step
/ˈstɛp/ noun A1, A2, B1, B2**Step** is the humble foot‑to‑foot hop that propels you onto the next rung, the little ledge a spade leans on, the tiny flange that greets a wineglass’s stem, and the numbered slice of any plan. When you climb a staircase, each **step** is a promise of higher ground; when you dig, the **step** is the spot your boot pushes against; when you bake a cake, the **step** is the third instruction. It’s the universal unit of forward motion.
【核心含义】指抬脚迈出的步伐，也泛指事物发展中的一个小阶段或具体操作环节。
常与“take/make a step”搭配表示“采取措施”；注意区分“step”作动词（迈步）和名词（步骤）的用法。
【Significado central】Un "step" es la unidad básica de avance en cualquier acción, estructura o proceso: cada peldaño de una escalera, cada etapa numerada de un plan o, en ingeniería, el soporte donde gira el extremo de un eje vertical.
Según el contexto, se traduce como "paso" (movimiento o etapa de un proceso), "escalón" o "peldaño" (de una escalera), "estribo" o "apoyo" (donde se coloca el pie al excavar) y "cojinete" o "soporte" (en mecánica, para el eje vertical). En una receta, cada "step" es un "paso" numerado de la preparación. Expresiones útiles: "paso a paso" (gradualmente), "dar un paso" (avanzar o tomar una decisión), "seguir los pasos de alguien" (imitarlo) y "a pasos agigantados" (con mucha rapidez). Tono general; en contextos de ingeniería es un término técnico formal. No confundir con "steep" (empinado), palabra inglesa de ortografía y pronunciación parecidas.
noun a stair A1
She took a quick step to catch the bus.
(名词) 台阶；梯级；楼梯的一级 【一级楼梯】
小心台阶，它很滑。
(sustantivo) escalón; peldaño; grada [un escalón]
Dio un **paso** rápido para alcanzar el autobús.
(nom) marche; degré; marche d'escalier [Marche d'un escalier.]
Elle a sauté une marche pour rattraper le bus à temps.
(Substantiv) Stufe; Treppenstufe [eine einzelne Stufe einer Treppe.]
Sie stieg schnell die letzte **step** hinauf, um den Bus noch zu erwischen.
(名詞) 階段
彼女はバスに間に合うように素早く段を踏み出した。
(substantivo) degrau; escada [um degrau]
Ela deu um passo rápido para pegar o ônibus.
verb to move your feet to walk A1
Please step quietly.
(动词) 迈步；行走；踏步 【移动脚步走路】
请轻轻地走。
(verbo) caminar; andar; pisar; dar un paso [mover los pies para caminar]
Por favor, **pise** con cuidado.
(verbe) marcher; avancer; faire un pas [Avancer en bougeant les pieds pour marcher.]
Veuillez avancer discrètement pour ne pas réveiller le bébé.
(Verb) treten; schreiten [die Füße bewegen, um zu gehen oder sich fortzubewegen.]
Bitte **step** leise, das Baby schläft.
(動詞) 歩くために足を動かす
静かに歩んでください。
(verbo) andar; pisar; caminhar [mover os pés para andar]
Por favor, ande em silêncio.
noun the way someone walks A1
My little sister has a soft step.
(名词) 步态；步伐；步姿 【走路的方式】
我的小妹妹走路的步子很轻。
(sustantivo) paso; andares; pisada [la forma en que alguien camina]
Mi hermanita tiene un **paso** suave.
(nom) démarche; allure; façon de marcher [Manière dont une personne marche.]
Ma petite sœur a un pas très doux et léger.
(Substantiv) Gang; Gangart [die Art und Weise, wie jemand geht, insbesondere in Bezug auf Geräusch oder Leichtigkeit.]
Meine kleine Schwester hat einen leisen **step**, man hört sie kaum kommen.
(名詞) 人の歩き方、足取り
私の妹は足音がとても柔らかい。
(substantivo) passo; andar; pisada; marcha [o modo como alguém anda]
Minha irmã mais nova tem um andar suave.
noun a movement of your foot when you walk A1
She took a step forward.
(名词) 一步；脚步 【走路时脚的一次移动】
她向前走了一步。
(sustantivo) paso; pisada [un movimiento del pie al caminar]
Dio un **paso** hacia adelante.
(nom) pas; enjambée [Mouvement du pied effectué lors de la marche.]
Elle a fait un pas en avant pour mieux voir.
(Substantiv) Schritt [die Bewegung eines Fußes beim Gehen oder Laufen, bei der der Fuß vom Boden abgehoben und wieder aufgesetzt wird.]
Mit einem entschlossenen **step** trat sie vor das Publikum.
(名詞) 歩くときの足の一踏み
彼女は一歩前に踏み出した。
(substantivo) passo; passada [um movimento do pé ao andar]
Ela deu um passo à frente.
noun a stage or level in a process B1
The next step in the project is to gather data.
(名词) 步骤；阶段；环节；等级 【阶段；等级】
项目的下一步是收集数据。
(sustantivo) paso; etapa; fase [una etapa o nivel en un proceso]
El siguiente **paso** en el proyecto es reunir datos.
(nom) étape; stade; phase; palier [Étape ou phase dans le déroulement d'un processus.]
La prochaine étape du projet consiste à collecter des données.
(Substantiv) Schritt; Etappe; Phase [eine Phase oder ein Abschnitt in einem Ablauf, Prozess oder einer Entwicklung.]
Der nächste **step** im Projekt ist die Datenerhebung.
(名詞) 過程における段階やレベル
プロジェクトの次のステップはデータを集めることだ。
(substantivo) etapa; fase; estágio; fase [uma etapa ou nível em um processo]
A próxima etapa do projeto é coletar dados.
noun a degree on a musical scale B2
In this scale, each step is a whole tone apart.
(名词) 音级 【音阶中的一级】
在这个音阶中，每一步都是一个全音程。
(sustantivo) grado [un grado en una escala musical]
En esta escala, cada **grado** está separado por un tono completo.
(nom) degré [Degré d'une échelle musicale, correspondant à l'intervalle entre deux notes consécutives.]
Dans cette gamme, chaque degré est séparé du suivant par un ton entier.
(Substantiv) Tonstufe; Intervall [der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tönen in einer Tonleiter.]
In dieser Tonleiter ist jeder **step** eine ganze Note voneinander entfernt.
(名詞) 音階における度数
この音階では、各音程が全音ずつ離れている。
(substantivo) grau [um grau em uma escala musical]
Nesta escala, cada grau está a um tom inteiro de distância.
noun An advance or movement made from one foot to the other; a pace. A2 ✓ countable
He took a cautious step forward on the icy path.
(名词) 步伐；步子；脚步
他在结冰的小路上小心翼翼地向前迈了一步。
(sustantivo) paso; pisada [Un avance o movimiento hecho de un pie al otro; un paso.]
Dio un **paso** cauteloso hacia adelante en el camino helado.
(nom) pas; enjambée; foulée [Mouvement d'avancement fait en transférant le poids du corps d'un pied à l'autre ; enjambée.]
Il fit un pas prudent en avant sur le chemin verglacé.
(Substantiv) Schritt [Eine Bewegung, bei der ein Fuß vor den anderen gesetzt wird; ein Schritt.]
Er machte vorsichtig einen **step** nach vorne auf dem vereisten Weg.
(名詞) 片足からもう片足への前進または動き。一歩。
彼は凍った道を慎重に一歩前へ踏み出した。
(substantivo) passo [Um avanço ou movimento feito com um pé depois do outro; um passo.]
Ele deu um passo cauteloso adiante no caminho gelado.
noun A rest, or one of a set of rests, for the foot in ascending or descending, as a stair, or a rung of a ladder. A2 ✓ countable
She missed the bottom step in the dark and nearly fell.
(名词) 台阶；梯级；阶梯 【台阶；梯级】
她在黑暗中错过了最底下的台阶，差点摔倒。
(sustantivo) escalón; peldaño [Un descanso, o uno de un conjunto de descansos, para el pie al ascender o descender, como un peldaño de una escalera, o un escalón de una escalera de mano.]
No vio el **escalón** inferior en la oscuridad y casi se cae.
(nom) marche; degré; échelon; barreau; marche d'escalier [Surface plane, souvent en pierre ou en bois, sur laquelle on pose le pied pour monter ou descendre, comme une marche d'escalier ou un barreau d'échelle.]
Elle rata la dernière marche dans le noir et faillit tomber.
(Substantiv) Stufe; Tritt [Eine Stufe oder ein Tritt, auf den man beim Hinauf- oder Hinabsteigen den Fuß setzt, z. B. bei einer Treppe oder einer Sprosse einer Leiter.]
Sie verfehlte die unterste **step** im Dunkeln und wäre fast gestürzt.
(名詞) 上昇または下降時に足を置く場所または一連の足場の一つ。階段の段やはしごの踏み桟など。
彼女は暗闇で最下段のステップを見落とし、危うく転ぶところだった。
(substantivo) degrau [Um apoio, ou um de um conjunto de apoios, para o pé ao subir ou descer, como um degrau de escada ou um degrau de uma escada de mão.]
Ela errou o degrau de baixo no escuro e quase caiu.
noun A distinct part of a process; stage; phase. A2 ✓ countable
The next step in the recipe is to add the spices.
(名词) 步骤；阶段；环节 【步骤；阶段】
食谱的下一步是加入香料。
(sustantivo) paso; etapa; fase [Una parte distinta de un proceso; etapa; fase.]
El siguiente **paso** en la receta es agregar las especias.
(nom) étape; phase; stade [Phase distincte d'un processus ou d'une série d'actions.]
L'étape suivante de la recette consiste à ajouter les épices.
(Substantiv) Schritt; Phase; Etappe [Ein bestimmter Abschnitt eines Prozesses; eine Phase oder ein Stadium.]
Der nächste **step** im Rezept ist das Hinzufügen der Gewürze.
(名詞) 過程の明確な一部分。段階。局面。
レシピの次のステップはスパイスを加えることだ。
(substantivo) etapa; fase; passo [Uma parte distinta de um processo; etapa; fase.]
A próxima etapa da receita é adicionar as especiarias.
verb To move the foot in walking; to advance or recede by raising and moving one of the feet to another resting place, or by moving both feet in succession. A1 ✓
Please step forward when your name is called.
(动词) 迈步
叫到你的名字时请向前迈步。
(verbo) dar un paso; avanzar; caminar [Mover el pie al caminar; avanzar o retroceder levantando y moviendo uno de los pies a otro lugar de descanso, o moviendo ambos pies en sucesión.]
Por favor, **avance** cuando se llame su nombre.
(verbe) faire un pas; avancer; reculer [Faire un pas ; avancer ou reculer en déplaçant le pied vers un autre point d'appui.]
Veuillez **step** forward quand votre nom est appelé.
(Verb) treten; schreiten [Den Fuß beim Gehen bewegen; vorwärts oder rückwärts gehen, indem man einen Fuß nach dem anderen setzt.]
Bitte **step** vor, wenn dein Name aufgerufen wird.
(動詞) 歩くときに足を動かすこと。片足を別の場所に置いて前進または後退すること。
名前が呼ばれたら一歩前に出てください。
(verbo) dar um passo; pisar; avançar; caminhar [Mover o pé ao caminhar; avançar ou recuar levantando e movendo um dos pés para outro lugar de apoio, ou movendo ambos os pés em sucessão.]
Por favor, dê um passo à frente quando seu nome for chamado.
noun The space passed over by one movement of the foot in walking or running. A2 ✓ countable
He measured the room in paces, each step about three feet.
(名词) 一步；步距 【一步的距离】
他用步幅测量房间，每一步约三英尺。
(sustantivo) paso; zancada; tranco [El espacio recorrido por un movimiento del pie al caminar o correr.]
Midió la habitación en pasos, cada **paso** de aproximadamente un metro.
(nom) pas; enjambée [Espace franchi par un seul mouvement du pied en marchant ou en courant.]
Il mesura la pièce en pas, chaque **step** faisant environ trois pieds.
(Substantiv) Schritt [Die Strecke, die beim Gehen oder Laufen mit einer Fußbewegung zurückgelegt wird.]
Er maß den Raum in Schritten aus, wobei jeder **step** etwa einen Meter lang war.
(名詞) 歩行や走行において、一足の動きで通過する距離。
彼は約3フィートの一歩で部屋を歩測した。
(substantivo) passo [O espaço percorrido por um movimento do pé ao andar ou correr.]
Ele mediu o cômodo em passos, cada um com cerca de um metro.
noun A small space or distance. A2 ✓ countable
The store is just a step away from here.
(名词) 一步之遥；咫尺；短距离
商店离这里只有一步之遥。
(sustantivo) pasito; a un paso; a poca distancia [Un espacio o distancia pequeña.]
La tienda está a sólo un **paso** de aquí.
(nom) pas [Une petite distance.]
Le magasin est juste à un **step** d'ici.
(Substantiv) kurzes Stück; kleiner Abstand [Ein kleiner Abstand oder eine kurze Entfernung.]
Der Laden ist nur einen **step** von hier entfernt.
(名詞) わずかな空間または距離。
その店はここからほんの少しの距離だ。
(substantivo) a um passo; pertinho; a dois passos [Um pequeno espaço ou distância.]
A loja está a apenas um passo daqui.
noun A print of the foot; a footstep; a footprint; track. A2 ✓ countable
We followed the steps in the snow to find the lost dog.
(名词) 脚印；足迹；脚印子 【脚印；足迹】
我们沿着雪中的脚印寻找走失的狗。
(sustantivo) huella; pisada; rastro [Una marca del pie; una pisada; una huella; rastro.]
Seguimos las **huellas** en la nieve para encontrar al perro perdido.
(nom) empreinte de pas; trace de pas; pas [Empreinte de pied laissée sur le sol.]
Nous avons suivi les **steps** dans la neige pour retrouver le chien perdu.
(Substantiv) Fußabdruck; Fußspur; Trittspur [Der Abdruck eines Fußes; eine Fußspur; ein Fußabdruck; eine Spur.]
Wir folgten den **steps** im Schnee, um den verlorenen Hund zu finden.
(名詞) 足の跡。足音。足型。通り道。
私たちは雪の中の足跡を辿って、迷子の犬を見つけた。
(substantivo) pegada; pisada; marca do pé [Uma marca do pé; um passo; uma pegada; rastro.]
Seguimos as pegadas na neve para encontrar o cachorro perdido.
noun A gait; manner of walking. A2 ✓ countable
Her light step made her seem to float across the room.
(名词) 步态；步伐
她轻盈的步态让她仿佛飘过房间。
(sustantivo) paso; andadura; marcha [Un modo de andar; manera de caminar.]
Su **paso** ligero hacía que pareciera flotar por la habitación.
(nom) démarche; allure; pas [Démarche ; allure particulière de quelqu'un qui marche.]
Son **step** léger lui donnait l'air de flotter dans la pièce.
(Substantiv) Gangart; Schrittweise [Die Art und Weise, wie jemand geht; Gangart.]
Ihr leichter **step** ließ sie wie schwebend durch den Raum wirken.
(名詞) 歩き方。歩行の様子。
彼女の軽い足取りは、まるで部屋中を浮かんでいるかのようだった。
(substantivo) andadura; marcha; passo; caminhar [Uma andadura; modo de caminhar.]
Seu passo leve fazia-a parecer flutuar pelo quarto.
noun A portable framework of stairs, much used indoors in reaching to a high position. A2 ✓ countable
She used a small step to reach the top shelf.
(名词) 梯凳；踏脚凳
她用一个小踏步凳够到顶层架子。
(sustantivo) taburete; escalera de mano; escalera de tijera; escalerilla [Una estructura portátil con escalones, muy usada en interiores para alcanzar una posición elevada.]
Usó un pequeño **banco** para alcanzar el estante superior.
(nom) marchepied; escabeau [Marchepied ; petit escalier portatif servant à atteindre une position élevée.]
Elle utilisa un petit **step** pour atteindre l'étagère du haut.
(Substantiv) Tritt; Trittleiter; Hocker [Ein tragbares Gestell mit Stufen, das vor allem in Innenräumen verwendet wird, um höhere Positionen zu erreichen.]
Sie benutzte einen kleinen **step**, um das oberste Regalbrett zu erreichen.
(名詞) 高い場所に届くため屋内でよく使われる、携帯用の階段状の踏み台。
彼女は背の高い棚に届くように小さな踏み台を使った。
(substantivo) banquinho; escadote; tamborete; degrau portátil [Uma estrutura portátil de escadas, muito usada em ambientes internos para alcançar uma posição alta.]
Ela usou um pequeno escadote para alcançar a prateleira de cima.
verb To walk; to go on foot; especially, to walk a little distance. A1 ✓
Let's step outside for some fresh air.
(动词) 步行
我们出去走走吧，呼吸些新鲜空气。
(verbo) caminar; andar; pasearse; dar un paseo [Caminar; ir a pie; especialmente, caminar una corta distancia.]
Salgamos **a caminar** para tomar un poco de aire fresco.
(verbe) marcher; aller à pied; se promener [Marcher ; se rendre à pied, en particulier sur une courte distance.]
Let's **step** outside pour prendre l'air frais.
(Verb) gehen; spazieren [Zu Fuß gehen; insbesondere eine kurze Strecke zu Fuß zurücklegen.]
Lass uns kurz **step** und frische Luft schnappen.
(動詞) 徒歩で歩くこと。特に少しの距離を歩くこと。
外に出て新鮮な空気を吸いましょう。
(verbo) andar; caminhar; passear; dar um passeio; sair [Andar; ir a pé; especialmente, andar uma pequena distância.]
Vamos sair um pouco para pegar ar fresco.
verb To advance a process gradually, one step at a time. A1 ✓
We need to step through the installation process carefully to avoid errors.
(动词) 逐步推进；分步进行
我们需要逐步仔细地进行安装过程以避免错误。
(verbo) avanzar paso a paso; progresar; proceder gradualmente [Avanzar un proceso gradualmente, un paso a la vez.]
Necesitamos **avanzar** paso a paso por el proceso de instalación con cuidado para evitar errores.
(verbe) procéder par étapes; avancer pas à pas; progresser graduellement; aller étape par étape [Faire avancer un processus graduellement, une étape à la fois.]
Nous devons procéder étape par étape dans l'installation pour éviter les erreurs.
(Verb) schrittweise vorgehen; etappenweise durchführen [einen Prozess schrittweise vorantreiben, indem man ihn in einzelne Schritte unterteilt.]
Wir müssen den Installationsprozess sorgfältig **step**pen, um Fehler zu vermeiden.
(動詞) プロセスを一歩ずつ段階的に進めること。
誤りを防ぐため、設置（セットアップ）手順を慎重に順を追って確認していく必要がある。
(verbo) avançar passo a passo; progredir; percorrer passo a passo [Avançar um processo gradualmente, um passo de cada vez.]
Precisamos percorrer o processo de instalação com cuidado para evitar erros.
noun step training A2 ✓ countable
I incorporate step into my daily routine to improve cardiovascular health.
(名词) 台阶训练
我将台阶训练纳入日常锻炼，以改善心血管健康。
(sustantivo) step; aeróbicos con step; step aeróbico [entrenamiento con step; step aeróbico]
Incorporo el step a mi rutina diaria para mejorar la salud cardiovascular.
(nom) step; aérobic step; cours de step [Activité de fitness consistant à monter et descendre sur une plateforme surélevée (steppeur).]
J'intègre le step dans ma routine quotidienne pour améliorer ma santé cardiovasculaire.
(Substantiv) Steptraining; Step-Aerobic [ein Fitnesstraining, bei dem man auf eine erhöhte Plattform steigt und wieder heruntertritt.]
Ich baue **step** in mein tägliches Training ein, um meine Herzgesundheit zu verbessern.
(名詞) 踏み台昇降を使った有酸素運動の一種。
心血管の健康を改善するために、日課にステップ（step）運動を取り入れている。
(substantivo) step; step aeróbico; treinamento de step [treinamento com step (plataforma de exercícios aeróbicos)]
Incluo o step na minha rotina diária para melhorar a saúde cardiovascular.
noun A stepchild. A2 ✓ countable
My step is coming to visit us this weekend.
(名词) 继子女
我的继子这周末要来看我们。
(sustantivo) hijastro; hijo político [Un hijastro.]
Mi **hijastro** viene a visitarnos este fin de semana.
(nom) beau-fils; belle-fille; enfant d'un précédent mariage [Beau-fils ou belle-fille ; enfant né d'un précédent mariage de l'un des conjoints.]
Mon beau-fils vient nous rendre visite ce week-end.
(Substantiv) Stiefkind [ein Stiefkind (Kind des Ehepartners aus einer früheren Beziehung).]
Mein **step** kommt uns dieses Wochenende besuchen.
(名詞) 継子（ままこ）。再婚によってできた親の子ではない子。
今週末、私の義理の親が私たちを訪ねてくる予定です。
(substantivo) enteado; enteada [Um enteado.]
Meu enteado vem nos visitar neste fim de semana.
noun A stepsibling. A2 ✓ countable
I grew up with my step, and we're very close.
(名词) 继兄弟姐妹
我和我的继兄弟姐妹一起长大，我们关系非常亲密。
(sustantivo) hermanastro [Un hermanastro.]
Crecí con mi **hermanastro** y somos muy cercanos.
(nom) demi-frère par alliance; demi-sœur par alliance [Beau-frère ou belle-sœur par alliance ; enfant du conjoint issu d'un précédent mariage.]
J'ai grandi avec mon demi-frère par alliance, et nous sommes très proches.
(Substantiv) Stiefgeschwister [ein Stiefgeschwister (Kind des Stiefelternteils aus einer früheren Beziehung).]
Ich bin mit meinem **step** aufgewachsen, und wir stehen uns sehr nahe.
(名詞) 継兄弟または継姉妹。片方の親が再婚した相手のもう一方の親の子。
私は継兄弟姉妹（step）とともに育ち、とても親しい。
(substantivo) Um meio-irmão ou meia-irmã por casamento dos pais.
Cresci com meu meio-irmão, e somos muito próximos.
verb To dance. A1 ✓
They stepped gracefully across the ballroom floor.
(动词) 跳舞
他们在舞厅地板上优雅地起舞。
(verbo) bailar; danzar [Bailar.]
**Bailaron** con gracia por el suelo del salón.
(verbe) danser; valser [Danser ; exécuter des pas de danse.]
Ils **step**ped avec grâce sur la piste de bal.
(Verb) tanzen [Tanzen, insbesondere in einem bestimmten Stil oder mit bestimmten Bewegungen.]
Sie **step**en anmutig über das Parkett des Ballsaals.
(動詞) ダンスを踊ること。
彼らは優美にダンスホールの床を横切った。
(verbo) dançar [Dançar.]
Eles dançaram graciosamente pelo salão de baile.
verb To depart. A1 ✓
It's getting late; I should step out now.
(动词) 离开；告辞；走开
时间不早了；我现在该离开了。
(verbo) irse; marcharse; largarse; salir [Marcharse.]
Se está haciendo tarde; debería **irme** ahora.
(verbe) partir; s'en aller; se casser; filer [Partir; s'en aller.]
Il se fait tard ; je dois y aller maintenant.
(Verb) sich aufmachen; gehen [sich entfernen; weggehen.]
Es wird spät, ich sollte jetzt **step**pen.
(動詞) 立ち去ること。出発すること。
遅くなってきたので、今出かけることにしよう。
(verbo) sair; partir; ir embora [Partir; ir embora.]
Está ficando tarde; eu deveria sair agora.
verb To be confrontational. A1 ✓
Don't step to me with that attitude unless you're ready for consequences.
(动词) 对峙；挑衅
别用那种态度挑衅我，除非你准备好承担后果。
(verbo) enfrentarse; provocar; buscar pelea [Enfrentarse de manera hostil o provocadora.]
No te **me pongas** con esa actitud a menos que estés listo para las consecuencias.
(verbe) chercher la bagarre; chercher des noises; défier; provoquer [(Familier) Faire preuve d'agressivité envers quelqu'un ; provoquer, chercher la confrontation.]
Ne me cherche pas avec cette attitude, à moins d'être prêt à en affronter les conséquences.
(Verb) sich jemandem stellen; provokativ auftreten [sich provokativ oder herausfordernd verhalten; Konfrontation suchen.]
Komm nicht mit dieser Einstellung zu mir **step**pen, wenn du nicht bereit für die Konsequenzen bist.
(動詞) 対決的になること。挑発的に立ち向かうこと。
結果（報い）を受け入れる覚悟がないなら、そんな態度で私に挑まないでほしい。
(verbo) provocar; confrontar; pegar no pé [Ser confrontador; provocar confronto.]
Não venha com essa atitude a menos que esteja pronto para as consequências.
noun The interval between two contiguous degrees of the scale. A2 ✓ countable
The musical scale has a half step between E and F.
(名词) 音阶
音阶中E和F之间是一个半音程。
(sustantivo) segundo; intervalo; semitono [El intervalo entre dos grados contiguos de la escala.]
La escala musical tiene un **semitono** entre E y F.
(nom) demi-ton; ton; intervalle [Intervalle entre deux degrés consécutifs d'une échelle musicale.]
La gamme musicale comporte un demi-**step** entre mi et fa.
(Substantiv) Halbton; Ganzton [Der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tönen der Tonleiter.]
In der Tonleiter gibt es einen Halbtonschritt (**step**) zwischen E und F.
(名詞) 尺度上で隣接する二つの度の間隔。
音階ではEとFの間に半音（half step）がある。
(substantivo) tom; meio tom; intervalo; semitom [O intervalo entre dois graus contíguos da escala.]
A escala musical tem um semitom entre Mi e Fá.
noun A walk; passage. A2 ✓ countable
It's a short step from the park to my house.
(名词) 步伐；通道
从公园到我家只有一小段路。
(sustantivo) paseo; trayecto; tramo; recorrido [Una caminata; trayecto.]
Es un corto **trayecto** del parque a mi casa.
(nom) marche; trajet; promenade [Trajet court ; petite promenade.]
Il n'y a qu'un court **step** du parc jusqu'à ma maison.
(Substantiv) Wegstrecke; kurzer Weg [Ein kurzer Weg oder Durchgang; eine kurze Strecke.]
Es ist nur ein kurzer **step** vom Park bis zu meinem Haus.
(名詞) 歩行。短い道のり。
公園から私の家まではほんのわずかな距離だ。
(substantivo) caminhada; travessia; percurso; caminho [Uma caminhada; passagem.]
É um passo curto do parque até minha casa.
noun Proceeding; measure; action; act. A2 ✓ countable
Taking legal action was a necessary step to protect his rights.
(名词) 措施；行动；步骤 【措施；行动】
采取法律行动是保护他权利的必要措施。
(sustantivo) medida; paso; gestión; diligencia; actuación [Procedimiento; medida; acción; acto.]
Tomar acciones legales fue un **paso** necesario para proteger sus derechos.
(nom) démarche; mesure; action [Démarche ; mesure ou action entreprise dans un but précis.]
Engager une procédure judiciaire était un **step** nécessaire pour protéger ses droits.
(Substantiv) Maßnahme; Schritt [Eine Handlung, Maßnahme oder Vorgehensweise; ein Schritt im Sinne einer Aktion.]
Rechtliche Schritte einzuleiten war ein notwendiger **step**, um seine Rechte zu schützen.
(名詞) 処置。手段。行動。行為。
法的措置を取ることは、彼の権利を守るために必要不可欠な手段だった。
(substantivo) medida; ação; procedimento; diligência [Procedimento; medida; ação; ato.]
Tomar medidas legais foi um passo necessário para proteger seus direitos.
verb To walk slowly, gravely, or resolutely. A1 ✓
The judge stepped solemnly into the courtroom.
(动词) 踱步
法官庄重地步入法庭。
(verbo) caminar con paso solemne; avanzar solemnemente; andar con resolución [Caminar lentamente, solemnemente o con resolución.]
El juez **entró** solemnemente al tribunal.
(verbe) marcher gravement; marcher solennellement; marcher d'un pas mesuré; avancer avec résolution [Marcher lentement, avec gravité ou détermination.]
Le juge **step**ped solennellement dans la salle d'audience.
(Verb) schreiten [Langsam, würdevoll oder entschlossen gehen.]
Der Richter **step** feierlich in den Gerichtssaal.
(動詞) ゆっくりと、厳かに、または毅然として歩くこと。
裁判官が厳かに法廷に入ってきた。
(verbo) caminhar solenemente; andar com gravidade; marchar; avançar resolutamente [Andar lentamente, gravemente ou com resolução.]
O juiz entrou solenemente na sala do tribunal.
verb To move mentally; to go in imagination. A1 ✓
Let us step beyond our current limitations and imagine new possibilities.
(动词) 神游
让我们超越当前的局限，想象新的可能性。
(verbo) evadirse; proyectarse; soñar [Moverse mentalmente; ir en la imaginación.]
Trasladémonos más allá de nuestras limitaciones actuales e imaginemos nuevas posibilidades.
(verbe) se projeter; s'imaginer; se transporter par la pensée; s'évader par l'imagination [Se projeter ; aller par la pensée ou l'imagination.]
**Step** au-delà de nos limites actuelles et imaginons de nouvelles possibilités.
(Verb) sich vorstellen; gedanklich bewegen [Sich gedanklich bewegen; in der Vorstellung fortbewegen.]
Lass uns in Gedanken einen **step** über unsere aktuellen Grenzen hinaus wagen und neue Möglichkeiten ausmalen.
(動詞) 精神的に動くこと。想像の中で進むこと。
現在の限界を超えて、新しい可能性を思い描いてみましょう。
(verbo) imaginar; transportar-se; ir além; transcender [Mover-se mentalmente; ir na imaginação.]
Vamos ir além de nossas limitações atuais e imaginar novas possibilidades.
noun A bearing in which the lower extremity of a spindle or a vertical shaft revolves. A2 ✓ countable
The engineer inspected the step that supported the rotating vertical shaft.
(名词) 轴承座
工程师检查了支撑旋转竖轴的轴承座。
(sustantivo) cojinete; chumacera; soporte [Un cojinete en el que gira la extremidad inferior de un husillo o un eje vertical.]
El ingeniero inspeccionó el **cojinete** que soportaba el eje vertical giratorio.
(nom) crapaudine; palier [Crapaudine ; palier supportant l'extrémité inférieure d'un arbre vertical en rotation.]
L'ingénieur a inspecté le **step** qui supportait l'arbre vertical en rotation.
(Substantiv) Lager; Spurlager [Ein Lager, in dem sich das untere Ende einer Spindel oder einer senkrechten Welle dreht.]
Der Ingenieur überprüfte den **step**, der die rotierende senkrechte Welle stützte.
(名詞) 垂直軸や主軸の下端が回転する軸受け。
エンジニアは回転する垂直軸を支える軸受け（step）を点検した。
(substantivo) mancal; chumaceira; apoio [Um mancal no qual a extremidade inferior de um fuso ou eixo vertical gira.]
O engenheiro inspecionou o mancal que sustentava o eixo vertical rotativo.
noun A framing in wood or iron which is intended to receive an upright shaft; specifically, a block of wood, or a solid platform upon the keelson, supporting the heel of the mast. A2 ✓ countable
The mast step is crucial for the stability of the sailboat.
(名词) 轴座
桅杆座对帆船的稳定性至关重要。
(sustantivo) carlinga; tamborete [Una estructura de madera o hierro destinada a recibir un eje vertical; específicamente, un bloque de madera, o una plataforma sólida sobre la quilla, que sostiene el talón del mástil.]
La **carlinga** del mástil es crucial para la estabilidad del velero.
(nom) emplanture; pied de mât [Support ; pièce de bois ou de métal qui reçoit un arbre vertical, notamment le socle du mât d'un navire.]
Le **step** de mât est crucial pour la stabilité du voilier.
(Substantiv) Mastfuß; Mastspur [Ein Holz- oder Eisenrahmen, der dazu dient, einen aufrechten Mast aufzunehmen; speziell ein Holzblock oder eine feste Plattform auf dem Kielschwein, die den Mastfuß stützt.]
Der **step** des Mastes ist entscheidend für die Stabilität des Segelboots.
(名詞) 垂直の軸を受けるための木または鉄の枠組み。特に、キールソン上の木製ブロックまたは固い台で、マストの底部を支えるもの。
マストステップは帆船の安定性を保つために重要だ。
(substantivo) mamparo; caverna do mastro; apoio do mastro [Uma armação de madeira ou ferro destinada a receber um eixo vertical; especificamente, um bloco de madeira, ou uma plataforma sólida sobre a quilha, que apoia a base do mastro.]
O apoio do mastro é crucial para a estabilidade do veleiro.
verb To set, as the foot. A1 ✓
She stepped her foot carefully on the slippery surface.
(动词) 踏足
她小心翼翼地把脚踩在光滑的表面上。
(verbo) apoyar el pie; poner el pie; plantar el pie [Poner, como el pie.]
**Apoyó** cuidadosamente su pie sobre la superficie resbaladiza.
(verbe) poser le pied; appuyer le pied; plaquer le pied [Poser ; placer, en parlant notamment du pied.]
Elle **step**ped son pied prudemment sur la surface glissante.
(Verb) setzen; stellen [Den Fuß aufsetzen oder platzieren.]
Sie **step**te vorsichtig mit dem Fuß auf die rutschige Oberfläche.
(動詞) 足を置くこと。
彼女は滑りやすい表面に注意深く足（foot）を置いた。
(verbo) pousar; pôr; firmar; assentar; colocar [Pousar, como o pé.]
Ela pousou o pé cuidadosamente na superfície escorregadia.
verb To fix the foot of (a mast) in its step; to erect. A1 ✓
The sailors stepped the mast securely before setting sail.
(动词) 竖立
水手们在起航前将桅杆牢固地安装在基座上。
(verbo) arbolar; izar; fijar [Fijar el pie de (un mástil) en su carlinga; erigir.]
Los marineros **fijaron** el mástil de forma segura antes de zarpar.
(verbe) dresser un mât; mettre en place un mât; aplomber un mât [En marine, fixer le pied d'un mât dans son emplanture; dresser un mât.]
Les marins ont solidement dressé le mât dans son emplanture avant d'appareiller.
(Verb) den Mast einsetzen; den Mast aufrichten [den Fuß eines Mastes in seinem Mastfuß befestigen; einen Mast aufrichten.]
Die Matrosen **step**ten den Mast sicher, bevor sie in See stachen.
(動詞) マストの元をステップ（mast step）に固定すること。立てること。
船員たちは出帆する前にマストをしっかりと設置した。
(verbo) arvorar; erguer o mastro; encavar o mastro [Fixar o pé de (um mastro) em sua carlinga; erigir.]
Os marinheiros fixaram o mastro com segurança antes de zarpar.
noun The part of a spade, digging stick or similar tool that a digger's foot rests against and presses on when digging; an ear, a foot-rest. A2 ✓ countable
The gardener pressed his foot firmly against the step of the shovel to dig deeper.
(名词) 踏脚处
园丁用力将脚踩在铁锹的踏脚处，以便挖得更深。
(sustantivo) oreja; reposapiés [La parte de una pala, azada o herramienta similar sobre la cual se apoya y presiona el pie del cavador al excavar; una oreja, un reposapiés.]
El jardinero presionó firmemente su pie contra el **apoyo** de la pala para cavar más profundo.
(nom) butée; repose-pied [Partie d'un outil de creusement contre laquelle le utilisateur appuie avec le pied pour faciliter l'enfoncement dans le sol ; rebord, butée.]
Le jardinier appuya fermement son pied contre la butée de la pelle pour creuser plus profond.
(Substantiv) Trittfläche; Fußraste [Der Teil eines Spatens, Grabstocks oder ähnlichen Werkzeugs, auf den der Fuß des Grabenden beim Graben aufgesetzt und gedrückt wird; ein Tritt, eine Fußstütze.]
Der Gärtner drückte seinen Fuß fest auf die **step** des Spatens, um tiefer zu graben.
(名詞) シャベルや掘る棒などの道具で、掘る際に作業者の足が押し当てる部分。踏み部、耳。
庭師はシャベルのステップに足をしっかり押し当てて、より深く掘った。
(substantivo) pé [A parte de uma pá, enxada ou ferramenta similar contra a qual o pé do cavador se apoia e pressiona ao cavar; uma orelha, um apoio para o pé.]
O jardineiro pressionou o pé firmemente contra o apoio da pá para cavar mais fundo.
noun The button joining a glass's stem to its foot. A2 ✓ countable
The delicate step of the wine glass was beautifully crafted.
(名词) 杯脚连接处
高脚杯的底座连接处工艺精美。
(sustantivo) nudo [El botón que une el tallo de una copa con su base.]
El delicado **nudo** de la copa de vino estaba bellamente elaborado.
(nom) bouton; merise [Petit renflement ou bouton qui relie la tige au pied d'un verre à pied.]
Le bouton délicat du verre à vin était magnifiquement ouvragé.
(Substantiv) Glasknauf; Stielansatz [Der Knopf, der den Stiel eines Glases mit seinem Fuß verbindet.]
Die zierliche **step** des Weinglases war kunstvoll gearbeitet.
(名詞) グラスの脚（ステム）と台座（フット）をつなぐ接合部分。
ワイングラスの精巧なステップは美しく作られていた。
(substantivo) O botão que une a haste de um copo à sua base.
O delicado botão do copo de vinho era primorosamente trabalhado.
noun A running board where passengers step to get on and off the bus. A2 ✓ countable
She waited on the step of the bus for her friend to arrive.
(名词) 踏脚板
她站在公交车的踏板上等朋友到来。
(sustantivo) estribo; escalón [Un estribo donde los pasajeros suben y bajan del autobús.]
Esperó en el **estribo** del autobús a que llegara su amiga.
(nom) marchepied [Marche située sur le côté d'un véhicule, sur laquelle on pose le pied pour monter ou descendre.]
Elle attendit sur le marchepied du bus que son amie arrive.
(Substantiv) Einstieg; Trittbrett [Ein Trittbrett, auf dem Fahrgäste ein- und aussteigen, z. B. bei einem Bus.]
Sie wartete auf der **step** des Busses auf ihre Freundin.
(名詞) 乗客がバスの乗り降りの際に踏むステップ（乗降用踏み板）。
彼女は友人が到着するのをバスのステップの上で待っていた。
(substantivo) estribo [Um estribo onde os passageiros sobem e descem do ônibus.]
Ela esperou no estribo do ônibus pela chegada de sua amiga.
noun One of a series of offsets, or parts, resembling the steps of stairs, as one of the series of parts of a cone pulley on which the belt runs. A2 ✓ countable
The belt moves smoothly from one step to another on the cone pulley.
(名词) 阶梯结构 【阶梯状结构】
皮带在锥轮上从一个阶梯平稳移动到另一个。
(sustantivo) escalón; resalto; canal [Uno de una serie de resaltos, o partes, que se asemejan a los peldaños de una escalera, como uno de los componentes de una polea cónica sobre la que corre la correa.]
La correa se mueve suavemente de un **escalón** a otro en la polea cónica.
(nom) gradin; marche; échelon [Gorge ; chacune des sections d'un cône-poulie sur laquelle passe la courroie.]
La courroie passe en douceur d'un **step** à l'autre du cône-poulie.
(Substantiv) Stufe [Einer von mehreren Absätzen oder Teilen, die treppenstufenähnlich angeordnet sind, wie z. B. die Stufen einer Kegelscheibe, auf denen der Riemen läuft.]
Der Riemen gleitet reibungslos von einem **step** zum nächsten auf der Kegelscheibe.
(名詞) 階段の段に似た一連の段差または部分の一つ。ベルトが走る円錐プーリーの一連の段など。
ベルトは円錐プーリーのある段から別の段へ滑らかに移動する。
(substantivo) degrau [Uma de uma série de saliências, ou partes, semelhantes aos degraus de uma escada, como uma das séries de partes de uma polia escalonada sobre a qual a correia corre.]
A correia se move suavemente de um degrau a outro na polia escalonada.
noun A change of position effected by a motion of translation. A2 ✓ countable
The robot's movement was achieved through a precise step of translation.
(名词) 位移
机器人的运动是通过精确的平移步骤实现的。
(sustantivo) traslación; desplazamiento [Un cambio de posición efectuado por un movimiento de traslación.]
El movimiento del robot se logró mediante un preciso **desplazamiento** de traslación.
(nom) pas; translation; déplacement [Changement de position effectué par un mouvement de translation.]
Le déplacement du robot a été réalisé par un **step** précis de translation.
(Substantiv) Schritt; Bewegungsschritt [Eine Positionsänderung, die durch eine translatorische Bewegung bewirkt wird.]
Die Bewegung des Roboters wurde durch einen präzisen **step** der Translation erreicht.
(名詞) 並進運動によって生じる位置の変化。
ロボットの動作は正確な並進ステップ（step）によって実現された。
(substantivo) passo; movimento de translação; deslocamento; translação [Uma mudança de posição efetuada por um movimento de translação.]
O movimento do robô foi alcançado por meio de um passo preciso de translação.
noun A constant difference between consecutive values in a series. A2 ✓ countable
The arithmetic sequence has a constant step of 5 between consecutive values.
(名词) 步长
这个等差数列中连续数值之间的固定差值为5。
(sustantivo) diferencia; razón [Una diferencia constante entre valores consecutivos en una serie.]
La sucesión aritmética tiene un **incremento** constante de 5 entre valores consecutivos.
(nom) raison; pas [Différence constante entre les valeurs consécutives d'une série.]
La suite arithmétique a un **step** constant de 5 entre les valeurs consécutives.
(Substantiv) Schrittweite; Intervall [Ein konstanter Unterschied zwischen aufeinanderfolgenden Werten in einer Reihe.]
Die arithmetische Folge hat einen konstanten **step** von 5 zwischen aufeinanderfolgenden Werten.
(名詞) 数列における連続する値同士の一定の差。
この等差数列は連続する値の間で公差（step）として5を持つ。
(substantivo) razão; diferença comum [Uma diferença constante entre valores consecutivos em uma série.]
A sequência aritmética tem um passo constante de 5 entre valores consecutivos.
noun Stepping (style of dance) A2 ✓ countable
The performance featured traditional African step with complex rhythms.
(名词) 舞步
演出展示了节奏复杂的传统非洲步态舞。
(sustantivo) estep [Estep (estilo de danza).]
La presentación contó con **estep** tradicional africano con ritmos complejos.
(nom) step; claquettes [Style de danse caractérisé par des pas rythmés et percussifs.]
Le spectacle présentait un **step** africain traditionnel aux rythmes complexes.
(Substantiv) Stepptanz [Ein Tanzstil, der durch rhythmisches Stampfen und Klatschen gekennzeichnet ist (Stepptanz).]
Die Aufführung zeigte traditionellen afrikanischen **step** mit komplexen Rhythmen.
(名詞) 足を踏み鳴らして踊るダンスの様式。
その公演は複雑なリズムを持つ伝統的なアフリカのステップ（step）が披露された。
(substantivo) dança de passos; passos; sapateado [Dança de passos (estilo de dança).]
A apresentação apresentou dança de passos tradicional africana com ritmos complexos.
noun steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia) A2 ✓ countable
The Eurasian step stretches from Hungary to Mongolia.
(名词) 欧亚草原
欧亚草原从匈牙利一直延伸到蒙古。
(sustantivo) estepa [estepa (las praderas de Europa del Este y Asia)]
La estepa euroasiática se extiende desde Hungría hasta Mongolia.
(nom) steppe [Steppe ; vaste étendue de prairies d'Europe de l'Est et d'Asie.]
La steppe eurasiatique s'étend de la Hongrie jusqu'à la Mongolie.
(Substantiv) Steppe [die Steppe (die Graslandschaften Osteuropas und Asiens).]
Die eurasische **step** erstreckt sich von Ungarn bis zur Mongolei.
(名詞) ステップ（steppe）。東ヨーロッパおよびアジアに広がる広大な草原地帯。
ユーラシアのステップ（step）はハンガリーからモンゴルまで広がっている。
(substantivo) estepe; pradaria [estepe (as pradarias da Europa Oriental e da Ásia)]
A estepe euroasiática se estende da Hungria até a Mongólia.
noun traveling (basketball rule violation) A2 ✓ countable
The referee called a step violation when the player moved without dribbling.
(名词) 走步违例
当球员未运球移动时，裁判判了走步违例。
(sustantivo) pasos; violación de pasos; infracción de pasos [pasos (violación de regla en baloncesto)]
El árbitro señaló una violación de pasos cuando el jugador se movió sin driblar.
(nom) marcher; pas de course; violation de déplacement [Au basketball, violation sanctionnant un déplacement avec le ballon sans dribbler.]
L'arbitre a sifflé une violation de pas quand le joueur s'est déplacé sans dribbler.
(Substantiv) Schrittfehler [ein Schrittfehler (Verstoß gegen die Basketballregel, bei dem ein Spieler sich ohne Dribbeln bewegt).]
Der Schiedsrichter pfiff einen **step**, als der Spieler sich ohne zu dribbeln fortbewegte.
(名詞) バスケットボールにおけるトラベリング（ドリブルをせずにボールを持ったまま移動する反則）。
審判は、選手がドリブルせずに動いたときにトラベリングの反則を取った。
(substantivo) caminhada; infração de passos; passos [caminhada (violação de regra no basquete)]
O árbitro marcou uma violação de caminhada quando o jogador se deslocou sem driblar.
noun a mounting bracket on a bicycle A2 ✓ countable
He adjusted the step on his bicycle for a more comfortable ride.
(名词) 脚踏板 【自行车脚踏板】
他调整了自行车上的脚踏板，以便更舒适地骑行。
(sustantivo) apoyapiés; estribo [un soporte de montaje en una bicicleta]
Ajustó el soporte de su bicicleta para un paseo más cómodo.
(nom) marchepied [Support ou marche-pied fixé au cadre d'un vélo, servant d'appui pour le pied.]
Il a réglé le marche-pied de son vélo pour une conduite plus confortable.
(Substantiv) Fußraste [eine Halterung an einem Fahrrad, die als Tritt oder Auflage dient.]
Er stellte den **step** an seinem Fahrrad ein, um bequemer fahren zu können.
(名詞) 自転車に取り付けられた足を乗せる台座の部品。
彼は快適な走りのために自転車のステップ（step）を調整した。
(substantivo) apoio de pé; estribo; cavalete [um suporte de apoio em uma bicicleta]
Ele ajustou o apoio da bicicleta para uma pedalada mais confortável.
name Initialism of Smart Traveler Enrollment Program. A1 ✓
Before traveling abroad, I enrolled in STEP to receive safety updates from the embassy.
(专有名词) 智能旅行者登记计划 【智能旅行者登记计划（缩写）】
出国旅行前，我注册了智能旅行者登记计划，以接收大使馆的安全更新。
(nombre propio) STEP; Programa de Registro de Viajeros Inteligentes [Sigla en inglés de Smart Traveler Enrollment Program (Programa de Registro de Viajeros Inteligentes).]
Antes de viajar al extranjero, me inscribí en STEP para recibir actualizaciones de seguridad de la embajada.
(nom propre) Sigle du programme américain d'inscription des voyageurs à l'étranger, qui fournit des alertes de sécurité et facilite les démarches consulaires en cas d'urgence.
Avant de partir à l'étranger, je me suis inscrit au STEP pour recevoir les alertes de sécurité de l'ambassade.
(Eigenname) Abkürzung für *Smart Traveler Enrollment Program* (Programm zur Registrierung von Reisenden bei der US-Botschaft).
Vor meiner Auslandsreise habe ich mich im **STEP** angemeldet, um Sicherheitshinweise der Botschaft zu erhalten.
(固有名詞) Smart Traveler Enrollment Program（米国務省在外旅行者登録プログラム）の略称。
海外に渡航する前に、大使館からの安全情報を受け取るために**STEP**に登録した。
(nome próprio) Sigla de Smart Traveler Enrollment Program (Programa de Cadastramento de Viajantes Inteligentes).
Antes de viajar para o exterior, me inscrevi no STEP para receber atualizações de segurança da embaixada.
name Acronym of Sixth Term Examination Paper. A1 ✓
She prepared extensively for the STEP to qualify for advanced mathematics programs.
(专有名词) 第六学期考试卷 【第六学期考试卷（缩写）】
她为第六学期考试做了充分准备，以获得高级数学课程的资格。
(nombre propio) STEP; Examen del Sexto Período [Acrónimo en inglés de Sixth Term Examination Paper (Examen del Sexto Período).]
Ella se preparó intensamente para el STEP para calificar a los programas avanzados de matemáticas.
(nom propre) Sigle des épreuves d'examen britanniques de mathématiques de niveau avancé, utilisées notamment pour l'admission à l'université de Cambridge.
Elle a longuement préparé les STEP pour être admise dans un programme de mathématiques avancées.
(Eigenname) Abkürzung für *Sixth Term Examination Paper* (eine anspruchsvolle Prüfung für mathematisch begabte Studierende in Großbritannien).
Sie bereitete sich intensiv auf den **STEP** vor, um sich für fortgeschrittene Mathematikprogramme zu qualifizieren.
(固有名詞) Sixth Term Examination Paper（第六期試験）の頭文字語。
彼女は高度な数学課程への入学資格を得るために、STEPの試験勉強を熱心に行った。
(nome próprio) Acrônimo de Sixth Term Examination Paper.
Ela se preparou extensivamente para o STEP a fim de se qualificar para programas avançados de matemática.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →