oscillation
/ˌɑsəˈɫeɪʃən/ noun B2**Oscillation** is the rhythmic back-and-forth motion you see in pendulums, radio waves, or your favorite coffee shop's espresso machine when it whines. It’s what keeps a swing moving or a radio tuning into a station. Think of it as a gentle push and pull that repeats. In everyday speech, people often use oscillation to describe anything that swings between extremes—political positions, mood swings, even budget forecasts. When you say someone has an oscillation of opinions, you’re pointing to a deliberate, measured shift, steering clear of frantic flip‑flop. In physics, the term specifies the amplitude, period, and frequency, so the word carries both poetic and technical weight.
【核心含义】振荡指物体或信号有节奏地来回运动，如钟摆摆动、电波传输。
常与“机械振动”“电磁波”等术语搭配；注意与“振动”（vibration）区别——振荡强调周期性往复，而非无序颤动。
【Significado central】Movimiento rítmico de vaivén que se repite de un lado a otro, como el de un péndulo, una onda de radio o un columpio.
En física, el término tiene un uso técnico preciso que abarca la amplitud, el periodo y la frecuencia, por lo que la palabra tiene peso tanto científico como poético. En el lenguaje cotidiano, se usa para describir cualquier cosa que alterna entre dos extremos: posturas políticas, cambios de humor, pronósticos presupuestarios, etc. A diferencia de expresiones como "cambiar de opinión" o "voltearse" (flip-flop), "oscilación" sugiere un desplazamiento deliberado y medido, no un giro brusco ni caprichoso. Es un vocablo de registro neutro a formal que se entiende en la mayoría de los contextos.
noun a regular back-and-forth movement B2
The oscillation of the spring kept the machine running smoothly.
(名词) 振动；摆动；振荡 【振动；摆动】
弹簧的振荡使机器平稳运行。
(sustantivo) oscilación; vibración [un movimiento regular de un lado a otro]
La oscilación del resorte mantenía la máquina funcionando sin problemas.
(nom) oscillation; va-et-vient; fluctuation [Mouvement régulier de va-et-vient autour d'une position d'équilibre.]
L'oscillation du ressort permettait à la machine de fonctionner correctement.
(Substantiv) Schwingung; Oszillation; Pendelbewegung [die regelmäßige Hin- und Herbewegung eines Objekts um einen Mittelpunkt]
Die **oscillation** des Federpendels hielt die Maschine in Gang.
(名詞) 規則的に前後に繰り返される動き。
バネの振動によって、機械はスムーズに動き続けた。
(substantivo) oscilação; vibração; flutuação [um movimento regular de vaivém]
A oscilação da mola manteve a máquina funcionando suavemente.
noun a regular periodic fluctuation in value about some mean countable
Economic indicators show regular oscillation around the predicted values.
(名词) 振荡；波动
经济指标显示出围绕预测值的周期性波动。
(sustantivo) oscilación; fluctuación [una fluctuación periódica regular en valor alrededor de una media]
Los indicadores económicos muestran una oscilación regular alrededor de los valores predichos.
(nom) oscillation; fluctuation; variation périodique [Fluctuation périodique et régulière d'une valeur autour d'une moyenne.]
Les indicateurs économiques montrent une oscillation régulière autour des valeurs prévues.
(Substantiv) Schwankung; Oszillation [eine regelmäßige, periodische Schwankung eines Wertes um einen Mittelwert.]
Die Wirtschaftsdaten zeigen eine regelmäßige **Oscillation** um die prognostizierten Werte.
(名詞) ある平均値の前後で起こる規則的な周期的変動。
経済指標は予測値を中心に規則的な oscillation（周期的変動）を示している。
(substantivo) oscilação; flutuação periódica; ondulação [uma flutuação periódica regular em valor em torno de alguma média]
Os indicadores econômicos mostram oscilação regular em torno dos valores previstos.
noun the act of oscillating or the state of being oscillated countable
The oscillation of the pendulum was measured precisely.
(名词) 振荡；摆动；振动
钟摆的摆动被精确测量。
(sustantivo) oscilación; vaivén; balanceo [el acto de oscilar o el estado de ser oscilado]
La oscilación del péndulo se midió con precisión.
(nom) oscillation; va-et-vient; balancement [Action d'osciller ou état de ce qui oscille.]
L'oscillation du pendule a été mesurée avec précision.
(Substantiv) Schwingung; Oszillation [der Vorgang des Schwingens oder der Zustand, in dem etwas schwingt.]
Die **Oscillation** des Pendels wurde präzise gemessen.
(名詞) 振動すること、または振動している状態。
振り子の oscillation（振動）は精密に測定された。
(substantivo) oscilação; oscilamento; vibração [o ato de oscilar ou o estado de ser oscilado]
A oscilação do pêndulo foi medida com precisão.
noun a single such cycle countable
One complete oscillation of the wave takes 0.5 seconds.
(名词) 一次振荡；一个周期
该波的一个完整振荡周期需要0.5秒。
(sustantivo) oscilación; vibración; ciclo [un solo ciclo de este tipo]
Una oscilación completa de la onda toma 0.5 segundos.
(nom) cycle; oscillation; période [Un seul cycle de cette fluctuation périodique.]
Une oscillation complète de l'onde dure 0,5 seconde.
(Substantiv) Schwingungszyklus; Schwingung [ein einzelner vollständiger Schwingungszyklus.]
Eine vollständige **Oscillation** der Welle dauert 0,5 Sekunden.
(名詞) 振動における一回の完全な周期（往復運動の1サイクル）
波の一回の完全な oscillation（振動）には0.5秒かかる。
(substantivo) oscilação; ciclo; vibração [um único ciclo desse tipo]
Uma oscilação completa da onda leva 0,5 segundos.
noun one cycle of such a variation countable
Each complete oscillation of the wave takes exactly 2 seconds.
(名词) 振荡周期；振动周期
波的每个完整振荡周期正好需要2秒钟。
(sustantivo) oscilación; ciclo; vibración [un ciclo de tal variación]
Cada oscilación completa de la onda toma exactamente 2 segundos.
(nom) cycle; période; oscillation complète [Un cycle complet d'une telle variation périodique.]
Chaque oscillation complète de l'onde dure exactement 2 secondes.
(Substantiv) Schwingung; Schwingungszyklus; Periode [ein vollständiger Zyklus einer solchen periodischen Schwankung.]
Jede vollständige **Oscillation** der Welle dauert genau 2 Sekunden.
(名詞) 変動の一周期（一回の完全なサイクル）
波の完全な oscillation（振動）は毎回ちょうど2秒かかる。
(substantivo) ciclo; oscilação; ciclo completo [um ciclo completo de tal variação]
Cada oscilação completa da onda leva exatamente 2 segundos.
noun (of a function) defined for each point x in the domain of the function by inf diam(f(U))∣Uisaneighborhoodofx, and describes the difference (possibly ∞) between the limit superior and limit inferior of the function near that point. countable
The oscillation of the function at point x indicates its local behavior variability.
(名词) 振荡量 【函数振荡量】
函数在x点的振荡表明了其局部行为的变化性。
(sustantivo) oscilación [(de una función) definida para cada punto x en el dominio de la función mediante ínf diam(f(U))∣U es un entorno de x, y describe la diferencia (posiblemente ∞) entre el límite superior y el límite inferior de la función cerca de ese punto.]
La oscilación de la función en el punto x indica la variabilidad de su comportamiento local.
(nom) oscillation [Grandeur définie pour chaque point x du domaine d'une fonction, égale à la différence (éventuellement infinie) entre la limite supérieure et la limite inférieure de la fonction au voisinage de ce point.]
L'oscillation de la fonction au point x renseigne sur la variabilité de son comportement local.
(Substantiv) Schwankungsbreite [(bei einer Funktion) definiert für jeden Punkt x im Definitionsbereich als Infimum des Durchmessers von f(U), wobei U eine Umgebung von x ist; beschreibt die Differenz (möglichweise ∞) zwischen dem Limes superior und Limes inferior der Funktion in der Nähe dieses Punktes.]
Die **Oscillation** der Funktion am Punkt x gibt Aufschluss über die lokale Variabilität ihres Verhaltens.
(名詞) （数学）ある関数の各点 x における振動：x の近傍 U における f(U) の直径の下限として定義され、その点の近傍における上限極限と下限極限の差（無限大の場合もある）を表す。
点 x における関数の oscillation（振動）は、その局所的な振る舞いの変動を示す。
(substantivo) oscilação [(de uma função) definida para cada ponto x no domínio da função por inf diam(f(U))∣U é uma vizinhança de x, e descreve a diferença (possivelmente ∞) entre o limite superior e o limite inferior da função próximo àquele ponto.]
A oscilação da função no ponto x indica a variabilidade de seu comportamento local.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →