo de activos sobre los pasivos.]
El banco mantuvo un resto sustancial para cubrir posibles pérdidas.
(nom) réserve; fonds de réserve; excédent [Excédent détenu comme fonds de réserve par une banque pour équilibrer ses dividendes ; à la Banque d'Angleterre, solde des actifs supérieur aux passifs.]
La banque a maintenu une réserve importante pour couvrir d'éventuelles pertes.
(Substantiv) Reserve; Rücklage [ein Überschuss, der von einer Bank als Reservefonds gehalten wird, um Dividenden auszugleichen; bei der Bank of England der Saldo der Aktiva über die Passiva.]
Die Bank hielt einen beträchtlichen **rest**, um mögliche Verluste abzudecken.
(名詞) 剰余金。銀行が配当などを均等化するために保有する準備資産、またはイングランド銀行における資産が負債を超える残高。
銀行は潜在的な損失をカバーするために十分な剰余金を維持していた。
(substantivo) reserva; fundo de reserva; saldo de reserva [Um excedente mantido como fundo de reserva por um banco para igualar seus dividendos, etc.; no Banco da Inglaterra, o saldo de ativos acima dos passivos.]
O banco manteve uma reserva substancial para cobrir perdas potenciais.
verb To continue to be, remain, be left in a certain way. B1 ✓
The matter rests unresolved between the two parties.
(动词) 保持；处于；维持
此事在双方之间仍未解决。
(verbo) permanecer; quedar; seguir siendo; continuar siendo [Continuar siendo, permanecer, quedar de cierta manera.]
El asunto queda sin resolver entre las dos partes.
(verbe) rester; demeurer [Continuer d'être, demeurer dans un certain état.]
L'affaire reste non résolue entre les deux parties.
(Verb) bleiben; verharren [in einem bestimmten Zustand verbleiben oder weiterbestehen.]
Die Angelegenheit **rests** ungelöst zwischen den beiden Parteien.
(動詞) ある状態のままである。変化せずに一定の状態で留まること。
問題は両者の間で未解決のままとなっている。
(verbo) permanecer; ficar; continuar [Continuar a ser, permanecer, ser deixado de certa maneira.]
O assunto permanece sem solução entre as duas partes.
verb To keep a certain way. B1 ✓
The responsibility rests with the management to ensure safety.
(动词) 维持；保持
确保安全的责任在于管理层。
(verbo) mantenerse; permanecer; quedar [Mantener de cierta manera.]
La responsabilidad recae en la gerencia garantizar la seguridad.
(verbe) incomber; reposer sur; revenir à [Demeurer, rester dans un certain état.]
La responsabilité incombe à la direction de garantir la sécurité.
(Verb) liegen; obliegen [in einem bestimmten Zustand verharren oder bewahrt werden.]
Die Verantwortung **rests** bei der Geschäftsführung, für Sicherheit zu sorgen.
(動詞) （責任・権限などが）ある主体にある状態を維持する。
安全を確保する責任は経営陣にある。
(verbo) ficar; permanecer; manter-se [Manter de certa maneira.]
A responsabilidade cabe à gerência garantir a segurança.
verb To arrest. B1 ✓
The sheriff decided to rest the suspect until further evidence emerged.
(动词) 逮捕；拘捕
警长决定在进一步证据出现前逮捕嫌疑人。
(verbo) detener; arrestar; aprehender [Detener; arrestar.]
El alguacil decidió detener al sospechoso hasta que surgieran más pruebas.
(verbe) arrêter; appréhender [Arrêter (quelqu'un), appréhender.]
Le shérif a décidé d'appréhender le suspect en attendant de nouvelles preuves.
(Verb) festnehmen; verhaften [jemanden festnehmen.]
Der Sheriff beschloss, den Verdächtigen zu **rest**, bis weitere Beweise vorliegen.
(動詞) 逮捕する、拘束する。
保安官は新たな証拠が出るまで容疑者を拘束することにした。
(verbo) prender; deter; capturar [Prender.]
O xerife decidiu deter o suspeito até que mais evidências surgissem.
noun Acronym of representational state transfer. B1 ✓ countable
Our API follows REST principles for better scalability and performance.
(名词) 表述性状态转移
我们的API遵循REST原则，以获得更好的可扩展性和性能。
(sustantivo) REST [Sigla de transferencia de estado representacional.]
Nuestra API sigue los principios de REST para una mejor escalabilidad y rendimiento.
(nom) REST [Acronyme de representational state transfer, style d'architecture logicielle pour les services web.]
Notre API suit les principes REST pour une meilleure évolutivité et performance.
(Substantiv) REST [Abkürzung für *Representational State Transfer* (ein Architekturstil für verteilte Systeme, insbesondere Webdienste).]
Unsere API folgt den **REST**-Prinzipien für bessere Skalierbarkeit und Leistung.
(名詞) 「representational state transfer」の頭字語。Web APIの設計アーキテクチャスタイル。
私たちのAPIは、より良いスケーラビリティとパフォーマンスのためにRESTの原則に従っている。
(substantivo) REST [Sigla de representational state transfer (transferência de estado representacional).]
Nossa API segue os princípios REST para melhor escalabilidade e desempenho.
name Acronym of Revised Extended Standard Theory. B1 ✓
In linguistics, REST refers to Revised Extended Standard Theory.
(专有名词) 修订扩展标准理论
在语言学中，REST指的是修订扩展标准理论。
(nombre propio) REST [Sigla de Teoría Estándar Extendida y Revisada.]
En lingüística, REST se refiere a la Teoría Estándar Extendida y Revisada.
(nom propre) REST [Acronyme de Revised Extended Standard Theory, cadre théorique en linguistique générative.]
En linguistique, REST désigne la Revised Extended Standard Theory.
(Eigenname) REST [Abkürzung für *Revised Extended Standard Theory* (eine linguistische Theorie zur Beschreibung der Syntax natürlicher Sprachen).]
In der Linguistik steht **REST** für *Revised Extended Standard Theory*.
(固有名詞) 「Revised Extended Standard Theory」（修正拡張標準理論）の頭字語。言語学の理論。
言語学において、RESTとは修正拡張標準理論を指す。
(nome próprio) REST [Sigla de Revised Extended Standard Theory (Teoria Padrão Revisada e Ampliada).]
Em linguística, REST refere-se à Teoria Padrão Revisada e Ampliada.
name a surname B1 ✓
Mr. Rest has been our family doctor for over twenty years.
(专有名词) 雷斯特
瑞斯特先生担任我们的家庭医生已经超过二十年了。
(nombre propio) un apellido
El Sr. Rest ha sido nuestro médico de familia por más de veinte años.
(nom propre) nom; nom de famille; patronyme [Nom de famille, patronyme porté notamment dans les pays anglo-saxons.]
M. **Rest** est notre médecin de famille depuis plus de vingt ans.
(Eigenname) ein Familienname
Herr **Rest** ist seit über zwanzig Jahren unser Hausarzt.
(固有名詞) 英語の姓。
Rest氏は20年以上私たちの家の医者をしている。
(nome próprio) um sobrenome
O sr. Rest é o médico da nossa família há mais de vinte anos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →