start
/ˈstɑɹt/ verb A1, B1**Start** marks the moment a thing kicks off, whether it’s the first step of a game, the line where a race begins, or the instant a plant sprouts from a pot. It also describes a sudden twitch of a muscle that happens without warning. In sports, a **start** is the opening appearance of a player or horse, the very first act of the contest.
【核心含义】指事物或动作的开端、起点或初始瞬间。
常与“比赛”“项目”“事业”等搭配；注意与“begin”相比，“start”更强调具体动作的起始点。
【Significado central】El momento o punto en que algo comienza; el inicio de una acción, un evento o un proceso.
En contextos generales se traduce como "comienzo", "inicio" o "principio". En el ámbito deportivo, equivale a "salida" (la línea donde arranca una carrera) o a "debut" / "primera aparición" (cuando un jugador o un caballo participa por primera vez en una competencia). También puede referirse a un movimiento brusco e involuntario del cuerpo, en cuyo caso se traduce como "sobresalto" o "estremecimiento", por ejemplo al escuchar un ruido inesperado: "Se despertó con un sobresalto". Atención: aunque "start" suena parecido al verbo español "estar", no existe relación de significado entre ambos; es un falso cognato común entre hispanohablantes que aprenden inglés.
verb to begin A1
Please start the car so we can go to the park.
(动词) 开始；启动；着手
当每个人都准备好时，我们就开始游戏。
(verbo) comenzar; empezar; iniciar; dar comienzo
Por favor, enciende el coche para que podamos ir al parque.
(verbe) commencer; débuter; entamer [commencer, débuter quelque chose.]
S'il te plaît, start la voiture pour qu'on puisse aller au parc.
(Verb) anfangen; beginnen; starten [etwas beginnen oder anfangen]
Bitte **start** das Auto, damit wir zum Park fahren können.
(動詞) 始める、開始する
公園に行けるように、車のエンジンをstartしてください。
(verbo) começar; iniciar; principiar
Por favor, ligue o carro para que possamos ir ao parque.
verb to make something begin to move A1
I start the car by turning the key.
(动词) 启动；发动 【使某物开始移动】
我转动钥匙启动汽车。
(verbo) arrancar; poner en marcha [hacer que algo comience a moverse]
Enciendo el coche girando la llave.
(verbe) démarrer; mettre en marche; faire démarrer [faire démarrer, mettre en mouvement (un moteur, une machine).]
Je start la voiture en tournant la clé.
(Verb) anlassen; starten [etwas in Bewegung setzen oder zum Laufen bringen]
Ich **starte** das Auto, indem ich den Schlüssel drehe.
(動詞) 何かを動かし始める、始動させる
私は鍵を回して車のエンジンをstartさせる。
(verbo) ligar; dar a partida; arrancar [fazer algo começar a se mover]
Eu ligo o carro girando a chave.
verb to make a sudden movement B1
The loud noise made the baby start.
(动词) 惊动；惊跳 【突然移动】
巨大的响声让婴儿吓了一跳。
(verbo) estremecerse; sobresaltarse; dar un respingo; dar un salto [hacer un movimiento repentino]
El ruido fuerte hizo que el bebé se sobresaltara.
(verbe) tressaillir; sursauter; avoir un mouvement brusque [faire un mouvement brusque et soudain.]
Le bruit fort a fait start le bébé.
(Verb) zusammenzucken; erschrecken [sich plötzlich und unwillkürlich bewegen, oft aus Schreck oder Überraschung]
Das laute Geräusch ließ das Baby **start**.
(動詞) 急に動く、びくっとする
その大きな音で赤ちゃんがstartして泣き出した。
(verbo) sobressaltar-se; estremecer; agitar-se de repente [fazer um movimento repentino]
O barulho alto fez o bebê se sobressaltar.
verb to jump suddenly because you are surprised B1
The loud noise made me start and drop my book.
(动词) 惊跳；吓了一跳 【因吃惊而跳起】
巨大的声响吓了我一跳，书都掉地上了。
(verbo) sobresaltarse; estremecerse; dar un respingo; espantarse; dar un brinco [saltar repentinamente porque estás sorprendido]
El ruido fuerte me hizo sobresaltar y se me cayó el libro.
(verbe) sursauter; tressaillir; avoir un sursaut [sursauter, avoir un mouvement brusque sous l'effet de la surprise.]
Le bruit m'a fait start et j'ai lâché mon livre.
(Verb) zusammenfahren; zusammenzucken [plötzlich zusammenzucken, weil man erschrickt oder überrascht wird]
Das laute Geräusch ließ mich **start** und mein Buch fallen.
(動詞) 驚いたときに急に跳ねること
大きな物音で私はびくりとして、本を落としてしまった。
(verbo) sobressaltar-se; estremecer de susto; dar um pulo; assustar-se [saltar repentinamente porque se está surpreso]
O barulho alto me fez saltar e derrubar meu livro.
verb To begin, commence, initiate. A1 ✓
We should start the meeting at 9 AM sharp to stay on schedule.
(动词) 开始；启动；着手
我们应该在上午9点整准时开始会议以保持进度。
(verbo) comenzar; empezar; iniciar; arrancar [Comenzar, iniciar.]
Deberíamos comenzar la reunión a las 9 en punto para mantenernos en horario.
(verbe) commencer; débuter; entamer; amorcer; démarrer [Commencer, entreprendre, initier.]
Nous devrions **start** la réunion à 9h précises pour respecter l'horaire.
(Verb) anfangen; beginnen; starten [Etwas in Gang setzen, beginnen oder initiieren.]
Wir sollten die Besprechung pünktlich um 9 Uhr **start**en, um im Zeitplan zu bleiben.
(動詞) 始める、開始する、着手する。
スケジュール通りに進めるために、会議は午前9時ちょうどに始めるべきだ。
(verbo) começar; iniciar; dar início a; principiar [Começar, iniciar, dar início a.]
Devemos começar a reunião exatamente às 9h para manter o cronograma.
noun The beginning of an activity. A1 ✓ countable
The start of the project was delayed due to bad weather.
(名词) 开始；开端；起始
由于天气恶劣，项目的开始被推迟了。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio; arranque [El comienzo de una actividad.]
El inicio del proyecto se retrasó debido al mal tiempo.
(nom) début; commencement; départ [Début ou commencement d'une activité.]
Le **start** du projet a été retardé en raison du mauvais temps.
(Substantiv) Anfang; Beginn; Start [Der Zeitpunkt oder der Ort, an dem eine Tätigkeit oder ein Vorgang beginnt.]
Der **start** des Projekts verzögerte sich wegen des schlechten Wetters.
(名詞) ある活動の始まり、開始。
悪天候のため、プロジェクトの開始が遅れた。
(substantivo) início; começo; arranque; princípio [O início de uma atividade.]
O início do projeto foi adiado devido ao mau tempo.
noun The beginning point of a race, a board game, etc. A1 ✓ countable
All runners must be at the start by 9 AM.
(名词) 起点；出发点；起跑线
所有跑步者必须在上午9点前到达起跑点。
(sustantivo) salida; punto de partida; línea de salida [El punto de partida de una carrera, un juego de mesa, etc.]
Todos los corredores deben estar en la línea de salida a las 9 de la mañana.
(nom) départ; ligne de départ; point de départ [Point de départ d'une course, d'un jeu de plateau, etc.]
Tous les coureurs doivent être au **start** avant 9 heures.
(Substantiv) Start; Startpunkt; Startlinie [Der Ausgangspunkt eines Rennens, Brettspiels oder ähnlicher Aktivitäten.]
Alle Läufer müssen bis 9 Uhr am **start** sein.
(名詞) レースやボードゲームなどの開始地点、出発点。
全ランナーは午前9時までにスタート地点に到着していなければならない。
(substantivo) partida; linha de partida; ponto de partida [O ponto de partida de uma corrida, jogo de tabuleiro, etc.]
Todos os corredores devem estar na largada às 9h.
noun A sudden involuntary movement. A1 ✓ countable
A loud noise gave her a sudden start.
(名词) 惊跳；惊吓；一惊
一声巨响让她突然惊跳了一下。
(sustantivo) sobresalto; respingo; estremecimiento; sacudida [Un movimiento involuntario y repentino.]
Un ruido fuerte le provocó un sobresalto.
(nom) sursaut; tressaillement; haut-le-corps; saisissement [Mouvement brusque et involontaire ; sursaut.]
Un bruit fort lui a provoqué un soudain **start**.
(Substantiv) Zucken; Zusammenzucken; Erschrecken [Eine plötzliche, unwillkürliche Bewegung, oft ausgelöst durch Schreck oder Überraschung.]
Ein lautes Geräusch ließ sie zusammenzucken – ein jäher **start**.
(名詞) 不随意的な突然の動き、驚きによるびくっとした動作。
大きな音が突然鳴って、彼女ははっとして飛び上がった。
(substantivo) sobressalto; susto; arranque [Um movimento involuntário e súbito.]
Um barulho alto provocou um sobressalto nela.
verb To have its origin (at), begin. A1 ✓
The tradition starts from the Ming Dynasty.
(动词) 起源于；发源于
这个传统起源于明朝。
(verbo) originarse; nacer; surgir; remontarse [Tener su origen (en), comenzar.]
La tradición se origina en la dinastía Ming.
(verbe) dater de; remonter à; prendre sa source [Avoir son origine à tel endroit ou telle époque; commencer.]
La tradition **start** de la dynastie Ming.
(Verb) entstehen; beginnen; seinen Anfang nehmen [Seinen Ursprung (an einem bestimmten Punkt) haben oder beginnen.]
Diese Tradition **start**et in der Ming-Dynastie.
(動詞) 起源を持つ、始まる、由来する。
この伝統は明時代から始まる。
(verbo) começar; ter origem; remontar; surgir [Ter sua origem (em), começar.]
A tradição começa na dinastia Ming.
noun An initial advantage over somebody else; a head start. A1 ✓ countable
His early training gave him a significant start over other competitors.
(名词) 先机；先发优势
他的早期训练使他在其他竞争者面前占据了显著优势。
(sustantivo) ventaja inicial; adelanto; ventaja de salida [Ventaja inicial sobre otra persona; una ventaja de salida.]
Su entrenamiento temprano le dio una ventaja significativa sobre los otros competidores.
(nom) longueur d'avance; avance; prise d'avance [Avantage initial sur quelqu'un d'autre; une longueur d'avance.]
Son entraînement précoce lui a donné une **start** significative sur les autres concurrents.
(Substantiv) Vorsprung [Ein Vorsprung, den jemand gegenüber anderen hat, insbesondere durch frühere Vorbereitung oder günstige Umstände.]
Seine frühe Ausbildung verschaffte ihm einen deutlichen **Start** gegenüber den anderen Teilnehmern.
(名詞) 他者に対する最初の有利な立場、先発優位、ハンデ。
彼の早期トレーニングは、他の競技者に対して大きな優位性をもたらした。
(substantivo) vantagem inicial; head start [Uma vantagem inicial sobre outra pessoa; uma vantagem de saída.]
Seu treinamento precoce lhe deu uma vantagem significativa sobre os outros concorrentes.
verb To move suddenly, from a previous state of rest; to startle. A1 ✓
The loud noise made him start from his chair.
(动词) 惊动；惊起
巨大的声响让他从椅子上惊跳起来。
(verbo) sobresaltarse; estremecerse; dar un respingo; dar un salto [Moverse repentinamente, desde un estado previo de reposo; sobresaltarse.]
El ruido fuerte lo hizo sobresaltarse de su silla.
(verbe) sursauter; tressaillir; sauter [Bouger brusquement depuis un état de repos; tressaillir, sursauter.]
Le bruit fort l'a fait **start** de sa chaise.
(Verb) zusammenzucken; aufschrecken [Sich plötzlich aus einem Ruhezustand bewegen; erschrecken und dadurch eine Bewegung ausführen.]
Der laute Knall ließ ihn aus seinem Stuhl **start**en.
(動詞) 静止状態から突然動く、驚いてびくっと動く。
大きな物音に驚いて、彼は椅子から飛び上がった。
(verbo) sobressaltar-se; estremecer; saltar; assustar-se [Mover-se repentinamente, a partir de um estado anterior de repouso; assustar-se, sobressaltar-se.]
O barulho alto o fez sobressaltar-se da cadeira.
noun A typical button for video games, originally used to start a game, now also often to pause or choose an option. A1 ✓ countable
Press the start button to begin the game.
(名词) 开始键；启动键 【电子游戏功能键（启动/暂停/选项）】
按下开始按钮来启动游戏。
(sustantivo) Start; Inicio [Un botón típico de los videojuegos, usado originalmente para iniciar un juego y que ahora también se emplea a menudo para pausar o elegir una opción.]
Presiona el botón de inicio para comenzar el juego.
(nom) Bouton Start [Touche ou bouton de démarrage d'un jeu vidéo, servant à l'origine à lancer une partie et aujourd'hui aussi souvent à mettre en pause ou à sélectionner une option.]
Appuie sur le bouton start pour commencer le jeu.
(Substantiv) Startknopf; Start-Taste [Eine typische Taste bei Videospielen, ursprünglich zum Starten eines Spiels, heute oft auch zum Pausieren oder für Menüoptionen verwendet.]
Drücke die **start**-Taste, um das Spiel zu beginnen.
(名詞) ビデオゲームで典型的に使われるボタン。もとはゲーム開始のために使われたが、現在では一時停止やオプション選択にもよく使われる。
ゲームを始めるにはstartボタンを押してください。
(substantivo) start; iniciar [Um botão típico para videogames, originalmente usado para iniciar um jogo, agora também frequentemente para pausar ou escolher uma opção.]
Pressione o botão start para começar o jogo.
verb To put into play. A1 ✓
The referee will start the match with a whistle blow.
(动词) 启动；开始
裁判将通过吹哨开始比赛。
(verbo) poner en juego; iniciar; sacar [Poner en juego.]
El árbitro iniciará el partido con un silbatazo.
(verbe) donner le coup d'envoi; lancer; déclencher [Donner le coup d'envoi de; lancer (un match, une partie).]
L'arbitre va **start** le match d'un coup de sifflet.
(Verb) anpfiffen; anspielen [Etwas in Spiel bringen, insbesondere ein Sportereignis durch ein Signal beginnen lassen.]
Der Schiedsrichter wird das Spiel mit einem Pfiff **start**en.
(動詞) 試合などを開始させる、開始を宣言する。
審判はホイッスルを吹いて試合を開始する。
(verbo) começar; iniciar; dar início a [Colocar em jogo.]
O árbitro vai iniciar a partida com um apito.
noun An appearance in a sports game, horserace, etc., from the beginning of the event. A1 ✓ countable
The rookie pitcher earned his first start in yesterday's game.
(名词) 首发
这位新秀投手在昨天的比赛中获得了首次先发机会。
(sustantivo) titular; salida titular; alineación inicial [Aparición en un partido deportivo, carrera de caballos, etc., desde el inicio del evento.]
El lanzador novato logró su primera titularidad en el partido de ayer.
(nom) départ; entrée en lice; prise de départ [Titularisation ou participation à un match sportif, une course hippique, etc., dès le début de l'épreuve.]
Le lanceur recrue a obtenu sa première **start** lors du match d'hier.
(Substantiv) Einsatz [Der erste Einsatz eines Spielers oder Teilnehmers in einem Sportereignis, Pferderennen oder ähnlichem von Beginn an.]
Der junge Pitcher absolvierte gestern seinen ersten **Start** im Spiel.
(名詞) スポーツの試合や競馬などで、最初から出場すること。
新人投手は昨日の試合で初の先発登板を果たした。
(substantivo) titularidade; escalação inicial; entrada como titular [Uma participação em um jogo esportivo, corrida de cavalos etc., desde o início do evento.]
O arremessador novato ganhou sua primeira partida como titular no jogo de ontem.
noun A young plant germinated in a pot to be transplanted later. A1 ✓ countable
We planted tomato starts in the garden after the last frost.
(名词) 秧苗；幼苗
最后一次霜冻过后，我们在花园里种下了番茄幼苗。
(sustantivo) plantín; plántula; almácigo [Planta joven germinada en una maceta para ser trasplantada más tarde.]
Trasplantamos los plantines de tomate al jardín después de la última helada.
(nom) plant; jeune plant; plantule [Jeune plante germée en pot, destinée à être repiquée ultérieurement.]
Nous avons planté des **starts** de tomates dans le jardin après les dernières gelées.
(Substantiv) Setzling; Jungpflanze [Eine junge Pflanze, die in einem Topf vorgezogen wurde, um später ins Freie umgepflanzt zu werden.]
Wir setzten die Tomaten-**Starts** nach dem letzten Frost in den Garten.
(名詞) 鉢で発芽させ、後で移植するために育てられた若い植物。
最後の霜が降りた後、庭にトマトの苗を植えた。
(substantivo) muda [Uma planta jovem germinada em um vaso para ser transplantada posteriormente.]
Plantamos mudas de tomate no jardim depois da última geada.
noun A happening or proceeding. A1 ✓ countable
The sudden start of the thunderstorm caught everyone by surprise.
(名词) 开始；开端
雷雨的突然来临让所有人都措手不及。
(sustantivo) arranque; estallido; arrebato [Un suceso o acontecimiento.]
El inicio repentino de la tormenta eléctrica sorprendió a todos.
(nom) début; commencement; irruption; déclenchement [Un événement ou un déroulement.]
Le soudain **start** de l'orage a surpris tout le monde.
(Substantiv) Einsetzen; Beginn [Ein plötzliches Eintreten oder Fortschreiten eines Ereignisses.]
Der plötzliche **Start** des Gewitters überraschte alle.
(名詞) 何かが起こることや進行すること、出来事。
雷雨の突然の始まりに、皆が驚いた。
(substantivo) acontecimento; evento [Um acontecimento ou procedimento.]
O início repentino da tempestade de raios pegou todos de surpresa.
verb To begin one's menstrual cycle. A1 ✓
Many girls start menstruating between the ages of 12 and 14.
(动词) 初潮
许多女孩在12至14岁之间开始月经初潮。
(verbo) empezar a menstruar; bajarle la regla; bajarse la regla; tener la primera regla; menstruar [Comenzar el ciclo menstrual.]
Muchas niñas comienzan a menstruar entre los 12 y 14 años.
(verbe) avoir ses premières règles; être réglée; commencer à avoir ses règles [Avoir ses règles; commencer son cycle menstruel.]
Beaucoup de filles **start** leurs menstruations entre 12 et 14 ans.
(Verb) die Periode bekommen; die Regel bekommen; menstruieren [Die erste Menstruationsblutung haben; mit der Periode beginnen.]
Viele Mädchen **start**en ihre Periode im Alter zwischen 12 und 14 Jahren.
(動詞) 月経を始めること。生理が始まること。
多くの少女は12歳から14歳の間に月経を始める。
(verbo) menstruar; ficar menstruada; vir a menstruação [Começar o ciclo menstrual.]
Muitas meninas começam a menstruar entre 12 e 14 anos.
noun An instance of starting. A1 ✓ countable
The sudden start of the engine startled everyone in the quiet garage.
(名词) 开端；开始；起始
发动机的突然启动惊动了安静车库里的所有人。
(sustantivo) inicio; comienzo; arranque; arrancada; principio [Un inicio; una arrancada.]
El arranque repentino del motor asustó a todos en el silencioso garaje.
(nom) démarrage; mise en marche; lancement; commencement; début [Fait de démarrer ou de commencer; un démarrage.]
Le soudain **start** du moteur a surpris tout le monde dans le garage silencieux.
(Substantiv) Beginn; Anfang; Start [Der Vorgang des Beginnens oder In-Gang-Setzens, insbesondere das plötzliche Einsetzen einer Bewegung oder eines Geräuschs.]
Der unerwartete **Start** des Motors erschreckte alle in der stillen Garage.
(名詞) 開始すること。始動の一回ごとのこと。
静かな車庫で突然エンジンが始動し、皆を驚かせた。
(substantivo) início; começo; arranque; partida [Um início; uma instância de começar.]
O arranque súbito do motor assustou todos na garagem silenciosa.
noun A projection or protrusion; that which pokes out. A1 ✓ countable
The carpenter sanded down the sharp start on the wooden beam.
(名词) 凸起；突起
木匠打磨掉了木梁上尖锐的凸起部分。
(sustantivo) saliente; protuberancia; resalte; abultamiento; prominencia [Una proyección o protuberancia; lo que sobresale.]
El carpintero lijó la protuberancia filosa de la viga de madera.
(nom) saillie; protubérance; avancée; aspérité; dépassement [Saillie ou protubérance; ce qui dépasse.]
Le menuisier a poncé la **start** pointue de la poutre en bois.
(Substantiv) Vorsprung; Auswuchs [Ein hervorstehender Teil oder eine Unebenheit, die aus einer Oberfläche herausragt.]
Der Tischler schliff die scharfe **Start** an dem Holzbalken glatt.
(名詞) 突出部；突き出ている部分。
大工は木梁の鋭い突出部を研磨して平らにした。
(substantivo) saliência; protuberância; projeção; ponta [Uma saliência ou protuberância; algo que se projeta para fora.]
O carpinteiro lixou a saliência pontiaguda da viga de madeira.
verb To pour out; to empty; to tap and begin drawing from. A1 ✓
The bartender will start a new keg of beer for the party.
(动词) 倾倒；倒出
酒保将为派对打开一桶新啤酒开始供应。
(verbo) abrir; empezar a servir; sacar [Verter; vaciar; abrir y comenzar a servir.]
El barman abrirá un nuevo barril de cerveza para la fiesta.
(verbe) entamer; tirer; mettre en perce [Verser; vider; tirer et commencer à se servir d'un contenant.]
Le barman va **start** un nouveau tonneau de bière pour la fête.
(Verb) anzapfen [Ein Gefäß (z. B. ein Fass) anzapfen und mit dem Ausschenken beginnen.]
Der Barkeeper wird für die Party ein neues Bierfass **start**en.
(動詞) 容器から注ぎ出すこと；空にすること；栓を開けて取り出し始めること。
パーティーのためにバーテンダーが新しいビール樽の栓を開ける。
(verbo) abrir; despejar; tirar [Despejar; esvaziar; abrir a torneira e começar a tirar de.]
O bartender vai abrir um novo barril de cerveja para a festa.
adv Completely, utterly. A1 ✓
The project was start finished by the deadline.
(副词) 完全地；彻底地
这个项目完全按时完成了。
(adverbio) completamente; totalmente; absolutamente; enteramente [Completamente, totalmente.]
El proyecto quedó totalmente terminado antes de la fecha límite.
(adverbe) complètement; totalement; absolument; entièrement; tout à fait [Complètement, tout à fait.]
Le projet était **start** fini avant la date limite.
(Adverb) In vollem Umfang, vollständig oder gänzlich (veraltet oder dialektal).
Das Projekt war zum Stichtag **start** fertig.
(副詞) 完全に、まったく。
プロジェクトは期限までに完全に仕上がっていた。
(advérbio) completamente; totalmente; absolutamente; inteiramente [Completamente, totalmente.]
O projeto estava completamente terminado antes do prazo.
adj firm, strong A1 ✓
He built a start foundation for the house.
(形容词) 坚实的；坚固的
他为房子打下了坚实的地基。
(adjetivo) firme; sólido; fuerte; robusto; resistente [firme, sólido]
Él construyó unos cimientos firmes para la casa.
(adjectif) ferme; solide; robuste; vigoureux; fort [Ferme, solide, robuste.]
Il a construit une fondation **start** pour la maison.
(Adjektiv) fest; stabil [Fest, stabil oder widerstandsfähig (veraltet oder dialektal).]
Er baute ein **start**es Fundament für das Haus.
(形容詞) しっかりした、強固な。
彼は家の強固な土台を築いた。
(adjetivo) firme; forte; sólido; robusto [firme, forte]
Ele construiu uma fundação firme para a casa.
adj difficult A1 ✓
This is a start problem to solve.
(形容词) 困难的；艰难的
这是一个难以解决的问题。
(adjetivo) difícil; complicado; arduo; espinoso
Este es un problema difícil de resolver.
(adjectif) difficile; ardu; pénible; compliqué [Difficile, pénible.]
C'est un problème **start** à résoudre.
(Adjektiv) schwierig; knifflig [Schwierig oder herausfordernd (veraltet oder dialektal).]
Das ist ein **start**es Problem zu lösen.
(形容詞) 難しい、困難な。
これは解決するのが難しい問題だ。
(adjetivo) difícil; árduo; complicado
Este é um problema difícil de resolver.
noun The curved or inclined front and bottom of a water wheel bucket. A1 ✓ countable
The engineer examined the worn start of the water wheel bucket for repairs.
(名词) 斗唇
工程师检查了水轮斗弯曲底部的磨损情况以便进行维修。
(sustantivo) La parte curva o inclinada del frente y del fondo de un cangilón de rueda hidráulica.
El ingeniero examinó el cangilón desgastado de la rueda hidráulica para repararlo.
(nom) Partie incurvée ou inclinée à l'avant et au fond d'un auget de roue à eau.
L'ingénieur a examiné la **start** usée de l'auget de la roue à eau en vue des réparations.
(Substantiv) Die gekrümmte oder geneigte Vorder- und Unterseite eines Wasserradschaufel-Eimers.
Der Ingenieur prüfte die abgenutzte **Start** des Wasserrad-Eimers auf Reparaturbedarf.
(名詞) 水車の桶の前面と底面の傾斜した部分。
技術者は修理のため、水車の桶の摩耗した底部を調べた。
(substantivo) A parte frontal e inferior curva ou inclinada de uma caçamba de roda d'água.
O engenheiro examinou o desgaste da parte frontal da caçamba da roda d'água para fazer reparos.
noun The arm, or level, of a gin, drawn around by a horse. A1 ✓ countable
The horse pulled steadily on the start of the gin to power the machinery.
(名词) 吊杆
马匹平稳地拉动轧棉机的臂杆为机器提供动力。
(sustantivo) brazo; palanca [El brazo o palanca de un molino accionado por caballería, que gira tirado por un caballo.]
El caballo tiraba constantemente del brazo del molino para mover la maquinaria.
(nom) Bras ou levier d'une machine à égrener le coton (gin), entraîné circulairement par un cheval.
Le cheval tirait régulièrement sur le **start** du gin pour alimenter la machine.
(Substantiv) Der Hebelarm oder die Stange einer Göpelmaschine, die von einem Pferd im Kreis gezogen wird.
Das Pferd zog gleichmäßig an der **Start** der Göpelmaschine, um die Mechanik anzutreiben.
(名詞) 馬によって回転させられるジン（綿繰り機）の腕または水平棒。
馬は機械の動力を得るため、ジンの腕を絶え間なく引いた。
(substantivo) O braço, ou barra, de um moinho de algodão (gin), puxado em círculo por um cavalo.
O cavalo puxou com firmeza o braço do moinho para acionar a maquinaria.
name A surname from Old English. A1 ✓
Mr. Start is a descendant of an old English family.
(专有名词) 源自古英语的姓氏
斯塔特先生是一个古老英国家族的后裔。
(nombre propio) Un apellido del inglés antiguo.
El Sr. Start es descendiente de una antigua familia inglesa.
(nom propre) Nom de famille d'origine vieil-anglaise.
M. Start est le descendant d'une vieille famille anglaise.
(Eigenname) Ein Familienname angelsächsischer Herkunft.
Herr **Start** stammt aus einer alten englischen Familie.
(固有名詞) 古英語に由来する英語圏の姓。
Start氏は古いイングランドの家庭の子孫である。
(nome próprio) Sobrenome do inglês antigo.
O Sr. Start é descendente de uma antiga família inglesa.
name The city of London, England. A1 ✓
We visited the historic landmarks in Start during our trip to England.
(专有名词) 伦敦 【伦敦市】
我们在英格兰旅行期间参观了伦敦的历史地标。
(nombre propio) La ciudad de Londres, Inglaterra.
Visitamos los monumentos históricos de Start durante nuestro viaje a Inglaterra.
(nom propre) Désigne la ville de Londres, en Angleterre.
Nous avons visité les monuments historiques de Start lors de notre voyage en Angleterre.
(Eigenname) Historische Bezeichnung für die Stadt London, England (veraltet oder fiktiv).
Während unserer Englandreise besichtigten wir die historischen Sehenswürdigkeiten in **Start**.
(固有名詞) イングランドの都市ロンドン。
私たちはイングランド旅行中に、Startにある歴史的な名所を訪れた。
(nome próprio) Londres [A cidade de Londres, Inglaterra.]
Visitamos os marcos históricos em Start durante nossa viagem à Inglaterra.
noun Acronym of simple triage and rapid treatment. A1 ✓ countable
Medical teams used START to prioritize treatment during the disaster.
(名词) 简易分诊快速治疗 【简易分诊快速治疗（缩写）】
医疗团队在灾难期间使用简单分诊快速治疗法来优先处理伤者。
(sustantivo) START [Siglas de 'simple triage and rapid treatment' (triaje simple y tratamiento rápido).]
Los equipos médicos usaron START para priorizar el tratamiento durante el desastre.
(nom) Acronyme de « Simple Triage And Rapid Treatment », méthode de triage médical d'urgence permettant de catégoriser rapidement les patients.
Les équipes médicales ont utilisé le protocole **START** pour prioriser les soins lors de la catastrophe.
(Substantiv) START (einfache Triage und schnelle Behandlung) [Abkürzung für *Simple Triage and Rapid Treatment* (ein System zur schnellen Sichtung und Behandlung von Verletzten in Notfällen).]
Die Rettungskräfte nutzten **START**, um die Behandlung während der Katastrophe zu priorisieren.
(名詞) 簡易トリアージおよび迅速治療（Simple Triage and Rapid Treatment）の頭字語。
医療チームは災害時に治療の優先順位を決定するため、START法を用いた。
(substantivo) START [Sigla de simple triage and rapid treatment (triagem simples e tratamento rápido).]
As equipes médicas usaram o START para priorizar o tratamento durante o desastre.
name Acronym of Strategic Arms Reduction Treaty. A1 ✓
The START negotiations significantly reduced nuclear arsenals.
(专有名词) 削减战略武器条约 【削减战略武器条约（缩写）】
削减战略武器条约的谈判显著减少了核武库。
(nombre propio) START; Tratado START [Siglas de 'Strategic Arms Reduction Treaty' (Tratado de Reducción de Armas Estratégicas).]
Las negociaciones del tratado START redujeron significativamente los arsenales nucleares.
(nom propre) Traité START; Traité sur la réduction des armes stratégiques [Acronyme de « Strategic Arms Reduction Treaty », traité bilatéral entre les États-Unis et la Russie visant la réduction des armements nucléaires stratégiques.]
Les négociations du traité **START** ont considérablement réduit les arsenaux nucléaires.
(Eigenname) START (Vertrag zur Reduzierung strategischer Waffen) [Abkürzung für *Strategic Arms Reduction Treaty* (ein Vertrag zur Reduzierung strategischer Waffen).]
Die **START**-Verhandlungen führten zu einer deutlichen Verringerung der nuklearen Arsenale.
(固有名詞) 戦略兵器削減条約（Strategic Arms Reduction Treaty）の頭字語。
START交渉は核兵器の保有量を大幅に削減する結果となった。
(nome próprio) START [Sigla de Strategic Arms Reduction Treaty (Tratado de Redução de Armas Estratégicas).]
As negociações do START reduziram significativamente os arsenais nucleares.
noun Alternative letter-case form of Start (“a typical button for video games, originally used to start a game, now also often to pause or choose an option”) A1 ✓ countable
Press the Start button on your controller to open the game menu.
(名词) 开始键
按下控制器上的开始键打开游戏菜单。
(sustantivo) Start; Inicio [Forma alternativa con mayúscula/minúscula de «Start» ("botón típico de los videojuegos, usado originalmente para iniciar un juego y ahora también con frecuencia para pausar o elegir una opción").]
Pulsa el botón Start en tu control para abrir el menú del juego.
(nom) Start; touche Start; bouton Start [Bouton typique des jeux vidéo, utilisé à l'origine pour lancer une partie, et servant désormais aussi souvent à mettre en pause ou à choisir une option.]
Appuie sur le bouton **Start** de ta manette pour ouvrir le menu du jeu.
(Substantiv) Startknopf; Start-Taste [Eine typische Taste bei Videospielen, ursprünglich zum Starten eines Spiels, heute oft auch zum Pausieren oder Aufrufen des Menüs.]
Drücke die **Start**-Taste auf deinem Controller, um das Spielmenü zu öffnen.
(名詞) ビデオゲームで使われる典型的なボタンの一つ。元々はゲーム開始のために使われたが、現在では一時停止や選択肢の選択にもよく使われる。
ゲームメニューを開くには、コントローラーのスタートボタンを押してください。
(substantivo) Start; Iniciar [Forma alternativa com variação de caixa tipográfica de Start ("um botão típico de videogames, usado originalmente para iniciar um jogo, e agora também frequentemente para pausar ou escolher uma opção").]
Pressione o botão Start no seu controle para abrir o menu do jogo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →