press
/ˈpɹɛs/ noun A1, A2, B1, B2**Press** can be the act of squeezing, the tool that does the squeezing, the throng that pushes forward, the clattering machine that turns ink into words, and the collective of journalists who churn out those words. When a crowd becomes a **press**, it’s a moving mass of bodies; when a newsroom is a **press**, it’s a noisy beast of metal and paper. The same word slides from physical force to media empire without missing a beat.
【核心含义】“Press”一词核心指施加压力或挤压的动作,也可延伸指执行该动作的工具、拥挤的人群,以及印刷机或新闻媒体行业。
注意区分物理挤压(press the button)与媒体机构(freedom of the press);中文需根据语境分别译为“按压/印刷机/新闻界”。
【Significado central】"Press" puede ser la acción de apretar, la herramienta que aprieta, la multitud que empuja hacia adelante, la ruidosa máquina que convierte tinta en palabras, y el conjunto de periodistas que produce esas palabras.
Cuando una muchedumbre se vuelve un "press" (apretujón), es una masa de cuerpos en movimiento; cuando una sala de redacción es un "press" (la prensa), es una bestia ruidosa de metal y papel. La misma palabra se desliza de la fuerza física al imperio mediático sin cambiar de ritmo. En español, "prensa" y "presión" cubren partes de este espectro, pero "press" en inglés abarca una variedad mayor: desde el acto físico de apretar (vinculado a "pressure"), hasta el mundo periodístico ("the press" = la prensa) y, en su sentido histórico, el reclutamiento forzoso para la marina —la "impressment"—, como en el ejemplo, donde el gobierno recurrió a esta práctica para conseguir marineros. No confundir con "prensa" en sentido de herramientas (prensa hidráulica, por ejemplo), que en inglés sería "press" también, pero con otro matiz técnico.
noun a machine that prints books or newspapers A1
The press prints many newspapers every day.
(名词) 印刷机
这台印刷机每天印刷很多报纸。
(sustantivo) prensa; imprenta [una máquina que imprime libros o periódicos]
La imprenta imprime muchos periódicos cada día.
(nom) presse; presse d'imprimerie; rotative [Machine servant à imprimer des livres, des journaux ou d'autres documents.]
La presse imprime beaucoup de journaux chaque jour.
(Substantiv) Druckerpresse; Druckmaschine [eine Maschine, die durch Druck Texte oder Bilder auf Papier überträgt, insbesondere für Bücher oder Zeitungen.]
Die alte **press** im Museum druckte früher ganze Zeitungsauflagen.
(名詞) 本や新聞を大量に印刷する機械
新聞社は毎日多くの新聞を発行している。
(substantivo) prensa; máquina de impressão [uma máquina que imprime livros ou jornais]
A gráfica imprime muitos jornais todos os dias.
verb to smooth clothes with an iron A1
Press the button to turn on the light.
(动词) 熨烫;熨
妈妈用熨斗熨我的衬衫。
(verbo) planchar [planchar la ropa con una plancha]
Presiona el botón para encender la luz.
(verbe) repasser [Repasser un vêtement à l'aide d'un fer pour en éliminer les plis.]
Il faut **press** cette chemise avant de la porter.
(Verb) bügeln [Kleidungsstücke mit einem Bügeleisen glätten, um Falten zu entfernen.]
Bevor du das Hemd anziehst, solltest du es noch **press**.
(動詞) アイロンを使って衣服のしわを伸ばす
ボタンを押して明かりをつけてください。
(verbo) passar a ferro; engomar; passar [passar roupas com ferro de passar]
Aperte o botão para acender a luz.
verb to push something firmly A1
Please press the button to turn on the light.
(动词) 按;压;推;按压 【用力推】
请按按钮打开灯。
(verbo) presionar; pulsar; oprimir; empujar [empujar algo con firmeza]
Por favor, presiona el botón para encender la luz.
(verbe) appuyer sur; presser; enfoncer [Exercer une pression ferme sur quelque chose, généralement avec le doigt ou la main.]
Veuillez **press** le bouton pour allumer la lumière.
(Verb) drücken; pressen [etwas mit Nachdruck oder Kraft drücken, um eine Reaktion auszulösen oder eine Handlung zu bewirken]
Bitte **press** den Knopf, um das Licht einzuschalten.
(動詞) ものをしっかり、または継続的に押し付ける
ボタンを押して明かりをつけてください。
(verbo) apertar; pressionar; empurrar [empurrar algo com firmeza]
Por favor, aperte o botão para acender a luz.
noun newspapers and the people who make them A2
The press reported the news about the festival in the newspaper.
(名词) 新闻界;报界;媒体 【报纸;新闻界】
新闻界在报纸上报道了节日的消息。
(sustantivo) prensa [los periódicos y las personas que los elaboran]
La prensa informó sobre el festival en el periódico.
(nom) presse; la presse; journaux [Ensemble des journaux, des journalistes et des médias qui diffusent l'information.]
La presse a rapporté la nouvelle du festival dans le journal.
(Substantiv) Presse [die Gesamtheit der Medien, insbesondere Zeitungen, Zeitschriften und Journalisten, die über aktuelle Ereignisse berichten.]
Die **press** war zahlreich vertreten, um über die Pressekonferenz zu berichten.
(名詞) 新聞や雑誌などの報道機関、および記者や編集者
新聞社は新聞でお祭りに関するニュースを報じた。
(substantivo) imprensa [jornais e as pessoas que os produzem]
A imprensa noticiou a notícia sobre o festival no jornal.
verb to push down hard on something A2
Press the lemon to get the juice out.
(动词) 压;按压;挤压;榨 【用力压下】
用力按下按钮启动机器。
(verbo) apretar; presionar; oprimir [empujar hacia abajo con fuerza sobre algo]
Presiona el limón para sacar el jugo.
(verbe) appuyer fortement sur; presser; enfoncer [Appuyer fortement vers le bas sur quelque chose.]
**Press** le citron pour en extraire le jus.
(Verb) drücken; pressen [mit Kraft auf etwas drücken, um Flüssigkeit oder Inhalt herauszupressen]
**Press** die Zitrone, um den Saft herauszubekommen.
(動詞) ものを強く押し下げる
レモンを絞って果汁を出してください。
(verbo) pressionar; apertar; empurrar [pressionar com força sobre algo]
Aperte o limão para tirar o suco.
verb to squeeze A2
Press the orange to get the juice out.
(动词) 挤;压;榨;挤压 【按压;挤压】
挤压橙子以挤出果汁。
(verbo) exprimir; estrujar; apretar
Exprime la naranja para sacar el jugo.
(verbe) presser; serrer; comprimer [Serrer quelque chose pour en extraire le contenu.]
**Press** l'orange pour obtenir du jus.
(Verb) auspressen; pressen [etwas fest zusammendrücken, um Flüssigkeit oder Inhalt zu gewinnen]
**Press** die Orange, um den Saft zu gewinnen.
(動詞) ぎゅっと握りしめる、絞り出す
オレンジを絞ってジュースを出してください。
(verbo) espremer; apertar
Esprema a laranja para tirar o suco.
noun a machine that squeezes things B1
A press is used to squeeze juice from oranges.
(名词) 压榨机;压力机
压榨机用于从橙子中榨汁。
(sustantivo) prensa; exprimidor [una máquina que exprime cosas]
Se usa una prensa para extraer el jugo de las naranjas.
(nom) presse; pressoir [Machine qui sert à comprimer ou à presser des substances pour en extraire un liquide ou leur donner une forme.]
On utilise une **press** pour extraire le jus des oranges.
(Substantiv) Presse; Saftpresse [eine Maschine, die durch Druck Flüssigkeiten aus festen Stoffen gewinnt oder Materialien formt.]
Mit einer **press** kann man Saft aus Äpfeln gewinnen.
(名詞) ものを押しつぶしたり、果汁を搾り出したりするための機械
圧搾機はオレンジから果汁を絞り出すのに使われる。
(substantivo) prensa; espremedor [uma máquina que espreme coisas]
Uma prensa é usada para espremer suco de laranjas.
verb to push forward with force B1
The crowd pressed forward to get a better view.
(动词) 推;推进;向前推;挤 【推进;向前推】
人群向前挤以看得更清楚。
(verbo) abrirse paso; arremeter; avanzar; empujar [avanzar con fuerza]
La multitud se abrió paso hacia adelante para tener una mejor vista.
(verbe) se presser en avant; foncer; pousser [Avancer en poussant avec force dans une direction.]
La foule a **press** forward pour mieux voir la scène.
(Verb) drängen; sich vorwärtsdrängen [sich mit Kraft oder Nachdruck nach vorne bewegen, oft in einer Menschenmenge]
Die Menge **press**te nach vorne, um eine bessere Sicht zu haben.
(動詞) 力強く前方に押し進む
群衆が前へ押し進み、もっとよく見えるようにした。
(verbo) avançar; abrir caminho; empurrar para frente [avançar com força]
A multidão avançou para conseguir uma visão melhor.
noun a steady force that pushes against something B2
The press of the crowd against the gate made it hard to open.
(名词) 压力;挤压
人群对大门的压力使得门很难打开。
(sustantivo) presión; empuje; apretura [una fuerza constante que empuja contra algo]
La presión de la multitud contra la puerta dificultaba abrirla.
(nom) pression; poussée; poids [Force continue qui pousse contre quelque chose.]
La **press** de la foule contre la barrière rendait l'ouverture difficile.
(Substantiv) Druck; Gedränge [der gleichmäßige, andauernde Druck, den eine Menge oder ein Gegenstand auf etwas ausübt.]
Durch den **press** der Menschenmenge konnte die Tür nicht geöffnet werden.
(名詞) 何かに継続的に押し付ける力、圧迫
群衆が門に押し寄せる力で、開けるのが困難になった。
(substantivo) pressão; aperto [uma força constante que empurra contra algo]
A pressão da multidão contra o portão dificultou sua abertura.
verb to urge someone strongly to do something B2
My parents press me to study hard every day.
(动词) 敦促;催促;力劝;强求 【强烈要求;坚持】
我的父母每天都要我努力学习。
(verbo) presionar; instar; apremiar [presionar firmemente a alguien para que haga algo]
Mis padres me presionan para que estudie mucho todos los días.
(verbe) presser; harceler; exhorter; pousser [Exhorter vivement quelqu'un à faire quelque chose.]
Mes parents me **press** d'étudier sérieusement chaque jour.
(Verb) drängen; bedrängen [jemanden nachdrücklich dazu auffordern oder drängen, etwas zu tun]
Meine Eltern **press**en mich jeden Tag, fleißig zu lernen.
(動詞) 誰かに強く働きかけて何かをさせようとする
両親は毎日私に一生懸命勉強するように迫る。
(verbo) pressionar; instar; exigir; cobrar [instar alguém fortemente a fazer algo]
Meus pais me pressionam a estudar bastante todos os dias.
noun a tall cupboard for storing clothes or linens B2
She hung her dresses in the press to keep them wrinkle-free.
(名词) 衣柜;壁橱
她把裙子挂在衣柜里以防止起皱。
(sustantivo) armario; ropero; guardarropa [un armario alto para guardar ropa o lencería]
Colgó sus vestidos en el ropero para mantenerlos sin arrugas.
(nom) armoire; garde-robe [Grande armoire destinée au rangement du linge ou des vêtements.]
Elle a suspendu ses robes dans la **press** pour qu'elles ne froissent pas.
(Substantiv) Schrank [ein hoher Schrank, der zum Aufbewahren von Kleidung, Wäsche oder Haushaltsgegenständen dient (veraltet oder regional, z. B. in Irland).]
Sie legte die frisch gebügelten Handtücher in den **press**.
(名詞) 衣服やリネン類を保管するための背の高い戸棚(⚠️注意:これは主にイギリス英語で衣装ダンスのこと。「押し入れ」とは異なります)
彼女はドレスをワードローブに掛けて、しわにならないようにした。
(substantivo) guarda-roupa; armário; roupeiro [um armário alto para guardar roupas ou lençóis]
Ela pendurou seus vestidos no armário para mantê-los sem amassados.
verb To exert weight or force against, to act upon with force or weight; to exert pressure upon. B1 ✓
You need to press firmly on the lid to seal the container.
(动词) 施加压力;按压
你需要用力按压盖子以密封容器。
(verbo) presionar; ejercer presión; empujar; apretar [Ejercer peso o fuerza contra algo; actuar sobre algo con fuerza o peso; ejercer presión sobre.]
Necesitas presionar firmemente la tapa para sellar el recipiente.
(verbe) presser; appuyer; peser sur; pousser [Exercer un poids ou une force contre quelque chose ; agir avec force ou poids ; exercer une pression.]
Il faut press fermement le couvercle pour sceller le récipient.
(Verb) drücken; pressen [Gewicht oder Kraft auf etwas ausüben; mit Druck oder Gewicht auf etwas einwirken.]
Man muss fest auf den Deckel **press**, um den Behälter zu verschließen.
(動詞) 力や重さを加えて押しつけること、圧力をかけること。
容器を密封するには、ふたをしっかりと押さえなければならない。
(verbo) pressionar; fazer pressão sobre; apertar; empurrar [Exercer peso ou força contra; atuar com força ou peso; exercer pressão sobre.]
Você precisa pressionar firmemente a tampa para selar o recipiente.
verb To activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it. B1 ✓
To turn on the computer, press the power button once.
(动词) 按压 【按压(按钮)】
要打开电脑,请按一次电源按钮。
(verbo) pulsar; presionar; oprimir [Activar un botón o tecla ejerciendo una fuerza hacia abajo o hacia adelante sobre él, y luego soltándolo.]
Para encender la computadora, presiona el botón de encendido una vez.
(verbe) appuyer sur; enfoncer; presser [Activer un bouton ou une touche en exerçant une pression vers le bas ou vers l'avant, puis en le relâchant.]
Pour allumer l'ordinateur, appuie une fois sur le bouton d'alimentation.
(Verb) drücken; betätigen [Einen Knopf oder eine Taste durch Drücken und anschließendes Loslassen betätigen.]
Um den Computer einzuschalten, muss man einmal den Power-Knopf **press**.
(動詞) ボタンやキーを下向きまたは前方向に力を加えて押し、離して作動させること。
コンピュータの電源を入れるには、電源ボタンを一度押してください。
(verbo) pressionar; apertar [Acionar um botão ou tecla exercendo uma força para baixo ou para frente sobre ele e, em seguida, soltando-o.]
Para ligar o computador, pressione o botão de energia uma vez.
noun The print-based media (both the people and the newspapers). B1 ✓ countable
The press gathered outside the courthouse to report on the high-profile trial.
(名词) 新闻界;报界;媒体;传媒
媒体聚集在法院外报道这起备受关注的审判。
(sustantivo) prensa; prensa escrita [La prensa (tanto las personas como los periódicos).]
La prensa se reunió fuera del juzgado para informar sobre el juicio de alto perfil.
(nom) la presse; la presse écrite; les médias imprimés [Ensemble des médias écrits et des journalistes qui y travaillent.]
La presse s'est rassemblée devant le palais de justice pour couvrir le procès très médiatisé.
(Substantiv) Presse [die gedruckten Medien (sowohl die Journalisten als auch die Zeitungen und Zeitschriften) als Gesamtheit.]
Die **Press** versammelte sich vor dem Gerichtsgebäude, um über den prominenten Prozess zu berichten.
(名詞) 新聞・雑誌などの印刷メディア、あるいはその記者たち。
記者たちは世間の注目を集める裁判を取材するために裁判所の外に集まった。
(substantivo) imprensa; mídia impressa; jornalismo [A imprensa; a mídia impressa (tanto os profissionais quanto os jornais).]
A imprensa se reuniu do lado de fora do tribunal para cobrir o julgamento de grande repercussão.
noun A device used to apply pressure to an item. B1 ✓ countable
We used a flower press to preserve the blossoms from our garden.
(名词) 压具;压机;压力机;压床
我们使用花朵压平器来保存花园里采摘的花朵。
(sustantivo) prensa [Un dispositivo usado para aplicar presión a un objeto.]
Usamos una prensa de flores para preservar las flores de nuestro jardín.
(nom) presse [Dispositif servant à exercer une pression sur un objet.]
Nous avons utilisé une presse à fleurs pour conserver les fleurs de notre jardin.
(Substantiv) Presse [ein Gerät, das dazu dient, Druck auf einen Gegenstand auszuüben, um ihn zu verformen oder zu konservieren.]
Wir verwendeten eine Blumen**presse**, um die Blüten aus unserem Garten zu konservieren.
(名詞) 物に圧力を加えて形を整えたり、押しつぶしたりするために使われる装置。
私たちは庭の花を保存するためにフラワープレスを使った。
(substantivo) prensa; torno [Um dispositivo usado para aplicar pressão a um item; uma prensa.]
Usamos uma prensa de flores para preservar as flores do nosso jardim.
noun A printing machine. B1 ✓ countable
The invention of the printing press revolutionized the spread of knowledge.
(名词) 印刷机;印报机
印刷机的发明彻底改变了知识的传播方式。
(sustantivo) prensa; imprenta [Una máquina de impresión.]
La invención de la imprenta revolucionó la difusión del conocimiento.
(nom) presse; presse d'imprimerie; machine à imprimer [Machine servant à imprimer des textes ou des images.]
L'invention de la presse à imprimer a révolutionné la diffusion du savoir.
(Substantiv) Druckerpresse; Druckmaschine [eine Maschine, die zum Drucken von Texten oder Bildern auf Papier oder andere Materialien verwendet wird.]
Die Erfindung der Druck**presse** revolutionierte die Verbreitung von Wissen.
(名詞) 印刷機。
印刷機の発明は知識の普及に革命をもたらした。
(substantivo) prensa; máquina de impressão; imprensa tipográfica [Uma máquina de impressão; uma prensa tipográfica.]
A invenção da prensa de impressão revolucionou a difusão do conhecimento.
verb To compress, squeeze. B1 ✓
She used a garlic press to squeeze the cloves into a paste.
(动词) 挤压;压榨
她用蒜泥器将蒜瓣压成泥。
(verbo) apretar; comprimir; exprimir; estrujar [Comprimir, exprimir.]
Usó un prensaajos para convertir los dientes en una pasta.
(verbe) presser; comprimer; écraser; serrer [Comprimer, presser.]
Elle a utilisé un presse-ail pour écraser les gousses en pâte.
(Verb) pressen; auspressen; quetschen [Durch Druck zusammenpressen oder auspressen.]
Sie benutzte eine Knoblauchpresse, um die Zehen zu einem Brei zu **press**.
(動詞) 押しつぶすこと、絞り出すこと。
彼女はガーリックプレスを使ってにんにくをつぶし、ペースト状にした。
(verbo) prensar; espremer; comprimir [Comprimir, espremer.]
Ela usou um espremedor de alho para espremer os dentes em uma pasta.
noun An exercise in which weight is forced away from the body by extension of the arms or legs. B1 ✓ countable
He added shoulder presses to his workout routine to build upper body strength.
(名词) 推举;卧推;肩推;推举练习
他在健身计划中加入了肩部推举以增强上肢力量。
(sustantivo) press; ejercicio de empuje [Un ejercicio en el que se aleja el peso del cuerpo mediante la extensión de los brazos o las piernas.]
Añadió press de hombros a su rutina de ejercicios para desarrollar la fuerza del tren superior.
(nom) développé; presse [Exercice de musculation consistant à pousser une charge loin du corps en étendant les bras ou les jambes.]
Il a ajouté des développés épaules (shoulder press) à son entraînement pour renforcer le haut du corps.
(Substantiv) Drückübung; Bankdrücken (für Brust); Schulterdrücken (für Schultern) [eine Kraftübung, bei der ein Gewicht durch Strecken der Arme oder Beine vom Körper weggedrückt wird.]
Er fügte Schulter**presses** zu seinem Trainingsplan hinzu, um die Oberkörpermuskulatur zu stärken.
(名詞) 腕や脚を伸ばしてウェイトを体から押し上げる筋力トレーニング、プレス運動。
彼は上半身の筋力をつけるため、トレーニングメニューにショルダープレスを加えた。
(substantivo) supino; desenvolvimento; prensa [Um exercício no qual o peso é afastado do corpo pela extensão dos braços ou pernas.]
Ele adicionou exercícios de desenvolvimento de ombros à sua rotina de treino para fortalecer a parte superior do corpo.
verb To reduce to a particular shape or form by pressure, especially flatten or smooth. B1 ✓
The machine is used to press metal sheets into car parts.
(动词) 压制成型;压制
这台机器用于将金属板压制成汽车零件。
(verbo) prensar; estampar; aplanar [Reducir a una forma particular mediante presión, especialmente aplanar o alisar.]
La máquina se utiliza para prensar láminas de metal y darles forma de piezas de automóvil.
(verbe) aplatir; lisser; façonner; emboutir [Réduire à une forme particulière par la pression, notamment aplatir ou lisser.]
La machine sert à presser des tôles métalliques pour en faire des pièces de voiture.
(Verb) pressen; formen; glätten [Durch Druck in eine bestimmte Form bringen, insbesondere durch Glätten oder Abflachen.]
Die Maschine wird verwendet, um Metallbleche zu **press** und daraus Autoteile herzustellen.
(動詞) 圧力によって特定の形や形態にすること、特に平らにしたり滑らかにしたりすること。
その機械は金属板を車の部品にプレス加工するために使われる。
(verbo) prensar; estampar; conformar [Reduzir a uma forma específica por meio de pressão, especialmente achatar ou alisar.]
A máquina é usada para prensar chapas metálicas em peças de carro.
verb To drive or thrust by pressure, to force in a certain direction. B1 ✓
The crowd began to press forward to get a better view of the stage.
(动词) 按压;推压;挤压
人群开始向前挤,以便更好地看到舞台。
(verbo) empujar; impulsar; presionar [Impulsar o empujar mediante presión; forzar en una dirección determinada.]
La multitud comenzó a empujar hacia adelante para tener una mejor vista del escenario.
(verbe) pousser; refouler; enfoncer [Pousser ou projeter par la pression, forcer dans une certaine direction.]
La foule a commencé à presser en avant pour mieux voir la scène.
(Verb) drängen; drücken; pressen [Durch Druck in eine bestimmte Richtung treiben oder zwingen.]
Die Menge begann, nach vorne zu **press**, um die Bühne besser sehen zu können.
(動詞) 圧力をかけて押し進んだり、特定の方向に押し込んだりすること。
群衆はステージをよりよく見ようとして、前方に押し進み始めた。
(verbo) empurrar; pressionar; forçar [Empurrar ou impulsionar por meio de pressão; forçar em uma determinada direção.]
A multidão começou a pressionar para frente a fim de ter uma melhor visão do palco.
verb To force to a certain end or result; to urge strongly. B1 ✓
The coach pressed the team to give their best performance in the final match.
(动词) 敦促;催促;力劝
教练敦促球队在决赛中发挥出最佳水平。
(verbo) presionar; apremiar; empujar [Forzar hacia un fin o resultado determinado; instar con fuerza.]
El entrenador presionó al equipo para que diera su mejor desempeño en el partido final.
(verbe) pousser; exiger; forcer; contraindre [Forcer à atteindre un certain but ou résultat ; pousser vivement.]
L'entraîneur a pressé l'équipe à donner sa meilleure performance lors du match final.
(Verb) antreiben; drängen [Jemanden mit Nachdruck zu einem bestimmten Ziel oder Ergebnis drängen.]
Der Trainer **presste** die Mannschaft, in der letzten Partie ihr Bestes zu geben.
(動詞) 特定の結果へと強制したり、熱心に促したりすること。
コーチは選手たちに、決勝戦で最高のパフォーマンスを発揮するよう強く求めた。
(verbo) pressionar; instar; exigir [Forçar a um certo fim ou resultado; instar fortemente.]
O treinador pressionou o time a dar o melhor desempenho na partida final.
verb To lay stress upon. B1 ✓
The teacher pressed the importance of honesty in all academic work.
(动词) 强调;着重;着重指出
老师强调了在所有学术工作中诚实的重要性。
(verbo) enfatizar; recalcar; subrayar; hacer hincapié en [Poner énfasis en.]
El profesor enfatizó la importancia de la honestidad en todo el trabajo académico.
(verbe) insister sur; mettre l'accent sur; souligner; appuyer sur; faire valoir [Insister sur, mettre l'accent sur.]
Le professeur a pressé sur l'importance de l'honnêteté dans tout travail scolaire.
(Verb) betonen; hervorheben [Etwas besonders betonen oder hervorheben.]
Die Lehrerin **presste** die Bedeutung von Ehrlichkeit in allen schulischen Arbeiten.
(動詞) ある事柄を特に強調したり、重要性を説いたりすること。
先生は、学業において誠実さが何よりも重要であることを何度も訴えた。
(verbo) enfatizar; salientar; reforçar [Enfatizar, dar ênfase a.]
O professor enfatizou a importância da honestidade em todo trabalho acadêmico.
verb To try to force (something upon someone). B1 ✓
He tried to press his opinions on everyone at the meeting, but few agreed.
(动词) 强加;强迫接受
他试图在会上把自己的观点强加给每个人,但很少有人同意。
(verbo) imponer; endilgar; encasquetar [Tratar de imponer (algo a alguien).]
Trató de imponer sus opiniones a todos en la reunión, pero pocos estuvieron de acuerdo.
(verbe) imposer; forcer; vouloir imposer [Tenter d'imposer quelque chose à quelqu'un.]
Il a essayé de presser ses opinions sur tout le monde lors de la réunion, mais peu étaient d'accord.
(Verb) aufdrängen; aufzwingen [Versuchen, jemandem etwas (z. B. eine Meinung) aufzuzwingen.]
Er versuchte, allen im Meeting seine Ansichten **aufzudrücken**, aber nur wenige stimmten zu.
(動詞) 何かを誰かに押し付けようとすること。受け入れさせるために無理に働きかけること。
彼は会議で自分の意見を皆に押し付けようとしたが、同意する人はほとんどいなかった。
(verbo) impingir; impor [Tentar forçar (algo a alguém).]
Ele tentou impor suas opiniões a todos na reunião, mas poucos concordaram.
verb To weigh upon, oppress, trouble. B1 ✓
Financial worries continued to press on his mind throughout the month.
(动词) 压迫;压抑;压制
整个月,财务忧虑一直压在他的心头。
(verbo) oprimir; agobiar; aquejar [Afligir, oprimir, preocupar.]
Las preocupaciones financieras siguieron oprimiendo su mente durante todo el mes.
(verbe) peser sur; accabler; opprimer; tourmenter [Peser sur, opprimer, tourmenter.]
Les soucis financiers ont continué à presser son esprit pendant tout le mois.
(Verb) bedrücken; belasten [Auf jemanden lasten, bedrücken oder belasten.]
Finanzielle Sorgen **pressten** den ganzen Monat über auf seinen Gedanken.
(動詞) 心に重くのしかかること。苦しませたり悩ませたりすること。
経済的な悩みが、彼の一ヶ月間、心に重くのしかかり続けた。
(verbo) oprimir; afligir; atormentar [Pesar sobre, oprimir, afligir.]
Preocupações financeiras continuaram a pressionar sua mente durante todo o mês.
verb To clasp, hold in an embrace. B1 ✓
He gently pressed his daughter to his chest to comfort her.
(动词) 紧抱;拥抱
他轻轻地将女儿搂在胸前安慰她。
(verbo) abrazar; estrechar [Abrazar, sostener en un abrazo.]
Él sostuvo suavemente a su hija contra su pecho para consolarla.
(verbe) étreindre; serrer contre soi; enlacer; presser [Serrer, tenir dans ses bras.]
Il a doucement pressé sa fille contre sa poitrine pour la réconforter.
(Verb) umarmen; an sich drücken [Jemanden oder etwas fest umarmen oder an sich drücken.]
Er **presste** seine Tochter sanft an seine Brust, um sie zu trösten.
(動詞) 抱きしめること、抱き締める行為。
彼は娘を優しく胸に抱きしめて慰めた。
(verbo) abraçar; apertar contra si; apertar [Abraçar, apertar contra si em um abraço.]
Ele gentilmente apertou sua filha contra o peito para confortá-la.
verb To urge, beseech, entreat. B1 ✓
She pressed him to reconsider his decision to leave the company.
(动词) 恳求;哀求;央求
她恳求他重新考虑离开公司的决定。
(verbo) suplicar; rogar; implorar; instar [Instar, suplicar, rogar.]
Ella le rogó que reconsiderara su decisión de dejar la empresa.
(verbe) supplier; implorer; presser; prier instamment [Prier instamment, supplier, implorer.]
Elle l'a pressé de reconsidérer sa décision de quitter l'entreprise.
(Verb) bedrängen; dringend bitten [Jemanden inständig bitten, anflehen oder dringend ersuchen.]
Sie **presste** ihn, seine Kündigungsentscheidung noch einmal zu überdenken.
(動詞) 懇願したり、熱心に頼み込んだりすること。
彼女は彼に、会社を辞めるという決定を再考するよう繰り返し促した。
(verbo) suplicar; rogar; implorar; instar [Instar, suplicar, rogar.]
Ela o pressionou a reconsiderar sua decisão de deixar a empresa.
noun A publisher. B1 ✓ countable
Oxford University Press published the acclaimed academic series.
(名词) 出版社;出版机构;书局
牛津大学出版社出版了这部广受好评的学术丛书。
(sustantivo) editorial [Una editorial.]
Oxford University Press publicó la aclamada serie académica.
(nom) maison d'édition; éditeur; les presses [Maison d'édition.]
Oxford University Press a publié cette série universitaire renommée.
(Substantiv) Verlag [ein Verlag, der Bücher, Zeitschriften oder andere Druckerzeugnisse veröffentlicht.]
Oxford University **Press** veröffentlichte die renommierte akademische Reihe.
(名詞) 書籍や資料を出版する業者、出版社。
オックスフォード大学出版局がその評価の高い学術シリーズを出版した。
(substantivo) editora; editor [Uma editora.]
A Oxford University Press publicou a renomada série acadêmica.
noun A crowd. B1 ✓ countable
A dense press of fans waited outside the stadium for the band.
(名词) 人群;人潮;人流
一群密集的粉丝在体育场外等待着乐队。
(sustantivo) multitud; muchedumbre; gentío [Una multitud.]
Una densa multitud de fans esperaba fuera del estadio para ver a la banda.
(nom) foule; cohue; presse; affluence [Foule nombreuse et serrée.]
Une presse dense de fans attendait le groupe devant le stade.
(Substantiv) Gedränge; Menschenmenge [eine dichte Ansammlung von Menschen, die sich eng aneinander drängen.]
Eine dichte **Press** von Fans wartete vor dem Stadion auf die Band.
(名詞) 密集した人の群れ、群衆。
ファンの密集した群衆が、バンドを一目見ようと競技場の外に詰めかけた。
(substantivo) multidão; aglomeração; apinhamento [Uma multidão compacta.]
Uma densa multidão de fãs esperava do lado de fora do estádio pela banda.
noun An instance of applying pressure; an instance of pressing. B1 ✓ countable
A gentle press on the button activated the mechanism.
(名词) 按压;按下;压按
轻轻按压按钮启动了机械装置。
(sustantivo) presión; pulsación [Una instancia de aplicar presión; una instancia de presionar.]
Una suave presión sobre el botón activó el mecanismo.
(nom) pression; appui; poussée [Action d'exercer une pression ou d'appuyer sur quelque chose.]
Une légère pression sur le bouton a activé le mécanisme.
(Substantiv) Drücken; Druck [das einmalige Ausüben von Druck auf etwas.]
Ein sanfter **Press** auf den Knopf aktivierte den Mechanismus.
(名詞) 圧力を加えるという行為の一回一回。
ボタンを軽く押すと、その装置が作動した。
(substantivo) pressão; aperto [Um ato de aplicar pressão; uma pressão.]
Uma leve pressão no botão ativou o mecanismo.
verb To throng, crowd. B1 ✓
Fans pressed against the barricades to get a glimpse of the celebrity.
(动词) 拥挤;簇拥;蜂拥
粉丝们拥挤在障碍物前,想一睹那位名人的风采。
(verbo) apiñarse; agolparse; apretujarse [Agolparse, apiñarse.]
Los fans se agolparon contra las barreras para ver de cerca al famoso.
(verbe) se presser; s'attrouper; se bousculer; se masser; affluer [Se presser, s'attrouper.]
Les fans se pressaient contre les barrières pour apercevoir la célébrité.
(Verb) drängen; sich drängen [Sich dicht drängen oder zusammendrängen.]
Die Fans **pressten** sich gegen die Absperrungen, um einen Blick auf den Prominenten zu erhaschen.
(動詞) 押し合うこと。群がり集まること。
ファンたちは有名人を一目見ようとして、バリケードに押し寄せた。
(verbo) aglomerar-se; apertar-se; acotovelar-se [Apertar-se, aglomerar-se, formar multidão.]
Fãs se apertavam contra as barricadas para ter um vislumbre da celebridade.
verb To hasten, urge onward. B1 ✓
The coach pressed the team to run faster during the final minutes of the game.
(动词) 催促;敦促;催赶
教练在比赛最后几分钟敦促队伍跑得更快。
(verbo) apresurar; apremiar; acelerar [Apresurar, impulsar.]
El entrenador apremió al equipo a correr más rápido durante los últimos minutos del partido.
(verbe) hâter; presser; bousculer; pousser [Hâter, pousser en avant.]
L'entraîneur a pressé l'équipe à courir plus vite pendant les dernières minutes du match.
(Verb) antreiben; drängen [Antreiben, zur Eile drängen.]
Der Trainer **presste** die Mannschaft in den letzten Spielminuten, schneller zu laufen.
(動詞) 急がせたり、前進させたりすること。
コーチは試合の残りわずかな時間で、選手たちにもっと速く走るよう迫った。
(verbo) apressar; instigar; incitar [Apressar, instar adiante.]
O treinador pressionou o time a correr mais rápido durante os minutos finais do jogo.
noun Pure, unfermented grape juice. B1 ✓ countable
The winemaker sampled the sweet press from the freshly crushed grapes.
(名词) 未发酵葡萄汁
酿酒师品尝了刚压榨葡萄产生的甜美葡萄汁。
(sustantivo) mosto [Jugo de uva puro, sin fermentar.]
El vinicultor probó el dulce mosto de las uvas recién prensadas.
(nom) moût; jus de raisin [Jus de raisin pur, non fermenté.]
Le vigneron a goûté le press sucré provenant des raisins fraîchement écrasés.
(Substantiv) Traubenmost [Reiner, unvergorener Traubensaft, der direkt aus gepressten Weintrauben gewonnen wird.]
Der Winzer probierte den süßen **press** der frisch gepressten Trauben.
(名詞) 発酵させていない純粋なぶどう果汁。
ワイン醸造家は、つぶしたばかりのぶどうから甘い果汁を試飲した。
(substantivo) mosto [Suco de uva puro, não fermentado; mosto.]
O vinicultor provou o mosto doce das uvas recém-prensadas.
verb To print. B1 ✓
The publisher will press 10,000 copies of the new novel.
(动词) 印刷;印制
出版商将印刷一万册这本新小说。
(verbo) imprimir; estampar [Imprimir.]
La editorial imprimirá 10,000 copias de la nueva novela.
(verbe) imprimer; tirer [Imprimer.]
L'éditeur va presser 10 000 exemplaires du nouveau roman.
(Verb) drucken [Ein Werk drucken, insbesondere Bücher oder andere Publikationen herstellen.]
Der Verlag wird 10.000 Exemplare des neuen Romans **press**.
(動詞) 印刷すること。本などを刷ること。
出版社は新しい小説を1万部刷る予定だ。
(verbo) imprimir [Imprimir.]
A editora vai imprimir 10.000 cópias do novo romance.
verb To flatten a selected area of fabric using an iron with an up-and-down, not sliding, motion, so as to avoid disturbing adjacent areas. B1 ✓
When sewing, it's important to press the seams carefully with an iron to set them.
(动词) 熨烫;压烫 【熨烫(定点按压)】
缝纫时,用熨斗仔细按压接缝以定型很重要。
(verbo) planchar [Aplanar un área seleccionada de tela usando una plancha con un movimiento de arriba hacia abajo, sin deslizar, para no alterar las áreas adyacentes.]
Al coser, es importante planchar las costuras cuidadosamente con la plancha para fijarlas.
(verbe) presser; repasser à sec [Aplatir une zone choisie de tissu à l'aide d'un fer par un mouvement de haut en bas, sans glisser, afin de ne pas affecter les zones adjacentes.]
En couture, il est important de presser soigneusement les coutures avec un fer pour les fixer.
(Verb) bügeln (mit Druck) [Beim Bügeln einen bestimmten Stoffbereich durch senkrechtes Auf- und Abbewegen des Bügeleisens glätten, ohne zu schieben, um angrenzende Bereiche nicht zu verschieben.]
Beim Nähen ist es wichtig, die Nähte sorgfältig mit dem Bügeleisen zu **press**, um sie zu fixieren.
(動詞) アイロンを上下に動かさずに押し付けるようにして、生地の特定の部分を平らにすること。隣接する部分に影響を与えないようにするための動作。
縫い物をする際は、縫い目をアイロンで丁寧に押さえて形を整えることが大切だ。
(verbo) prensar [Achatar uma área selecionada de tecido usando um ferro com movimento de cima para baixo, sem deslizar, a fim de não perturbar áreas adjacentes.]
Ao costurar, é importante passar as costuras cuidadosamente com um ferro para fixá-las.
noun An enclosed storage space (e.g. closet, cupboard). B1 ✓ countable
She stored her linens in the large press at the end of the hallway.
(名词) 储藏柜;壁柜;衣柜;橱柜
她把亚麻制品存放在走廊尽头的大储藏柜里。
(sustantivo) armario; ropero; alacena [Un espacio de almacenamiento cerrado (p. ej., clóset, alacena).]
Guardó su ropa blanca en el gran armario al final del pasillo.
(nom) placard; armoire; presse [Placard ou armoire encastrée servant au rangement.]
Elle rangeait son linge dans la grande presse au bout du couloir.
(Substantiv) Schrank [ein geschlossener Stauraum, z. B. ein Schrank oder ein Schrankfach, insbesondere in älteren oder regionalen Kontexten.]
Sie bewahrte ihre Bettwäsche in der großen **Press** am Ende des Flurs auf.
(名詞) 壁に囲まれた収納スペース、押し入れや衣装だんすのような家具。
彼女は廊下の突き当たりにある大きな押し入れにリネン類を保管した。
(substantivo) armário; guarda-roupa; roupeiro [Um espaço de armazenamento fechado (por exemplo, armário, guarda-roupa).]
Ela guardou suas roupas de cama no grande armário no final do corredor.
noun An additional bet in a golf match that duplicates an existing (usually losing) wager in value, but begins even at the time of the bet. B1 ✓ countable
Feeling confident, he made a press bet to double down on his original wager.
(名词) 追加赌注 【高尔夫追加赌注】
他信心十足,进行了加注赌局,将原始赌注翻倍。
(sustantivo) Una apuesta adicional en un partido de golf que duplica el valor de una apuesta existente (generalmente perdedora), pero comienza en igualdad de condiciones en el momento de la apuesta.
Sintiéndose confiado, hizo una apuesta de presión para duplicar su apuesta original.
(nom) press [Mise supplémentaire dans une partie de golf qui double la valeur d'un pari existant (généralement perdant), mais qui repart à égalité au moment où elle est engagée.]
Plein d'assurance, il a fait une press pour doubler sa mise initiale.
(Substantiv) Im Golf eine zusätzliche Wette, die den Wert einer bestehenden (meist verlierenden) Wette verdoppelt, aber zum Zeitpunkt der Wette als ausgeglichen gilt.
Von seinem Können überzeugt, setzte er einen **press**, um seine ursprüngliche Wette zu verdoppeln.
(名詞) ゴルフの試合で、既存の賭け(通常負けているもの)と同額で、その時点からイーブンで開始される追加の賭け。
自信を深めた彼は、元の賭けを倍増させるためにプレスの賭けを行った。
(substantivo) Uma aposta adicional em uma partida de golfe que duplica o valor de uma aposta existente (geralmente perdedora), mas que começa empatada no momento da aposta.
Sentindo-se confiante, ele fez uma aposta press para dobrar a sua aposta original.
noun A commission to force men into public service, particularly into the navy. B1 ✓ countable
During the war, the government resorted to the press to recruit sailors for the navy.
(名词) 强制征兵令
战争期间,政府通过强制征兵来为海军招募水手。
(sustantivo) leva; reclutamiento forzoso; recluta forzosa [Comisión para forzar a hombres al servicio público, particularmente a la marina.]
Durante la guerra, el gobierno recurrió al reclutamiento forzoso para conseguir marineros para la armada.
(nom) presse; recrutement forcé; incorporation forcée [Commission chargée de recruter de force des hommes pour le service public, en particulier pour la marine.]
Pendant la guerre, le gouvernement a eu recours à la presse pour recruter des marins.
(Substantiv) Pressgang; Zwangsrekrutierung [Historisch eine Zwangsrekrutierung von Männern, insbesondere für den Dienst in der Marine.]
Während des Krieges griff die Regierung auf den **press** zurück, um Matrosen für die Marine zu rekrutieren.
(名詞) 特に海軍において、人々を公務に強制的に徴兵する権限または行為。
戦争中、政府は海軍の水兵を募るために強制徴募に頼った。
(substantivo) impressment; recrutamento forçado; leva [Uma comissão para forçar homens ao serviço público, particularmente na marinha; recrutamento forçado.]
Durante a guerra, o governo recorreu ao recrutamento forçado para recrutar marinheiros para a marinha.
verb To force into service, particularly into naval service. B1 ✓
During the war, the navy would press able-bodied men into service.
(动词) 强征入伍;征召
战争期间,海军会强征身体健全的男子服役。
(verbo) reclutar por la fuerza; leva; forzar al servicio [Forzar al servicio, particularmente al servicio naval.]
Durante la guerra, la marina forzaba a hombres sanos a alistarse.
(verbe) enrôler de force; recruter de force; incorporer de force; la presse (maritime) [Recruter de force, en particulier pour le service dans la marine.]
Pendant la guerre, la marine pressait les hommes valides pour le service.
(Verb) pressen; zwangsrekrutieren [Historisch jemanden, insbesondere für den Marinedienst, zwangsweise rekrutieren.]
Während des Krieges **presste** die Marine taugliche Männer zum Dienst.
(動詞) 特に海軍において、強制的に服務につかせること。
戦争中、海軍は体力のある男性を強制的に軍務に就かせた。
(verbo) recrutar à força; alistar à força; alistar compulsoriamente [Forçar ao serviço, particularmente ao serviço naval; recrutar à força.]
Durante a guerra, a marinha forçava homens aptos a ingressar no serviço.
noun In personology, any environmental factor that arouses a need in the individual. B1 ✓ countable
In his research, he studied how economic hardship can act as a press that motivates people to seek better opportunities.
(名词) 需求激发因素
在他的研究中,他探讨了经济困难如何作为一种压力源,激励人们寻求更好的机会。
(sustantivo) En personología, cualquier factor ambiental que despierta una necesidad en el individuo.
En su investigación, estudió cómo las dificultades económicas pueden actuar como un estímulo que motiva a las personas a buscar mejores oportunidades.
(nom) pression environnementale; press [En personologie, tout facteur environnemental qui éveille un besoin chez l'individu.]
Dans ses recherches, il a étudié comment les difficultés économiques peuvent agir comme un press qui pousse les gens à chercher de meilleures opportunités.
(Substantiv) In der Persönlichkeitspsychologie ein äußerer Umwelteinfluss, der ein Bedürfnis im Individuum auslöst.
In seiner Forschung untersuchte er, wie wirtschaftliche Not als **press** wirken und Menschen dazu motivieren kann, nach besseren Chancen zu suchen.
(名詞) 人格学において、個人の中に欲求を起こさせる環境的要因、刺激要因。
彼の研究では、経済的困難が人々により良い機会を求める動機づけとなる刺激要因として機能するかを調べた。
(substantivo) pressão [Em personologia, qualquer fator ambiental que desperta uma necessidade no indivíduo.]
Em sua pesquisa, ele estudou como as dificuldades econômicas podem atuar como um press que motiva as pessoas a buscar melhores oportunidades.
noun the press (newspapers, journalism as a branch of society) B1 ✓ countable
The freedom of the press is essential for a functioning democracy.
(名词) 新闻界;报界;媒体;传媒
新闻自由对于一个正常运作的民主制度至关重要。
(sustantivo) la prensa; prensa escrita; el periodismo; los medios [la prensa (periódicos, periodismo como rama de la sociedad)]
La libertad de prensa es esencial para una democracia funcional.
(nom) la presse; les médias; la presse écrite; le journalisme [Ensemble des médias d'information (journaux, magazines, journalistes, reporters) considérés comme une institution ou un secteur d'activité.]
La liberté de la *press* est essentielle au bon fonctionnement d'une démocratie.
(Substantiv) Gesamtheit der Zeitungen, Zeitschriften, Journalisten und Medien, die als Institution oder Berufszweig Nachrichten verbreiten.
Die Pressefreiheit ist essenziell für eine funktionierende Demokratie.
(名詞) 報道機関、新聞・雑誌・ジャーナリズムの総称。社会における報道業界。
報道の自由は、機能する民主主義にとって不可欠である。
(substantivo) imprensa [A imprensa (jornais, jornalismo como ramo da sociedade).]
A liberdade de imprensa é essencial para uma democracia funcional.
noun a press; a tool that applies pressure (to make things flat, to make juice) B1 ✓ countable
She used a garlic press to crush the cloves for the pasta sauce.
(名词) 压具;压榨机;压蒜器;压汁器
她用蒜泥压榨器压碎蒜瓣来做意面酱。
(sustantivo) prensa; exprimidor; prensador [una prensa; una herramienta que aplica presión (para aplanar cosas, para hacer jugo)]
Usó un prensaajos para triturar los dientes para la salsa de pasta.
(nom) presse; pressoir [Ustensile ou appareil servant à exercer une pression pour écraser, presser ou extraire le jus d'aliments.]
Elle a utilisé un presse-ail (*press*) pour écraser les gousses destinées à la sauce des pâtes.
(Substantiv) Ein Gerät, das durch Druckausübung Gegenstände flach presst oder Flüssigkeiten (z. B. Saft) aus ihnen gewinnt.
Sie benutzte eine Knoblauch-**press**, um die Zehen für die Pastasoße zu zerdrücken.
(名詞) 圧力をかけて物を平らにしたり、汁を絞ったりするための道具や器具。
彼女はにんにく絞り器を使って、パスタソース用ににんにくの粒を潰した。
(substantivo) prensa; espremedor [Uma prensa; uma ferramenta que aplica pressão (para achatar coisas, para fazer suco).]
Ela usou um espremedor de alho para triturar os dentes para o molho da massa.
noun a (printing) press B1 ✓ countable
Gutenberg's invention of the printing press revolutionized the spread of knowledge.
(名词) 印刷机;印压机
古腾堡发明的印刷机彻底改变了知识的传播方式。
(sustantivo) imprenta; prensa; prensa tipográfica [una prensa (de imprimir)]
La invención de la imprenta por parte de Gutenberg revolucionó la difusión del conocimiento.
(nom) presse; presse d'imprimerie; presse typographique [Machine servant à imprimer des textes ou des images sur du papier ou un autre support. (⚠️ Attention : « presse » désigne aussi en français l'ensemble des médias, à ne pas confondre avec « pressoir » qui sert à extraire un jus.)]
L'invention de la presse à imprimer (*printing press*) par Gutenberg a révolutionné la diffusion du savoir.
(Substantiv) Maschine, die durch Druckverfahren Texte und Bilder auf Papier oder andere Materialien überträgt, insbesondere zur Vervielfältigung von Schriftstücken.
Gutenbergs Erfindung der **press** revolutionierte die Verbreitung von Wissen.
(名詞) 印刷機。文字や画像を紙などに転写するための機械。
グーテンベルクが発明した印刷機は、知識の普及に革命をもたらした。
(substantivo) prensa; prensa tipográfica [Uma prensa (tipográfica).]
A invenção da prensa tipográfica de Gutenberg revolucionou a difusão do conhecimento.
noun press (exercise) B1 ✓ countable
He added the bench press to his workout routine to build chest strength.
(名词) 推举;卧推;肩推
他在训练计划中加入了卧推来增强胸肌力量。
(sustantivo) press de banca; prensa; press [press (ejercicio)]
Añadió el press de banca a su rutina de entrenamiento para desarrollar la fuerza del pecho.
(nom) développé couché [Exercice de musculation consistant à pousser une charge avec les bras, généralement allongé sur un banc.]
Il a ajouté le développé couché (bench *press*) à sa routine pour muscler ses pectoraux.
(Substantiv) Eine Kraftübung, bei der ein Gewicht (meist eine Langhantel) von der Brust nach oben gedrückt wird, um die Brustmuskulatur zu stärken.
Er baute die **bench press** in sein Trainingsprogramm ein, um seine Brustmuskeln zu kräftigen.
(名詞) プレス運動。バーベルなどを押し上げる筋力トレーニングのこと。
彼は胸の筋力をつけるため、トレーニングメニューにベンチプレスを加えた。
(substantivo) supino [Supino (exercício).]
Ele adicionou o supino em sua rotina de exercícios para fortalecer o peito.
noun a muscle exercise that applies pressure B1 ✓ countable
The shoulder press is an effective exercise for building upper body strength.
(名词) 推举;卧推;肩推 【推举(健身动作)】
肩推是增强上肢力量的有效锻炼方式。
(sustantivo) press; press de hombros; prensa [un ejercicio muscular que aplica presión]
El press de hombros es un ejercicio eficaz para desarrollar la fuerza del tren superior.
(nom) développé; développé épaules; développé militaire [Exercice de musculation consistant à soulever une charge au-dessus de la tête ou devant soi.]
Le développé épaules (*shoulder press*) est un exercice efficace pour renforcer le haut du corps.
(Substantiv) Kraftübung, bei der durch Drücken von Gewichten oder Widerstand die Muskulatur trainiert wird.
Die **shoulder press** ist eine effektive Übung für den Aufbau der Oberkörpermuskulatur.
(名詞) 筋肉に圧力をかける運動。特にウェイトを上方向に押し上げるトレーニング。
ショルダープレスは、上半身の筋力を鍛える効果的な運動である。
(substantivo) supino; desenvolvimento; elevação [Um exercício muscular que aplica pressão.]
O desenvolvimento é um exercício eficaz para fortalecer a parte superior do corpo.
noun pressure B1 ✓ countable
The press of the crowd made it difficult to move.
(名词) 压力;挤压;压迫
人群的压力让人难以移动。
(sustantivo) presión; apretura; apretujón; agolpamiento
La presión de la multitud hacía difícil moverse.
(nom) la pression; la poussée; la cohue; la foule [Pression ou poussée exercée par un groupe compact de personnes ou d'objets serrés les uns contre les autres.]
La *press* de la foule rendait tout déplacement presque impossible.
(Substantiv) Der physische Druck, der durch eine Menschenmenge oder ein Gewicht ausgeübt wird.
Der **press** der Menge machte es schwer, sich zu bewegen.
(名詞) 圧迫、圧力。押す力。
群衆の混雑でなかなか進むことができなかった。
(substantivo) aperto; pressão [Pressão.]
A pressão da multidão tornou difícil se mover.
name A surname. B1 ✓
Mr. Press was known throughout the town for his generosity.
(专有名词) 普雷斯 【普雷斯(姓氏)】
普雷斯先生以其慷慨大方而闻名全镇。
(nombre propio) Press (apellido).
El señor Press era conocido en todo el pueblo por su generosidad.
(nom propre) Press [Nom de famille.]
Monsieur **Press** était connu dans toute la ville pour sa générosité.
(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.
Herr **Press** war im ganzen Ort für seine Großzügigkeit bekannt.
(固有名詞) 姓(名字)。(固有名詞)
プレス氏はその寛大さで町中の知るところでした。
(nome próprio) Press [Um sobrenome.]
O Sr. Press era conhecido em toda a cidade por sua generosidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →