expenditure
/ɪkˈspɛndətʃɝ/, /ɪkˈspɛndɪtʃɝ/ noun B1, B2, C1**Expenditure** means the amount of money that is spent on something, the outflow from a budget or a pocket. It appears on ledgers, receipts, and fiscal reports, marking the cost side of any transaction. The term can stretch beyond cash, covering any resource that is used up, such as time, energy, or manpower. Planners talk about projected expenditures when they forecast future spending, while accountants record actual expenditures to reconcile accounts. A single large purchase may be called a capital expenditure, whereas routine bills fall under operating expenditure. Using the word signals a formal, often numeric, view of what has been given away.
【核心含义】指花费或支出的总额，尤指资金流出预算或账户。
常搭配“政府/家庭/资本/运营”等限定词；注意与更口语的“spending”区分，多用于正式或财务语境。
【Significado central】La cantidad de dinero o recursos que se gastan, es decir, el flujo de salida de un presupuesto, una cuenta o una economía.
Término formal propio del lenguaje financiero, contable y fiscal, típico de informes, presupuestos y reportes oficiales. Se combina con adjetivos como "público" (gasto público), "de capital" o "de inversión" (capital expenditure), "operativo" (gastos operativos u operativos) o "proyectado/real" según se trate de estimaciones o cifras ya ejecutadas. A diferencia de "gasto(s)" o "spending", más neutros y cotidianos, "expenditure" sugiere un enfoque técnico, numérico y documental; en español puede traducirse como "gasto", "egreso" o, en registros más elevados, "erogación". Aunque se asocia principalmente con dinero, también puede aplicarse a otros recursos como tiempo o energía, aunque este uso es menos frecuente.
noun the amount of money spent B1
Our expenditure on electricity this month was very high.
(名词) 支出；开支；花费；开销；支出金额
我们这个月的电费支出非常高。
(sustantivo) gasto; desembolso [la cantidad de dinero gastado]
Nuestro gasto en electricidad este mes fue muy alto.
(nom) dépenses; frais; coût; débours [somme d'argent dépensée pour quelque chose.]
Notre expenditure d'électricité ce mois-ci a été très élevée.
(Substantiv) Ausgabe; Ausgaben; Kostenaufwand [die Summe an Geld, die für etwas ausgegeben wird]
Unsere **expenditure** für Strom war diesen Monat besonders hoch.
(名詞) 支出額；使った金銭の総額
今月の電気代の支出額はとても高かった。
(substantivo) despesa; gasto; desembolso; custo [a quantia de dinheiro gasta]
Nossa despesa com eletricidade neste mês foi muito alta.
noun the act of using up something B2
The expenditure of time and money on this project was worth it.
(名词) 消耗；耗费；用尽
在这个项目上时间和金钱的消耗是值得的。
(sustantivo) consumo; agotamiento; uso [el acto de agotar algo]
El gasto de tiempo y dinero en este proyecto valió la pena.
(nom) consommation; utilisation; dépense [action de consommer ou d'utiliser entièrement une ressource.]
L'expenditure de temps et d'argent consacrée à ce projet en valait la peine.
(Substantiv) Verbrauch; Aufwand; Einsatz [der Vorgang, bei dem etwas (z. B. Zeit, Geld oder Energie) verbraucht oder eingesetzt wird]
Die **expenditure** von Zeit und Geld für dieses Projekt hat sich gelohnt.
(名詞) 何かを使い果たす行為；消費
このプロジェクトに費やした時間と金の消費は、価値があった。
(substantivo) consumo; gasto; uso; utilização [o ato de usar algo até o fim]
O gasto de tempo e dinheiro neste projeto valeu a pena.
noun The amount expended; expense; outlay. C1 ✓ countable
The total expenditure for the project exceeded the initial budget by 20%.
(名词) 支出额；开支；花费金额 【支出金额】
该项目的总支出超出初始预算20%。
(sustantivo) gasto; desembolso; egreso [La cantidad gastada; gasto; desembolso.]
El gasto total del proyecto superó el presupuesto inicial en un 20%.
(nom) dépense; frais; débours; sorties [Somme d'argent dépensée ; frais ; débours.]
Les dépenses totales du projet ont dépassé le budget initial de 20 %.
(Substantiv) Ausgabe; Kosten; Aufwand [Der ausgegebene Betrag; die Kosten oder Auslagen.]
Die Gesamt**expenditure** für das Projekt überschritt das ursprüngliche Budget um 20%.
(名詞) 支出額。費用。出費。
プロジェクトの総支出額は当初予算を20%超過した。
(substantivo) despesa; gasto; desembolso; dispêndio [A quantia gasta; despesa; desembolso.]
O gasto total do projeto excedeu o orçamento inicial em 20%.
noun Act of expending or paying out. countable
The expenditure of large sums on infrastructure requires careful planning.
(名词) 支出；花费；支付 【支出行为】
基础设施的大额支出需要周密规划。
(sustantivo) gasto; desembolso; erogación [Acción de gastar o pagar.]
El gasto de grandes sumas en infraestructura requiere una planificación cuidadosa.
(nom) dépense; déboursement; décaissement [Action de dépenser ou de débourser de l'argent.]
La dépense de sommes importantes pour les infrastructures exige une planification minutieuse.
(Substantiv) Ausgabe; Aufwendung [Der Vorgang des Ausgebens oder Verausgabens von Geld oder Ressourcen.]
Die **expenditure** großer Summen für Infrastruktur erfordert sorgfältige Planung.
(名詞) 支出すること。払い出す行為。
インフラ整備に多額の支出を行うには慎重な計画が必要だ。
(substantivo) gasto; despesa; desembolso [Ato de gastar ou desembolsar.]
O gasto de grandes quantias em infraestrutura requer planejamento cuidadoso.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →