storm
/ˈstɔɹm/ noun A1, A2, B1, B2**Storm** is nature’s way of throwing a tantrum, whipping wind, thunder, and rain into a spectacular show that can turn calm seas into frothy chaos. It also describes a torrent of objects hurled at once, a societal uproar that rattles institutions, or a flood of words, thoughts, or emotions spilling out like a broken dam. When a disease or pain attacks with sudden fury, that too earns the label. In short, whenever anything erupts with wild, noisy energy, you’ve got a **storm**.
【核心含义】指自然界中风雨雷电交加的剧烈天气现象，也可比喻情感、社会动荡等突然爆发的激烈状态。
常与"weather"搭配指天气风暴，与"of tears/emotions"连用表示情感爆发，注意与"rain/wind"等普通天气词的区别。
【Significado central】Se refiere principalmente a una tormenta, un fenómeno meteorológico violento con vientos fuertes, lluvia torrencial, truenos y relámpagos; por extensión, describe cualquier descarga repentina e intensa de objetos, palabras, emociones o conflictos que estalla con gran energía.
En inglés "storm" se usa mucho en sentido metafórico, así que conviene aprenderlo más allá del clima. Combinaciones frecuentes: "storm of protest" (ola de protestas), "storm of bullets" (lluvia de balas), "storm of tears" (río de lágrimas), "storm of criticism" (aluvión de críticas). Frases útiles: "to weather the storm" (capear el temporal, resistir una crisis), "to take by storm" (tomar por asalto; también se usa cuando algo conquista al público, como "the band took the country by storm"), "a storm in a teacup" (una tormenta en un vaso de agua). El verbo "to storm" significa irrumpir con furia o atacar; "he stormed out of the room" equivale a salió furioso o salió dando un portazo. Atención a compuestos: "thunderstorm" (tormenta eléctrica), "snowstorm" (tormenta de nieve), "sandstorm" (tormenta de arena). No confundir con "estorm", que no existe en inglés.
noun bad weather with strong winds and rain A1
The storm brought strong winds and heavy rain, so we stayed inside.
(名词) 风暴；暴风雨；狂风暴雨 【有强风和雨的坏天气】
暴风雨带来了强风和暴雨，所以我们待在室内。
(sustantivo) tormenta; tempestad; temporal; borrasca [mal tiempo con vientos fuertes y lluvia]
La tormenta trajo vientos fuertes y lluvia intensa, así que nos quedamos adentro.
(nom) tempête; orage [conditions météorologiques violentes caractérisées par des vents forts, de la pluie abondante et souvent des éclairs]
La tempête a apporté des vents violents et de fortes pluies, alors nous sommes restés à l'intérieur.
(Substantiv) Sturm; Unwetter [schlechtes Wetter mit starkem Wind, Regen, Schnee oder Hagel, das oft von Gewittern begleitet wird]
Der **storm** brachte starken Wind und heftigen Regen, deshalb blieben wir drinnen.
(名詞) 強い風と雨を伴う悪天候。嵐。
嵐が激しい風と大雨をもたらしたので、私たちは中にいた。
(substantivo) tempestade; tormenta; temporal [tempo ruim com ventos fortes e chuva]
A tempestade trouxe ventos fortes e chuva pesada, então ficamos dentro de casa.
noun a sudden, loud outburst of emotion or noise B1
After the argument, she left the room in a storm of tears.
(名词) 爆发；发作；狂风暴雨 【突然而大声的情感或喧闹爆发】
争吵之后，她泪如雨下地离开了房间。
(sustantivo) estallido; arrebato; explosión; un mar de lágrimas [un estallido repentino y ruidoso de emoción o ruido]
Después de la discusión, ella salió de la habitación en un mar de lágrimas.
(nom) explosion; crise de larmes; torrent de larmes; déferlante [explosion soudaine et violente d'émotions ou de bruit]
Après la dispute, elle quitta la pièce dans une tempête de larmes.
(Substantiv) Gefühlsausbruch; Wutausbruch [ein plötzlicher, heftiger Ausbruch von Gefühlen oder Lärm, der oft mit Wut oder Trauer verbunden ist]
Nach dem Streit verließ sie das Zimmer in einem **storm** von Tränen.
(名詞) 突然の激しい感情や騒音の爆発。激情。
口論の後、彼女は涙の嵐のような状態で部屋を出て行った。
(substantivo) explosão; tempestade; acesso; erupção [um acesso repentino e intenso de emoção ou ruído]
Após a discussão, ela saiu da sala em um mar de lágrimas.
verb to act with great anger or violence B1
He stormed out of the meeting after the disagreement.
(动词) 怒气冲冲地走；冲；闯 【愤怒或狂暴地行动】
他在分歧之后愤怒地冲出了会议室。
(verbo) enfurecerse; encolerizarse; rabiar; salir dando un portazo [actuar con gran enojo o violencia]
Él salió furioso de la reunión después del desacuerdo.
(verbe) tempêter; fulminer; exploser; sortir en claquant la porte [se comporter avec une grande colère ou violence, souvent en quittant brusquement un lieu]
Il a quitté la réunion en furie après le désaccord.
(Verb) toben; wüten; hinausstürmen [sich mit großer Wut oder Gewalt verhalten, oft durch lautes Auftreten oder schnelles Verlassen eines Ortes]
Er **stormed** nach dem Streit wütend aus dem Meeting.
(動詞) 激しい怒りや興奮で行動する。怒って動き出す。
彼は意見の不一致の後、会議から怒って飛び出していった。
(verbo) explodir; enfurecer-se; sair feito um furacão [agir com grande raiva ou violência]
Ele saiu furioso da reunião após a discordância.
verb to attack a place suddenly with great force B2
The soldiers decided to storm the enemy's castle at dawn.
(动词) 猛攻；突袭；强攻 【突然用武力猛攻一个地方】
士兵们决定在黎明时猛攻敌人的城堡。
(verbo) asaltar; tomar por asalto; atacar; arremeter contra [atacar un lugar repentinamente con gran fuerza]
Los soldados decidieron tomar por asalto el castillo del enemigo al amanecer.
(verbe) prendre d'assaut; donner l'assaut [prendre d'assaut un lieu avec une grande force et de manière soudaine]
Les soldats décidèrent de prendre d'assaut le château ennemi à l'aube.
(Verb) erstürmen; stürmen [einen Ort mit plötzlicher, großer Gewalt angreifen]
Die Soldaten beschlossen, bei Tagesanbruch die Burg des Feindes zu **storm**.
(動詞) 突然激しい力で場所を攻撃する。強襲する。
兵士たちは夜明けに敵の城を強襲することを決意した。
(verbo) atacar; invadir; tomar de assalto [atacar um local repentinamente com grande força]
Os soldados decidiram atacar o castelo do inimigo ao amanhecer.
verb to fuss and quarrel B2
They stormed at each other over the broken window.
(动词) 大吵大闹；争吵；吵架 【大吵大闹；争吵】
他们因为破碎的窗户互相大吵大闹。
(verbo) pelearse; reñir; altercar; discutir acaloradamente [alborotar y pelear]
Discutieron entre sí por la ventana rota.
(verbe) se quereller; tempêter; se disputer; s'emporter [se quereller avec agitation et bruit]
Ils se sont disputés violemment à cause de la fenêtre brisée.
(Verb) herumtoben; sich zanken; sich anbrüllen [laut und wütend streiten oder schimpfen]
Sie **stormten** sich wegen des zerbrochenen Fensters an.
(動詞) 激しく言い争う。がみがみ言う。
彼らは壊れた窓のことで互いに怒鳴り合った。
(verbo) fazer escândalo; fazer barraco; altercar; discutir acaloradamente; brigar [fazer escândalo e brigar]
Eles brigaram entre si por causa da janela quebrada.
noun Any disturbed state of the atmosphere causing destructive or unpleasant weather, especially one affecting the earth's surface involving strong winds (leading to high waves at sea) and usually lightning, thunder, and precipitation. A2 ✓ countable
The sudden storm brought torrential rain and howling winds that lasted through the night.
(名词) 风暴；暴风雨；暴风雪；雷暴；飓风 【风暴（尤指伴有强风、雷电和降水的恶劣天气现象）】
突如其来的暴风雨带来了倾盆大雨和呼啸的狂风，持续了整个夜晚。
(sustantivo) tormenta; tempestad; borrasca [Cualquier estado perturbado de la atmósfera que cause clima destructivo o desagradable, especialmente uno que afecte la superficie terrestre con vientos fuertes (que producen olas altas en el mar) y generalmente con rayos, truenos y precipitación.]
La repentina **tormenta** trajo lluvia torrencial y vientos aulladores que duraron toda la noche.
(nom) orage; tempête; tourmente [Phénomène atmosphérique violent caractérisé par des vents forts, souvent accompagné d'éclairs, de tonnerre et de précipitations.]
L'orage soudain a apporté des pluies torrentielles et des vents hurlants qui ont duré toute la nuit.
(Substantiv) Sturm; Unwetter; Gewitter [Ein durch starke Winde, Regen, Schnee, Gewitter oder Hagel gekennzeichnetes Unwetter, das oft zerstörerisch wirkt.]
Der plötzliche **Storm** brachte sintflutartigen Regen und heulende Winde, die die ganze Nacht anhielten.
(名詞) 大気が乱れた状態で、破壊的または不快な天候を引き起こすもの。特に地球の表面に影響し、強い風（海では高い波を生む）と通常雷、雷鳴、降水を伴う。
突然の嵐が夜通し、激しい雨とうなるような風をもたらした。
(substantivo) tempestade; temporal; tormenta; borrasca [Qualquer estado perturbado da atmosfera que cause tempo destrutivo ou desagradável, especialmente aquele que afeta a superfície terrestre, envolvendo ventos fortes (que provocam ondas altas no mar) e geralmente raios, trovões e precipitação.]
A repentina tempestade trouxe chuva torrencial e ventos uivantes que duraram a noite inteira.
noun A heavy expulsion or fall of things (as blows, objects which are thrown, etc.). A2 ✓ countable
The protesters unleashed a storm of rocks and bottles at the police barricades.
(名词) 猛烈袭击；狂轰滥炸 【猛烈袭击（如拳打脚踢、投掷物品等）】
抗议者向警察路障投掷了如雨点般的石块和瓶子。
(sustantivo) lluvia; alud; diluvio; ráfaga [Una expulsión o caída intensa de cosas (como golpes, objetos lanzados, etc.).]
Los manifestantes desataron una **lluvia** de piedras y botellas contra las barricadas policiales.
(nom) grêle; déluge; pluie; volée [Décharge violente et abondante de coups, de projectiles ou d'objets lancés.]
Les manifestants ont déchaîné une tempête de pierres et de bouteilles contre les barricades de la police.
(Substantiv) Hagel; Sturm [Ein heftiger Ausbruch oder ein massiver Ansturm von Gegenständen, Schlägen oder anderen Dingen.]
Die Demonstranten ließen einen **Storm** aus Steinen und Flaschen auf die Polizeisperren niedergehen.
(名詞) 激しい噴出または落下。打撃や投げられる物などの集中した発射。
抗議者たちは警官のバリケードに石と瓶の嵐を浴びせた。
(substantivo) chuva; saraivada; saraiva; salseira [Uma expulsão ou queda intensa de coisas (como golpes, objetos atirados, etc.).]
Os manifestantes desencadearam uma chuva de pedras e garrafas contra as barreiras policiais.
noun A violent agitation of human society; a domestic, civil, or political commotion. A2 ✓ countable
The controversial policy created a political storm that divided the nation.
(名词) 社会动荡；政治风暴；骚乱 【社会动荡（指家庭、民事或政治骚乱）】
这项有争议的政策引发了分裂国家的政治风暴。
(sustantivo) tormenta; tempestad; revuelo; alboroto; conmoción [Una agitación violenta de la sociedad humana; un alboroto doméstico, civil o político.]
La política controversial desató una **tormenta** política que dividió a la nación.
(nom) tempête; tourmente; crise; tumulte; remous [Agitation violente de la société ; tumulte domestique, civil ou politique.]
La politique controversée a soulevé une tempête politique qui a divisé le pays.
(Substantiv) Aufruhr; Aufstand; Wirbel [Eine heftige gesellschaftliche, politische oder innerstaatliche Unruhe oder Erschütterung.]
Die umstrittene Politik löste einen politischen **Storm** aus, der das Land spaltete.
(名詞) 社会の激しい動揺。国内的、市民的、または政治的騒動。
その物議を醸す政策は国を二分する政治的な嵐を引き起こした。
(substantivo) tempestade; convulsão; tumulto; borrasca; revolta [Agitação violenta da sociedade humana; comoção doméstica, civil ou política.]
A política polêmica provocou uma tempestade política que dividiu a nação.
noun A violent commotion or outbreak of sounds, speech, thoughts, etc.; also, an outpouring of emotion. A2 ✓ countable
Her confession was met with a storm of applause and cheers from the audience.
(名词) 情感爆发；热烈掌声；欢呼雷动 【情感爆发（指声音、言语、思想或情绪的猛烈迸发）】
她的告白引发了观众如潮的掌声和欢呼。
(sustantivo) tormenta; alud; lluvia; ráfaga; diluvio [Una conmoción o estallido violento de sonidos, discursos, pensamientos, etc.; también, un arrebato de emoción.]
Su confesión fue recibida con una **tormenta** de aplausos y vítores del público.
(nom) tempête; salve; tonnerre; déferlante [Explosion violente de sons, de paroles ou d'émotions ; effusion intense et soudaine.]
Sa confession a été accueillie par une tempête d'applaudissements et d'acclamations du public.
(Substantiv) Ausbruch; Sturm [Ein heftiger Ausbruch von Geräuschen, Worten, Gedanken oder Emotionen.]
Ihr Geständnis wurde mit einem **Storm** aus Applaus und Jubel vom Publikum aufgenommen.
(名詞) 音、発言、思考などの激しい騒動または爆発。また、感情の激発。
彼女の告白は観客からの拍手と歓声の嵐で迎えられた。
(substantivo) tempestade; chuva; ovação; explosão; salva [Comoção ou explosão violenta de sons, falas, pensamentos, etc.; também, um transbordamento de emoção.]
Sua confissão foi recebida com uma salva de aplausos e gritos de entusiasmo do público.
verb To move noisily and quickly like a storm (noun etymology 1 sense 1), usually in a state of anger or uproar. A2 ✓
He stormed out of the meeting, slamming the door behind him.
(动词) 冲；闯；气势汹汹地走 【气势汹汹地冲】
他怒气冲冲地冲出会议室，砰地一声甩上了门。
(verbo) salir echando chispas; salir como un torbellino; salir hecho una furia; irrumpir; abalanzarse [Moverse ruidosa y rápidamente como una tormenta (etimología del sustantivo 1, sentido 1), generalmente en estado de furia o alboroto.]
Salió furioso de la reunión, azotando la puerta detrás de él.
(verbe) sortir en tempête; faire irruption; claquer la porte [Se déplacer bruyamment et rapidement, généralement sous l'effet de la colère ou de l'agitation.]
Il a **stormed** hors de la réunion en claquant la porte derrière lui.
(Verb) hinausstürmen; hinausstürzen [sich laut und schnell wie ein Sturm bewegen, meist in einem Zustand von Wut oder Aufruhr.]
Er **stormed** aus dem Meeting und knallte die Tür hinter sich zu.
(動詞) 怒りや騒ぎの中で、嵐のように騒々しく素早く動き回る。
彼は怒って会議から飛び出し、後ろ手でドアをバタンと閉めた。
(verbo) sair pisando duro; sair feito louco; irromper; sair em fúria [Mover-se ruidosa e rapidamente como uma tempestade (sentido 1 da etimologia do substantivo), geralmente em estado de raiva ou tumulto.]
Ele saiu furioso da reunião, batendo a porta atrás de si.
verb To violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with the aim of gaining control of it. A2 ✓
The soldiers stormed the enemy fortress at dawn.
(动词) 猛攻；强攻；突袭；冲锋
士兵们在黎明时分突袭了敌方要塞。
(verbo) asaltar; tomar por asalto; tomar al asalto; arrasar [Asaltar violentamente una posición fortificada o plaza fuerte, un edificio, etc., con el objetivo de tomar el control.]
Los soldados **asaltaron** la fortaleza enemiga al amanecer.
(verbe) prendre d'assaut; donner l'assaut à; attaquer [Prendre d'assaut une position fortifiée ou un bâtiment en l'attaquant violemment pour s'en emparer.]
Les soldats ont **stormed** la forteresse ennemie à l'aube.
(Verb) erstürmen; stürmen [eine befestigte Stellung, ein Gebäude oder Ähnliches mit Gewalt angreifen, um es einzunehmen.]
Die Soldaten **stormed** die feindliche Festung bei Tagesanbruch.
(動詞) （要塞や建物などの防御された場所を）制圧を目的として激しく攻撃する、強襲する。
兵士たちは夜明けに敵の要塞を強襲した。
(verbo) tomar de assalto; assaltar; investir contra; atacar [Atacar violentamente (uma posição ou fortaleza fortificada, um edifício, etc.) com o objetivo de obter seu controle.]
Os soldados atacaram a fortaleza inimiga ao amanhecer.
verb Preceded by the dummy subject it: to have strong winds and usually lightning and thunder, and/or hail, rain, or snow. A2 ✓
It stormed so heavily last night that several trees were uprooted.
(动词) 暴风雨交加；风雨大作 【（天气）暴风雨交加】
昨晚暴风雨如此猛烈，好几棵树都被连根拔起了。
(verbo) diluviar; tempestear [Precedido del sujeto expletivo it: tener vientos fuertes y generalmente rayos y truenos, y/o granizo, lluvia o nieve.]
**Tormentó** tan fuerte anoche que varios árboles fueron arrancados de raíz.
(verbe) il faisait de l'orage; il a fait une tempête; il a tempêté [Faire tempête ; se dit d'un temps caractérisé par des vents violents, souvent accompagnés d'éclairs, de tonnerre, de grêle, de pluie ou de neige.]
Il a tellement fait tempête la nuit dernière que plusieurs arbres ont été déracinés.
(Verb) stürmen; toben [Von starkem Wind, Regen, Schnee, Gewitter oder Hagel begleitet sein (in Verbindung mit dem unpersönlichen Subjekt „es“).]
Es **stormte** letzte Nacht so heftig, dass mehrere Bäume entwurzelt wurden.
(動詞) 仮主語itとともに用いられる：強い風と通常雷と雷鳴があり、また/または雹、雨、雪が降る。
昨夜は猛烈な嵐となり、何本もの木が根こそぎ倒された。
(verbo) trovejar; fazer tempestade; haver tempestade [Precedido pelo sujeito expletivo 'it': haver ventos fortes e geralmente raios e trovões, e/ou granizo, chuva ou neve.]
Tempestadeou tão forte ontem à noite que várias árvores foram arrancadas pela raiz.
verb To be in a violent temper; to use harsh language; to fume, to rage. A2 ✓
The manager stormed at his team for their poor performance.
(动词) 暴怒；大发雷霆；怒吼
经理因团队表现糟糕而大发雷霆。
(verbo) rabiar; enfurecerse; bramar; despotricar; tronar [Estar de un humor violento; usar lenguaje duro; rabiar, enfurecerse.]
El manager regañó a su equipo por su bajo rendimiento.
(verbe) fulminer; tempêter; pester; tonner; s'emporter [Être d'une humeur violente ; fulminer, s'emporter verbalement, pester.]
Le manager a **stormed** contre son équipe pour ses mauvaises performances.
(Verb) toben; wüten; rasen [in heftiger Wut sein; scharfe Worte gebrauchen; toben oder wüten.]
Der Manager **stormed** sein Team wegen der schlechten Leistung an.
(動詞) 激しく怒る、荒れる、激怒して厳しい言葉を言う。
マネージャーはチームの成績不振に激怒した。
(verbo) esbravejar; enfurecer-se; vociferar; bramir; encolerizar-se [Estar em um temperamento violento; usar linguagem dura; enfurecer-se, encolerizar-se.]
O gerente gritou com sua equipe pelo mau desempenho.
verb Of the weather: to be violent, with strong winds and usually lightning and thunder, and/or hail, rain, or snow. A2 ✓
It started to storm just as we began our picnic.
(动词) 刮风暴；下暴雨；狂风暴雨 【（天气）狂风暴雨】
我们刚开始野餐，天就下起了暴风雨。
(verbo) tormentar; desatarse (la tormenta); haber tormenta [Del clima: ser violento, con vientos fuertes y generalmente con relámpagos y truenos, y/o granizo, lluvia o nieve.]
Empezó a haber tormenta justo cuando comenzamos nuestro picnic.
(verbe) faire de l'orage [En parlant du temps : être très mauvais, caractérisé par des vents violents, des éclairs et du tonnerre, souvent accompagnés de grêle, de pluie ou de neige.]
Il a commencé à **storm** juste au moment où nous entamions notre pique-nique.
(Verb) stürmen; toben [von Wetter: heftig sein, mit starken Winden, oft begleitet von Blitz, Donner, Hagel, Regen oder Schnee.]
Es begann zu **stormen**, gerade als wir unser Picknick begannen.
(動詞) （天候が）強風や雷雨、雹、雨、雪などを伴って荒れる。
ピクニックを始めたまさにその時、天気が荒れ始めた。
(verbo) tempestuar; fazer tempestade [Do tempo: estar violento, com ventos fortes e geralmente raios e trovões, e/ou granizo, chuva ou neve.]
Começou a tempestadear justamente quando iniciamos nosso piquenique.
noun A violent assault on a fortified position or stronghold. A2 ✓ countable
The storm of the castle lasted for three days before it fell.
(名词) 强攻；猛攻；突袭
对城堡的猛攻持续了三天才最终攻陷。
(sustantivo) asalto; arremetida; toma por asalto; embestida [Un asalto violento a una posición fortificada o plaza fuerte.]
El asalto al castillo duró tres días antes de que cayera.
(nom) prise d'assaut; assaut; attaque [Assaut violent mené contre une position fortifiée ou une place forte.]
Le **storm** du château a duré trois jours avant qu'il ne tombe.
(Substantiv) Sturmangriff; Sturmlauf; Sturm [ein gewaltsamer Angriff auf eine befestigte Stellung oder ein Bollwerk.]
Der **Storm** der Burg dauerte drei Tage, bis sie fiel.
(名詞) 防御された場所や要塞に対する激しい攻撃、強襲。
城への強襲は3日間続き、ついに城は陥落した。
(substantivo) assalto; ataque; investida; tomada de assalto [Ataque violento a uma posição ou fortaleza fortificada.]
O assalto ao castelo durou três dias antes de cair.
noun Chiefly with a qualifying word: a violent attack of diease, pain, physiological reactions, symptoms, etc.; a paroxysm. A2 ✓ countable
He was suddenly struck by a storm of coughing that lasted several minutes.
(名词) 突发症状；阵发性发作 【突发症状（指疾病、疼痛等的剧烈发作或阵发）】
他突然遭遇了一阵持续数分钟的剧烈咳嗽。
(sustantivo) ataque; acceso; crisis; paroxismo; racha [Principalmente con una palabra calificativa: un ataque violento de enfermedad, dolor, reacciones fisiológicas, síntomas, etc.; un paroxismo.]
De repente lo atacó un **acceso** de tos que duró varios minutos.
(nom) crise; accès; quinte; paroxysme [Accès violent et soudain d'une maladie, d'une douleur ou de symptômes physiques ; paroxysme.]
Il a été soudainement saisi d'une tempête de toux qui a duré plusieurs minutes.
(Substantiv) Anfall; Paroxysmus [Vor allem in Verbindung mit einem näher bestimmenden Wort: ein heftiger Anfall von Krankheit, Schmerz oder körperlichen Reaktionen; ein Paroxysmus.]
Plötzlich wurde er von einem **Storm** aus Hustenanfällen gepackt, der mehrere Minuten anhielt.
(名詞) 主に修飾語とともに：病気、痛み、生理的反応、症状などの激しい発作。
彼は突然数分間続く咳の嵐に襲われた。
(substantivo) crise; ataque; acesso; paroxismo; surto [Principalmente com uma palavra qualificadora: um ataque violento de doença, dor, reações fisiológicas, sintomas, etc.; um paroxismo.]
Ele foi subitamente acometido por uma crise de tosse que durou vários minutos.
noun Ellipsis of storm window (“a second window (originally detachable) attached on the exterior side of a window in climates with harsh winters, to add an insulating layer of still air between the outside and inside”). A2 ✓ countable
We installed the storm before winter to improve insulation and reduce heating costs.
(名词) 防风窗 【防风窗（寒冷地区用于增强保温的附加外窗）】
我们在冬季前安装了防风窗，以提高保温效果并降低取暖成本。
(sustantivo) contraventana; contravidriera [Elipsis de storm window ('contraventana: una segunda ventana, originalmente desmontable, instalada en el exterior de una ventana en climas con inviernos rigurosos, para añadir una capa aislante de aire estancado entre el exterior y el interior').]
Instalamos la **contraventana** antes del invierno para mejorar el aislamiento y reducir los costos de calefacción.
(nom) contre-fenêtre; double fenêtre; survitrage [Ellipse de « storm window » ; contre-fenêtre installée à l'extérieur d'une fenêtre pour renforcer l'isolation.]
Nous avons installé le contre-châssis avant l'hiver pour améliorer l'isolation et réduire les frais de chauffage.
(Substantiv) Sturmscheibe; Winterfenster [Kurzform für **Storm Window** (ein zusätzliches Fenster, das außen vor ein bestehendes Fenster montiert wird, um im Winter eine isolierende Luftschicht zu schaffen).]
Wir haben vor dem Winter den **Storm** eingebaut, um die Isolierung zu verbessern und Heizkosten zu sparen.
(名詞) 防風窓（storm window）の省略形。厳しい冬を持つ気候で、窓の外側に取り付けて断熱性を高める補助窓。
私たちは冬の前に防風窓を取り付け、断熱性を高めて暖房費を抑えた。
(substantivo) contraventana; contravento; janela de inverno [Elipse de contraventana ("segunda janela (originalmente removível) instalada no lado exterior de uma janela em climas com invernos rigorosos, para adicionar uma camada isolante de ar parado entre o exterior e o interior").]
Instalamos a contraventana antes do inverno para melhorar o isolamento e reduzir os custos de aquecimento.
noun A storm; an instance of intense wind and precipitation (including a snowstorm) A2 ✓ countable
The weather forecast warned of a severe storm approaching the coast with heavy rain and strong winds.
(名词) 风暴；暴风雪；暴风雨 【风暴（包括暴风雪等）】
天气预报警告说一场伴有暴雨和强风的严重风暴正在逼近海岸。
(sustantivo) tormenta; tempestad; temporal; borrasca [Una tormenta; un episodio de viento intenso y precipitación (incluyendo una tormenta de nieve)]
El pronóstico del tiempo advertía sobre una tormenta severa que se acercaba a la costa con lluvia intensa y vientos fuertes.
(nom) tempête; orage; tourmente [Tempête ; épisode de vents intenses accompagnés de précipitations abondantes (pluie, neige ou grêle).]
Les prévisions météo ont alerté sur une violente **storm** approchant la côte.
(Substantiv) Sturm; Unwetter; Schneesturm [ein Unwetter mit heftigem Wind und Niederschlag, einschließlich Schneestürmen.]
Der Wetterbericht warnte vor einem schweren **Storm**, der mit starkem Regen und Orkanböen auf die Küste zukam.
(名詞) 嵐、雪嵐を含む激しい風と降水の現象。
天気予報は、強い雨と強風を伴う激しい嵐が海岸に接近していると警告した。
(substantivo) tempestade; temporal; borrasca [Uma tempestade; um episódio de vento intenso e precipitação (incluindo tempestade de neve).]
A previsão do tempo alertou sobre uma forte tempestade que se aproximava da costa, com chuva intensa e ventos fortes.
verb To use (harsh language). A2 ✓
He stormed harsh words at his assistant for the careless mistake.
(动词) 怒斥；叱责；呵斥；责骂
因为那个粗心的错误，他对助理厉声斥责。
(verbo) despotricar; tronar; bramar; fulminar [Usar (lenguaje duro).]
Le **lanzó** palabras duras a su asistente por el error descuidado.
(verbe) proférer; lancer; décocher [Proférer des paroles dures ou violentes ; invectiver quelqu'un.]
Il a **stormed** des paroles dures contre son assistant à cause de son erreur.
(Verb) herauspoltern; toben [mit scharfen, verletzenden Worten sprechen; jemanden heftig beschimpfen.]
Er **stormed** seinen Assistenten mit harten Worten wegen des nachlässigen Fehlers an.
(動詞) 激しい言葉や厳しい言葉を使う、怒りの言葉を浴びせる。
彼はその不注意なミスについて、助手に激しい言葉を浴びせた。
(verbo) destratar; injuriar; desabafar; insultar [Usar (linguagem dura).]
Ele despejou palavras duras contra seu assistente pelo erro descuidado.
verb To move quickly in the course of an assault on a fortified position or stronghold, a building, etc. A2 ✓
The soldiers stormed the enemy fortress at dawn.
(动词) 猛攻；强攻；冲锋
士兵们在黎明时分突袭了敌方要塞。
(verbo) asaltar; tomar al asalto; arremeter contra; embestir [Avanzar rápidamente en el curso de un asalto a una posición fortificada o plaza fuerte, un edificio, etc.]
Los soldados tomaron la fortaleza enemiga al amanecer.
(verbe) se ruer à l'assaut; prendre d'assaut; donner l'assaut [Foncer à l'assaut d'une position fortifiée ou d'un bâtiment lors d'une attaque.]
Les soldats ont **stormed** la forteresse ennemie à l'aube.
(Verb) vorstürmen; stürmen [sich im Zuge eines Angriffs auf eine befestigte Stellung oder ein Gebäude schnell vorwärtsbewegen.]
Die Soldaten **stormed** die feindliche Festung bei Tagesanbruch.
(動詞) （要塞や建物への）攻撃の最中に素早く前進する、突撃する。
兵士たちは夜明けに敵の要塞へ突撃していった。
(verbo) investir; lançar-se; avançar sobre; atacar [Mover-se rapidamente no curso de um ataque a uma posição ou fortaleza fortificada, um edifício, etc.]
Os soldados atacaram a fortaleza inimiga ao amanhecer.
verb To disturb or trouble (someone). A2 ✓
The sudden news of the company's bankruptcy stormed him deeply.
(动词) 使心烦意乱；使不安；困扰；扰乱
公司突然破产的消息让他深感困扰。
(verbo) perturbar; agitar; turbar; conmover [Perturbar o preocupar a alguien.]
La repentina noticia de la quiebra de la empresa lo **conmocionó** profundamente.
(verbe) bouleverser; troubler; ébranler; secouer; agiter [Troubler ou bouleverser profondément quelqu'un.]
La nouvelle soudaine de la faillite de l'entreprise l'a profondément **stormed**.
(Verb) erschüttern; aufwühlen [jemanden emotional stark erschüttern oder beunruhigen.]
Die plötzliche Nachricht von der Insolvenz des Unternehmens **stormed** ihn zutiefst.
(動詞) （人を）激しく動揺させる、深く悩ませる。
会社の倒産という突然の知らせが、彼を深く動揺させた。
(verbo) perturbar; afligir; atormentar; transtornar; abalar [Perturbar ou afligir (alguém).]
A notícia repentina da falência da empresa o abalou profundamente.
verb To make (someone or something) stormy; to agitate (someone or something) violently. A2 ✓
The protesters stormed the barricades, shaking them violently.
(动词) 使剧烈动荡；猛烈摇动
抗议者们猛烈冲击路障，使其剧烈摇晃。
(verbo) agitar; sacudir; alborotar; asaltar; turbar [Hacer tormentoso a alguien o algo; agitar violentamente a alguien o algo.]
Los manifestantes **asaltaron** las barricadas, sacudiéndolas violentamente.
(verbe) prendre d'assaut; assaillir; se ruer sur; enfoncer [Agiter violemment ; troubler ou bouleverser quelqu'un ou quelque chose.]
Les manifestants ont pris d'assaut les barricades en les secouant violemment.
(Verb) aufwühlen; aufbringen [Jemanden oder etwas in einen stürmischen, aufgewühlten Zustand versetzen; jemanden oder etwas heftig erregen oder erschüttern.]
Die Demonstranten **stormten** die Absperrungen und rüttelten heftig daran.
(動詞) 誰かまたは何かを嵐のようにする。誰かまたは何かを激しく動揺させる。
抗議者たちはバリケードを激しく揺さぶりながら突入した。
(verbo) agitar; sacudir; assaltar; tomar de assalto [Tornar (alguém ou algo) tempestuoso; agitar (alguém ou algo) violentamente.]
Os manifestantes atacaram as barricadas, sacudindo-as violentamente.
verb To protect (seed-hay) from stormy weather by putting sheaves of them into small stacks. A2 ✓
The farmers stormed the seed-hay before the hurricane arrived.
(动词) 堆垛防风雨 【防风雨堆积】
农民们在飓风来临前将种子草堆成小垛以防风雨。
(verbo) Proteger el heno de semillas de las tormentas apilando las gavillas en pequeños montones.
Los agricultores **apilaron** el heno de semillas antes de que llegara el huracán.
(verbe) Protéger le foin de semence des intempéries en l'empilant en petites meules de gerbes.
Les fermiers ont **stormed** le foin de semence avant l'arrivée de l'ouragan.
(Verb) Saatheu vor stürmischem Wetter schützen, indem man es in kleinen Haufen aufschichtet.
Die Bauern **stormed** das Saatheu, bevor der Hurrikan eintraf.
(動詞) （種用の干し草を）小さな山に積み上げて、嵐の天候から守る。
農民たちはハリケーンが到来する前に、種用の干し草を積んで嵐から守った。
(verbo) Proteger (feno para semente) do tempo tempestuoso, colocando feixes em pequenos montes.
Os agricultores protegeram o feno para semente antes da chegada do furacão.
verb To be exposed to harsh (especially cold) weather. A2 ✓
The hikers stormed through the blizzard to reach the shelter.
(动词) 经受风雨；顶风冒雪 【经受恶劣天气】
徒步旅行者们顶着暴风雪艰难前行以到达避难所。
(verbo) capear el temporal; aguantar el temporal; soportar el temporal; enfrentar el temporal [Estar expuesto a condiciones climáticas adversas (especialmente frío).]
Los excursionistas avanzaron a través de la ventisca para llegar al refugio.
(verbe) essuyer; braver; affronter [Être exposé à des intempéries rigoureuses, notamment au froid intense.]
Les randonneurs ont **stormed** à travers la tempête de neige pour rejoindre l'abri.
(Verb) unbilden ausgesetzt sein [harschem, insbesondere kaltem Wetter ausgesetzt sein.]
Die Wanderer **stormed** sich durch den Schneesturm, um die Schutzhütte zu erreichen.
(動詞) 厳しい（特に寒い）天候に身をさらされながら進む、吹きさらしになる。
ハイカーたちは避難所にたどり着くため、吹雪の中を吹きさらしになって突き進んだ。
(verbo) arrostar; enfrentar; agüentar; suportar [Estar exposto a clima rigoroso (especialmente frio).]
Os excursionistas enfrentaram a nevasca para chegar ao abrigo.
verb To catch up (on production output) by making frenzied or herculean efforts. A2 ✓
The factory workers had to storm through the weekend to meet the deadline.
(动词) 突击；赶工；抢工 【突击赶工】
工厂工人们不得不周末拼命赶工以赶上最后期限。
(verbo) ponerse al día a toda prisa; recuperar el tiempo perdido [Ponerse al día (en la producción) haciendo esfuerzos frenéticos o sobrehumanos.]
Los trabajadores de la fábrica tuvieron que **trabajar a toda máquina** durante el fin de semana para cumplir con la fecha límite.
(verbe) Rattraper un retard de production par des efforts frénétiques et soutenus.
Les ouvriers ont dû **storm** tout le week-end pour respecter le délai.
(Verb) aufholen [durch hektische oder übermäßige Anstrengungen einen Produktionsrückstand aufholen.]
Die Fabrikarbeiter mussten das Wochenende durch **stormen**, um den Termin einzuhalten.
(動詞) 猛烈な、または超人的な努力をして（生産量の遅れを）取り戻す。
工場の労働者たちは、納期に間に合わせるために週末を通して猛然と取り組まなければならなかった。
(verbo) correr contra o tempo; recuperar o atraso [Recuperar (a produção acumulada) fazendo esforços frenéticos ou hercúleos.]
Os operários da fábrica tiveram que trabalhar freneticamente durante o fim de semana para cumprir o prazo.
noun An armed dispute, brawl or fight; an instance of combativeness. A2 ✓ countable
A sudden storm broke out in the parliament over the controversial bill.
(名词) 冲突；斗殴；争执 【冲突；斗殴】
议会中就这项有争议的法案突然爆发了一场激烈的争吵。
(sustantivo) trifulca; reyerta; altercado; riña [Una disputa armada, pelea o riña; un episodio de agresividad.]
Una repentina tormenta estalló en el parlamento por el polémico proyecto de ley.
(nom) bagarre; rixe; échauffourée; altercation [Querelle, bagarre ou conflit armé ; manifestation de combativité.]
Un **storm** soudain a éclaté au parlement au sujet du projet de loi controversé.
(Substantiv) Handgemenge; Schlägerei; Auseinandersetzung [ein heftiger Streit, eine Schlägerei oder ein Kampf; eine Auseinandersetzung mit körperlicher oder verbaler Gewalt.]
Im Parlament brach plötzlich ein **Storm** über den umstrittenen Gesetzentwurf aus.
(名詞) 騒動、争い、口論、衝突。
議論を呼んだ法案を巡って、議会で突然騒動が起きた。
(substantivo) briga; confronto; tumulto; distúrbio [Disputa armada, briga ou luta; um episódio de combatividade.]
Uma súbita discussão irrompeu no parlamento por causa do projeto polêmico.
noun Any intense event, happening, or force. A2 ✓ countable
Her resignation created a storm of speculation in the media.
(名词) 激烈事件；风波；轩然大波
她的辞职在媒体中引发了一阵强烈的猜测浪潮。
(sustantivo) tormenta; oleada; avalancha [Cualquier evento, suceso o fuerza intensa.]
Su renuncia creó una tormenta de especulación en los medios.
(nom) tempête; tourmente; bouleversement [Événement intense et bouleversant ; force déchaînée.]
Sa démission a provoqué un **storm** de spéculations dans les médias.
(Substantiv) Aufruhr; Sturm; Wirbel [ein intensives Ereignis, Geschehen oder eine kraftvolle Einwirkung, die starke Reaktionen oder Auswirkungen hervorruft.]
Ihr Rücktritt löste einen **Storm** der Spekulationen in den Medien aus.
(名詞) 激しい出来事や現象、大騒動。
彼女の辞任は、メディアで臆測の大騒動を引き起こした。
(substantivo) turbulência; tempestade; revolução; avalanche [Qualquer evento, acontecimento ou força intensa.]
Sua renúncia provocou uma onda de especulações na mídia.
noun storm; a wind scale for very strong wind, stronger than a gale, less than a hurricane A2 ✓ countable
Meteorologists classified the weather event as a storm with winds reaching 75 mph.
(名词) 暴风级
气象学家将这次天气事件归类为风速达75英里/小时的暴风。
(sustantivo) tormenta [tormenta; una escala de vientos para vientos muy fuertes, más intensos que un vendaval, pero menos que un huracán]
Los meteorólogos clasificaron el fenómeno meteorológico como tormenta con vientos que alcanzaban 120 km/h.
(nom) tempête; fort coup de vent [Tempête ; force de vent très violent correspondant à un degré intermédiaire entre le grand frais et l'ouragan sur l'échelle de Beaufort.]
Les météorologues ont classé l'événement comme un **storm** avec des vents atteignant 120 km/h.
(Substantiv) Sturm [ein Sturm; eine Windstärke für sehr starken Wind, stärker als ein Sturmwind, aber schwächer als ein Hurrikan.]
Meteorologen stuften das Wetterereignis als **Storm** mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 120 km/h ein.
(名詞) storm（ビューフォート風力階級で gale より強く、hurricane より弱い暴風の尺度）。
気象学者は、風速75マイルに達するこの気象現象を嵐として分類した。
(substantivo) tempestade; temporal [Tempestade; escala de ventos para ventos muito fortes, mais intensos que uma ventania, menos que um furacão.]
Os meteorologistas classificaram o evento climático como uma tempestade com ventos de até 120 km/h.
noun storm (a very strong wind, stronger than a gale, less than a hurricane) A2 ✓ countable
The anemometer recorded wind speeds characteristic of a storm, far exceeding a gale but not yet a hurricane.
(名词) 风暴 【风暴（强于大风，弱于飓风）】
风速计记录下了风暴特征的风速，远超过大风但尚未达到飓风级别。
(sustantivo) tormenta; temporal [tormenta (un viento muy fuerte, más intenso que un vendaval, pero menos que un huracán)]
El anemómetro registró velocidades de viento características de una tormenta, superando con creces un vendaval pero sin llegar a ser un huracán.
(nom) tempête; fort coup de vent [Tempête ; vent très violent sur l'échelle de Beaufort, plus fort qu'un grand frais mais moins qu'un ouragan.]
L'anémomètre a enregistré des vitesses de vent caractéristiques d'un **storm**.
(Substantiv) Sturm [ein sehr starker Wind, der stärker als ein Sturmwind, aber schwächer als ein Hurrikan ist.]
Das Anemometer verzeichnete Windgeschwindigkeiten, die für einen **Storm** typisch sind – deutlich stärker als ein Sturmwind, aber noch kein Hurrikan.
(名詞) 暴風（強風より強く、台風やハリケーンより弱い非常に強い風）
風速計は、強風をはるかに超えるもののまだハリケーンには至らない、嵐に特有の風速を記録した。
(substantivo) tempestade; temporal [Tempestade (vento muito forte, mais intenso que uma ventania, menos que um furacão).]
O anemômetro registrou velocidades de vento características de uma tempestade, muito superiores a uma ventania, mas ainda não um furacão.
noun storm, whole gale (on the Beaufort scale) A2 ✓ countable
According to the Beaufort scale, a whole gale storm has wind speeds between 55 and 63 knots.
(名词) 风暴；全飓风 【风暴，全飓风（蒲福风级）】
根据蒲福风级，全飓风的风速在55至63节之间。
(sustantivo) vendaval; temporal; tormenta [tormenta, vendaval fuerte (en la escala de Beaufort)]
Según la escala de Beaufort, una tormenta de vendaval fuerte tiene velocidades de viento entre 55 y 63 nudos.
(nom) tempête; forte tempête; coup de vent [Tempête violente, correspondant à un vent de force 11 sur l'échelle de Beaufort (entre 55 et 63 nœuds), aussi appelée « forte tempête ».]
Selon l'échelle de Beaufort, une **storm** de force 11 souffle entre 55 et 63 nœuds.
(Substantiv) Orkan; Sturm (Beaufort-Skala 10) [**Storm** *m* (nach der Beaufortskala) ein starker Sturm mit Windgeschwindigkeiten zwischen 103 und 117 km/h (entspricht Windstärke 10–11).]
Laut der Beaufortskala handelt es sich bei einem **storm** mit Windgeschwindigkeiten zwischen 55 und 63 Knoten um einen schweren Sturm.
(名詞) ビューフォート階級で whole gale（強風）に分類される、風速55〜63ノットの嵐。
ビューフォート風力階級によると、全強風（嵐）の風速は55〜63ノットである。
(substantivo) temporal; vendaval [tempestade, vento forte (na escala Beaufort)]
De acordo com a escala Beaufort, uma tempestade de vento forte tem velocidades entre 55 e 63 nós.
noun storm, violent weather A2 ✓ countable
The violent storm caused widespread damage to the coastal town.
(名词) 暴风雨
猛烈的暴风雨对沿海城镇造成了广泛破坏。
(sustantivo) tormenta; tempestad; temporal; borrasca [tormenta, clima violento]
La violenta tormenta causó daños generalizados en el pueblo costero.
(nom) tempête; orage; tourmente [Tempête ; conditions météorologiques très violentes.]
La violente **storm** a causé des dégâts considérables dans la ville côtière.
(Substantiv) Sturm; Unwetter; Gewitter [ein heftiges Unwetter mit starken Winden, oft begleitet von Regen, Schnee, Hagel oder Gewittern.]
Das heftige **Storm** verursachte in der Küstenstadt weitreichende Schäden.
(名詞) 嵐、激しい気象、荒天。
激しい嵐が沿岸の町に広範囲な被害をもたらした。
(substantivo) tempestade; temporal; borrasca [Tempestade; tempo violento.]
A violenta tempestade causou danos generalizados à cidade costeira.
noun storm, heavy wind A2 ✓ countable
The heavy storm uprooted trees and damaged roofs.
(名词) 风暴
强烈的风暴连根拔起了树木并损坏了屋顶。
(sustantivo) tormenta; vendaval; temporal; tempestad [tormenta, viento fuerte]
La fuerte tormenta arrancó árboles y dañó techos.
(nom) tempête; vent violent; tourmente [Tempête ; vent extrêmement violent.]
La violente **storm** a déraciné des arbres et endommagé les toits.
(Substantiv) Sturm [ein starker Wind, der oft mit stürmischem Wetter einhergeht.]
Der schwere **Storm** entwurzelte Bäume und beschädigte Dächer.
(名詞) 暴風、強い嵐。
激しい暴風は木を根こそぎ倒し、屋根を破損させた。
(substantivo) tempestade; temporal; ventania [Tempestade; vento forte.]
A forte tempestade arrancou árvores e danificou telhados.
noun storm, assault A2 ✓ countable
The soldiers prepared for the storm of the enemy fortress at dawn.
(名词) 猛攻；强攻；突袭
士兵们准备在黎明时分对敌方堡垒发动猛攻。
(sustantivo) asalto; ataque; arremetida [tormenta, asalto]
Los soldados se prepararon para el asalto a la fortaleza enemiga al amanecer.
(nom) assaut; prise d'assaut; attaque [Assaut ; attaque violente menée contre une position.]
Les soldats se préparaient pour le **storm** de la forteresse ennemie à l'aube.
(Substantiv) Sturmangriff; Sturm [ein gewaltsamer Angriff, insbesondere auf eine befestigte Stellung oder ein Gebäude.]
Die Soldaten bereiteten sich auf den **Storm** der feindlichen Festung bei Tagesanbruch vor.
(名詞) 強襲、攻撃、猛攻。
兵士たちは夜明けに敵の要塞を強襲するための準備を整えた。
(substantivo) assalto; ataque; investida [Tempestade; assalto.]
Os soldados se prepararam para o assalto à fortaleza inimiga ao amanhecer.
noun storm; heavy winds or weather associated with storm winds. A2 ✓ countable
The storm brought not only heavy winds but also torrential rain and thunder.
(名词) 风暴；恶劣天气 【风暴；伴随强风的恶劣天气】
这场风暴不仅带来了狂风，还有倾盆大雨和雷鸣。
(sustantivo) tormenta; tempestad; temporal [tormenta; vientos fuertes o clima asociados con vientos tormentosos.]
La tormenta trajo no solo vientos fuertes, sino también lluvia torrencial y truenos.
(nom) tempête; tourmente; vents violents [Tempête ; vents violents ou conditions météorologiques associées à des vents tempétueux.]
La **storm** a apporté non seulement des vents violents, mais aussi des pluies torrentielles et du tonnerre.
(Substantiv) Sturm; Sturmwetter [stürmisches Wetter mit starken Winden, oft begleitet von Regen, Schnee oder anderen Niederschlägen.]
Der **Storm** brachte nicht nur heftige Winde, sondern auch sintflutartigen Regen und Donner mit sich.
(名詞) 嵐；暴風に伴う強い風や悪天候
その嵐は強風だけでなく、豪雨と雷ももたらした。
(substantivo) tempestade; temporal; borrasca [Tempestade; ventos fortes ou clima associado a ventos de tempestade.]
A tempestade trouxe não apenas ventos fortes, mas também chuva torrencial e trovões.
noun storm (disturbed state of the atmosphere) A2 ✓ countable
The sudden storm created a disturbed state in the atmosphere, causing dramatic temperature drops.
(名词) 风暴 【风暴（大气扰动状态）】
突如其来的暴风雨造成大气扰动状态，导致气温急剧下降。
(sustantivo) tormenta; tempestad [tormenta (estado alterado de la atmósfera)]
La repentina tormenta creó un estado alterado en la atmósfera, causando descensos drásticos de temperatura.
(nom) tempête; orage; bourrasque [Perturbation atmosphérique se manifestant par des vents violents, des pluies abondantes, des orages ou d'autres phénomènes météorologiques intenses.]
La soudaine **storm** a provoqué une forte perturbation de l'atmosphère, entraînant une chute brutale des températures.
(Substantiv) Sturm; Unwetter [**Storm** *m* ein heftiges Wetterereignis mit starken Winden, oft begleitet von Regen, Schnee, Hagel oder Gewittern, das durch atmosphärische Störungen verursacht wird.]
Der plötzliche **storm** verursachte eine starke Störung in der Atmosphäre und ließ die Temperaturen dramatisch sinken.
(名詞) 大気が著しく乱れた状態によって生じる激しい気象現象。
突然の嵐が大気中に乱れた状態を引き起こし、劇的な気温の低下をもたらした。
(substantivo) tempestade; tormenta; temporal [tempestade (estado perturbado da atmosfera)]
A repentina tempestade provocou um estado de perturbação na atmosfera, causando quedas bruscas de temperatura.
name A unisex given name. A2 ✓
Storm is such a powerful name for a child, regardless of gender.
(专有名词) 中性人名
无论性别，Storm（风暴）都是一个非常有力量的孩子名字。
(nombre propio) Un nombre propio unisex.
Storm es un nombre tan poderoso para un niño, sin importar el género.
(nom propre) Prénom mixte, porté aussi bien par des hommes que par des femmes.
Storm est un prénom puissant pour un enfant, quel que soit son genre.
(Eigenname) Sturm [Ein geschlechtsneutraler Vorname.]
**Storm** ist ein kraftvoller Name für ein Kind, unabhängig vom Geschlecht.
(固有名詞) 男女どちらにも使われる人名。
Stormは性別に関係なく、子供にとても力強い印象を与える名前だ。
(nome próprio) Um prenome unissex.
Storm é um nome tão poderoso para uma criança, independentemente do gênero.
name a surname A2 ✓
Professor Storm will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 姓氏
斯托姆教授将在会议上发表主旨演讲。
(nombre propio) Storm [un apellido]
El profesor Storm dará el discurso principal en la conferencia.
(nom propre) Nom de famille porté par plusieurs personnes.
Le professeur Storm prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) Storm [Ein Familienname.]
Professor **Storm** wird die Hauptrede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) 姓、苗字。
Storm教授が会議で基調講演を行う予定です。
(nome próprio) um sobrenome
O professor Storm fará a palestra de abertura na conferência.
name a male given name A2 ✓
Their son Storm has always been a very energetic and forceful personality.
(专有名词) 男性人名
他们的儿子斯托姆一直是个精力充沛、性格强势的人。
(nombre propio) un nombre propio masculino
Su hijo Storm siempre ha sido una personalidad muy enérgica y contundente.
(nom propre) Prénom masculin.
Leur fils Storm a toujours eu une personnalité très énergique et déterminée.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname.
Ihr Sohn **Storm** war schon immer eine sehr energiegeladene und durchsetzungsfähige Persönlichkeit.
(固有名詞) 男性の名。
彼の息子のStormは、生まれつきエネルギッシュで強い個性の持ち主だった。
(nome próprio) um prenome masculino
Seu filho Storm sempre teve uma personalidade muito enérgica e forte.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →