weed
/ˈwid/ noun A2, B1, B2**Weed** is any plant that shows up where you didn’t invite it, whether it’s a stubborn lawn invader, a floating duckweed, a thicket of low shrubs, a leafy drug, or a feeble horse deemed unsuitable for breeding. The word stretches from garden nuisance to slang for cannabis, proving that context decides whether the same green culprit is a pest, a snack, or a legal headache.
【核心含义】指任何未经人为种植、自行生长且通常被视为无用或有害的植物。
可指杂草(如lawn weed)、水生浮萍(duckweed),或俚语中的大麻(cannabis);需根据上下文区分具体含义,避免混淆。
【Significado central】Un "weed" es cualquier planta que aparece en un lugar donde no la invitaste, ya sea un invasor terco del césped, una lenteja de agua flotante, un matorral de arbustos bajos, una droga de hojas verdes o un caballo débil considerado no apto para la cría.
La palabra se extiende desde una plaga del jardín hasta el argot para referirse al cannabis, lo que demuestra que el contexto decide si ese mismo "culpable verde" es una molestia, una merienda o un problema legal. Atención: como sustantivo común no debe confundirse con el topónimo "Weed", nombre de una ciudad en el condado de Siskiyou, California.
noun a plant that grows where it is not wanted A2
I need to pull that weed from the garden.
(名词) 杂草;野草
我需要把花园里的那棵杂草拔掉。
(sustantivo) maleza; mala hierba; hierbajo; yuyo [una planta que crece donde no se desea]
Necesito arrancar esa maleza del jardín.
(nom) mauvaise herbe [Plante qui pousse dans un endroit où elle n'est pas souhaitée.]
Je dois arracher cette **weed** du jardin.
(Substantiv) Unkraut [eine Pflanze, die unerwünscht an einem Ort wächst, besonders in Gärten oder auf Feldern]
Ich muss dieses **weed** aus dem Garten ziehen.
(名詞) 望まれない場所に生えてしまう植物
庭からあの雑草を引き抜かなければならない。
(substantivo) erva daninha; mato; inço; joio [uma planta que cresce onde não é desejada]
Eu preciso arrancar essa erva daninha do jardim.
verb to pull up unwanted plants B1
I need to weed the garden before planting new flowers.
(动词) 除草;拔草 【拔除杂草】
我需要在种新花之前给花园除草。
(verbo) desherbar; desmalezar; escardar; arrancar maleza [arrancar plantas no deseadas]
Necesito desyerbar el jardín antes de plantar flores nuevas.
(verbe) désherber; arracher les mauvaises herbes; sarcler [Arracher les plantes indésirables.]
Je dois **weed** le jardin avant de planter de nouvelles fleurs.
(Verb) jäten; Unkraut jäten [unerwünschte Pflanzen ausreißen oder entfernen, besonders in Gärten]
Ich muss den Garten **weeden**, bevor ich neue Blumen pflanze.
(動詞) 望まれない植物を引き抜く
新しい花を植える前に庭の草取りをしなければならない。
(verbo) capinar; mondar; arrancar; sachar [arrancar plantas indesejadas]
Eu preciso capinar o jardim antes de plantar flores novas.
noun A drug or the like made from the leaves of a plant. B2 ✓ countable
He was arrested for possession of weed.
(名词) 大麻 【大麻(植物叶子制成的毒品)】
他因持有大麻而被逮捕。
(sustantivo) marihuana; cannabis; mota; hierba; mariguana [Una droga o similar hecha de las hojas de una planta.]
Fue arrestado por posesión de marihuana.
(nom) beuh; cannabis; marijuana; herbe; shit [Une drogue ou substance fabriquée à partir des feuilles d'une plante, notamment le cannabis.]
Il a été arrêté pour possession de cannabis.
(Substantiv) Gras; Marihuana [Ein Rauschmittel, das aus den Blättern einer Pflanze hergestellt wird, insbesondere Cannabis.]
Er wurde wegen Besitzes von **weed** festgenommen.
(名詞) 植物の葉から作られる薬物やそれに類するもの。
彼は大麻の所持で逮捕された。
(substantivo) maconha; marijuana; erva [Uma droga ou similar feita das folhas de uma planta.]
Ele foi preso por posse de maconha.
noun Any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing. B2 ✓ countable
The gardener spent the afternoon pulling out every weed from the flower beds.
(名词) 杂草
园丁花了一下午时间拔除花坛里的所有杂草。
(sustantivo) mala hierba; maleza; hierba mala; yuyo; cardillo [Cualquier planta no deseada en el lugar y en el momento en que está creciendo.]
El jardinero pasó la tarde arrancando cada maleza de los parterres de flores.
(nom) mauvaise herbe; adventice; herbe folle [Toute plante indésirable à l'endroit et au moment où elle pousse ; une mauvaise herbe.]
Le jardinier a passé l'après-midi à arracher toutes les mauvaises herbes des parterres de fleurs.
(Substantiv) Unkraut [Jede Pflanze, die an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit unerwünscht wächst und daher entfernt wird.]
Der Gärtner verbrachte den Nachmittag damit, jedes **weed** aus den Blumenbeeten zu ziehen.
(名詞) 生育している場所や時期において望まれない植物。
庭師は午後の時間を使って、花壇の雑草をすべて引き抜いた。
(substantivo) erva daninha; mato; planta daninha; invasora [Qualquer planta indesejada no local e no momento em que está crescendo.]
O jardineiro passou a tarde arrancando todas as ervas daninhas dos canteiros de flores.
verb To remove unwanted vegetation from a cultivated area (especially grass). B2 ✓
I need to weed the garden this weekend.
(动词) 除草;拔草;锄草
这个周末我需要给花园除草。
(verbo) desmalezar; escardar; arrancar maleza; desherbar [Eliminar la vegetación no deseada de un área cultivada (especialmente hierba).]
Necesito desherbar el jardín este fin de semana.
(verbe) désherber; sarcler; arracher les mauvaises herbes; désherbage [Désherber ; enlever les mauvaises herbes d'une zone cultivée, en particulier du gazon.]
Je dois désherber le jardin ce week-end.
(Verb) jäten; Unkraut jäten [Unkraut oder unerwünschte Pflanzen aus einem bebauten Bereich (insbesondere Rasen) entfernen.]
Ich muss am Wochenende den Garten **weed**, damit die Blumen besser wachsen.
(動詞) 耕作地(特に芝生)から不要な植物を取り除くこと。
今週末は庭を weed しなければならない。
(verbo) capinar; sachar; mondar [Remover vegetação indesejada de uma área cultivada (especialmente grama).]
Preciso capinar o jardim neste fim de semana.
verb To pilfer the best items from a collection. B2 ✓
The collector would weed out the most valuable stamps from each lot.
(动词) 精选;筛选;挑拣
这位收藏家会从每批邮票中挑走最珍贵的。
(verbo) sisar; hurtar lo mejor de [Robar los mejores artículos de una colección.]
El coleccionista seleccionaba los sellos más valiosos de cada lote.
(verbe) écrémer; trier; prélever les meilleurs; dénicher [Sélectionner et subtiliser les meilleurs éléments d'un ensemble, d'une collection.]
Le collectionneur faisait le tri dans chaque lot pour en extraire les timbres les plus précieux.
(Verb) aussortieren; herauspicken [Die besten Stücke aus einer Sammlung gezielt entwenden oder aussondern.]
Der Händler versuchte, die wertvollsten Münzen aus der Sammlung zu **weed**, bevor er sie verkaufte.
(動詞) コレクションから最も価値のある品目をくすねること。
その収集家はロットごとに最も価値のある切手を weed out していた。
(verbo) surripiar; escolher os melhores [Surripiar os melhores itens de uma coleção.]
O colecionador escolheria os selos mais valiosos de cada lote.
verb simple past and past participle of wee B2 ✓
The child weed in the potty all by himself for the first time yesterday.
(动词) 小便的过去式和过去分词
昨天这个孩子第一次自己在小便盆里尿尿了。
(verbo) Pretérito simple y participio pasado de 'wee' (orinar).
El niño orinó en el orinal solo por primera vez ayer.
(verbe) Prétérit et participe passé de wee (uriner, faire pipi).
L'enfant a fait pipi tout seul dans le pot pour la première fois hier.
(Verb) pinkelte; pieselte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *wee* (umgangssprachlich für urinieren).]
Das Kind hat gestern zum ersten Mal ganz allein ins Töpfchen **weed**.
(動詞) 排尿するの単純過去形および過去分詞。
その子は昨日、初めて一人で potty におしっこをした。
(verbo) urinou; mijou; fez xixi [passado simples e particípio passado de wee (urinar)]
A criança urinou no penico sozinha pela primeira vez ontem.
name A city in Siskiyou County, California, United States. B2 ✓
We drove through Weed on our way to Oregon.
(专有名词) 威德市 【威德市(美国加州地名)】
我们在前往俄勒冈州的途中穿过了威德市。
(nombre propio) Una ciudad en el condado de Siskiyou, California, Estados Unidos.
Pasamos por Weed en nuestro camino a Oregón.
(nom propre) Ville située dans le comté de Siskiyou, en Californie, aux États-Unis.
Nous sommes passés par **Weed** en route vers l'Oregon.
(Eigenname) Eine Stadt im Siskiyou County im US-Bundesstaat Kalifornien.
Auf unserer Fahrt nach Oregon kamen wir durch **Weed**.
(固有名詞) アメリカ合衆国カリフォルニア州シスキュー郡にある都市。
オレゴンに向かう途中でウィードを通り過ぎた。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Siskiyou, Califórnia, Estados Unidos.
Passamos por Weed a caminho do Oregon.
noun Especially in the plural as widow's weeds: (female) mourning apparel. B2 ✓ countable
The widow wore traditional weeds, including a long black veil and dress, during the mourning period.
(名词) 丧服;孝服;缞服
这位寡妇在服丧期间穿着传统的丧服,包括长长的黑色面纱和连衣裙。
(sustantivo) ropas de viuda; luto de viuda; traje de luto; luto [Especialmente en plural como 'ropas de viuda': vestimenta de luto (femenina).]
La viuda usó ropas de luto tradicionales, incluyendo un largo velo negro y vestido, durante el período de luto.
(nom) vêtements de deuil; habit de deuil; deuil; voile de veuve; voile de deuil [Surtout au pluriel (weeds) : vêtements de deuil d'une veuve, par exemple voile et robe noirs.]
La veuve portait le grand deuil traditionnel, avec un long voile et une robe noirs, pendant la période de deuil.
(Substantiv) Trauerkleidung; Trauergewänder [Besonders in der Mehrzahl (als *widow’s weeds*): die Trauerkleidung einer Frau.]
Die Witwe erschien in traditionellen **weeds**, mit schwarzem Schleier und langem Kleid.
(名詞) 特に複数形で widow's weeds として、女性用の喪服。
未亡人は喪に服す間、長い黒いベールとドレスを含む伝統的な weeds をまとった。
(substantivo) luto; vestes de luto; roupas de viúva [Especialmente no plural como roupas de viúva: vestuário de luto (feminino).]
A viúva vestiu roupas tradicionais de luto, incluindo um longo véu preto e vestido, durante o período de luto.
verb To systematically remove materials from a library collection based on a set of criteria. B2 ✓
The librarian will weed outdated reference books from the collection.
(动词) 剔旧;剔除;清理
图书管理员将从馆藏中剔除过时的参考书。
(verbo) expurgar; depurar; descartar; hacer expurgo de [Eliminar sistemáticamente materiales de una colección de biblioteca basándose en un conjunto de criterios.]
El bibliotecario eliminará los libros de referencia desactualizados de la colección.
(verbe) désherber; éliminer; retirer; pilonner [Retirer systématiquement d'une collection de bibliothèque des documents selon des critères établis (désherbage).]
Le bibliothécaire va désherber la collection des ouvrages de référence obsolètes.
(Verb) aussondern; aussortieren; ausmustern [Systematisch Materialien aus einer Bibliothekssammlung nach bestimmten Kriterien entfernen.]
Die Bibliothekarin wird veraltete Fachbücher aus dem Bestand **weed**, um Platz für neue zu schaffen.
(動詞) 一定の基準に基づき、図書館の蔵書から資料を体系的に除去すること。
司書はその蔵書から古くなった参考書を取り除くだろう。
(verbo) desbastar; descartar [Remover sistematicamente materiais de uma coleção de biblioteca com base em um conjunto de critérios.]
O bibliotecário descartará os livros de referência desatualizados da coleção.
noun Ellipsis of duckweed. B2 ✓ countable
The pond's surface was completely covered with green weed, making it difficult to see the water.
(名词) 浮萍 【浮萍(duckweed的省略)】
池塘表面完全被绿色的浮萍覆盖,很难看到水。
(sustantivo) lenteja de agua; lentejuela de agua [Elipsis de 'lenteja de agua'.]
La superficie del estanque estaba completamente cubierta de lenteja de agua verde, lo que dificultaba ver el agua.
(nom) lentille d'eau; lemna [Abréviation de « lentille d'eau », petite plante aquatique flottante.]
La surface de l'étang était entièrement recouverte de lentilles d'eau vertes, rendant l'eau difficile à voir.
(Substantiv) Wasserlinse [Kurzwort für *duckweed* (Wasserlinse), eine kleine schwimmende Pflanze auf Gewässern.]
Die Oberfläche des Teichs war vollständig mit grünem **weed** bedeckt, sodass man das Wasser kaum noch sehen konnte.
(名詞) ウキクサ(aquatic plant)の省略形。
池の表面は緑の水草で完全に覆われていて、水面を見ることができなかった。
(substantivo) lentilha-d'água [Elipse de "lentilha-d'água".]
A superfície do lago estava completamente coberta com lentilhas-d'água verdes, dificultando a visão da água.
noun Underbrush; low shrubs. B2 ✓ countable
We had to clear away the thick weed before setting up our campsite in the forest.
(名词) 灌木丛;矮树丛
我们在森林里搭建营地之前,必须清除茂密的低矮灌木。
(sustantivo) matorral; sotobosque; monte bajo; maleza [Maleza; arbustos bajos.]
Tuvimos que limpiar el denso matorral antes de instalar nuestro campamento en el bosque.
(nom) broussailles; sous-bois; taillis; fougères [Broussailles ; arbustes bas.]
Nous avons dû défricher les broussailles épaisses avant d'installer notre campement dans la forêt.
(Substantiv) Unterholz; Gestrüpp [Gestrüpp oder niedrig wachsende Sträucher, die den Boden bedecken.]
Wir mussten das dichte **weed** wegräumen, bevor wir unser Zelt im Wald aufstellen konnten.
(名詞) 下草、低木。
森でテントを設営する前に、茂った草を刈り払わなければならなかった。
(substantivo) mato; matagal; moita; silvas [Matagal; arbustos baixos.]
Tivemos que limpar o matagal denso antes de montar nosso acampamento na floresta.
noun Something unprofitable or troublesome; anything useless. B2 ✓ countable
That old machinery is just a weed in the warehouse now.
(名词) 无用之物;累赘 【无益之物;麻烦的东西】
那台旧机器现在只是仓库里的无用之物。
(sustantivo) estorbo; trasto; cachivache; engorro; estorbo [Algo no rentable o problemático; cualquier cosa inútil.]
Esa vieja maquinaria es solo una cosa inútil en el almacén ahora.
(nom) encombrant; fardeau; lest; bouleau [Quelque chose d'inutile, d'encombrant ou de non rentable.]
Cette vieille machine n'est plus qu'un encombrement inutile dans l'entrepôt.
(Substantiv) Nutzlosigkeit; Plunder [Etwas Nutzloses, Lästiges oder Unrentables; ein Gegenstand ohne Wert oder Funktion.]
Diese alte Maschine ist jetzt nur noch ein **weed** im Lager.
(名詞) 利益にならないもの、厄介なもの。役に立つことのできない物事。
あの古い機械はもはや倉庫の中の weed にすぎない。
(substantivo) estorvo; encargo; fardo [Algo não lucrativo ou problemático; qualquer coisa inútil.]
Aquele maquinário velho agora é apenas um traste inútil no armazém.
noun A weak horse, which is therefore unfit to breed from. B2 ✓ countable
The farmer decided not to keep that weed in his stable.
(名词) 劣马 【劣马(不适繁殖的弱马)】
农夫决定不把那匹劣马留在马厩里。
(sustantivo) rocín; jamelgo; penco; matalón [Un caballo débil, que por lo tanto no es apto para la reproducción.]
El granjero decidió no quedarse con ese caballo endeble en su establo.
(nom) rosse; haridelle; canasson; cheval maigre [Un cheval faible ou chétif, impropre à la reproduction.]
Le fermier a décidé de ne pas garder ce cheval chétif dans son écurie.
(Substantiv) Schindmähre [Ein schwaches Pferd, das sich daher nicht zur Zucht eignet.]
Der Bauer beschloss, dieses **weed** nicht in seinem Stall zu behalten.
(名詞) 虚弱な馬。繁殖に不適な馬。
農家はあの weed を厩舎に飼い続けることはやめた。
(substantivo) cavalo fraco; cavalo raquítico [Um cavalo fraco, que portanto não é adequado para reprodução.]
O fazendeiro decidiu não manter aquele cavalo fraco em seu estábulo.
noun A puny person; one who has little physical strength. B2 ✓ countable
Despite being a weed on the football field, he had a brilliant strategic mind.
(名词) 体弱者;瘦小的人
尽管在足球场上是个体弱的人,他却有着出色的战略头脑。
(sustantivo) enclenque; esmirriado; escuálido; alfeñique; delgaducho [Una persona enclenque; alguien que tiene poca fuerza física.]
A pesar de ser enclenque en el campo de fútbol, tenía una mente estratégica brillante.
(nom) gringalet; avorton; mauviette; chétif; minus [Une personne chétive ou malingre, qui manque de force physique.]
Malgré sa carrure chétive sur le terrain de football, il avait un esprit stratégique brillant.
(Substantiv) Schwächling [Eine schwächliche oder körperlich wenig kräftige Person.]
Obwohl er auf dem Fußballfeld ein **weed** war, hatte er einen brillanten strategischen Verstand.
(名詞) 虚弱な人。体力がほとんどない者。
フットボールの試合では weed だったが、彼は素晴らしい戦略的思考力を持っていた。
(substantivo) mirra; fracote; pessoa raquítica; pessoa mirrada [Uma pessoa fraca e mirrada; alguém que tem pouca força física.]
Apesar de ser fraco no campo de futebol, ele tinha uma mente estratégica brilhante.
noun A garment or piece of clothing. B2 ✓ countable
He wore a simple weed of rough linen.
(名词) 衣物;衣服
他穿着一件粗糙亚麻布的简单衣服。
(sustantivo) prenda; vestido; ropa [Una prenda o pieza de ropa.]
Llevaba una simple prenda de lino áspero.
(nom) vêtement; habit; tenue; habillement [Un vêtement ou une pièce d'habillement.]
Il portait un simple vêtement de lin grossier.
(Substantiv) Ein Kleidungsstück oder ein Teil der Bekleidung (veraltet oder literarisch).
Er trug ein schlichtes **weed** aus grobem Leinen, das ihn vor der Kälte schützte.
(名詞) 衣服、または衣類の一点。
彼は粗い麻の布でできた簡素な衣をまとっていた。
(substantivo) peça de roupa; veste; indumento [Uma peça de vestuário ou roupa.]
Ele usava uma simples roupa de linho rústico.
noun Clothing collectively; clothes, dress. B2 ✓ countable
She packed all her weed for the long journey.
(名词) 服装;衣物;衣裳
她为长途旅行打包了所有衣物。
(sustantivo) vestimenta; indumentaria; ropa; atuendo [Ropa en conjunto; vestimenta, atuendo.]
Empacó toda su ropa para el largo viaje.
(nom) habillement; vêtements; garde-robe; tenue [L'ensemble des vêtements ; l'habillement, la tenue.]
Elle empaqueta tous ses vêtements pour le long voyage.
(Substantiv) Kleidung; Gewand [Kleidung insgesamt; die Gesamtheit der getragenen Bekleidung (veraltet oder literarisch).]
Sie packte all ihr **weed** für die lange Reise in die Fremde.
(名詞) 衣服の総称。服、衣装。
彼女は長い旅に備えて、自分の衣類や身の回り品をすべて詰め込んだ。
(substantivo) vestuário; indumentária; roupa; traje [Roupas em conjunto; vestuário, traje.]
Ela guardou todas as suas roupas para a longa jornada.
noun An article of dress worn in token of grief; a mourning garment or badge. B2 ✓ countable
The widow wore black weed for a year after her husband's death.
(名词) 丧服;孝服
丈夫去世后,寡妇穿了一年的黑色丧服。
(sustantivo) prenda de luto; luto; insignia de luto; ropa de duelo [Una prenda de vestir usada como muestra de duelo; una prenda o insignia de luto.]
La viuda usó ropa de luto negra durante un año después de la muerte de su esposo.
(nom) deuil; vêtement de deuil; crêpe de deuil; habit de deuil [Un article vestimentaire porté en signe de deuil ; vêtement ou insigne de deuil.]
La veuve porta le deuil pendant un an après la mort de son mari.
(Substantiv) Trauerkleidung; Trauergewand [Ein Kleidungsstück, das als Zeichen der Trauer getragen wird; Trauerkleidung oder -abzeichen.]
Nach dem Tod ihres Mannes trug die Witwe ein Jahr lang schwarzes **weed**.
(名詞) 悲しみの印として着る衣服。喪服または喪章。
未亡人は夫を亡くした後、1年にわたって黒い喪服を着用した。
(substantivo) roupa de luto; veste de luto [Um artigo de vestuário usado como sinal de luto; uma roupa ou insígnia de luto.]
A viúva usou luto negro por um ano após a morte do marido.
noun A hatband. B2 ✓ countable
The gentleman's black silk weed added a touch of elegance to his mourning attire.
(名词) 帽带
这位绅士的黑色丝绸帽带为他的丧服增添了一抹优雅。
(sustantivo) cinta de sombrero; banda de sombrero; cinta [Una cinta de sombrero.]
La cinta de seda negra del caballero añadió un toque de elegancia a su atuendo de luto.
(nom) ruban de chapeau; cordon de chapeau [Un ruban de chapeau.]
Le ruban de soie noire du gentleman ajoutait une touche d'élégance à sa tenue de deuil.
(Substantiv) Hutband [Ein Hutband, besonders als Teil der Trauerkleidung.]
Sein schwarzes Seiden-**weed** verlieh seinem Traueranzug eine würdevolle Note.
(名詞) 帽子の鉢巻。
その紳士の黒い絹の喪服は、喪の装いに優雅な趣を添えていた。
(substantivo) fita de chapéu; banda de chapéu [Uma faixa de chapéu.]
A faixa preta de seda do cavalheiro acrescentou um toque de elegância ao seu traje de luto.
noun A sudden illness or relapse, often attended with fever, which befalls those who are about to give birth, are giving birth, or have recently given birth or miscarried or aborted. B2 ✓ countable
The midwife recognized the symptoms of weed when the new mother developed a high fever after childbirth.
(名词) 产褥热
当这位新妈妈在分娩后出现高烧时,助产士识别出了产褥热的症状。
(sustantivo) fiebre puerperal; fiebre de leche; infección puerperal [Una enfermedad o recaída repentina, a menudo acompañada de fiebre, que aqueja a quienes están a punto de dar a luz, están dando a luz, o han dado a luz, o han tenido un aborto espontáneo o provocado recientemente.]
La partera reconoció los síntomas de la enfermedad cuando la nueva madre desarrolló fiebre alta después del parto.
(nom) fièvre puerpérale; fièvre de couche; fièvre de lait [Maladie soudaine ou rechute, souvent accompagnée de fièvre, survenant chez une femme sur le point d'accoucher, en train d'accoucher, ou ayant récemment accouché, fait une fausse couche ou un avortement.]
La sage-femme reconnut les symptômes de la fièvre puerpérale lorsque la jeune mère développa une forte fièvre après l'accouchement.
(Substantiv) Kindbettfieber [Eine plötzliche, oft fiebrige Erkrankung, die Frauen vor, während oder nach einer Geburt oder Fehlgeburt befällt (veraltet).]
Die Hebamme erkannte die Symptome des **weed**, als die junge Mutter nach der Entbindung hohes Fieber bekam.
(名詞) 出産直前・出産中・出産後不久的、流産・中絶した女性に突然襲う、発熱を伴う急病(産褥熱)。
助産師は、産後間もない母親が高熱を出した時、weed の症状であると見抜いた。
(substantivo) febre puerperal; infecção puerperal; septicemia puerperal [Uma doença súbita ou recaída, frequentemente acompanhada de febre, que acomete pessoas que estão prestes a dar à luz, estão dando à luz, ou deram à luz, tiveram aborto espontâneo ou provocado recentemente.]
A parteira reconheceu os sintomas de febre puerperal quando a nova mãe desenvolveu febre alta após o parto.
noun Lymphangitis in a horse. B2 ✓ countable
The veterinarian diagnosed the swelling in the horse's leg as weed and prescribed immediate treatment.
(名词) 马淋巴管炎
兽医将马腿肿胀诊断为淋巴管炎,并立即开了治疗方案。
(sustantivo) linfangitis [Linfangitis en un caballo.]
El veterinario diagnosticó la hinchazón en la pata del caballo como linfangitis y prescribió tratamiento inmediato.
(nom) lymphangite [Lymphangite chez le cheval.]
Le vétérinaire diagnostiqua une lymphangite en observant le gonflement de la jambe du cheval et prescrivit un traitement immédiat.
(Substantiv) Fesseleweiche; Lymphangitis [Eine Lymphgefäßentzündung bei Pferden.]
Der Tierarzt diagnostizierte die Schwellung am Bein des Pferdes als **weed** und verordnete eine Behandlung.
(名詞) 馬に起こるリンパ管炎。脚の内部リンパ管の炎症性疾患。
獣医は馬の脚の腫れをweedと診断し、すぐに治療薬を処方した。
(substantivo) linfangite; linfangite equina [Linfangite em um cavalo.]
O veterinário diagnosticou o inchaço na pata do cavalo como linfangite e prescreveu tratamento imediato.
noun pasture B2 ✓ countable
The sheep grazed on the lush weed.
(名词) 牧场
羊群在茂盛的牧场上吃草。
(sustantivo) pastizal; pradera; pastura; pasto
Las ovejas pastaban en el exuberante pastizal.
(nom) pâturage; pâture; pré; prairie [Pâturage ; prairie où les animaux viennent brouter l'herbe.]
Les moutons paissaient dans le luxuriant **weed**.
(Substantiv) Veralteter oder regionaler Ausdruck für eine Weide oder ein grasbewachsenes Gebiet, auf dem Vieh grast.
Die Schafe fraßen auf der saftigen **weed**.
(名詞) 牧草地、放牧地。
羊は青々としたweed(牧草地)で草を食べていた。
(substantivo) pastagem
As ovelhas pastavam na exuberante pastagem.
noun willow B2 ✓ countable
The old weed by the river provides shade in summer.
(名词) 柳树
河边的老柳树在夏天提供荫凉。
(sustantivo) sauce
El viejo sauce junto al río proporciona sombra en verano.
(nom) saule; osier [Saule ; arbre ou arbuste du genre Salix.]
Le vieux **weed** près de la rivière offre de l'ombre en été.
(Substantiv) Veralteter oder dialektaler Ausdruck für eine Weide (Baumart).
Die alte **weed** am Fluss spendet im Sommer Schatten.
(名詞) 柳の木。
川辺の古いweed(柳の木)は夏に日陰を提供してくれる。
(substantivo) salgueiro
O velho salgueiro perto do rio fornece sombra no verão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →