verify
/ˈvɛɹəˌfaɪ/ verb B1, C1**Verify** means to confirm that something is true or accurate. It asks a question that is answered with a clear yes. When you verify a claim, you trace it back to its source, whether it be a data file, a witness, or a cosmic truth. The word can also refer to the act of checking credentials, like a system verifying your login details before granting access. In everyday use, to verify something is to give it a fact‑checking stamp, ensuring that no errors or doubts sneak in.
【核心含义】指通过检查或证实，确认某事的真实性或准确性。
常与信息、数据、身份等搭配（如“验证密码”），注意区别于仅表示“检查”的check，强调最终获得确证的结果。
【Significado central】Confirmar mediante una revisión cuidadosa que algo es verdadero, exacto o auténtico.
Se combina con sustantivos como *información*, *datos*, *identidad* o *credenciales* (p. ej., "verificar una contraseña", "verificar los datos del usuario"). A diferencia de *revisar* o *comprobar*, implica llegar a una confirmación definitiva, no solo una inspección superficial: se trata de dar un "sello" de veracidad. En el contexto de redes sociales como Twitter/X, se usa la forma adjetiva *verificado* o el sustantivo *verificación* para referirse a la cuenta cuya identidad ha sido confirmada oficialmente (suele mostrarse con una palomita azul junto al nombre). Registro: formal o técnico, aunque en el lenguaje digital es de uso muy común.
verb prove to be true B1
Please verify the numbers by checking the report again.
(动词) 证实；验证；核实；查证；证明 【证实；证明为真】
请通过再次检查报告来核实这些数字。
(verbo) verificar; comprobar; confirmar [comprobar que algo es verdadero; verificar]
Por favor, verifique los números revisando el informe de nuevo.
(verbe) vérifier; confirmer; prouver; attester; corroborer [prouver que quelque chose est vrai ou exact]
Veuillez **verify** les chiffres en consultant à nouveau le rapport.
(Verb) bestätigen; nachweisen; verifizieren; belegen; überprüfen [durch Überprüfung oder Untersuchung bestätigen, dass etwas wahr oder richtig ist]
Bitte **verify** die Zahlen, indem du den Bericht noch einmal durchgehst.
(動詞) 証拠や調査によって真実であると証明する、確かめる
報告書をもう一度確認して、数字を検証してください。
(verbo) verificar; comprovar; confirmar; atestar [comprovar que algo é verdadeiro]
Por favor, verifique os números consultando o relatório novamente.
verb To confirm or test the truth or accuracy of something. C1 ✓
Please verify your email address by clicking the confirmation link.
(动词) 核实；验证；确认；核对；查证
请点击确认链接以验证您的电子邮件地址。
(verbo) verificar; confirmar; comprobar; chequear [Confirmar o probar la verdad o exactitud de algo.]
Por favor, verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace de confirmación.
(verbe) vérifier; contrôler; valider; confirmer; s'assurer de [Confirmer ou contrôler la vérité ou l'exactitude de quelque chose.]
Veuillez **verify** votre adresse e-mail en cliquant sur le lien de confirmation.
(Verb) überprüfen; bestätigen; verifizieren [die Wahrheit oder Richtigkeit einer Sache bestätigen oder überprüfen.]
Bitte **verify** deine E-Mail-Adresse, indem du auf den Bestätigungslink klickst.
(動詞) 何かの真実や正確さを確認する、検証する
確認用のリンクをクリックして、メールアドレスを認証してください。
(verbo) verificar; conferir; checar; confirmar [Confirmar ou testar a verdade ou a exatidão de algo.]
Por favor, verifique seu endereço de e-mail clicando no link de confirmação.
verb To substantiate or prove the truth of something.
The scientist conducted experiments to verify the theory's validity.
(动词) 证实；证明；验证；确证；印证
科学家进行实验以验证该理论的有效性。
(verbo) verificar; comprobar; corroborar; ratificar [Comprobar o demostrar la verdad de algo.]
El científico realizó experimentos para verificar la validez de la teoría.
(verbe) vérifier; confirmer; prouver; corroborer; attester [Établir ou prouver la vérité d'un fait par des preuves ou des démonstrations.]
Le scientifique a mené des expériences pour **verify** la validité de la théorie.
(Verb) verifizieren; bestätigen; nachweisen [die Wahrheit einer Sache nachweisen oder belegen.]
Der Wissenschaftler führte Experimente durch, um die Theorie zu **verify**.
(動詞) 何かの真実を実証する、証明する
科学者はその理論の妥当性を検証するために実験を行った。
(verbo) comprovar; confirmar; corroborar; atestar; demonstrar [Comprovar ou provar a verdade de algo.]
O cientista realizou experimentos para verificar a validade da teoria.
verb To affirm something formally, under oath.
The witness was asked to verify his statement under oath in court.
(动词) 宣誓确认；宣誓证明；具结
证人被要求在法庭上宣誓确认他的陈述。
(verbo) declarar bajo juramento; jurar; atestiguar bajo juramento [Afirmar algo formalmente, bajo juramento.]
Se le pidió al testigo que confirmara su declaración bajo juramento en el tribunal.
(verbe) certifier; attester; affirmer sous serment; jurer; légaliser [Affirmer quelque chose formellement, sous serment.]
Le témoin a dû **verify** sa déclaration sous serment devant le tribunal.
(Verb) beeiden; eidlich bestätigen; unter Eid aussagen [etwas formell, unter Eid bestätigen.]
Der Zeuge wurde aufgefordert, seine Aussage vor Gericht unter Eid zu **verify**.
(動詞) 宣誓のもとで正式に確認する、確言する
証人は法廷で宣誓のもと、自分の陳述を確言するよう求められた。
(verbo) atestar sob juramento; declarar sob juramento; depor; testemunhar [Afirmar algo formalmente, sob juramento.]
A testemunha foi solicitada a confirmar seu depoimento sob juramento no tribunal.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →