disseminate
/dɪˈsɛməˌneɪt/ verb C1, C2**Disseminate** means to scatter or spread something—usually information, ideas, or news—far and wide. It conjures the image of a broadcaster tossing facts into the ether, hoping they land wherever ears are listening. The word carries a sense of purposeful distribution rather than random drifting. When you disseminate a report, a rumor, or even a scientific breakthrough, you act like a diligent postal worker delivering parcels to every doorstep of the public sphere. The term often appears in formal contexts such as academic journals, corporate communications, or public‑health campaigns, where the goal is to ensure that the message reaches as many people as possible. It can also describe the literal scattering of seeds, but that agricultural usage is a side note to its dominant role in the world of ideas.
【核心含义】指广泛散布信息、知识或观点，强调有目的地传播至大众。
多用于正式语境（如学术、官方公告），常接“信息”“研究成果”“政策”等词；注意与“传播”近义，但更突出系统性与覆盖范围。
【Significado central】Difundir algo —generalmente información, ideas o noticias— de manera amplia y deliberada, procurando que llegue a la mayor cantidad de personas posible.
(Formal) Se emplea sobre todo en contextos como artículos académicos, comunicados corporativos, campañas de salud pública y políticas gubernamentales. A diferencia de «difundir» o «propagar» en sentido general, implica una distribución sistemática y planificada, no espontánea ni accidental. Aunque en su origen agrícola significa esparcir semillas, hoy se aplica casi exclusivamente al ámbito del conocimiento y las ideas. Combinaciones frecuentes: «difundir información», «difundir resultados de investigación», «difundir políticas públicas», «difundir un mensaje». Evítese en el habla cotidiana; en contextos informales use «repartir», «compartir» o «hacer circular».
verb spread far and wide C1
The organization works to disseminate information about health.
(动词) 传播；散布；散播；普及；传布 【传播，散布】
该组织致力于传播健康信息。
(verbo) difundir; propagar; divulgar; diseminar; extender [difundir ampliamente]
La organización trabaja para difundir información sobre salud.
(verbe) diffuser; répandre; disséminer; propager [Répandre ou diffuser largement une information, une idée à un grand nombre de personnes.]
L'organisation œuvre pour disséminer des informations sur la santé.
(Verb) verbreiten; verstreuen [Informationen, Ideen oder Wissen weit verbreiten, sodass viele Menschen sie erhalten]
Die Organisation arbeitet daran, Gesundheitsinformationen zu **disseminate**.
(動詞) 広く行き渡らせる、普及させる
その団体は健康に関する情報を広める活動をしている。
(verbo) divulgar; difundir; propagar; espalhar amplamente
A organização trabalha para disseminar informações sobre saúde.
verb To sow and scatter principles, ideas, opinions, etc, or concrete things, for growth and propagation, like seeds. C2 ✓
The organization works to disseminate knowledge about sustainable farming practices.
(动词) 传播；散布；推广 【传播（思想、观点等）】
该组织致力于传播有关可持续农业实践的知识。
(verbo) diseminar; difundir; propagar; esparcir; sembrar [Sembrar y dispersar principios, ideas, opiniones, etc., o cosas concretas, para su crecimiento y propagación, como semillas.]
La organización trabaja para difundir el conocimiento sobre prácticas agrícolas sostenibles.
(verbe) semer; répandre; propager; disséminer; diffuser [Semer et répandre des idées, des opinions ou des connaissances pour les diffuser largement, à la manière de graines qu'on disperse.]
L'organisation œuvre pour **disseminate** les connaissances sur les pratiques agricoles durables.
(Verb) verbreiten; verstreuen [Prinzipien, Ideen, Meinungen oder konkrete Dinge wie Samen verbreiten, um sie zu verbreiten und wachsen zu lassen.]
Die Organisation setzt sich dafür ein, Wissen über nachhaltige Landwirtschaft zu **disseminate**.
(動詞) 原則、考え、意見などを種をまくように撒き散らす。広く普及させる。
その組織は、持続可能な農業 practices についての知識を普及させる活動をしている。
(verbo) disseminar; difundir; espalhar; propagar; semear [Semear e espalhar princípios, ideias, opiniões etc., ou coisas concretas, para crescimento e propagação, como sementes.]
A organização trabalha para disseminar conhecimento sobre práticas agrícolas sustentáveis.
verb To become widespread. C2 ✓
The news began to disseminate quickly through social media platforms.
(动词) 散布；扩散；传开 【散布开来】
这个消息开始通过社交媒体平台迅速传播开来。
(verbo) difundirse; propagarse; extenderse; esparcirse [Difundirse; extenderse ampliamente.]
La noticia comenzó a difundirse rápidamente a través de las plataformas de redes sociales.
(verbe) se répandre; se propager; se diffuser; se disséminer [Se propager largement, devenir largement répandu.]
La nouvelle a commencé à se **disseminate** rapidement sur les plateformes de réseaux sociaux.
(Verb) sich verbreiten [Sich weiträumig ausbreiten oder allgemein bekannt werden.]
Die Nachricht begann sich schnell über die sozialen Medien zu **disseminate**.
(動詞) 広く行き渡る、普及する。
そのニュースはソーシャルメディアを通じて急速に広がり始めた。
(verbo) difundir-se; espalhar-se; propagar-se; alastrar-se [Tornar-se amplamente difundido.]
A notícia começou a se espalhar rapidamente pelas plataformas de redes sociais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →