monotonous
/məˈnɑtənəs/ adj B1, C1**Monotonous** describes something that drags on with unchanging rhythm, like a hamster on a treadmill that never leaves its wheel. It applies to sounds, tasks, and days that refuse to surprise you. Use it for lectures that drone in a steady, unvarying tone, for traffic that repeats the same stop‑and‑go pattern, or for a voice that never rises above one pitch. The word thrives on the idea of endless repetition, a predictable beat that can feel either soothingly reliable or tediously dull, depending on context.
【核心含义】形容事物一成不变、缺乏变化，令人感到沉闷乏味。
常搭配工作、声音、生活等名词；注意与"boring"（单纯无聊）的区别，强调重复性带来的疲乏感。避免过度用于形容色彩或天气。
【Significado central】Describe algo que se desarrolla con un ritmo invariable y sin cambios, lo que lo hace tedioso por su repetición continua.
Se aplica a sonidos, voces, tareas, rutinas o días que no ofrecen ninguna variación; es muy común en contextos como "una voz monótona", "un trabajo monótono" o "una rutina monótona". Aunque a veces se traduce como "aburrido", la diferencia clave es que "monótono" enfatiza la repetición constante y predecible más que el desinterés en sí: algo puede ser monótono y aun así cumplir su función. Es un adjetivo de registro neutro, útil tanto en lo formal ("una conferencia monótona") como en lo cotidiano.
adj dull because it is always the same B1
The teacher's voice was so monotonous that I almost fell asleep.
(形容词) 单调乏味；单调；乏味；枯燥；千篇一律 【单调乏味的】
老师的声音非常单调，我差点睡着了。
(adjetivo) monótono; monótona; tedioso; aburrido [aburrido porque siempre es igual]
La voz del maestro era tan **monótona** que casi me quedo dormido.
(adjectif) monotone; lassant; répétitif; ennuyeux [Qui est ennuyeux en raison de sa répétition identique.]
La voix du professeur était si **monotone** que j'ai failli m'endormir.
(Adjektiv) eintönig; monoton [eintönig und langweilig, weil sich nichts ändert]
Die Arbeit am Fließband war so **monotonous**, dass die Zeit kaum verging.
(形容詞) いつも同じで退屈なさま
先生の声はとても単調で、ほとんど寝そうになった。
(adjetivo) monótono; tedioso; enfadonho [tedioso por ser sempre igual]
A voz do professor era tão monótona que eu quase adormeci.
adj Tedious, repetitious, or lacking in variety. C1 ✓
Factory work became monotonous, repeating the same task hundreds of times daily.
(形容词) 单调的；乏味的；重复的；千篇一律的 【单调乏味的】
工厂的工作变得单调乏味，每天要重复同样的任务数百次。
(adjetivo) monótono; tedioso; aburrido; rutinario [Tedioso, repetitivo o carente de variedad.]
El trabajo en la fábrica se volvió monótono, al repetir la misma tarea cientos de veces al día.
(adjectif) monotone; fastidieux; répétitif; lassant; ennuyeux [Fastidieux, répétitif, qui manque de variété.]
Le travail à l'usine est devenu monotone, répétant la même tâche des centaines de fois par jour.
(Adjektiv) eintönig; monoton; langweilig; einförmig [Eintönig, sich wiederholend oder ohne Abwechslung, was zu Langeweile führt.]
Die Arbeit in der Fabrik wurde **monotonous**, da man täglich dieselbe Aufgabe hunderte Male wiederholen musste.
(形容詞) 退屈で、繰り返しが多く、変化に乏しいこと。
工場での仕事は単調になり、毎日同じ作業を何百回も繰り返した。
(adjetivo) monótono; tedioso; enfadonho; cansativo [Tedioso, repetitivo ou desprovido de variedade.]
O trabalho na fábrica tornou-se monótono, repetindo a mesma tarefa centenas de vezes por dia.
adj Having an unvarying pitch or tone. C1 ✓
The monk's chanting was monotonous, maintaining the same pitch throughout the ceremony.
(形容词) 单调的；平板的；单音的 【音调单调的】
僧侣的诵经声单调乏味，整个仪式中都保持着相同的音调。
(adjetivo) monótono; monocorde [Que tiene un tono o altura invariable.]
El canto del monje era monótono, manteniendo el mismo tono durante toda la ceremonia.
(adjectif) monocorde; uniforme; plat; monotone [Dont la hauteur ou le ton ne varie pas.]
Le chant du moine était monotone, maintenant la même hauteur du début à la fin de la cérémonie.
(Adjektiv) eintönig; monoton [Einen gleichbleibenden Ton oder eine gleichbleibende Tonhöhe aufweisend, ohne Modulation.]
Der Gesang des Mönchs war **monotonous** und blieb während der gesamten Zeremonie auf derselben Tonhöhe.
(形容詞) 変化しない音高や音色を持つこと。
修道士の詠唱は単調で、儀式の間ずっと同じ音高を維持していた。
(adjetivo) monótono; monocórdio [Que possui um tom ou altura invariáveis.]
O canto do monge era monótono, mantendo a mesma altura durante toda a cerimônia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →