descend
/dɪˈsɛnd/ verb B1, B2To **descend** means to move or fall downward, whether a hiker steps off a peak or a piano key slides into a lower tone. It also describes the flow of ancestry, as in a family that **descends** from medieval knights. The verb works in both literal and figurative contexts: a sky‑diver descends through clouds, a price descends after a sale, and a plot may descend into chaos. It can be transitive—“The river descends the canyon”—or intransitive—“The sun descends behind the hills.” Its past tense, descended, often appears in genealogical charts, linking present members to their lofty forebears.
【核心含义】指向下移动或降落，也用于描述家族血统的传承。
常搭配具体物体（如：飞机、价格）或抽象概念（如：混乱、黑暗）。注意及物（后接宾语）与不及物用法的区别，中文无需区分动词形态。
【Significado central】Moverse o caer hacia abajo, desde una posición más alta a una más baja, ya sea en sentido físico o figurado; también se usa para indicar el origen o la procedencia, especialmente en un linaje familiar.
Se emplea tanto en contextos literales (descender de una montaña, un avión que desciende) como figurados (los precios descienden, la situación descendió en el caos). Es un verbo de uso formal o neutro, muy común en textos académicos, periodísticos y técnicos; en el habla cotidiana suele sustituirse por "bajar". Funciona como intransitivo ("El sol desciende detrás de las colinas") y como transitivo ("El río desciende por el cañón"). En genealogía, la expresión "descender de" indica el linaje o la ascendencia familiar (ej. "desciende de conquistadores españoles"). Atención: no debe confundirse con "descender a" en el sentido de "bajar a" un lugar específico, ni con "describir" —palabras que suenan parecido pero significan algo distinto.
verb to go down B1
The airplane will descend slowly to the airport.
(动词) 下降；下来；降落
飞机将缓慢降落到机场。
(verbo) bajar; descender
El avión descenderá lentamente al aeropuerto.
(verbe) descendre; aller vers le bas [descendre, se déplacer vers un point plus bas]
L'avion descendra lentement vers l'aéroport.
(Verb) hinabsteigen; herunterkommen; sinken [sich von einem höheren zu einem niedrigeren Ort bewegen]
Das Flugzeug wird langsam zum Flughafen **descend**.
(動詞) 下る、降下する
飛行機はゆっくりと空港へ降下するだろう。
(verbo) descer; baixar [descer; ir para baixo]
O avião vai descer lentamente até o aeroporto.
verb to slant downward B2
The path descends steeply into the valley.
(动词) 向下倾斜；下降；下倾
这条小路陡峭地向下延伸到山谷。
(verbo) bajar en pendiente; descender en pendiente; inclinarse hacia abajo [inclinarse hacia abajo; descender en pendiente]
El camino desciende empinadamente hacia el valle.
(verbe) descendre en pente; dévaler; s'incliner (vers le bas) [descendre en pente, s'incliner vers le bas]
Le sentier descend à pic dans la vallée.
(Verb) abfallen; abwärts führen; absteigen [sich abwärts neigen oder nach unten führen; einen Abhang haben]
Der Weg **descend**t steil ins Tal hinunter.
(動詞) 下向きに傾斜する、坂を下る
道は急勾配で谷へと下っている。
(verbo) inclinar-se para baixo; declinar; descer em declive; íngremar
O caminho desce abruptamente para o vale.
verb Senses relating to moving from a higher to a lower position. B2 ✓
The hikers began to descend the mountain as the sun set.
(动词) 下降；下落；降落
日落时分，徒步旅行者们开始下山。
(verbo) descender; bajar [Acepciones relacionadas con el movimiento de una posición más alta a una más baja.]
Los excursionistas comenzaron a descender la montaña al ponerse el sol.
(verbe) descendre; dévaler [Aller d'un point plus élevé vers un point plus bas ; descendre.]
Les randonneurs ont commencé à descend la montagne au coucher du soleil.
(Verb) hinabsteigen; herabsteigen; absteigen; herunterkommen [Sich von einer höheren zu einer tieferen Position bewegen, insbesondere durch Gehen, Klettern oder Fallen.]
Die Wanderer begannen, den Berg zu **descend**, als die Sonne unterging.
(動詞) 高い位置から低い位置へ移動することに関する。降りる、下がる。
ハイカーたちは日が沈むのと同時に山を下り始めた。
(verbo) descer; baixar [Sentidos relacionados a mover-se de uma posição mais alta para uma mais baixa.]
Os caminhantes começaram a descer a montanha ao pôr do sol.
verb Senses relating to passing down from a source to another thing. B2 ✓
This ancient tradition has descended through generations.
(动词) 传承；遗传；流传
这个古老的传统代代相传。
(verbo) descender; transmitirse; pasar de generación en generación [Acepciones relacionadas con pasar de un origen a otra cosa.]
Esta tradición antigua se ha transmitido de generación en generación.
(verbe) se transmettre; se perpétuer; passer [Être transmis ou passé d'une source à une autre, généralement par héritage ou tradition.]
Cette tradition ancestrale s'est descendue à travers les générations.
(Verb) überliefert werden; weitergegeben werden; vererbt werden [Von einer Quelle oder einem Ursprung auf etwas anderes übergehen, insbesondere im Sinne von Vererbung, Tradition oder Einfluss.]
Diese alte Tradition ist über Generationen **descended**.
(動詞) 源から他のものへと伝わることに関する。受継がれる、引き継がれる。
この古代の伝統は何世代にもわたって受け継がれてきた。
(verbo) transmitir-se; passar; propagar-se [Sentidos relacionados a passar de uma origem para outra coisa.]
Essa tradição antiga foi passada de geração em geração.
noun Synonym of descent (“instance of descending; sloping incline or passage; way down; decline, etc.”). B2 ✓ countable
The steep descend made the hikers proceed with caution.
(名词) 下降；下坡；斜坡
陡峭的下坡让徒步者们小心前行。
(sustantivo) descenso; bajada; declive; pendiente [Sinónimo de descenso ("instancia de descender; pendiente o pasaje inclinado; camino hacia abajo; declive, etc.").]
La empinada bajada obligó a los excursionistas a avanzar con precaución.
(nom) descente; pente; déclivité [Action de descendre ; pente, déclivité ou mouvement vers le bas (synonyme de descent).]
La steep descend a forcé les randonneurs à avancer avec prudence.
(Substantiv) Abstieg; Gefälle [Ein Abstieg; eine abschüssige Neigung, ein Weg nach unten oder ein Gefälle.]
Der steile **descend** zwang die Wanderer, vorsichtig vorzugehen.
(名詞) 下降、降下。傾斜した坂道、下降路、衰退などの意味で descent と同義。
急な下り坂のため、ハイカーたちは慎重に歩を進めた。
(substantivo) descida; declive [Sinônimo de descida (instância de descer; declive ou passagem inclinada; caminho para baixo; declínio, etc.).]
A descida íngreme fez os caminhantes prosseguirem com cautela.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →