beatable
/bˈiɾəbəl/ adj**Beatable** describes something that can be beaten, whether by a person, a team, or even a computer algorithm. It implies defeat is possible, and victory remains uncertain. In video games a boss might be labeled beatable after a patch fixes a bug, signaling that players now have a realistic chance to win. Sports commentators call a rival squad beatable when they spot weakness in strategy or stamina. The term can also apply to tasks, like a puzzle that is beatable once you learn the trick. Remember, calling something beatable is a polite way of saying it’s vulnerable.
【核心含义】可被打败的，指对手、挑战或任务存在被战胜或完成的可能性。
多用于竞技、游戏或困难任务场景，常与“团队”“对手”“关卡”等词搭配。注意与“invincible（不可战胜的）”形成反义对比，使用时隐含对方存在弱点的委婉表达。
【Significado central】Algo que puede ser vencido o derrotado, ya sea un oponente, un equipo, un récord o un desafío; implica que la victoria es posible pero no está garantizada.
Se usa commonly en contextos de competencia, videojuegos, deportes o tareas difíciles (informal en estos ámbitos). Es una forma diplomática o atenuada de decir que alguien o algo es vulnerable o tiene debilidades. A menudo se combina con sustantivos como "rival", "equipo", "récord", "jefe" (en videojuegos) o "nivel". Cuidado con la falsa cognición: "beatable" no se traduce como "beatable" en español; equivale a "derrotable" o "vencible". Funciona como antónimo de "invincible" (invencible) y de "unbeatable" (imbatible). Por ejemplo, un comentarista deportivo puede decir "Ese equipo se ve beatable" para señalar que tiene puntos débiles explotables.
adj Able to be beaten or bettered.
The current world record is beatable with proper training and dedication.
(形容词) 可被超越；可被打破
通过适当的训练和奉献，当前的世界纪录是可以被打破的。
(adjetivo) vencible; superable; derrotable; batible [Que puede ser vencido o superado.]
El récord mundial actual puede ser superado con el entrenamiento y la dedicación adecuados.
(adjectif) vaincable; battable; qui peut être surpassé; qui peut être battu [Que l'on peut surpasser, améliorer ou vaincre à la compétition.]
Le record du monde actuel est **beatable** avec un entraînement approprié et de la détermination.
(Adjektiv) überbietbar; schlagbar [so beschaffen, dass es übertroffen oder verbessert werden kann.]
Der aktuelle Weltrekord ist mit dem richtigen Training und Engagement **beatable**.
(形容詞) 打ち負かされ得る、またはより良くされ得る。
現在の世界記録は、適切な訓練と献身があれば破られ得る。
(adjetivo) vencível; superável [Que pode ser vencido ou superado.]
O recorde mundial atual pode ser superado com treinamento e dedicação adequados.
adj Able to be beaten or thrashed.
The bully thought the new kid was beatable, but he was mistaken.
(形容词) 可被击败；可被打败
那个恶霸以为新来的孩子可以被打败，但他错了。
(adjetivo) vencible; derrotable; vapuleable [Que puede ser golpeado o vapuleado.]
El bravucón pensaba que el niño nuevo podía ser golpeado, pero estaba equivocado.
(adjectif) qu'on peut rosser; battable; qu'on peut rouer de coups [Que l'on peut battre, frapper ou rosser physiquement.]
Le harceleur pensait que le nouveau était **beatable**, mais il avait tort.
(Adjektiv) verprügelbar; besiegbar [so beschaffen, dass es geschlagen oder verprügelt werden kann.]
Der Schläger dachte, der Neue sei **beatable**, aber er irrte sich.
(形容詞) 打ち負かされ得る、または殴られ得る。
いじめっ子は新入りは倒せると踏んでいたが、それは間違いだった。
(adjetivo) Que pode ser espancado ou surrado.
O valentão achava que o garoto novo era espancável, mas estava enganado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →