descent
/dɪˈsɛnt/ noun B1, B2, C1**Descent** is the act of coming down—think of a bird dropping from a branch or a traveler slipping off a cliff. It also means a line of ancestry, like your family's descent of heroic genes. Picture it as the natural downward flow that any good spaceship follows when it swoops into orbit. In everyday speech, you might say, “Her descent from the throne was swift,” meaning she stepped down. In biology, a researcher could speak of the descent of a gene from a common ancestor. The word fits sports too: a runner’s descent over a hill or a skier’s descent down a slope. It’s a reliable way to say something moves down, literally or figuratively.
【核心含义】指向下移动的动作，也可指家族血统的传承。
常用于描述空间下落（如登山下降、飞机降落）或抽象意义上的地位/状态下滑（如权力衰落）。注意与"descend"（动词）区分，避免混淆"descent"（名词）与"decent"（体面的）。
【Significado central】Acción de descender o bajar; también se refiere al linaje o la ascendencia familiar de una persona.
Se emplea tanto en sentido literal (el descenso de un avión durante turbulencia, de un esquiador por una pendiente, de un alpinista por una ladera) como figurado (la caída de un trono, el deterioro de una situación o el declive de un poder). En el ámbito genealógico, "of noble descent" significa "de origen noble" y alude a la línea de sangre. Es palabra formal en contextos como "descent from a common ancestor" (descendencia de un ancestro común) en biología. Atención: no debe confundirse con "descend" (verbo: descender) ni con "decent" (adjetivo: decente, respetable); esta última es una confusión ortográfica muy común entre hispanohablantes.
noun a trip down B1
The descent of the mountain took two hours.
(名词) 下降；下行 【下降；向下旅行】
下山花了两个小时。
(sustantivo) descenso; bajada [un viaje hacia abajo; descenso]
El descenso de la montaña tomó dos horas.
(nom) descente; dévalement [action de descendre, parcours allant d'un point élevé vers un point plus bas]
La descente de la montagne a pris deux heures.
(Substantiv) Abstieg [der Vorgang oder die Strecke, bei der man sich von einem höheren zu einem tieferen Punkt bewegt]
Der **descent** vom Berg dauerte zwei Stunden.
(名詞) 下ること、降下
山の下山には2時間かかった。
(substantivo) descida; declive; descida [uma descida; percurso para baixo]
A descida da montanha levou duas horas.
noun family background or origin B2
She is of Irish descent, meaning her ancestors came from Ireland.
(名词) 血统；出身；家世 【血统；出身】
她是爱尔兰血统，意思是她的祖先来自爱尔兰。
(sustantivo) ascendencia; linaje; origen; abolengo [origen o ascendencia familiar]
Ella es de ascendencia irlandesa, lo que significa que sus ancestros vinieron de Irlanda.
(nom) ascendance; origine; lignée; extraction [origine familiale, ascendance ethnique ou géographique d'une personne]
Elle est d'origine irlandaise, ce qui signifie que ses ancêtres venaient d'Irlande.
(Substantiv) Abstammung; Herkunft [die Herkunft oder Abstammung einer Person aus einer bestimmten Familie, Kultur oder Region]
Sie ist irischer **descent**, das heißt, ihre Vorfahren stammen aus Irland.
(名詞) 血統、家系、出自
彼女はアイルランド系で、つまり先祖がアイルランドから来たことを意味する。
(substantivo) ascendência; linhagem; procedência; estirpe; origem [origem ou ascendência familiar]
Ela é de ascendência irlandesa, o que significa que seus ancestrais vieram da Irlanda.
noun An instance of descending; act of coming down. C1 ✓ countable
The plane's sudden descent during turbulence frightened many passengers.
(名词) 下降；降落；下落
飞机在湍流中突然下降吓坏了许多乘客。
(sustantivo) descenso; bajada; caída [Un caso de descender; acto de bajar.]
El repentino **descenso** del avión durante la turbulencia asustó a muchos pasajeros.
(nom) descente; chute [Action de descendre ; mouvement vers le bas.]
La descente soudaine de l'avion pendant les turbulences a effrayé de nombreux passagers.
(Substantiv) Abstieg; Sinken; Niedergang [**Descent** *m* – Ein Vorgang des Herabsteigens oder Herunterkommens.]
Der plötzliche **Descent** des Flugzeugs während der Turbulenzen erschreckte viele Passagiere.
(名詞) 降下。下降すること。
乱気流で飛行機が突然急降下したとき、多くの乗客が怖がった。
(substantivo) descida; descenso; descensão [Uma instância de descida; ato de descer.]
A descida repentina do avião durante a turbulência assustou muitos passageiros.
noun Lineage or hereditary derivation. C1 ✓ countable
She could trace her descent from Irish immigrants who arrived in the 19th century.
(名词) 世系；血统；家世；门第；宗族
她可以追溯自己的血统至19世纪抵达的爱尔兰移民。
(sustantivo) linaje; ascendencia; abolengo; alcurnia [Linaje o derivación hereditaria.]
Ella pudo rastrear su **ascendencia** desde inmigrantes irlandeses que llegaron en el siglo XIX.
(nom) ascendance; lignée; filiation; origine; extraction [Lignée ou filiation héréditaire.]
Elle pouvait retracer sa descendance d'immigrants irlandais arrivés au XIXe siècle.
(Substantiv) Abstammung; Herkunft [Die Abstammung oder Herkunft einer Person in Bezug auf ihre Vorfahren oder Familie.]
Sie konnte ihren **descent** auf irische Einwanderer zurückführen, die im 19. Jahrhundert ankamen.
(名詞) 血統。家系。祖先から受け継がれた系譜。
彼女は、19世紀にやってきたアイルランド移民にルーツがあることをたどることができた。
(substantivo) linhagem; descendência; estirpe [Linhagem ou derivação hereditária.]
Ela podia traçar sua descendência de imigrantes irlandeses que chegaram no século XIX.
noun A way down. C1 ✓ countable
The hikers found a steep descent down the mountain that was challenging but faster.
(名词) 下行路径；下坡路；下降通道
徒步者发现了一条陡峭的下山路，虽然具有挑战性但更快。
(sustantivo) bajada; descenso [Un camino hacia abajo.]
Los excursionistas encontraron un **descenso** empinado por la montaña que era desafiante pero más rápido.
(nom) descente; voie de descente; chemin descendant [Un chemin menant vers le bas; voie de descente.]
Les randonneurs ont trouvé une descente abrupte le long de la montagne, difficile mais plus rapide.
(Substantiv) Abstieg; Abhang [Ein Weg oder eine Strecke, die nach unten führt, insbesondere an einem Hang oder Berg.]
Die Wanderer fanden einen steilen **descent** den Berg hinunter, der anstrengend, aber schneller war.
(名詞) 下り道。降下するための経路。
ハイカーたちは、困難だがより速く下れる、山の急な斜面を見つけた。
(substantivo) descida; declive [Um caminho para baixo.]
Os caminhantes encontraram uma descida íngreme pela montanha que era desafiadora, porém mais rápida.
noun A drop to a lower status or condition; decline. C1 ✓ countable
His descent into alcoholism began after he lost his job and marriage.
(名词) 衰落；堕落；沦落；沉沦
他在失去工作和婚姻后开始沦入酗酒的境地。
(sustantivo) decadencia; caída; degradación; declive [Una caída a un estatus o condición inferior; decadencia.]
Su **caída** en el alcoholismo comenzó después de perder su trabajo y su matrimonio.
(nom) déchéance; chute; déclin; dégringolade [Chute vers un statut ou une condition inférieure; déclin.]
Sa descente dans l'alcoolisme a commencé après qu'il eut perdu son emploi et son mariage.
(Substantiv) Abstieg; Verfall; Niedergang [Ein Abstieg in einen schlechteren Zustand, Rang oder eine niedrigere Position; ein Verfall.]
Sein **descent** in die Alkoholsucht begann, nachdem er seinen Job und seine Ehe verlor.
(名詞) 低い地位や状態への転落。衰退。
アルコール依存症に陥ったのは、仕事と結婚生活を失った後だった。
(substantivo) declínio; queda; decadência; degradação [Uma queda a um status ou condição inferior; declínio.]
Sua queda no alcoolismo começou depois que ele perdeu o emprego e o casamento.
noun A sloping passage or incline. C1 ✓ countable
The wheelchair ramp provides a gentle descent from the building entrance to the sidewalk.
(名词) 斜坡；坡道；倾斜通道 【斜坡通道】
轮椅坡道提供了从建筑入口到人行道的缓坡通道。
(sustantivo) pendiente; rampa; declive [Un pasaje o pendiente inclinada.]
La rampa para sillas de ruedas ofrece un **descenso** suave desde la entrada del edificio hasta la acera.
(nom) descente; pente; rampe; déclivité [Un passage ou une pente inclinée.]
La rampe pour fauteuils roulants offre une douce descente depuis l'entrée du bâtiment jusqu'au trottoir.
(Substantiv) Gefälle; Rampe; Abhang [Eine schräge Fläche oder ein geneigter Durchgang, der nach unten führt.]
Die Rollstuhlrampe bietet einen sanften **descent** vom Gebäudeeingang zum Gehweg.
(名詞) 傾斜した通路または斜面。
車椅子用のスロープは、建物の入口から歩道まで緩やかに下れるようになっている。
(substantivo) rampa; declive; ladeira [Uma passagem ou rampa inclinada.]
A rampa para cadeirantes oferece uma descida suave da entrada do prédio até a calçada.
noun A falling upon or invasion. C1 ✓ countable
The sudden descent of enemy paratroopers behind our lines caused chaos in the command center.
(名词) 突袭；袭击；入侵
敌军伞兵突然降落在我们防线后方，导致指挥中心陷入混乱。
(sustantivo) invasión; incursión; irrupción [Una caída sobre o invasión.]
El repentino **descenso** de paracaidistas enemigos detrás de nuestras líneas causó caos en el centro de mando.
(nom) invasion; assaut; attaque; descente [Attaque subite ou invasion.]
La descente soudaine des parachutistes ennemis derrière nos lignes a semé le chaos dans le centre de commandement.
(Substantiv) Überfall; Angriff [Ein plötzlicher Angriff oder Überfall, oft mit militärischer Bedeutung.]
Der unerwartete **descent** feindlicher Fallschirmjäger hinter unseren Linien verursachte Chaos im Kommandostab.
(名詞) 襲来。侵略。突然の侵入または攻撃。
敵の落下傘部隊が我々の戦線の後方に突然降下したことで、司令部は混乱に陥った。
(substantivo) invasão; incursão; ataque; investida [Um ataque repentino ou invasão.]
O ataque repentino dos paraquedistas inimigos atrás das nossas linhas causou caos no centro de comando.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →