implode
/ˌɪmˈpɫoʊd/ verb**Implode** means to collapse inward, as a building crumples under its own weight or a situation folds back on itself. It also describes a system or organization that self‑destructs because internal pressures become overwhelming. When a star implodes, it shrinks to a point so dense that even light can’t escape, turning a spectacular explosion on its head. In everyday speech, you might say a company imploded after the CEO’s scandal, meaning the whole enterprise fell apart from the inside rather than being knocked down from the outside. The word carries a sense of rapid, violent inward motion, often accompanied by a startling or dramatic climax. Use it when the collapse feels almost theatrical, as if the thing is swallowing itself whole.
【核心含义】指物体或系统因内部压力过大而向内剧烈坍塌或自我毁灭。
常与"公司""计划""梦想"等抽象主语搭配，强调内部因素导致的崩溃（而非外部冲击），如"公司因内部斗争而瞬间崩盘"。避免与explode（向外爆炸）混淆。
【Significado central】Se refiere a algo que colapsa violentamente hacia adentro, ya sea una estructura física bajo su propio peso o un sistema que se autodestruye por presiones internas.
Se usa tanto en contextos físicos (un edificio, una estrella que se contrae hasta volverse increíblemente densa) como figurados (una empresa, un plan, una relación) para enfatizar que el fracaso surge del interior, no de un impacto externo. Transmite una sensación de hundimiento rápido y dramático, como si la cosa se estuviera tragando a sí misma. No lo confundas con "explotar" (to explode, hacia afuera): aquí todo se contrae y se viene abajo desde dentro. Registro neutro, muy usado en noticias y análisis. Ejemplo: "La empresa implosionó tras el escándalo del director."
verb To collapse or burst inward violently.
The building began to implode after the controlled demolition charges were detonated.
(动词) 内爆
控制爆破装置引爆后，大楼开始向内坍塌。
(verbo) implosionar [Colapsar o estallar hacia adentro de forma violenta.]
El edificio comenzó a implosionar después de que se detonaron las cargas de demolición controlada.
(verbe) imploser [S'effondrer ou éclater violemment vers l'intérieur.]
Le bâtiment a commencé à imploser après la détonation des charges de démolition contrôlée.
(Verb) implodieren [Sich mit großer Gewalt nach innen zusammenziehen oder bersten.]
Das Gebäude begann zu **implode**, nachdem die Sprengladungen für den kontrollierten Abriss gezündet wurden.
(動詞) 内側に向かって激しく崩壊する、または破裂する。
制御された解体用の火薬が点火された後、建物は内側に向かって崩壊し始めた。
(verbo) implodir; desmoronar para dentro; desabarrancar [Colapsar ou estourar para dentro violentamente.]
O prédio começou a implodir após as cargas de demolição controlada serem detonadas.
verb To cause to collapse or burst inward violently.
Engineers had to implode the old stadium to make way for new construction.
(动词) 使内爆
工程师们不得不将旧体育场向内爆破，以便进行新的建设。
(verbo) implosionar; hacer implosionar [Hacer colapsar o estallar hacia adentro de forma violenta.]
Los ingenieros tuvieron que implosionar el viejo estadio para dar paso a una nueva construcción.
(verbe) faire imploser; imploser [Provoquer l'effondrement ou l'éclatement violent vers l'intérieur de quelque chose.]
Les ingénieurs ont dû faire imploser le vieux stade pour faire place à une nouvelle construction.
(Verb) zum Implodieren bringen; sprengen (durch Implosion) [Etwas mit Gewalt nach innen zusammenbrechen oder bersten lassen.]
Die Ingenieure mussten das alte Stadion **implode**, um Platz für den Neubau zu schaffen.
(動詞) 内側に向かって激しく崩壊させる、または破裂させる。
技術者たちは新しい建設工事のために場所を確保する必要があり、古いスタジアムを内側から倒壊させる必要があった。
(verbo) implodir; fazer implodir; provocar a implosão de [Fazer colapsar ou estourar para dentro violentamente.]
Os engenheiros tiveram que implodir o antigo estádio para abrir caminho para a nova construção.
verb The opposite of explode, array to string conversion.
When the program attempts to implode the array, it converts it to a string format.
(动词) 内聚 【内聚（与爆炸相反）】
当程序尝试内爆数组时，会将其转换为字符串格式。
(verbo) unir; concatenar [Lo opuesto de explotar; conversión de un arreglo a una cadena de texto.]
Cuando el programa intenta convertir el arreglo en una cadena, lo transforma a un formato de texto.
(verbe) imploser [(Informatique) Convertir un tableau en chaîne de caractères (opposé de l'opération d'éclatement « explode »).]
Quand le programme tente d'« implode » le tableau, il le convertit en format de chaîne de caractères.
(Verb) zusammenführen (zu einem String); implodieren (Daten) [In der Informatik: Ein Array in eine Zeichenkette umwandeln (Gegenteil von „explode“).]
Wenn das Programm versucht, das Array zu **implode**, wandelt es dieses in ein String-Format um.
(動詞) プログラミングにおいて、配列（array）の要素を一つの文字列（string）に連結する操作。explode の逆の処理。
配列を文字列形式に変換するために、プログラムが配列を結合しようとするとき。
(verbo) implodir [O oposto de explodir; conversão de array para string.]
Quando o programa tenta aplicar implode no array, ele o converte para um formato de string.
verb To compress (data) with a particular algorithm.
The software uses a special algorithm to implode large data files for efficient storage.
(动词) 压缩 【压缩（数据）】
该软件使用特殊算法压缩大型数据文件以实现高效存储。
(verbo) comprimir; compactar [Comprimir (datos) con un algoritmo determinado.]
El software utiliza un algoritmo especial para comprimir archivos de datos grandes y lograr un almacenamiento eficiente.
(verbe) compresser; comprimer; compacter [(Informatique) Compresser des données à l'aide d'un algorithme spécifique.]
Le logiciel utilise un algorithme spécial pour imploser de gros fichiers de données en vue d'un stockage efficace.
(Verb) komprimieren (mit Algorithmus); verdichten (Daten) [Daten mit einem bestimmten Algorithmus komprimieren.]
Die Software nutzt einen speziellen Algorithmus, um große Dateien zu **implode** und effizient zu speichern.
(動詞) 特定の圧縮アルゴリズムを用いて、データのサイズを小さくすること。
ソフトウェアは、効率的な保存のために、大規模なデータファイルを圧縮する特別なアルゴリズムを使用している。
(verbo) compactar; comprimir [Comprimir (dados) com um algoritmo específico.]
O software usa um algoritmo especial para comprimir (com implode) grandes arquivos de dados para armazenamento eficiente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →