inapplicability

(名词) 不适用性

律师辩称旧法规不适用于现代数字犯罪。

(sustantivo) inaplicabilidad [El estado de ser inaplicable.]

El abogado argumentó la inaplicabilidad del antiguo estatuto a los delitos digitales modernos.

(nom) inapplicabilité [Caractère de ce qui n'est pas applicable.]

L'avocat a plaidé l'**inapplicability** de la vieille loi aux crimes numériques modernes.

(Substantiv) Unanwendbarkeit [Der Zustand, nicht anwendbar oder nicht passend zu sein, insbesondere in Bezug auf Regeln, Gesetze oder Methoden.]

Der Anwalt argumentierte für die **inapplicability** des alten Gesetzes auf moderne digitale Straftaten.

(名詞) 適用できないという性質や状態。

弁護士は、現代のデジタル犯罪には古い法律が適用できないと主張した。

(substantivo) inaplicabilidade [O estado de ser inaplicável.]

O advogado argumentou pela inaplicabilidade do antigo estatuto aos crimes digitais modernos.

(名词) 不适用之物

提出的解决方案并不适用，未能解决该问题的核心症结。

(sustantivo) inaplicable [Algo inaplicable.]

La solución propuesta era algo inaplicable que no abordaba los problemas centrales del asunto.

(nom) inapplicabilité [Caractère de ce qui est inapplicable ; qualité de ce qui ne peut être appliqué ou adapté à une situation donnée.]

L'inapplicability de cette théorie au cas concret a été immédiatement relevée par les chercheurs.

(Substantiv) Unanwendbarkeit; Nichtanwendbarkeit [Eigenschaft oder Zustand, nicht anwendbar oder nicht passend zu sein; das Fehlen von Eignung für einen bestimmten Zweck oder Kontext.]

Die **inapplicability** des Vorschlags wurde schnell offensichtlich, als sich zeigte, dass er die Hauptprobleme nicht löste.

(名詞) 適用できないもの。

提案された解決策は、問題の核心に対処できない適用外のものであった。

(substantivo) inaplicabilidade; inaplicável [Algo inaplicável.]

A solução proposta era inaplicável e não conseguiu abordar as questões centrais do problema.