season
/ˈsizən/ noun A1, B1, B2**Season**: One of the quartet of yearly chapters—spring, summer, autumn, winter—each with its own climate and customs. It also denotes any stretch when a particular activity peaks, like the tourist **season** in a seaside town or the cricket **season** of test matches. In the kitchen, a **season** is the sprinkle of herbs or salt that turns bland into tasty. In short, a **season** marks a recurring time slot or the flavor‑boosting touch that makes things memorable.
【核心含义】指一年中的四个时节（春、夏、秋、冬），也泛指特定活动的高峰期或给食物调味的行为。
注意与"季节"（自然时段）和"赛季"（活动周期）的区别；作动词时专指"给食物调味"，不可混用"调味"与"季节"词义。
【Significado central】Un período del año que se repite de forma cíclica: puede ser una de las cuatro estaciones con su clima y costumbres propios (primavera, verano, otoño, invierno), o bien una época en que cierta actividad alcanza su punto máximo, como la temporada turística de un pueblo costero. En la cocina, designa el toque de hierbas, sal o especias que convierte un plato insípido en sabroso.
En español conviene distinguir entre "estación" (casi siempre las cuatro divisiones del año) y "temporada" (cualquier período recurrente de actividad: "temporada de lluvias", "temporada alta", "temporada de series"). Para el sentido culinario, el verbo es "sazonar" o "condimentar", y el sustantivo más común es "condimento", aunque "sazón" se usa mucho en México y Latinoamérica para referirse a esa mezcla de especias que da sabor (ej.: "Hay que ponerle más sazón al guiso"). Registro: neutro, muy frecuente en el habla cotidiana.
noun a time of year for a sport or activity A1
My favorite season is summer because I like to swim.
(名词) 赛季；时节 【某项运动或活动的时节】
篮球赛季从十月开始。
(sustantivo) temporada; temporada [una época del año para un deporte o actividad]
Mi estación favorita es el verano porque me gusta nadar.
(nom) saison; période [période de l'année consacrée à une activité, un sport ou un divertissement particulier.]
Ma saison préférée est l'été parce que j'aime nager.
(Substantiv) Saison [ein bestimmter Zeitraum im Jahr, in dem eine bestimmte Sportart oder Aktivität stattfindet]
Die Fußball-**season** beginnt im Herbst und endet im Frühling.
(名詞) 特定のスポーツや活動が行われる時期
私の好きな季節は夏です。なぜなら、泳ぐのが好きだからです。
(substantivo) temporada; época [um período do ano para um esporte ou atividade]
Minha estação favorita é o verão porque gosto de nadar.
noun one of the four parts of the year: spring, summer, fall, or winter A1
My favorite season is summer because I can swim.
(名词) 季节 【春、夏、秋、冬之一季】
我最喜欢的季节是夏天，因为我可以游泳。
(sustantivo) estación; estación del año [una de las cuatro partes del año: primavera, verano, otoño o invierno]
Mi estación favorita es el verano porque puedo nadar.
(nom) saison [chacune des quatre grandes divisions de l'année : printemps, été, automne ou hiver.]
Ma saison préférée est l'été parce que je peux nager.
(Substantiv) Jahreszeit [einer der vier Abschnitte des Jahres (Frühling, Sommer, Herbst oder Winter), die sich durch unterschiedliche Wetterbedingungen und Tageslängen auszeichnen]
Meine Lieblings-**season** ist der Sommer, weil ich dann schwimmen gehen kann.
(名詞) 春・夏・秋・冬の四つの時期のひとつ
私の好きな季節は夏です。なぜなら、泳ぐことができるからです。
(substantivo) estação [uma das quatro partes do ano: primavera, verão, outono ou inverno]
Minha estação favorita é o verão porque posso nadar.
verb to add salt, pepper, or spices to food B1
Before cooking the chicken, I season it with salt and pepper.
(动词) 调味 【给食物加盐、胡椒或香料调味】
在烹饪鸡肉之前，我用盐和胡椒给它调味。
(verbo) sazonar; condimentar; aliñar; aderezar; salpimentar [agregar sal, pimienta o especias a la comida]
Antes de cocinar el pollo, lo sazoneo con sal y pimienta.
(verbe) assaisonner; épicer; relever; aromatiser [assaisonner un aliment en y ajoutant du sel, du poivre ou des épices.]
Avant de cuire le poulet, je l'assaisonne avec du sel et du poivre.
(Verb) würzen; abschmecken [Nahrungsmittel mit Salz, Pfeffer oder Gewürzen würzen, um den Geschmack zu verbessern]
Bevor ich das Hähnchen brate, **season** ich es mit Salz und Pfeffer.
(動詞) 食べ物に塩や香辛料などの調味料を加えること
鶏肉を料理する前に、塩とコショウで味付けします。
(verbo) temperar; condimentar [adicionar sal, pimenta ou especiarias à comida]
Antes de cozinhar o frango, tempero-o com sal e pimenta.
verb to give experience or maturity over time B2
Travel can season a young person, teaching them about different cultures.
(动词) 历练；磨练 【使某人通过时间积累经验或变得成熟】
旅行可以让年轻人变得成熟，教会他们不同的文化。
(verbo) curtir; madurar; formar; templar; avejentar [dar experiencia o madurez con el tiempo]
Viajar puede curtir a una persona joven, enseñándole sobre diferentes culturas.
(verbe) aguerrir; mûrir; endurcir; former; blinder [acquérir de l'expérience ou de la maturité au fil du temps, former par l'expérience.]
Les voyages peuvent former un jeune en lui enseignant différentes cultures.
(Verb) reifen lassen; abhärten [durch Erfahrung oder Zeit reifer, weiser oder erfahrener werden lassen]
Reisen kann einen jungen Menschen **season** und ihm verschiedene Kulturen näherbringen.
(動詞) 時間とともに経験や成熟を与える
旅行は若い人に経験を与え、異なる文化について教えてくれる。
(verbo) amadurecer; curtir [dar experiência ou maturidade com o tempo]
Viajar pode amadurecer um jovem, ensinando-o sobre diferentes culturas.
noun Each of the four divisions of a year: spring, summer, autumn (fall) and winter B1 ✓ countable
My favorite season is autumn because of the beautiful foliage.
(名词) 季节；四季
我最喜欢的季节是秋天，因为那时有美丽的秋叶。
(sustantivo) estación; estación del año [Cada una de las cuatro divisiones del año: primavera, verano, otoño e invierno.]
Mi estación favorita es el otoño por su hermoso follaje.
(nom) saison [Chacune des quatre divisions de l'année : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.]
Ma saison préférée est l'automne, à cause de ses magnifiques couleurs.
(Substantiv) Jahreszeit [Jede der vier Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.]
Meine Lieblings-**season** ist der Herbst wegen des schönen Laubs.
(名詞) 春・夏・秋・冬という一年の四つの区分。
私の一番好きな季節は、素晴らしい紅葉が広がる秋である。
(substantivo) estação; estação do ano [Cada uma das quatro divisões do ano: primavera, verão, outono e inverno.]
Minha estação favorita é o outono por causa da bela folhagem.
noun A group of episodes of a television or radio program broadcast in regular intervals with a long break between each group, usually with one year between the beginning of each. B1 ✓ countable
The final episode of this season ended with an unexpected cliffhanger.
(名词) 季；剧季；播出季 【剧集季】
本季的最后一集以一个意想不到的悬念结尾。
(sustantivo) temporada [Un grupo de episodios de un programa de televisión o radio transmitidos a intervalos regulares con una larga pausa entre cada grupo, generalmente con un año de diferencia entre el inicio de cada uno.]
El último episodio de esta temporada terminó con un giro inesperado.
(nom) saison; série [Série d'épisodes d'une émission de télévision ou de radio diffusés à intervalles réguliers, séparés par une longue pause, généralement d'un an.]
L'épisode final de cette saison s'est terminé sur un rebondissement inattendu.
(Substantiv) Staffel [Eine Gruppe von Folgen einer Fernseh- oder Radiosendung, die in regelmäßigen Abständen ausgestrahlt wird, mit längeren Pausen dazwischen, meist im Jahresrhythmus.]
Die letzte Folge dieser **season** endete mit einem unerwarteten Cliffhanger.
(名詞) テレビやラジオ番組のepisodeのひとまとまりで、規則的な間隔で放送され、各まとまりの間には通常1年の長い休止がある。
今シーズンの最終回は、予想外の伏線で終わった。
(substantivo) temporada [Um grupo de episódios de um programa de televisão ou rádio transmitidos em intervalos regulares com um longo intervalo entre cada grupo, geralmente com um ano de distância entre o início de cada um.]
O episódio final desta temporada terminou com um悬念 inesperado.
noun A period of the year when something particular happens. B1 ✓ countable
The rainy season in this region usually lasts from June to September.
(名词) 时节；时期 【特定时期】
这个地区的雨季通常从六月持续到九月。
(sustantivo) temporada; época; estación [Un período del año en el que ocurre algo particular.]
La temporada de lluvias en esta región suele durar de junio a septiembre.
(nom) saison; période; époque [Période de l'année durant laquelle un phénomène particulier se produit.]
La saison des pluies dans cette région dure généralement de juin à septembre.
(Substantiv) Saison; Jahresabschnitt [Ein Zeitraum im Jahr, in dem ein bestimmtes Ereignis oder Phänomen typischerweise auftritt.]
Die Regen-**season** in dieser Region dauert normalerweise von Juni bis September.
(名詞) 特定の事象が起きる一年のうちの時期。
この地域の雨季は、通常6月から9月まで続く。
(substantivo) estação; época; temporada; período; safra [Um período do ano em que algo específico acontece.]
A estação chuvosa nesta região geralmente vai de junho a setembro.
noun A period of the year in which a place is most busy or frequented for business, amusement, etc. B1 ✓ countable
The holiday season is the busiest time for retailers and shopping malls.
(名词) 旺季
假日季节是零售商和购物中心最繁忙的时期。
(sustantivo) temporada; temporada alta [Período del año en el que un lugar es más concurrido o visitado por negocios, diversión, etc.]
La temporada navideña es la época más ajetreada para los comerciantes y los centros comerciales.
(nom) haute saison; saison touristique; pleine saison [Période de l'année où un lieu connaît sa plus grande affluence pour ses activités commerciales, ses loisirs, etc.]
La saison des fêtes est la période la plus chargée pour les commerçants et les centres commerciaux.
(Substantiv) Hauptsaison; Hochsaison [Ein Zeitraum im Jahr, in dem ein Ort besonders belebt oder frequentiert ist, z. B. für Geschäfte oder Freizeitaktivitäten.]
Die Weihnachts-**season** ist die geschäftigste Zeit für Einzelhändler und Einkaufszentren.
(名詞) ある場所がビジネスや娯楽などで最も賑わい、多くの人が訪れる一年の時期。
ホリデーシーズンは、小売業者やショッピングモールにとって最も繁忙期である。
(substantivo) temporada; alta temporada; safra; estação [Um período do ano em que um local é mais movimentado ou frequentado para negócios, diversão, etc.]
A temporada de feriados é o período mais movimentado para o comércio e shoppings.
noun A period of time in one’s life characterized by a particular emotion of situation. B1 ✓ countable
Her time studying abroad was a season of growth and self-discovery.
(名词) 人生阶段；时期
她在国外留学的那段时光是成长与自我发现的时期。
(sustantivo) época; etapa; fase; periodo; momento [Un período de tiempo en la vida de alguien caracterizado por una emoción o situación particular.]
Su tiempo estudiando en el extranjero fue una temporada de crecimiento y autodescubrimiento.
(nom) période; époque; chapitre [Période de la vie caractérisée par une émotion ou une situation particulière.]
Son séjour à l'étranger fut une période de croissance et de découverte de soi.
(Substantiv) Phase; Lebensabschnitt [Ein Lebensabschnitt, der durch eine bestimmte Emotion oder Situation geprägt ist.]
Ihr Auslandsstudium war eine **season** des Wachstums und der Selbstfindung.
(名詞) 特有の感情や状況によって特徴づけられる、人生のある時期。
彼女の留学時代は、成長と自己発見の時期だった。
(substantivo) fase; período; época; momento; temporada [Um período de tempo na vida de alguém caracterizado por uma emoção ou situação particular.]
O tempo que ela passou estudando no exterior foi uma temporada de crescimento e autodescoberta.
noun An extended, undefined period of time. B1 ✓ countable
We've been waiting for a season to hear back from them.
(名词) 时期；一段时间
我们已经等了好长一段时间才收到他们的回复。
(sustantivo) temporada; época; periodo [Un período extenso e indefinido de tiempo.]
Hemos esperado una temporada para recibir noticias de ellos.
(nom) période; temps; moment [Période de temps prolongée et indéfinie ; une éternité (sens familier).]
Ça fait une éternité qu'on attend d'avoir de leurs nouvelles.
(Substantiv) Weile; Zeitspanne [Ein längerer, nicht genau definierter Zeitraum.]
Wir warten schon seit einer **season** auf ihre Antwort.
(名詞) 長くて明確に決まっていない時間の期間。
彼らから返事を聞くのを、長い間ずっと待っている。
(substantivo) tempo; período; época; temporada [Um período prolongado e indefinido de tempo.]
Estamos esperando há muito tempo para receber uma resposta deles.
verb To flavour food with spices, herbs or salt. B1 ✓
Remember to season the steak generously with salt and pepper before grilling.
(动词) 调味
烤牛排前记得用盐和胡椒充分调味。
(verbo) sazonar; condimentar; aliñar; aderezar; salpimentar [Sazonar alimentos con especias, hierbas o sal.]
Recuerda sazonar el bistec generosamente con sal y pimienta antes de asarlo.
(verbe) assaisonner; relever; épicer; parfumer [Assaisonner un aliment avec des épices, des herbes aromatiques ou du sel.]
N'oubliez pas d'assaisonner généreusement le steak avec du sel et du poivre avant de le griller.
(Verb) würzen; abschmecken [Einem Gericht mit Gewürzen, Kräutern oder Salz Geschmack verleihen.]
Denken Sie daran, das Steak vor dem Grillen großzügig mit Salz und Pfeffer zu **season**.
(動詞) スパイス、ハーブ、塩で食べ物に風味をつけること。
ステーキを焼く前に、塩とこしょうをたっぷり振りかけて味付けすることを忘れずに。
(verbo) temperar; condimentar [Temperar comida com especiarias, ervas ou sal.]
Lembre-se de temperar o bife generosamente com sal e pimenta antes de grelhar.
verb To habituate, accustom, or inure (someone or something) to a particular use, purpose, or circumstance. B1 ✓
The rigorous training program was designed to season new recruits for the challenges of special operations.
(动词) 使适应；使习惯；锻炼
这项严格的训练计划旨在让新兵适应特种作战的各种挑战。
(verbo) acostumbrar; habituar; curtir; endurecer; avezarse [Habituar, acostumbrar o endurecer (a alguien o algo) para un uso, propósito o circunstancia particular.]
El riguroso programa de entrenamiento fue diseñado para curtir a los nuevos reclutas ante los desafíos de las operaciones especiales.
(verbe) aguerrir; endurcir; accoutumer; rompre [Habituer, accoutumer ou endurcir quelqu'un ou quelque chose à un usage, un but ou une circonstance particulière.]
Le programme d'entraînement rigoureux était conçu pour aguerrir les nouvelles recrues aux défis des opérations spéciales.
(Verb) abhärten; gewöhnen [Jemanden oder etwas an eine bestimmte Verwendung, einen Zweck oder eine Situation gewöhnen oder abhärten.]
Das strenge Trainingsprogramm sollte die neuen Rekruten für die Herausforderungen der Spezialeinsätze **season**.
(動詞) 人や物を特定の用途・目的・状況に慣れさせること。
特殊作戦という厳しい任務に新兵を慣れさせるため、過酷な訓練プログラムが組まれていた
(verbo) acostumar; habituar; adaptar; curtir; temperar [Habituar, acostumar ou adaptar (alguém ou algo) a um uso, propósito ou circunstância particular.]
O rigoroso programa de treinamento foi projetado para preparar os novos recrutas para os desafios das operações especiais.
verb To prepare by drying or hardening, or removal of natural juices. B1 ✓
After cutting the oak planks, we need to season them for at least six months before using them for furniture.
(动词) 风干；晾干；干燥处理 【风干处理】
切割橡木板后，我们需要将其干燥至少六个月才能用于制作家具。
(verbo) curar; secar [Preparar mediante el secado o endurecimiento, o la eliminación de los jugos naturales.]
Después de cortar las tablas de roble, necesitamos secarlas durante al menos seis meses antes de usarlas para muebles.
(verbe) sécher; assécher [Préparer par séchage, durcissement ou élimination des sucs naturels.]
Après avoir coupé les planches de chêne, nous devons les laisser sécher pendant au moins six mois avant de les utiliser pour fabriquer des meubles.
(Verb) trocknen; auslagern [Durch Trocknen oder Aushärten oder durch Entfernen natürlicher Säfte für die Verwendung vorbereiten.]
Nach dem Zuschneiden der Eichenbretter müssen wir sie mindestens sechs Monate **season**, bevor wir sie für Möbel verwenden.
(動詞) 乾燥や硬化、天然の汁気を除去することによって準備すること。
切ったオーク材は家具に使う前に、最低でも6か月 season する必要がある。
(verbo) secar; curtir; curar [Preparar por meio de secagem ou endurecimento, ou remoção dos sucos naturais.]
Depois de cortar as tábuas de carvalho, precisamos secá-las por pelo menos seis meses antes de usá-las para fazer móveis.
verb To become mature; to grow fit for use; to become adapted to a climate. B1 ✓
These tropical plants need time to season to our temperate climate before they can thrive outdoors.
(动词) 适应；成熟 【成熟适应】
这些热带植物需要时间适应我们温带的气候，然后才能在户外茁壮成长。
(verbo) adaptarse; acostumbrarse; aclimatarse; avezarse [Madurar; volverse apto para su uso; adaptarse a un clima.]
Estas plantas tropicales necesitan tiempo para aclimatarse a nuestro clima templado antes de poder prosperar al aire libre.
(verbe) s'acclimater; mûrir; s'aguerrir; s'adapter [Devenir mature ; devenir propre à l'usage ; s'adapter à un climat.]
Ces plantes tropicales ont besoin de temps pour s'acclimater à notre climat tempéré avant de pouvoir prospérer à l'extérieur.
(Verb) akklimatisieren [Reif werden; gebrauchstauglich werden; sich an ein Klima anpassen.]
Diese tropischen Pflanzen brauchen Zeit, um sich an unser gemäßigtes Klima zu **season**, bevor sie im Freien gedeihen können.
(動詞) 成熟して使えるようになること、あるいは気候に適応すること。
これらの熱帯植物は屋外で元気に育つようになる前に、温帯の気候に順応する時間が必要です。
(verbo) amadurecer; aclimatar; aclimatizar; adaptar-se [Tornar-se maduro; tornar-se apto para uso; adaptar-se a um clima.]
Essas plantas tropicais precisam de tempo para se adaptar ao nosso clima temperado antes de prosperarem ao ar livre.
verb To become dry and hard, by the escape of the natural juices, or by being penetrated with other substance. B1 ✓
The timber will season properly if stored in a well-ventilated shed where air can circulate around it.
(动词) 变干硬；干燥变硬
如果储存在通风良好的棚子里，让空气流通，木材就会充分干燥变硬。
(verbo) secar; curarse [Secarse y endurecerse, por la salida de los jugos naturales o por impregnarse con otra sustancia.]
La madera se curará adecuadamente si se almacena en una caseta bien ventilada donde el aire pueda circular a su alrededor.
(verbe) sécher; se dessécher [Devenir sec et dur, par évacuation des sucs naturels ou par imprégnation d'une autre substance.]
Le bois séchera correctement s'il est stocké dans un hangar bien ventilé où l'air peut circuler autour.
(Verb) austrocknen; durchtrocknen [Durch das Entweichen natürlicher Säfte oder das Eindringen anderer Substanzen trocken und hart werden.]
Das Holz wird richtig **season**, wenn es in einem gut belüfteten Schuppen gelagert wird, wo Luft zirkulieren kann.
(動詞) 天然の汁気が抜けることで乾燥し硬くなること。
木材は、空気の循環する風通しの良い納屋に保管すれば適切に乾燥します。
(verbo) secar; endurecer; curtir [Tornar-se seco e duro, pela saída dos sucos naturais, ou por ser penetrado por outra substância.]
A madeira vai secar adequadamente se for armazenada em um galpão bem ventilado onde o ar possa circular ao redor dela.
verb To mingle: to moderate, temper, or qualify by admixture. B1 ✓
A good leader knows how to season firmness with compassion when dealing with team members.
(动词) 调和；调节；缓和
优秀的领导懂得在处理团队成员问题时，用同情心来调和坚定的态度。
(verbo) templar; moderar; matizar; atemperar; suavizar [Mezclar: moderar, templar o matizar mediante la mezcla.]
Un buen líder sabe cómo templar la firmeza con compasión al tratar con los miembros del equipo.
(verbe) tempérer; modérer; nuancer; adoucir [Mélanger ; modérer, tempérer ou nuancer par adjonction d'un autre ingrédient.]
Un bon leader sait tempérer la fermeté de compassion lorsqu'il traite avec les membres de son équipe.
(Verb) abmildern; abschwächen [Mischen; mildern, mäßigen oder durch Beimischung abwandeln.]
Eine gute Führungskraft weiß, wie sie Strenge mit Mitgefühl **season** muss, wenn sie mit Teammitgliedern umgeht.
(動詞) 混ざり合わせること。何かを混ぜて和らげたり、調整したり、性質を付与したりすること。
優れたリーダーは、チームメンバーと接する際に、厳しさと思いやりをうまく調和させる方法を知っています。
(verbo) temperar; atemperar; moderar; suavizar; amenizar [Misturar: moderar, temperar ou qualificar por mistura.]
Um bom líder sabe como temperar a firmeza com compaixão ao lidar com membros da equipe.
verb To impregnate (literally or figuratively). B1 ✓
Her travels through Asia seasoned her perspective with profound cultural insights.
(动词) 浸润；熏陶 【浸润（字面或比喻）】
她在亚洲的旅行经历让她对文化有了深刻的见解。
(verbo) impregnar; saturar; cargar; teñir; imbuir [Impregnar (literal o figuradamente).]
Sus viajes por Asia impregnaron su perspectiva con profundas percepciones culturales.
(verbe) imprégner; teinter; pénétrer [Marquer profondément ; imprégner (au sens propre comme au figuré).]
Ses voyages en Asie ont profondément marqué sa vision du monde d'une riche connaissance culturelle.
(Verb) durchdringen; prägen [Durchdringen (wörtlich oder im übertragenen Sinne).]
Ihre Reisen durch Asien haben ihre Perspektive mit tiefen kulturellen Einsichten **season**.
(動詞) （文字通りまたは比喩的に）しみ込ませること。
アジアでの旅を通じて、彼女の視点に深い文化的洞察が加わり、豊かなものとなりました。
(verbo) impregnar; imbuir; permeiar; saturar; banhar [Impregnar (literal ou figurativamente).]
Suas viagens pela Ásia enriqueceram sua perspectiva com profundas percepções culturais.
noun The period over which a series of Test matches are played. B1 ✓ countable
The cricket season in Australia runs from October to March each year.
(名词) 赛季
澳大利亚的板球赛季每年从十月持续到三月。
(sustantivo) temporada [El período durante el cual se juega una serie de partidos de prueba.]
La temporada de críquet en Australia se extiende de octubre a marzo cada año.
(nom) saison [Période durant laquelle se dispute une série de matchs tests.]
La saison de cricket en Australie s'étend d'octobre à mars chaque année.
(Substantiv) Saison; Spielzeit [Der Zeitraum, in dem eine Serie von Testspielen (z. B. im Cricket) ausgetragen wird.]
Die Cricket-**season** in Australien findet jedes Jahr von Oktober bis März statt.
(名詞) 一連のテストマッチが行われる期間。
オーストラリアのクリケットシーズンは毎年10月から3月まで行われる。
(substantivo) temporada [O período durante o qual uma série de partidas de teste são disputadas.]
A temporada de críquete na Austrália vai de outubro a março de cada ano.
noun The full set of downloadable content for a game, which can be purchased with a season pass. B1 ✓ countable
I bought the season pass to get all the upcoming DLCs for this game.
(名词) 季票内容；赛季内容 【游戏季票内容】
我购买了季票以获得这款游戏所有即将推出的可下载内容。
(sustantivo) temporada; contenido de temporada; pase de temporada [El conjunto completo de contenido descargable para un videojuego, que se puede adquirir con un pase de temporada.]
Compré el pase de temporada para obtener todos los próximos DLC de este juego.
(nom) saison [Ensemble complet du contenu téléchargeable d'un jeu vidéo, généralement acquis via un season pass.]
J'ai acheté le season pass pour obtenir tous les DLC à venir pour ce jeu.
(Substantiv) Spielsaison; DLC-Saison [Die Gesamtheit aller herunterladbaren Inhalte (DLCs) für ein Spiel, die mit einem Season-Pass erworben werden können.]
Ich habe den **season** pass gekauft, um alle kommenden DLCs für dieses Spiel zu erhalten.
(名詞) ゲームのダウンロード可能なコンテンツの全セットで、シーズンパスによって購入できるもの。
このゲームの今後配信されるすべてのダウンロードコンテンツ（DLC）を入手するため、シーズンパスを購入した。
(substantivo) temporada; DLC; conteúdo para download [O conjunto completo de conteúdo para download de um jogo, que pode ser adquirido com um passe de temporada.]
Comprei o passe de temporada para obter todos os DLCs futuros deste jogo.
noun A fixed period of time in a massively multiplayer online game in which new content (themes, rules, modes, etc.) becomes available, sometimes replacing earlier content. B1 ✓ countable
The new season of the MMO introduced a completely revamped combat system.
(名词) 赛季 【游戏赛季】
这款大型多人在线游戏的新赛季推出了完全翻新的战斗系统。
(sustantivo) temporada [Un período fijo de tiempo en un juego multijugador masivo en línea en el que se incorpora nuevo contenido (temáticas, reglas, modos, etc.), a veces reemplazando el contenido anterior.]
La nueva temporada del MMO introdujo un sistema de combate completamente renovado.
(nom) saison [Période fixe dans un jeu en ligne massivement multijoueur durant laquelle de nouveaux contenus (thèmes, règles, modes, etc.) deviennent disponibles, remplaçant parfois les précédents.]
La nouvelle saison du MMO a introduit un système de combat entièrement repensé.
(Substantiv) Saison [Ein festgelegter Zeitraum in einem Massively Multiplayer Online Game (MMO), in dem neue Inhalte (Themen, Regeln, Modi usw.) verfügbar werden, manchmal als Ersatz für ältere Inhalte.]
Die neue **season** des MMOs führte ein komplett überarbeitetes Kampfsystem ein.
(名詞) 大規模オンラインゲームにおいて、新しいコンテンツ（テーマ、ルール、モードなど）が利用可能になる一定の期間で、時には以前のコンテンツを置き換えることもある。
そのMMOの新シーズンでは、戦闘システムが一新された。
(substantivo) temporada [Um período fixo de tempo em um jogo online massivamente multijogador em que novo conteúdo (temas, regras, modos, etc.) se torna disponível, às vezes substituindo conteúdo anterior.]
A nova temporada do MMO introduziu um sistema de combate completamente reformulado.
noun That which gives relish; seasoning. B1 ✓ countable
A pinch of salt is the perfect season to enhance the flavor of this dish.
(名词) 调味料；佐料；调料
一小撮盐是提升这道菜风味的完美调味料。
(sustantivo) condimento; sazón; aliño; aderezo; especia [Lo que da sabor; condimento.]
Una pizca de sal es el condimento perfecto para realzar el sabor de este platillo.
(nom) assaisonnement; condiment; épice; aromate [Ce qui relève le goût ; assaisonnement.]
Une pincée de sel est l'assaisonnement parfait pour rehausser la saveur de ce plat.
(Substantiv) Würze; Gewürz [Etwas, das einem Gericht Geschmack verleiht; Gewürz oder Würzmittel.]
Eine Prise Salz ist das perfekte **season**, um den Geschmack dieses Gerichts zu verbessern.
(名詞) 風味を加えるもの、調味料。
ひとつまみの塩は、この料理の風味を高める完璧な調味料だ。
(substantivo) tempero; condimento [Aquilo que dá sabor; tempero.]
Uma pitada de sal é o tempero perfeito para realçar o sabor deste prato.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →