marijuana
/ˌmɛɹəˈwɑnə/ noun B1**Marijuana** is the dried, shredded leaves and buds of the Cannabis plant, prized for its mind‑altering effects. It shows up in everything from smoky joints to edibles, and it carries a reputation that swings between countercultural icon and regulated pharmaceutical. The term usually describes the recreational variety, while scientists favor 'cannabis' for the plant species as a whole. In many jurisdictions the substance is legal for medical use, legal for adult recreation, or illegal altogether, so context matters when you drop the word. Slang synonyms such as weed, pot, or ganja signal a casual tone; formal writing leans toward 'cannabis' or 'cannabis product'. Knowing the legal landscape and audience guides your choice of label.
【核心含义】指大麻植物干燥粉碎后的叶与花苞，因其致幻效果而被使用，常见于烟卷或食品等形式。
多指休闲用途，区别于科研用语“cannabis”；正式场合需注意合法性背景，口语中weed/pot等说法更随意。涉及法律或医学场景建议用“cannabis”保持严谨。
【Significado central】Se refiere a las hojas y cogollos secos y desmenuzados de la planta de cannabis, valorados por sus efectos psicoactivos y consumidos de diversas formas, desde cigarrillos hasta comestibles.
En general, el término alude al uso recreativo de la sustancia, mientras que en contextos científicos o médicos se prefiere "cannabis" para referirse a la planta en su totalidad. Según el país, su estatus legal varía: puede ser permitido con fines medicinales, recreativos para adultos o estar prohibido, así que conviene tener en cuenta el contexto antes de usar la palabra. Sinónimos coloquiales en inglés como "weed", "pot" o "ganja" transmiten un tono informal; en textos formales o académicos es más adecuado optar por "cannabis" o "producto de cannabis". Su escritura en español suele ser "marihuana", aunque también se acepta "mariguana" en el español de México.
noun a drug that is smoked B1
Smoking marijuana is illegal in many countries.
(名词) 大麻 【一种吸食的毒品】
在许多国家，吸食大麻是非法的。
(sustantivo) marihuana; cannabis; mota; hierba [una droga que se fuma]
Fumar marihuana es ilegal en muchos países.
(nom) cannabis; chanvre indien; haschisch; herbe [drogue issue du cannabis, que l'on fume généralement]
Fumer de la marijuana est illégal dans de nombreux pays.
(Substantiv) Marihuana; Cannabis [eine psychoaktive Droge, die aus der Hanfpflanze gewonnen und meist geraucht wird.]
In einigen Ländern ist der Besitz von **marijuana** für medizinische Zwecke erlaubt.
(名詞) 吸って使用する薬物のひとつ（⚠️注意：日本語では「大麻」または「マリアjuana」ではなく「マリアjuana」と書くのが一般的）
多くの国で大麻を吸うことは違法である。
(substantivo) maconha; cannabis; marijuana [uma droga que é fumada]
Fumar maconha é ilegal em muitos países.
noun The inflorescence of the Cannabis sativa plant, smoked or ingested for euphoric effect. countable
Some states have legalized marijuana for recreational use.
(名词) 大麻 【大麻（指花序）】
一些州已经将大麻合法化用于娱乐用途。
(sustantivo) marihuana; mariguana; cannabis; mota; yerba [La inflorescencia de la planta Cannabis sativa, fumada o ingerida por su efecto eufórico.]
Algunos estados han legalizado la marihuana para uso recreativo.
(nom) marijuana; cannabis; herbe; beuh; weed [Fleurs séchées du cannabis, fumées ou consommées pour leurs effets euphorisants.]
Certains États ont légalisé la marijuana à usage récréatif.
(Substantiv) Marihuana; Cannabis; Gras [die getrockneten Blütenstände der Hanfpflanze, die geraucht oder verzehrt werden, um eine berauschende Wirkung zu erzielen.]
In einigen Bundesstaaten ist **marijuana** für den Freizeitgebrauch legalisiert worden.
(名詞) アサ Cannabis sativa の花穂で、多幸感を得るために喫煙または摂取される。
いくつかの州では、娯楽目的でのマリファナの使用を合法化している。
(substantivo) maconha; marijuana; cannabis; erva; ganja [A inflorescência da planta Cannabis sativa, fumada ou ingerida para efeito eufórico.]
Alguns estados legalizaram a maconha para uso recreativo.
noun The hemp plant itself, Cannabis sativa. countable
Marijuana plants can be grown both indoors and outdoors.
(名词) 大麻 【大麻（指植物）】
大麻植物可以在室内和室外种植。
(sustantivo) cáñamo; marihuana; cannabis [La planta de cáñamo misma, Cannabis sativa.]
Las plantas de marihuana se pueden cultivar tanto en interiores como en exteriores.
(nom) cannabis; chanvre indien; chanvre [Plante herbacée (Cannabis sativa) cultivée pour ses fibres textiles, ses graines ou ses propriétés psychotropes.]
Les plants de marijuana peuvent être cultivés aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.
(Substantiv) Hanf; Cannabis; Hanfpflanze [die Hanfpflanze (Cannabis sativa) selbst, die zur Gewinnung von Fasern, Samen oder psychoaktiven Substanzen angebaut wird.]
**Marijuana**-Pflanzen können sowohl drinnen als auch draußen angebaut werden.
(名詞) アサ植物自体、すなわち Cannabis sativa。
マリファナは屋内でも屋外でも栽培することができる。
(substantivo) maconha; cannabis; cânhamo [A própria planta do cânhamo, Cannabis sativa.]
Plantas de maconha podem ser cultivadas tanto em ambientes internos quanto externos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →