fornicate
/ˈfɔː.nɪˌkeɪt/ verb**Fornicate** means to engage in sexual intercourse, traditionally between people who are not married to each other. The term carries a formal or moral tone, often appearing in legal or religious texts. In usage the verb takes a direct object or can stand alone: they fornicated all night. Because of its moral undertones, writers employ it when they want to signal disapproval or legal consequence. The noun form, fornication, appears in statutes that punish cohabitation without marriage. Modern conversation prefers softer or slang alternatives, leaving **fornicate** to historical novels, courtroom drama, or satirical commentary.
【核心含义】指发生性关系,特指未婚者之间的性行为。
多用于法律或宗教文本,带有正式或道德评判意味。现代日常对话中较少使用,常见于历史小说或法庭戏剧场景。注意该词直接接宾语或独立使用,中文需根据语境调整正式程度。
【Significado central】Tener relaciones sexuales, especialmente entre personas que no están casadas entre sí.
(Formal) Voz con marcado tono moral o jurídico, frecuente en textos legales y religiosos. Como verbo, admite objeto directo o se usa sin complemento: "fornicaron toda la noche". Su carga valorativa lo hace útil para señalar desaprobación o consecuencias legales; el sustantivo "fornicación" aparece en estatutos que sancionan la convivencia sin matrimonio. En el habla moderna se prefieren términos más neutros o eufemismos, por lo que hoy aparece sobre todo en novelas históricas, dramas judiciales o sátira. Atención: la forma participial (fornicating) se usa en inglés coloquial como intensificador humorístico, equivalente eufemístico de un taco, como en "This fornicating weather..." → "Este maldito/fornicante tiempo...". No confundir con "fornicar" en su sentido bíblico-judicial, que tiene mayor peso moral que el simple "tener relaciones".
verb To engage in fornication.
The religious text explicitly forbids adherents to fornicate outside of marriage.
(动词) 通奸
宗教经文明确禁止信徒在婚姻之外发生性关系。
(verbo) fornicar; tener relaciones sexuales fuera del matrimonio; yacer juntos; pecar carnalmente [Mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio; fornicar.]
El texto religioso prohíbe explícitamente a los seguidores fornicar fuera del matrimonio.
(verbe) forniquer [Avoir des rapports sexuels en dehors du mariage.]
Le texte religieux interdit explicitement aux fidèles de forniquer hors du mariage.
(Verb) Unzucht treiben; huren [Außerehelichen Geschlechtsverkehr haben (oft mit moralischer oder religiöser Konnotation).]
Der religiöse Text verbietet seinen Anhängern ausdrücklich, zu **fornicate**.
(動詞) (特に婚姻関係外で)性行為を行う。
その宗教書は信者に対し、婚姻外の性行為を明確に禁じている。
(verbo) fornicar [Praticar fornicação.]
O texto religioso proíbe explicitamente que os fiéis pratiquem fornicação fora do casamento.
adj Shaped like an arch or vault; resembling a fornix.
The cathedral's fornicate ceiling created a magnificent architectural effect.
(形容词) 拱形的
大教堂的拱形天花板创造了宏伟的建筑效果。
(adjetivo) abovedado; arqueado; arcuado; en forma de arco; en forma de bóveda [Con forma de arco o bóveda; que se asemeja a un fórnix.]
El techo abovedado de la catedral creó un magnífico efecto arquitectónico.
(adjectif) arqué; voûté; cintré; en ogive [En forme d'arche ou de voûte ; qui ressemble à un fornix.]
Le plafond en forme de voûte de la cathédrale créait un effet architectural magnifique.
(Adjektiv) gewölbt [Gewölbeartig geformt; einem Fornix (Bogen oder Gewölbe) ähnlich.]
Die **fornicate** Decke der Kathedrale schuf eine beeindruckende architektonische Wirkung.
(形容詞) アーチまたは穹窿(きゅうりゅう)の形をした、円蓋状の。
大聖堂の円蓋状の天井は壮大な建築効果を生み出していた。
(adjetivo) arqueado; abobadado; em forma de arco [Em forma de arco ou abóbada; que se assemelha a um fórnix.]
O teto em arco da catedral criou um efeito arquitetônico magnífico.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →