accept
/ækˈsɛpt/, /əkˈsɛpt/ verb A1, A2**Accept** means to take something in, whether it’s a gift, an invitation, or a fact, with a nod of approval. It also covers stepping through a door into a club, believing a story true, finding something satisfactory, or signing on the dotted line. In short, when you accept, you say "yes" to receiving, joining, believing, or agreeing.
【核心含义】接受，指对事物（如礼物、邀请、事实等）表示同意、认可或接收。
常与“邀请”“建议”“事实”等搭配；注意与“receive”（仅指客观接收）的区别，强调主观上的同意或认可。
【Significado central】Que muestra disposición abierta y tolerante para recibir, aprobar o dar la bienvenida a algo o a alguien sin juzgar.
Describe una actitud o persona abierta, receptiva y sin prejuicios. Se usa frecuentemente en contextos sociales para hablar de tolerancia hacia diferentes culturas, estilos de vida, opiniones o procedencias. Ejemplo: "Ella es muy aceptadora con las ideas nuevas." Nota: en español es más natural y común usar "abierto a", "tolerante con" o "receptivo ante" que la forma adjetiva "aceptador/aceptadora", que resulta poco natural fuera de contextos muy específicos. El sustantivo relacionado es "aceptación".
verb to say yes to something A1
I accept your gift with thanks.
(动词) 同意；接受；答应；应允；认可 【同意；接受】
我接受你的礼物，表示感谢。
(verbo) aceptar; asentir; consentir; dar el sí [decir que sí a algo]
Acepto tu regalo con gratitud.
(verbe) accepter; consentir; dire oui à [Dire oui à quelque chose, y consentir.]
J'accepte ton cadeau avec gratitude.
(Verb) annehmen; akzeptieren; zusagen [etwas zustimmen oder annehmen, das angeboten oder vorgeschlagen wird]
Ich **accept** dein Geschenk mit Dank.
(動詞) 何かにはいと答える、承諾する。
私は感謝とともにあなたの贈り物を受け取る。
(verbo) aceitar [dizer sim a algo]
**Aceito** seu presente com gratidão.
verb to receive something that is given or offered A2
She accepted the gift with a smile.
(动词) 接受；收下；领取；接纳 【接受；收下】
她微笑着接受了礼物。
(verbo) aceptar; recibir; tomar [recibir algo que se da u ofrece]
Ella aceptó el regalo con una sonrisa.
(verbe) accepter; recevoir [Recevoir quelque chose qui est donné ou offert.]
Elle a accepté le cadeau avec un sourire.
(Verb) annehmen; entgegennehmen [etwas entgegennehmen, das gegeben oder angeboten wird]
Sie **accepted** das Geschenk mit einem Lächeln.
(動詞) 提供・申し出されたものを受け取る。
彼女は微笑みながら贈り物を受け取った。
(verbo) aceitar; receber [receber algo que é dado ou oferecido]
Ela **aceitou** o presente com um sorriso.
verb To receive, especially with a consent, with favour, or with approval. A2 ✓
She graciously accepted the award with a heartfelt speech.
(动词) 接受；接纳；领受 【接受（尤指赞同、认可地）】
她以真挚的演讲优雅地接受了这个奖项。
(verbo) aceptar [Recibir, especialmente con consentimiento, favor o aprobación.]
Ella aceptó con gracia el premio con un conmovedor discurso.
(verbe) accepter; agréer; accueillir favorablement [Recevoir, notamment avec consentement, faveur ou approbation.]
Elle accepta gracieusement le prix avec un discours sincère.
(Verb) annehmen; akzeptieren; entgegennehmen [Etwas (z. B. ein Geschenk, eine Auszeichnung oder ein Angebot) mit Zustimmung, Wohlwollen oder Billigung annehmen.]
Sie nahm die Auszeichnung mit einer herzlichen Rede dankbar **accept**.
(動詞) 特に同意、好意、または承認をもって受け取る。
彼女は心のこもった挨拶とともに、優雅にその賞を受け取りました。
(verbo) aceitar; receber; acolher [Receber, especialmente com consentimento, com favor ou com aprovação.]
Ela aceitou graciosamente o prêmio com um discurso sincero.
verb To admit to a place or a group. A2 ✓
The university accepted him into their prestigious medical program.
(动词) 接纳；招收；录取 【接纳（加入某地或团体）】
这所大学录取他进入了他们著名的医学项目。
(verbo) admitir; aceptar [Admitir en un lugar o grupo.]
La universidad lo admitió en su prestigioso programa de medicina.
(verbe) admettre; accueillir; intégrer; recevoir [Admettre dans un lieu ou un groupe.]
L'université l'accepta dans son prestigieux programme de médecine.
(Verb) aufnehmen; zulassen [Jemanden in eine Einrichtung, Gruppe oder ein Programm aufnehmen.]
Die Universität **accept** ihn in ihr renommiertes Medizinstudium.
(動詞) ある場所や集団に迎え入れる。
その大学は彼を権威ある医学部の課程に受け入れました。
(verbo) admitir; aceitar; receber [Admitir em um lugar ou em um grupo.]
A universidade o aceitou em seu prestigiado programa de medicina.
verb To regard as proper, usual, true, or to believe in. A2 ✓
Most scientists accept the theory of evolution as factual.
(动词) 认同；相信；认可 【认同；相信】
大多数科学家将进化论视为事实而接受。
(verbo) aceptar; admitir; asumir [Considerar como apropiado, usual, verdadero, o creer en ello.]
La mayoría de los científicos aceptan la teoría de la evolución como un hecho.
(verbe) accepter; admettre; reconnaître; tenir pour vrai [Considérer comme légitime, habituel ou vrai ; tenir pour vrai.]
La plupart des scientifiques acceptent la théorie de l'évolution comme un fait.
(Verb) anerkennen; gelten lassen; akzeptieren [Etwas als angemessen, üblich, wahr oder glaubwürdig betrachten.]
Die meisten Wissenschaftler **accept** die Evolutionstheorie als Tatsache.
(動詞) 適切であるとか、通常のこと、あるいは真実であると見なす；信じる。
ほとんどの科学者は進化論を事実として受け入れています。
(verbo) aceitar; acreditar em; admitir; reconhecer [Considerar como adequado, usual, verdadeiro ou acreditar em.]
A maioria dos cientistas aceita a teoria da evolução como factual.
verb To receive as adequate or satisfactory. A2 ✓
The client accepted the final design without requesting any changes.
(动词) 认可；接受；同意；通过；采纳 【认可（符合要求或令人满意）】
客户对最终设计表示满意，没有要求任何修改。
(verbo) aceptar; aprobar; dar por bueno; dar por válido [Recibir como adecuado o satisfactorio.]
El cliente aceptó el diseño final sin solicitar ningún cambio.
(verbe) accepter; trouver satisfaisant; agréer; donner son accord sur; entériner [Recevoir ou considérer comme adéquat ou satisfaisant.]
Le client accepta le design final sans demander aucune modification.
(Verb) annehmen; akzeptieren [Etwas als ausreichend oder zufriedenstellend ansehen und daher nicht weiter infrage stellen.]
Der Kunde **accept** das endgültige Design, ohne Änderungen zu verlangen.
(動詞) 十分なもの、あるいは満足できるものとして受け入れる。
依頼主は変更を求めることなく、最終的なデザインを受け入れました。
(verbo) aceitar; aprovar [Receber como adequado ou satisfatório.]
O cliente aceitou o design final sem solicitar nenhuma alteração.
verb To receive or admit to; to agree to; to assent to; to submit to. A2 ✓
I accept your proposal to collaborate on the project.
(动词) 接受；同意；认可；接纳；答应 【接受；同意；认可】
我接受你关于项目合作的提议。
(verbo) aceptar; asentir; consentir; admitir; acceder [Recibir o admitir; aceptar; asentir; someterse a.]
Acepto tu propuesta de colaborar en el proyecto.
(verbe) accepter; consentir à; agréer; adhérer à; se ranger à [Recevoir ou admettre ; consentir à ; se soumettre à.]
J'accepte votre proposition de collaborer au projet.
(Verb) annehmen; zustimmen; einwilligen [Einer Sache zustimmen, sie annehmen oder sich ihr unterwerfen; eine Vereinbarung oder einen Vorschlag billigen.]
Ich **accept** dein Angebot, bei dem Projekt zusammenzuarbeiten.
(動詞) 受け入れる、または認める；同意する；承諾する；従う。
プロジェクトでの協力というあなたの提案を受け入れます。
(verbo) aceitar; concordar com; anuir; consentir; admitir [Receber ou admitir; concordar com; anuir a; submeter-se a.]
Aceito sua proposta de colaborar no projeto.
verb To endure patiently. A2 ✓
She had to accept the long hours and hard work as part of her new job.
(动词) 忍受；承受；忍耐；容忍 【忍受；承受】
她不得不忍受新工作中漫长的工作时间和繁重任务。
(verbo) soportar; aguantar; tolerar; sobrellevar; resignarse [Soportar con paciencia.]
Tuvo que aceptar las largas horas y el trabajo duro como parte de su nuevo trabajo.
(verbe) endurer; supporter; tolérer; prendre son mal en patience; encaisser [Endurer ou supporter avec patience.]
Elle dut accepter les longues heures et le travail acharné comme faisant partie de son nouveau poste.
(Verb) ertragen; hinnehmen [Etwas Unangenehmes oder Schwieriges geduldig ertragen.]
Sie musste die langen Arbeitszeiten und die harte Arbeit als Teil ihres neuen Jobs **accept**.
(動詞) 我慢強く耐え忍ぶ。
彼女は新しい仕事の一部として、長時間労働と厳しい仕事を受け入れなければならなかった。
(verbo) aceitar; suportar; tolerar; resignar-se; aguentar [Suportar pacientemente.]
Ela teve que aceitar as longas horas e o trabalho árduo como parte de seu novo emprego.
verb To acknowledge patiently without opposition or resistance. A2 ✓
He quietly accepted the criticism without arguing.
(动词) 默许；顺从；忍受；容忍 【默许；顺从】
他平静地接受了批评，没有争辩。
(verbo) aceptar; asumir; resignarse; someterse [Reconocer con paciencia sin oposición ni resistencia.]
Él aceptó tranquilamente la crítica sin discutir.
(verbe) encaisser; prendre avec philosophie; accepter sans broncher; avaler; digérer [Reconnaître sans opposition ni résistance ; accueillir avec résignation.]
Il accepta tranquillement la critique sans discuter.
(Verb) hinnehmen; dulden [Etwas (z. B. Kritik oder eine Situation) ohne Widerstand oder Widerspruch hinnehmen.]
Er **accept** die Kritik schweigend, ohne zu widersprechen.
(動詞) 反対や抵抗をせず、我慢強く認める。
彼は反論せずに、静かに批判を受け入れた。
(verbo) aceitar; aquiescer; anuir [Reconhecer pacientemente sem oposição ou resistência.]
Ele aceitou quietamente a crítica sem discutir.
verb To receive officially. A2 ✓
The ambassador accepted the credentials from the new diplomat.
(动词) 正式接收；接受；接纳
大使正式接受了新任外交官的国书。
(verbo) recibir; aceptar; tomar posesión de [Recibir oficialmente.]
El embajador recibió las credenciales del nuevo diplomático.
(verbe) prendre acte de; recevoir officiellement; agréer [Recevoir de manière officielle.]
L'ambassadeur accepta les lettres de créance du nouveau diplomate.
(Verb) entgegennehmen; annehmen (offiziell) [Etwas (z. B. Dokumente oder Vollmachten) offiziell entgegennehmen oder anerkennen.]
Der Botschafter **accept** die Beglaubigungsschreiben des neuen Diplomaten.
(動詞) 公式に受け取る。
大使は新しい外交官からの信任状を受け取った。
(verbo) aceitar; receber; acolher [Receber oficialmente.]
O embaixador aceitou as credenciais do novo diplomata.
verb To receive something willingly. A2 ✓
She gladly accepted the gift from her friend.
(动词) 乐意接受；欣然接受；高兴地接受
她欣然接受了朋友的礼物。
(verbo) aceptar; recibir de buen grado; aceptar gustosamente; recibir con agrado [Recibir algo de buena gana.]
Ella aceptó con gusto el regalo de su amiga.
(verbe) accueillir; accepter volontiers; recevoir avec plaisir; agréer [Recevoir quelque chose avec plaisir ou de bon gré.]
Elle accepta volontiers le cadeau de son amie.
(Verb) annehmen; akzeptieren [Etwas (z. B. ein Geschenk oder eine Einladung) bereitwillig und gerne annehmen.]
Sie **accept** das Geschenk ihrer Freundin freudig.
(動詞) 喜んで受け取る。
彼女は友人からの贈り物を喜んで受け取った。
(verbo) aceitar; acolher; receber de bom grado [Receber algo de bom grado.]
Ela aceitou com prazer o presente de sua amiga.
verb To agree to pay. A2 ✓
The company will accept payment by credit card or bank transfer.
(动词) 承兑；同意支付；接受付款 【承兑；同意支付】
本公司接受信用卡或银行转账付款。
(verbo) aceptar; comprometerse a pagar; acordar [Aceptar pagar.]
La empresa aceptará pagos con tarjeta de crédito o transferencia bancaria.
(verbe) accepter de payer; s'engager à payer; honorer; régler [Accepter de payer ; consentir à régler une somme.]
L'entreprise acceptera le paiement par carte de crédit ou virement bancaire.
(Verb) annehmen (Zahlung); akzeptieren [Sich bereit erklären, eine Zahlung zu leisten oder eine finanzielle Verpflichtung zu erfüllen.]
Das Unternehmen wird Zahlungen per Kreditkarte oder Banküberweisung **accept**.
(動詞) 支払うことに同意する。
その会社はクレジットカードまたは銀行振込での支払いを受け付けます。
(verbo) aceitar; aceitar pagamento [Concordar em pagar.]
A empresa aceitará pagamento por cartão de crédito ou transferência bancária.
noun Something that is accepted. A2 ✓ countable
The accept of the proposal was met with great enthusiasm.
(名词) 公认的事物；被接受的事物
对该提案的接受受到了热烈欢迎。
(sustantivo) aceptación; lo aceptado [Algo que es aceptado.]
La aceptación de la propuesta fue recibida con gran entusiasmo.
(nom) chose acceptée; acceptation [Ce qui est accepté ; un élément approuvé ou admis.]
L'accept de la proposition fut accueilli avec beaucoup d'enthousiasme.
(Substantiv) Annahme; Akzeptanz [Etwas, das angenommen oder akzeptiert wurde, insbesondere ein Vorschlag oder eine Vereinbarung.]
Die **accept** des Vorschlags wurde mit großer Begeisterung aufgenommen.
(名詞) 受け入れられたもの。
その提案の受諾は、大きな熱意をもって迎えられた。
(substantivo) aceitação; aceito [Algo que é aceito.]
A aceitação da proposta foi recebida com grande entusiasmo.
noun a bill of exchange that has been accepted A2 ✓ countable
The bank issued an accept to guarantee payment.
(名词) 已承兑汇票
银行开出了一张承兑汇票以保证付款。
(sustantivo) letra aceptada; aceptación [Una letra de cambio que ha sido aceptada.]
El banco emitió una aceptación para garantizar el pago.
(nom) acceptation; lettre de change acceptée [Lettre de change qui a été acceptée, c'est-à-dire garantie par la signature du tiré sur l'effet.]
La banque émit un accept pour garantir le paiement.
(Substantiv) Akzept; akzeptierter Wechsel [Ein akzeptierter Wechsel, d. h. ein Wechsel, für dessen Zahlung eine Bank oder ein Akzeptant garantiert.]
Die Bank stellte einen **accept** aus, um die Zahlung zu garantieren.
(名詞) 引き受けられた為替手形。
銀行は、支払いを保証する引受手形を発行した。
(substantivo) aceite; letra aceita [uma letra de câmbio que foi aceita.]
O banco emitiu uma letra aceita para garantir o pagamento.
noun the acceptance of a bill of exchange A2 ✓ countable
The accept of the bill was confirmed by the trader.
(名词) 汇票承兑
该汇票的承兑已得到交易商的确认。
(sustantivo) aceptación [La aceptación de una letra de cambio.]
La aceptación de la letra fue confirmada por el comerciante.
(nom) acceptation; aval [Acceptation d'une lettre de change, formalisée par la signature du tiré sur l'effet.]
L'accept de la lettre de change fut confirmé par le commerçant.
(Substantiv) Akzept; Annahme (eines Wechsels) [Die Annahme eines Wechsels, d. h. die formelle Zusage, einen Wechsel bei Fälligkeit einzulösen.]
Die **accept** des Wechsels wurde vom Händler bestätigt.
(名詞) 為替手形の引き受け。
その手形の引受けは、商人によって確認された。
(substantivo) aceite [a aceitação de uma letra de câmbio.]
A aceitação da letra foi confirmada pelo comerciante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →