i

(字符) 带点小写i（土耳其字母）

在土耳其语中，带点的i（i）和不带点的ı是不同的字母，发音也不同。

(carácter) En el alfabeto turco y sus descendientes, la forma minúscula de la mayúscula İ con punto, que contrasta con ı como forma minúscula de la mayúscula I sin punto.

En turco, la i con punto (i) y la ı sin punto son letras distintas con pronunciaciones diferentes.

(caractère) Dans l'alphabet turc et ses dérivés, forme minuscule de la majuscule İ à point suscrit, qui se distingue de ı, forme minuscule de la majuscule I sans point.

En turc, le **i** pointé et le **ı** sans point sont des lettres distinctes, aux prononciations différentes.

(Zeichen) i (mit Punkt) [der Kleinbuchstabe des türkischen Alphabets, der mit einem Punkt versehen ist und sich vom punktlosen ı unterscheidet.]

Im Türkischen sind das punktierte i (**i**) und das punktlose ı zwei verschiedene Buchstaben mit unterschiedlicher Aussprache.

(文字) トルコ語アルファベットで、点のない大文字Iの小文字形ıと区別される、点のある大文字İの小文字形。

トルコ語では、点のあるiと点のないıは発音の異なる別々の文字である。

(caractere) No alfabeto turco e seus descendentes, a forma minúscula da letra maiúscula İ com ponto, que contrasta com ı, a forma minúscula da letra maiúscula I sem ponto.

Em turco, o **i** com ponto (i) e o ı sem ponto são letras distintas com pronúncias diferentes.

(数词) 一 【基数词一】

在罗马数字中，i代表基数一。

(numeral) uno; I [número cardinal uno.]

En los números romanos, i representa el número cardinal uno.

(numéral) un; 1 [Nombre cardinal représentant l'unité, notamment en chiffres romains.]

En chiffres romains, **i** représente le nombre cardinal un.

(Numerale) I (römische Ziffer für eins) [die römische Ziffer für die Kardinalzahl eins.]

In römischen Zahlen steht **i** für die Zahl eins.

(数詞) 基数の一。

ローマ数字では、iは基数の一を表す記号として用いられる。

(numeral) um [número cardinal um]

Em algarismos romanos, **i** representa o número cardinal um.

(数词) 小调主三和弦

在音乐理论中，符号i表示一个小调主音三和弦。

(numeral) tónica menor; acorde de tónica menor [tríada tónica menor.]

En teoría musical, el símbolo i indica una tríada tónica menor.

(numéral) i; accord mineur de tonique [En musique, triade mineure construite sur la tonique d'un tonalité.]

En théorie musicale, le symbole **i** indique une triade mineure de la tonique.

(Numerale) i (Moll-Tonika-Dreiklang) [in der Musiktheorie das Symbol für einen Moll-Dreiklang auf der ersten Stufe (Tonika).]

In der Harmonielehre steht das Symbol **i** für den Moll-Dreiklang der Tonika.

(数詞) 短調の主三和音。

音楽理論において、記号iは短調の主三和音を示す。

(numeral) tônica menor; i menor [tríade tônica menor]

Na teoria musical, o símbolo **i** indica uma tríade tônica menor.

(数词) 英语字母表第九个数字符号

在这个序列中，i代表数字九。

(numeral) El noveno símbolo numeral del alfabeto inglés, llamado i y escrito en escritura latina.

En esta secuencia, i representa el número nueve.

(numéral) i [Neuvième symbole numérique de l'alphabet anglais, nommé i et écrit en alphabet latin.]

Dans cette séquence, **i** représente le chiffre neuf.

(Numerale) neun; Neun [Das neunte Zahlzeichen des englischen Alphabets, genannt **i** und in der lateinischen Schrift geschrieben.]

In dieser Zahlenfolge steht **i** für die Zahl neun.

(数詞) 英語のアルファベットで9番目の数字記号。ラテン文字で書かれ、アイと発音される。

この数列で **i** は9を表す。

(numeral) O nono símbolo numeral do alfabeto inglês, chamado i e escrito no alfabeto latino.

Nesta sequência, **i** representa o número nove.

(名词) 拉丁字母I/i的名称

大写I和小写i是同一个字母的两种形式。

(sustantivo) i [El nombre de la letra I/i del alfabeto latino.]

La I mayúscula y la i minúscula son dos formas de la misma letra.

(nom) i [Nom de la lettre I/i de l'alphabet latin.]

Le **I** majuscule et le **i** minuscule sont deux formes de la même lettre.

(Substantiv) I; i [Der Name des lateinischen Buchstabens I/i in Groß- und Kleinschreibung.]

Das große **I** und das kleine **i** sind zwei Formen desselben Buchstabens.

(名詞) ラテン文字の I / i という文字の名前。

大文字の **I** と小文字の **i** は同じ文字の二つの形である。

(substantivo) i [O nome da letra I/i do alfabeto latino.]

O **I** maiúsculo e o **i** minúsculo são duas formas da mesma letra.

(代词) I的大小写变体

我思故我在。

(pronombre) Forma alternativa de mayúscula/minúscula de I.

i pienso, luego i existo.

(pronom) je; moi [Forme alternative en minuscule du pronom personnel de la première personne du singulier « I ».]

**i** think therefore **i** am.

(Pronomen) Alternative Groß- und Kleinschreibweise des Personalpronomens *I* (ich).

**i** think therefore **i** am.

(代名詞) 一人称代名詞 I の大文字小文字を区別しない別表記。

**i** think therefore **i** am.（我思う、ゆえに我あり）

(pronome) Forma alternativa de caixa de letra de I.

**i** penso logo **i** sou.

(名词) 水

水的化学式是H₂O，其中并未使用i。

(sustantivo) agua.

La fórmula química del agua es H₂O, donde no se usa la i.

(nom) eau [Eau.]

La formule chimique de l'eau est H₂O, où **i** n'est pas utilisé.

(Substantiv) In chemischen Formeln oder älteren Kontexten verwendetes Symbol für *Wasser* (veraltet oder fachsprachlich).

Die chemische Formel für Wasser lautet H₂O, wobei **i** hier nicht verwendet wird.

(名詞) 水。

この言語では **i** が「水」を意味する。

(substantivo) água

A fórmula química da água é H₂O, onde **i** não é usado.

(介词) 阳性单数介词

我去了城里。

(preposición) preposición masculina singular.

Fui a la ciudad.

(préposition) de; à [Préposition du masculin singulier (en albanais).]

**I** shkuar në qytet.

(Präposition) Maskuline Singular-Präposition in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch), die eine Beziehung oder Zugehörigkeit ausdrückt.

Der Satz *I shkuar në qytet* enthält die Präposition **i**.

(前置詞) 男性単数形の名詞とともに用いられる前置詞。

アルバニア語では、男性単数形の名詞の前で **i** という前置詞が使われる。

(preposição) preposição masculina singular

I shkuar në qytet.

(介词) 的（与格）

男孩的书。

(preposición) de (+ dativo).

El libro del chico.

(préposition) de [de (+ datif) ; préposition marquant le génitif ou le datif.]

Libri **i** djalit.

(Präposition) von [Präposition mit der Bedeutung *von* oder *des* (mit Dativ) in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).]

In *Libri i djalit* bedeutet **i** *des Jungen*.

(前置詞) 〜の。与格を導く前置詞。

アルバニア語の *Libri **i** djalit* は「少年のその本」を意味する。

(preposição) de (+ dativo)

Libri i djalit.

(冠词) 阳性单数主格形容词冠词

一个好男孩。

(artículo) artículo adjetival nominativo masculino singular.

Un buen chico.

(article) le [Article adjectival au nominatif masculin singulier (en albanais).]

**I** mirë djalë.

(Artikel) Maskuliner Singular-Artikel im Nominativ für Adjektive in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).

*I mirë djalë* bedeutet *der gute Junge* – **i** ist hier der adjektivische Artikel.

(冠詞) 男性単数主格の形容詞的冠詞。

アルバニア語では、形容詞を男性単数主格に変えるとき **i** を用いる。

(artigo) artigo adjetival nominativo masculino singular

I mirë djalë.

(冠词) 这；那 【定冠词】

我去了那家商店。

(artículo) el; la; los; las; lo [el, la, los, las.]

Fui a la tienda.

(article) le; la; les; l' [le, la, les ; article défini.]

**I** went to the store.

(Artikel) Bestimmter Artikel *der* oder *die* in bestimmten englischen Dialekten oder historischen Schreibweisen (veraltet).

*I went to the store* ist eine veraltete Form mit **i** statt *I*.

(冠詞) 英語の定冠詞 the に相当する。

**I** went to the store.（私は店に行った。）

(artigo) o

Eu fui à loja.

(数词) një的方言变体

我还剩下一个苹果。

(numeral) forma dialectal de një.

Me queda una manzana.

(numéral) un; une [Forme dialectale de një (« un »).]

**I** have one apple left.

(Numerale) Dialektale Form des Zahlworts *eins* in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).

*I have one apple left* kann dialektal mit **i** statt *një* ausgedrückt werden.

(数詞) 「1」を意味する方言形。

この地方の方言では **i** が「1」を表す単語として使われる。

(numeral) forma dialetal de një

Tenho uma maçã sobrando.

(代词) 我 【我（第一人称单数代词）】

我正在学习英语。

(pronombre) yo [yo (pronombre de primera persona singular).]

Estoy aprendiendo inglés.

(pronom) je; moi [Je ; pronom personnel de la première personne du singulier.]

**I** am learning English.

(Pronomen) ich [Personalpronomen der ersten Person Singular (ich) im Englischen.]

**I** am learning English.

(代名詞) 一人称単数の主格代名詞。

**I** am learning English.（私は英語を勉強しています。）

(pronome) eu [eu (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)]

Eu estou aprendendo inglês.

(名词) 牙齿

我吃冷的东西时牙齿会疼。

(sustantivo) diente [diente.]

Me duele el diente cuando como algo frío.

(nom) dent [Dent.]

My **i** hurts when I eat something cold.

(Substantiv) Zahn [In bestimmten Sprachen (z. B. Türkisch) verwendetes Wort für *Zahn*.]

Mein **i** tut weh, wenn ich etwas Kaltes esse.

(名詞) 歯。

冷たいものを食べると **i** が痛む。

(substantivo) dente

Meu **dente** dói quando como algo frio.

(代词) 他

我昨天在市场看见了他。

(pronombre) él

Lo vi ayer en el mercado.

(pronom) il [Il ; pronom personnel de la troisième personne du singulier (masculin).]

**I** saw him yesterday at the market.

(Pronomen) er [Personalpronomen der dritten Person Singular maskulin (er) in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).]

**I** saw him yesterday at the market.

(代名詞) 彼。三人称単数男性の主格代名詞。

昨日、マーケットで **I** を見かけた。

(pronome) ele

Eu o vi ontem no mercado.

(代词) 他的

那是他放在桌上的书。

(pronombre) suyo; su [su (de él)]

Ese es su libro sobre la mesa.

(pronom) son; sa; ses [Son, sa, ses ; pronom possessif de la troisième personne du singulier (masculin).]

That is **i** book on the table.

(Pronomen) sein [Possessivpronomen der dritten Person Singular maskulin (sein) in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).]

Das ist **i** Buch auf dem Tisch.

(代名詞) 彼の。三人称単数男性の所有代名詞。

テーブルの上にある **I** の本は彼のものです。

(pronome) dele

Aquele é o livro **dele** sobre a mesa.

(代词) 她

她是我大学时最好的朋友。

(pronombre) ella

Ella es mi mejor amiga de la universidad.

(pronom) elle [Elle ; pronom personnel de la troisième personne du singulier (féminin).]

**I** is my best friend from college.

(Pronomen) sie [Personalpronomen der dritten Person Singular feminin (sie) in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).]

**I** is my best friend from college.

(代名詞) 彼女。三人称単数女性の主格代名詞。

**I** は私の大学からの親友です。

(pronome) ela

**Ela** é minha melhor amiga da faculdade.

(代词) 她的

那辆红色的车是她的，不是我的。

(pronombre) suyo; suya [suyo, suya (de ella)]

El coche rojo es suyo, no mío.

(pronom) le sien; la sienne; les siens; les siennes [Le sien, la sienne ; pronom possessif de la troisième personne du singulier (féminin).]

The red car is **i**, not mine.

(Pronomen) ihr [Possessivpronomen der dritten Person Singular feminin (ihr) in bestimmten Sprachen (z. B. Albanisch).]

Das rote Auto ist **i**, nicht meins.

(代名詞) 彼女の。三人称単数女性の所有代名詞。

赤い車は **i** のであって、私のではない。

(pronome) dela

O carro vermelho é **dela**, não meu.

(代词) 它

外面正下着大雨。

(pronombre) ello; eso; lo [ello, eso, lo]

Está lloviendo mucho afuera.

(pronom) il; elle; ce; cela [Il, elle ; pronom personnel de la troisième personne du singulier (neutre).]

**I** is raining heavily outside.

(Pronomen) es [Personalpronomen der dritten Person Singular neutral (es) im Englischen.]

**It** is raining heavily outside.

(代名詞) それ。三人称単数中性の主格代名詞。

外では **I** が激しく降っている。

(pronome) isso; isto; ele; ela [isso, isto]

Está chovendo muito lá fora.

(代词) 它的

猫舔干净了它的爪子。

(pronombre) suyo; su [su (de ello)]

El gato se lamió la pata hasta limpiarla.

(pronom) son; sa; ses [Son, sa, ses ; pronom possessif de la troisième personne du singulier (neutre).]

The cat licked **i** paw clean.

(Pronomen) sein [Possessivpronomen der dritten Person Singular neutral (sein) im Englischen.]

Die Katze leckte **its** Pfote sauber.

(代名詞) それの。三人称単数中性の所有代名詞。

猫は **i** の前足をきれいに舐めた。

(pronome) seu; sua; dele; dela [seu, sua (dele, dela)]

O gato lambeu **sua** pata até ficar limpa.

(代词) y的旧式拼写

我相信这个词曾经是用 i 而不是 y 拼写的。

(pronombre) y; e [ortografía obsoleta de y]

Creo que esto antes se escribía con i en lugar de y.

(pronom) Ancienne orthographe de y.

**I** believe this was once spelled with an **i** instead of a y.

(Pronomen) Veraltete Schreibweise des Pronomens *you* (du) oder des Buchstabens *y* in historischen Texten.

Man glaubt, dass dieses Wort früher mit einem **i** statt einem *y* geschrieben wurde.

(代名詞) y の古いつづり。

かつては **i** と書かれていた言葉が、現在では y に置き換えられている。

(pronome) grafia obsoleta de y

Acredito que isso já foi escrito com um **i** em vez de um y.

(代词) 你；汝；尔；卿 【你（单数）】

我说，你可愿随我去市集？

(pronombre) tú; vos [tú, vos (singular, arcaico)]

Oye, ¿me acompañarías al mercado?

(pronom) tu; toi [Tu, toi ; pronom personnel archaïque de la deuxième personne du singulier.]

**I** say, wouldst thou accompany me to the market?

(Pronomen) du [Veraltete oder dialektale Form des Personalpronomens *du* (Singular) im Englischen.]

**I** say, wouldst thou accompany me to the market?

(代名詞) 古風な二人称単数の代名詞（thou、you の古語）。

古風な英語では、**i** は親しい相手に対して「あなた」を意味した。

(pronome) tu; você [tu, você (singular)]

**Tu** dizes, me acompanharias ao mercado?

(助词) 主谓分隔助词

正是我将领导这次远征。

(partícula) Separa el sujeto de una oración del predicado; se usa cuando el sujeto es un pronombre o un sustantivo

Yo soy quien liderará la expedición.

(particule) Particule qui sépare le sujet du prédicat dans une phrase, employée lorsque le sujet est un pronom ou un nom.

It is **I** who will lead the expedition.

(Partikel) Formalisierendes Partikel, das im Englischen das Subjekt vom Prädikat trennt, besonders bei Pronomen oder Nomen.

*It is **I** who will lead the expedition.*

(助詞) 主語と述語を区切る。主語が代名詞や名詞の場合に用いられる。

主語と述語の間に **i** を置いて文の構造を明確にする。

(partícula) Separa o sujeito de uma frase do predicado, usado quando o sujeito é um pronome ou um substantivo.

Sou **eu** quem liderará a expedição.

(名词) 树

这种i树结出可食用的小果实。

(sustantivo) árbol

El árbol i produce pequeños frutos comestibles.

(nom) arbre [Arbre, végétal ligneux de taille généralement élevée.]

L'arbre i produit de petits fruits comestibles.

(Substantiv) ein Baum, der kleine essbare Früchte trägt, insbesondere in bestimmten Sprachen oder Dialekten.

Der **i**-Baum in unserem Garten trägt jedes Jahr süße Früchte.

(名詞) 木。木材や果実のために育つ植物。

**i**の木は小さな食用の果実を実らせる。

(substantivo) árvore

A árvore i produz pequenos frutos comestíveis.

(代词) 我们

我们都应该共同努力保护环境。

(pronombre) nosotros; nosotras

Deberíamos trabajar todos juntos para proteger el medio ambiente.

(pronom) nous; on [Pronom personnel sujet de la première personne du pluriel, désignant le groupe dont fait partie le locuteur.]

I (nous) devrions tous travailler ensemble pour protéger l'environnement.

(Pronomen) Personalpronomen der 1. Person Plural im Subjektfall; bezeichnet die sprechende Person zusammen mit anderen.

**I** sollten uns mehr für erneuerbare Energien einsetzen.

(代名詞) 私たち。話し手と聞き手を含む集団を指す人称代名詞。

**i**は皆で力を合わせて環境を守るべきだ。

(pronome) nós

Devemos todos trabalhar juntos para proteger o meio ambiente.

(限定词) 第十类名词前缀

这些女孩们正要去河边。

(determinante) El prefijo aumentativo para los sustantivos de la clase 10.

Las i zintombi van al río.

(déterminant) Augment (préfixe caractéristique) des noms de la classe 10 en zoulou.

Les i zintombi vont à la rivière.

(Determinativ) Präfix oder Augment für Substantive der Klasse 10 in bestimmten Bantusprachen, das vor das Nomen tritt.

**I** zintombi gehen heute zum Fluss, um Wasser zu holen.

(限定詞) 10クラス名詞の接頭辞。ズールー語などで、特定のクラスの名詞の前に付く。

**i** zintombi は川へ向かっている。

(determinante) O aumento para substantivos da classe 10.

Os i zintombi estão indo ao rio.

(代词) 他；她；它 【第三人称单数主格代词】

他说他稍后会回来。

(pronombre) él [pronombre personal de sujeto en tercera persona del singular]

Él dijo que i volverá más tarde.

(pronom) il; elle [Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier (équivalent de « il » ou « elle »).]

Il a dit qu'i reviendra plus tard.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Singular im Subjektfall (veraltet oder dialektal); entspricht ‚er‘ oder ‚sie‘.

Er sagte, **i** würde später zurückkommen.

(代名詞) 3人称単数の主格人称代名詞。彼、彼女、またはそれを指す。

彼は**i**が後で戻ると言った。

(pronome) ele; ela [pronome pessoal sujeito da 3ª pessoa do singular]

Ele disse que i voltará mais tarde.

(连词) 和；与；以及；同 【和/与】

她在市场买了苹果和橘子。

(conjunción) y; e [y; usado para conectar dos palabras, frases u oraciones similares; así como; junto con; además de]

Ella compró manzanas y naranjas en el mercado.

(conjonction) et; ainsi que; plus [Conjonction qui relie deux mots, expressions ou phrases de même nature ; ainsi que ; avec ; en plus de.]

Elle a acheté des pommes i des oranges au marché.

(Konjunktion) und [Konjunktion, die zwei ähnliche Wörter, Wortgruppen oder Sätze verbindet; entspricht ‚und‘, ‚sowie‘ oder ‚außerdem‘.]

Auf dem Markt hat sie Äpfel **i** Orangen gekauft.

(接続詞) そして。同類の語句や文を結びつける接続詞。

彼女は市場でりんご**i**オレンジを買った。

(conjunção) e [e; usado para conectar duas palavras, frases, sentenças etc. semelhantes; assim como; junto com; além de]

Ela comprou maçãs i laranjas no mercado.

(名词) 虱子

兽医在狗的毛发上发现了一只虱子。

(sustantivo) piojo

El veterinario encontró un piojo en el pelaje del perro.

(nom) pou [Insecte parasite aptère de l'ordre des phthiraptères, qui vit sur le corps des mammifères ou des oiseaux et se nourrit de leur sang.]

Le vétérinaire a trouvé un i dans le pelage du chien.

(Substantiv) Laus [ein kleines, parasitisches Insekt, das auf der Haut von Menschen oder Tieren lebt und sich von Blut ernährt.]

Der Tierarzt entdeckte eine **i** im Fell des Hundes.

(名詞) シラミ。哺乳類に寄生して血を吸う小さな昆虫。

獣医は犬の毛に**i**を見つけた。

(substantivo) piolho

O veterinário encontrou um i no pelo do cachorro.

(代词) 他

他把书给了他。

(pronombre) lo; le [lo, le (a él)]

Le dio el libro a i.

(pronom) lui; le [Pronom personnel complément de la troisième personne du singulier, forme masculine (équivalent de « lui »).]

Il a donné le livre à i.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Singular im Dativ oder Akkusativ (veraltet oder dialektal); entspricht ‚ihm‘.

Er hat das Buch an **i** weitergegeben.

(代名詞) 彼を。3人称単数の男性代名詞の対格。

彼はその本を**i**に渡した。

(pronome) o; lhe; ele [ele (pronome oblíquo)]

Ele deu o livro para i.

(代词) 她

她昨天跟她说话了。

(pronombre) la; le [la, le (a ella)]

Ella le habló a i ayer.

(pronom) elle; la; lui [Pronom personnel complément de la troisième personne du singulier, forme féminine (équivalent de « elle »).]

Elle a parlé à i hier.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Singular im Dativ oder Akkusativ (veraltet oder dialektal); entspricht ‚ihr‘.

Sie hat gestern mit **i** gesprochen.

(代名詞) 彼女を。3人称単数の女性代名詞の対格。

彼女は昨日**i**と話した。

(pronome) a; lhe; ela [ela (pronome oblíquo)]

Ela falou com i ontem.

(动词) 喝

我喜欢早上喝咖啡。

(verbo) beber; tomar; ingerir; tragar [beber, tomar]

Me gusta beber café por la mañana.

(verbe) boire; s'abreuver [Avaler un liquide.]

J'aime i du café le matin.

(Verb) trinken [etwas durch den Mund aufnehmen und schlucken, insbesondere Flüssigkeiten; entspricht ‚trinken‘.]

Ich mag es, morgens **i** Kaffee zu gehen.

(動詞) 飲む。液体を体内に取り入れる。

私は朝**i**コーヒーを飲むのが好きだ。

(verbo) beber

Eu gosto de i café de manhã.

(代词) 他们；她们；它们 【他们（第三人称复数主格代词）】

他们今晚要来参加派对。

(pronombre) ellos; ellas [ellos (pronombre de sujeto en tercera persona del plural)]

I vienen a la fiesta esta noche.

(pronom) ils; elles [Pronom personnel sujet de la troisième personne du pluriel (équivalent de « ils » ou « elles »).]

I (ils/elles) viennent à la fête ce soir.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Plural im Subjektfall (veraltet oder dialektal); entspricht ‚sie‘ (Plural).

**I** kommen heute Abend zur Party.

(代名詞) 彼ら。3人称複数の主格人称代名詞。

**i**は今夜パーティーに来る。

(pronome) eles; elas [eles, elas (pronome sujeito da 3ª pessoa do plural)]

I estão vindo para a festa esta noite.

(代词) 他们的（第三人称复数附着代词，用于强调）

孩子们，他们啊，正在花园里玩耍。

(pronombre) su, ellos (pronombre enclítico de tercera persona del plural, usado para reforzar el pronombre anterior)

Los niños, i ellos, estaban jugando en el jardín.

(pronom) Pronom personnel enclitique de la troisième personne du pluriel, employé pour renforcer un pronom qui précède.

Les enfants, i ils, jouaient dans le jardin.

(Pronomen) enklitisches Pronomen der 3. Person Plural, das ein zuvor genanntes Subjekt verstärkt; entspricht ‚sie selbst‘ oder ‚sie‘ (betont).

Die Kinder, **i** sie, haben den ganzen Nachmittag im Garten gespielt.

(代名詞) 彼らの、または彼ら。先行する代名詞を強調する3人称複数の接尾代名詞。

子供たちは、**i**彼ら、庭で遊んでいた。

(pronome) deles, deles/elas (pronome enclítico da 3ª pessoa do plural, usado para reforçar o pronome anterior)

As crianças, i eles, estavam brincando no jardim.

(冠词) 这些（阳性复数定冠词）

那些男孩正在踢足球。

(artículo) los [los (artículo masculino plural)]

Los niños están jugando al fútbol.

(article) les [Article défini masculin pluriel (équivalent de « les »).]

Les i garçons jouent au football.

(Artikel) bestimmter Artikel im Plural für maskuline Substantive in bestimmten Sprachen (z. B. Italienisch).

**I** ragazzi giocano a calcio nel parco.

(冠詞) 男性複数形の定冠詞。

**i**少年たちはサッカーをしている。

(artigo) os [os (artigo definido masculino plural)]

I meninos estão jogando futebol.

(代词) 他们（直接宾语）

她昨天在市场看到了他们。

(pronombre) los; las [los, las (objeto directo)]

Ella los vio en el mercado ayer.

(pronom) les; eux; elles [Pronom personnel complément d'objet direct de la troisième personne du pluriel (équivalent de « eux » ou « elles »).]

Elle a vu i au marché hier.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Plural im Akkusativ (veraltet oder dialektal); entspricht ‚sie‘ (Objektform).

Sie hat **i** gestern auf dem Markt gesehen.

(代名詞) 彼らを。3人称複数の直接目的語。

彼女は昨日市場で**i**を見た。

(pronome) os; as; eles; elas [eles, elas (objeto direto)]

Ela viu i no mercado ontem.

(连词) 并且；甚至 【并且，甚至】

他买了苹果、橙子，还有香蕉。

(conjunción) y; e incluso; y hasta [y (también), e incluso]

Él compró manzanas, naranjas e incluso plátanos.

(conjonction) et; et même [Conjonction signifiant « et aussi » ou « et même ».]

Il a acheté des pommes, des oranges i des bananes.

(Konjunktion) und sogar; sogar [Konjunktion, die eine Steigerung oder Ergänzung ausdrückt; entspricht ‚und auch‘ oder ‚sogar‘.]

Er hat Äpfel, Orangen **i** Bananen gekauft.

(接続詞) そして、また。同類のものを加える接続詞。

彼はりんご、オレンジ、**i**バナナを買った。

(conjunção) e; e até [e (também), e até]

Ele comprou maçãs, laranjas, i bananas.

(连词) 连...都 【连...都（句首表示极端举例）】

即使下着雪，他们还是去散步了。

(conjunción) incluso; aun; hasta [incluso, aun (implicando un ejemplo extremo; se usa al inicio de las oraciones)]

Incluso aunque estaba nevando, salieron a caminar de todos modos.

(conjonction) même [Conjonction ou particule placée en début de phrase pour introduire un exemple extrême ou remarquable.]

I même s'il neigeait, ils sont quand même allés se promener.

(Konjunktion) die [Konjunktion, die einen extremen Fall einleitet; entspricht ‚sogar‘ oder ‚selbst wenn‘.]

**I** als es schneite, sind sie spazieren gegangen.

(接続詞) さえ。極端な例を示し、文頭に置かれる接続詞。

**i**雪が降っていたが、彼らはそれでも散歩に出かけた。

(conjunção) até; mesmo [até, mesmo (implicando um exemplo extremo, usado no início de frases)]

I estava nevando, eles ainda assim saíram para caminhar.

(冠词) 这些（阳性复数定冠词）

那些书在桌子上。

(artículo) los [los; artículo definido masculino plural]

Los libros están sobre la mesa.

(article) les [Article défini masculin pluriel en italien (équivalent de « les » en français).]

En italien : « I libri sono sulla tavola » signifie « Les livres sont sur la table ».

(Artikel) die [bestimmter Artikel im Plural für maskuline Substantive (z. B. im Italienischen).]

**I** libri sono sul tavolo.

(冠詞) 男性複数形の定冠詞。

**i**本たちはテーブルの上にある。

(artigo) os [os; artigo definido masculino plural]

I libri sono sulla tavola.

(代词) 词义不明

古文中写着'i'，但其含义仍不清楚。

(pronombre) El significado de este término es incierto. Las posibilidades incluyen:

El texto antiguo dice 'i', pero su significado sigue siendo incierto.

(pronom) Terme dont la signification précise est incertaine ou débattue.

Le texte ancien porte « i », mais sa signification reste obscure.

(Pronomen) unklare oder nicht eindeutig bestimmbare Bedeutung in historischen oder dialektalen Texten; mögliche Interpretationen umfassen Pronomen, Artikel oder Konjunktion.

In dem alten Text steht ‚**i**‘, aber niemand weiß genau, was es bedeutet.

(代名詞) この語の意味は不確かである。可能性としてはいくつかの候補が含まれる。

古代のテキストには'i'と記されているが、その意味は不明なままである。

(pronome) O significado deste termo é incerto. As possibilidades incluem:

O texto antigo diz 'i', mas seu significado permanece obscuro.

(介词) 在...里面

他把钥匙留在车里了。

(preposición) en; dentro de [en, dentro de]

Dejó las llaves en el coche.

(préposition) dans; à l'intérieur de; en [Préposition indiquant la localisation à l'intérieur d'un lieu ou d'un espace.]

Il a laissé les clés i la voiture.

(Präposition) in [Präposition, die den Ort innerhalb von etwas angibt; entspricht ‚in‘ oder ‚innerhalb‘.]

Er hat die Schlüssel **i** dem Auto liegen lassen.

(前置詞) ～の中に。場所や空間を示す前置詞。

彼は鍵を車**i**に残した。

(preposição) em; dentro de [em, dentro de]

Ele deixou as chaves i o carro.

(介词) 的...次方 【表示乘方】

圆的面积是πr²，其中r²表示r的2次方。

(preposición) Indica potenciación o exponenciación.

El área de un círculo es πr², donde r² significa r elevado a la potencia 2.

(préposition) puissance; exposant; au carré; à la puissance de [Symbole ou notation mathématique indiquant une élévation à une puissance (exponentiation).]

L'aire d'un cercle est πr², où r² signifie r élevé à la puissance 2.

(Präposition) hoch; zur Potenz [mathematisches Symbol, das die Potenzierung eines Terms anzeigt; entspricht ‚hoch‘ (z. B. x² = x **i** 2).]

Die Fläche eines Kreises berechnet sich mit πr², wobei r² ‚r **i** 2‘ bedeutet.

(前置詞) 累乗を示す。数学で、数値をべき乗する際に用いられる記号。

円の面積はπr²であり、r²はrの2乗を意味する。

(preposição) Indica exponenciação.

A área de um círculo é πr², onde r² significa r elevado à potência de 2.

(介词) 长达；为期 【表示持续时长】

她在巴黎待了三个月学习法语。

(preposición) por; durante [por (durante cierto tiempo)]

Ella permaneció en París por tres meses para estudiar francés.

(préposition) pendant; durant; pour [Préposition indiquant une durée ou un laps de temps.]

Elle est restée à Paris i trois mois pour étudier le français.

(Präposition) für [Präposition, die die Dauer einer Handlung angibt; entspricht ‚für‘ (zeitlich).]

Sie blieb **i** drei Monate in Paris, um Französisch zu lernen.

(前置詞) ～の間。一定の期間の長さを示す前置詞。

彼女はフランス語を勉強するため、パリに3か月**i**滞在した。

(preposição) por [por (durante certo período de tempo)]

Ela ficou em Paris por três meses para estudar francês.

(介词) 在；于 【表示过去时间】

在20世纪90年代，互联网的使用开始在全球迅速普及。

(preposición) en; durante [Usado para indicar un tiempo o período pasado en el que ocurrió algo.]

En la década de 1990, el uso de internet comenzó a expandirse rápidamente por todo el mundo.

(préposition) en; dans [Indique une période ou un moment passé où un événement s'est produit.]

**I** les années 1990, l'utilisation d'Internet a commencé à se répandre rapidement à travers le monde.

(Präposition) in den [Dient zur Angabe eines vergangenen Zeitraums oder einer vergangenen Zeit, in der etwas stattfand.]

In den 1990er-Jahren verbreitete sich die Nutzung des Internets rasch auf der ganzen Welt.

(前置詞) 過去のある時点や期間を示すために使われる。

1990年代に、インターネットの利用は世界中に急速に広がり始めた。

(preposição) em; nos; na [Usado para indicar um tempo ou período passado em que algo aconteceu.]

Na década de 1990, o uso da internet começou a se espalhar rapidamente pelo mundo.

(介词) 在 【表示常驻地点】

下午你通常可以在图书馆找到他学习。

(preposición) en; dentro de [Usado para indicar presencia habitual en un lugar.]

Por lo general puedes encontrarlo en la biblioteca estudiando por las tardes.

(préposition) à; dans [Indique une présence habituelle dans un lieu.]

On peut généralement le trouver **i** la bibliothèque à étudier l'après-midi.

(Präposition) in [Dient zur Angabe der regelmäßigen Anwesenheit an einem bestimmten Ort.]

Man findet ihn nachmittags meistens **in** der Bibliothek beim Lernen.

(前置詞) ある場所に定期的に存在することを示す。

午後は、たいてい彼が図書館で勉強しているのを見つけることができる。

(preposição) em; no; na [Usado para indicar presença regular em um local.]

Geralmente você pode encontrá-lo na biblioteca estudando nas tardes.

(介词) 差 【表示整点前分钟数】

会议在三点差十分开始，所以我们还有10分钟准备。

(preposición) menos [Usado junto con la hora para indicar el número de minutos antes de la hora en punto.]

La reunión es a las tres menos diez, así que tenemos 10 minutos para prepararnos.

(préposition) moins [Indique, avec une indication de temps, un nombre de minutes avant l'heure pile.]

La réunion est à trois heures **i** dix, donc nous avons 10 minutes pour nous préparer.

(Präposition) vor [Wird in Verbindung mit Uhrzeiten verwendet, um die Anzahl der Minuten vor einer vollen Stunde anzugeben.]

Die Besprechung ist um zehn **i** drei, also haben wir noch 10 Minuten Zeit zur Vorbereitung.

(前置詞) 時刻と組み合わせて、ちょうど（時）の何分前かを示す。

会議は3時10分前だから、準備する時間はあと10分ある。

(preposição) para; menos [Usado em conjunto com o horário para indicar um número de minutos antes da hora cheia.]

A reunião é às três menos dez, então temos 10 minutos para nos preparar.

(介词) 每 【表示周期内重复次数】

火车每小时发车，即每个小时一班。

(preposición) por; cada [Usado para indicar que algo ocurre o se repite un número determinado de veces dentro de cada período de tiempo.]

Los trenes salen cada hora, es decir, una vez por hora.

(préposition) par [Introduit une précision ou une explication abrégée, équivalent à « c'est-à-dire ».]

Les trains partent toutes les heures, **i**., une fois par heure.

(Präposition) pro; je [Dient zur Angabe, wie oft etwas innerhalb eines bestimmten Zeitraums geschieht oder wiederholt wird.]

Die Züge fahren stündlich, also einmal **i** jeder Stunde.

(前置詞) 一定の時間内に何度も起こる、または繰り返されることを示す。

電車は1時間ごとに、つまり1時間に1回出発する。

(preposição) isto é; ou seja; a saber [Usado quando se indica que algo está acontecendo ou se repetindo um certo número de vezes dentro de cada período de tempo.]

Os trens partem de hora em hora, i.e., uma vez a cada hora.

(介词) 在 【表示职业归属】

他在媒体行业工作，是一名记者。

(preposición) en [Indica pertenencia o ejercicio de una profesión.]

Él trabaja en medios como periodista.

(préposition) dans; en [Indique l'appartenance à un domaine professionnel ou à un secteur d'activité.]

Il travaille **i** les médias en tant que journaliste.

(Präposition) im; in der [Gibt die Zugehörigkeit zu einem Beruf oder einer Branche an.]

Er arbeitet **i** den Medien als Journalist.

(前置詞) ある職業や専門分野に属することを示す。

彼はジャーナリストとしてメディア業界で働いている。

(preposição) em; no; na [Indica afiliação a uma profissão.]

Ele trabalha i mídia como jornalista.

(副词) 永远；永久；始终

他们的爱将永恒，经受住所有挑战。

(adverbio) siempre; para siempre; eternamente [siempre, para siempre]

Su amor durará siempre, a través de todos los retos.

(adverbe) toujours; éternellement; à jamais; pour toujours [Toujours, éternellement, sans fin.]

Leur amour durera **i**, à travers toutes les épreuves.

(Adverb) Bedeutet ‚für immer‘ oder ‚ewig‘; drückt eine zeitlich unbegrenzte Dauer aus.

Ihre Liebe wird **i** andauern, trotz aller Herausforderungen.

(副詞) 常に、永遠に。

彼らの愛は永遠に続き、あらゆる困難を乗り越えるだろう。

(advérbio) sempre; para sempre; eternamente; perpetuamente [sempre, para sempre]

O amor deles vai durar i, através de todos os desafios.

(名词) 鱼

我们在湖里钓鱼时抓到了一条大鱼。

(sustantivo) pez; pescado

Atrapamos un pez grande mientras pescábamos en el lago.

(nom) poisson [Poisson, animal vertébré aquatique.]

Nous avons attrapé un gros **i** en pêchant dans le lac.

(Substantiv) Ein großer, im Wasser lebender Wirbeltier mit Kiemen, Schuppen und Flossen.

Wir haben beim Angeln im See einen großen **i** gefangen.

(名詞) 魚。

湖で釣りをしていた時に、大きな魚を捕まえた。

(substantivo) peixe

Pegamos um grande i pescando no lago.

(介词) 在

会议将在上午举行。

(preposición) en; dentro de

La reunión se celebrará en la mañana.

(préposition) dans; en [Dans, à l'intérieur de (indique un lieu, une situation ou un moment).]

La réunion se tiendra **i**' matin.

(Präposition) am [Gibt an, dass sich etwas innerhalb eines bestimmten Zeitraums oder Ortes befindet oder ereignet.]

Die Besprechung findet **i**’m Vormittag statt.

(前置詞) ～の中に（ある）、～で。

会議は午前に開催される予定だ。

(preposição) em; no; na

A reunião será realizada i' a manhã.

(代词) 他们

我说他们会来参加派对。

(pronombre) ellos; ellas

I dijeron que vendrían a la fiesta.

(pronom) ils; elles [Ils, elles : pronom personnel de la troisième personne du pluriel, au cas sujet.]

J'ai dit qu'**i** viendraient à la fête.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Plural im Nominativ; bezeichnet mehrere Personen oder Dinge.

Ich sagte, dass **i** zur Party kommen würden.

(代名詞) 彼ら、彼女ら、あの人たち。

私は、彼らがパーティーに来ると言った。

(pronome) eles; elas [eles, elas]

I disse que eles viriam para a festa.

(代词) 他们 【他们（宾格）】

我昨天把书给了他们。

(pronombre) los; las; les [los, les (a ellos)]

Les di los libros ayer.

(pronom) eux; elles; les [Les, eux, elles : pronom personnel de la troisième personne du pluriel, au cas complément.]

J'**i** ai donné les livres hier.

(Pronomen) Personalpronomen der 3. Person Plural im Dativ oder Akkusativ; bezeichnet mehrere Personen oder Dinge als Objekt.

Ich habe **i** die Bücher gestern gegeben.

(代名詞) 彼らに、彼女らを、あの人たちを。

私は昨日、彼らに本を渡した。

(pronome) os; as; lhes; eles; elas [eles, elas]

I dei a eles os livros ontem.

(连词) 和；与；及；以及；跟

她在市场买了苹果和橘子。

(conjunción) y; e

Ella compró manzanas y naranjas en el mercado.

(conjonction) et [Et : conjonction de coordination qui relie deux termes ou deux propositions.]

Elle a acheté des pommes **i** des oranges au marché.

(Konjunktion) und [Verbindet zwei Wörter, Wortgruppen oder Sätze und drückt eine Aufzählung oder Verbindung aus.]

Sie hat Äpfel **i** Orangen auf dem Markt gekauft.

(接続詞) そして、～と（複数のものを結びつける）。

彼女は市場でリンゴとオレンジを買った。

(conjunção) e

Ela comprou maçãs i laranjas no mercado.

(连词) 和；与；及；以及；跟 【和（表示并列）】

早餐时，我喜欢吐司和果酱。

(conjunción) y; e [**y** (expresa dos elementos que se toman juntos)]

Para el desayuno, disfruto del pan tostado **y** mermelada.

(conjonction) et [Et, reliant deux éléments considérés comme un ensemble.]

Au petit déjeuner, j'aime du pain grillé **i** de la confiture.

(Konjunktion) und [Verbindet zwei Elemente, die als Einheit betrachtet werden oder zusammengehören.]

Zum Frühstück esse ich gern Toast **i** Marmelade.

(接続詞) ～と（二つの要素を一緒にして表す）。

朝食には、トーストとジャムが好きだ。

(conjunção) e [e (expressando dois elementos a serem considerados em conjunto)]

No café da manhã, eu gosto de torrada i geleia.

(名词) 眼睛；目；眸；眼

她对艺术作品的细节有着敏锐的眼力。

(sustantivo) ojo [**ojo**]

Ella tiene un **ojo** agudo para el detalle en su obra de arte.

(nom) œil [Œil : organe de la vue.]

Elle a un **i** aiguisé pour le détail dans ses œuvres d'art.

(Substantiv) Auge [Das Sehorgan von Menschen und vielen Tieren, das Lichtreize wahrnimmt und Bilder an das Gehirn weiterleitet.]

Sie hat ein scharfes **i** für Details in ihrer Kunst.

(名詞) 目、眼球。

彼女は自分の作品で細部にまで鋭い目を持っている。

(substantivo) olho

Ela tem um i afiado para detalhes em sua obra de arte.

(名词) 十七

古代数字'i'表示数量十七。

(sustantivo) diecisiete [**diecisiete**]

El antiguo numeral 'i' representaba la cantidad **diecisiete**.

(nom) dix-sept [Dix-sept : le nombre 17.]

Dans un ancien système numérique, « **i** » représentait la quantité dix-sept.

(Substantiv) siebzehn [Die Zahl Siebzehn in bestimmten historischen oder alternativen Zahlensystemen.]

Die alte Ziffer ‚**i**‘ stand für die Menge siebzehn.

(名詞) 17、十七。

古代の数字「I」は17という数量を表していた。

(substantivo) dezessete; 17

O numeral antigo 'i' representava a quantidade dezessete.

(名词) 二十一

在某些计数体系中，'i'代表二十一。

(sustantivo) veintiuno; veintiún [**veintiuno**]

En algunos sistemas de numeración, 'i' representa **veintiuno**.

(nom) vingt et un [Vingt et un : le nombre 21.]

Dans certains systèmes de numération, « **i** » désigne vingt et un.

(Substantiv) einundzwanzig [Die Zahl Einundzwanzig in bestimmten historischen oder alternativen Zahlensystemen.]

In manchen Zahlensystemen steht ‚**i**‘ für einundzwanzig.

(名詞) 21、二十一。

一部の数え方では、「I」は21を表す。

(substantivo) vinte e um; vinte e uma; 21

Em alguns sistemas de numeração, 'i' significa vinte e um.

(代词) 向他

我昨天把那封信交给了他。

(pronombre) a él; le [**a él**]

Le di la carta **a él** ayer.

(pronom) lui; à lui [À lui, lui : pronom personnel masculin de la troisième personne du singulier, complément d'attribution.]

J'**i** ai donné la lettre hier.

(Pronomen) ihm [Dativpronomen der 3. Person Singular maskulin; bezeichnet die Richtung oder den Empfänger einer Handlung (zu ihm).]

Ich habe **i** den Brief gestern gegeben.

(代名詞) 彼に（男性の相手に対して）。

私は昨日、彼に手紙を渡した。

(pronome) lhe; a ele; para ele

Eu dei a carta para i ontem.

(代词) 向她

她把秘密低声告诉了她最好的朋友。

(pronombre) a ella; le [**a ella**]

Ella le susurró el secreto **a ella** su mejor amiga.

(pronom) lui; à elle [À elle, lui : pronom personnel féminin de la troisième personne du singulier, complément d'attribution.]

Elle a murmuré le secret **i** sa meilleure amie.

(Pronomen) ihr [Dativpronomen der 3. Person Singular feminin; bezeichnet die Richtung oder den Empfänger einer Handlung (zu ihr).]

Sie flüsterte **i** das Geheimnis zu.

(代名詞) 彼女に（女性の相手に対して）。

彼女は親友に秘密をささやいた。

(pronome) lhe; a ela; para ela

Ela sussurrou o segredo para sua melhor amiga.

(助词) 防元音连续助词

在古文本中，你可能会看到'i am'而不是'I am'。

(partícula) **una partícula antihiática** que, debido a la sandhi, puede preceder a una palabra que comienza con sonido vocálico después de una palabra que termina con sonido vocálico; actualmente rara vez se representa en la lengua escrita

En textos antiguos, podrías ver 'i am' en lugar de 'I am'.

(particule) Particule élidée ou anti-hiatique insérée entre deux voyelles pour éviter le hiatus.

Dans d'anciens textes, on peut voir « **i** am » au lieu de « I am ».

(Partikel) Ein antihiatisches Partikel, das in älteren Texten vor Wörtern mit vokalischem Anlaut stand, wenn das vorhergehende Wort auf einen Vokal endete; heute kaum noch schriftlich wiedergegeben.

In alten Texten findet man manchmal ‚**i** am‘ statt ‚I am‘.

(助詞) 母音で終わる語の後に母音で始まる語が続く際、融合（サンディ）によって母音連続（ヒアトゥス）を避けるために挿入される助詞。今日では書面で明示されることはほとんどない。

古い文献では、「I am」の代わりに「i am」と書かれているのを見かけることがある。

(partícula) uma partícula anti-hiática que, devido ao sandhi, pode preceder uma palavra que começa com som de vogal depois de uma palavra que termina com som de vogal; hoje raramente representada na linguagem escrita

Em textos antigos, você pode ver 'i am' em vez de 'I am'.

(代词) 他；她 【他/她（第三人称单数）】

在某些方言中，i表示他稍后会来。

(pronombre) él; ella [**él, ella** (tercera persona singular)]

En algunos dialectos, **i** dijo que él vendría más tarde.

(pronom) il; elle [Il, elle : pronom de la troisième personne du singulier, au cas sujet.]

Dans certains dialectes, **i** dit qu'il viendrait plus tard.

(Pronomen) er; sie [Personalpronomen der 3. Person Singular (er/sie) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachstufen.]

In manchen Dialekten sagte man: ‚**i** würde später kommen.‘

(代名詞) 彼、彼女（三人称単数）。

一部の方言では、「i」は「彼が後で来ると言った」のように三人称単数の代名詞として使われる。

(pronome) ele; ela [ele, ela (terceira pessoa do singular).]

Em alguns dialetos, i disse que ele viria mais tarde.

(代词) 他；她；它 【他/她/它】

我说他明天会来。

(pronombre) él; ella; ello [**él, ella, ello**]

Yo dije que **i** vendría mañana.

(pronom) il; elle [Il, elle : pronom de la troisième personne du singulier, au cas sujet.]

J'ai dit qu'**i** viendrait demain.

(Pronomen) er; sie; es [Personalpronomen der 3. Person Singular (er, sie, es) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachstufen.]

Ich sagte, dass **i** morgen kommen würde.

(代名詞) 彼、彼女、それ（三人称単数）。

私は、彼が明日来ると言った。

(pronome) ele; ela; isso [ele, ela, isso]

I disse que ele viria amanhã.

(助词) 宾格标记

我在市场看见了他。

(partícula) a [se usa para marcar el siguiente (sustantivo o frase sustantiva) como **objeto directo**]

**Lo** vi en el mercado.

(particule) Particule grammaticale qui sert à marquer le nom ou groupe nominal qui suit comme étant le complément d'objet direct.

Dans cette langue, 'i' précède le COD : « i le livre » signifie que « le livre » est l'objet direct de l'action.

(Partikel) Partikel, die das folgende Substantiv oder die folgende Substantivgruppe als direktes Objekt kennzeichnet.

Ich habe **i**hm auf dem Markt gesehen.

(助詞) 続く名詞または名詞句を直接目的語として示す。

市場で彼を見かけた。

(partícula) usado para marcar o seguinte (substantivo ou frase nominal) como objeto direto

Eu o vi no mercado.

(助词) 过去时标记

我昨天去了商店。

(partícula) se usa para indicar el **tiempo pasado** (precede al verbo)

**Fui** a la tienda ayer.

(particule) Particule qui se place immédiatement avant le verbe pour indiquer que l'action se déroule au passé.

On forme le passé en plaçant 'i' devant le verbe : « i mangé » = il a mangé.

(Partikel) Partikel, die die Vergangenheit anzeigt und vor dem Verb steht.

**I** ging gestern in den Laden.

(助詞) 動詞の前に置かれ、過去形を示す。

昨日、店に行った。

(partícula) usado para indicar o tempo passado (precede o verbo)

Eu fui à loja ontem.

(助词) 完成分词标记

我已经完成了我的作业。

(partícula) se usa para indicar el **participio perfecto** (precede al verbo)

**He** terminado mi tarea.

(particule) Particule qui se place devant le verbe pour former le participe passé ou marquer l'aspect accompli.

Le participe passé se construit avec 'i' suivi du verbe : « i fini » = ayant fini.

(Partikel) Partikel, die das Partizip Perfekt anzeigt und vor dem Verb steht.

**I** habe meine Hausaufgaben erledigt.

(助詞) 動詞の前に置かれ、完了分詞（完了形）を示す。

宿題を終えた。

(partícula) usado para indicar o particípio perfeito (precede o verbo)

Eu terminei minha lição de casa.

(介词) 在；于 【在...里/在...处】

我住在一个小镇里。

(preposición) en; a [**en, a**]

Vivo **en** un pueblo pequeño.

(préposition) dans; à; en [Préposition qui signifie « dans » ou « à », indiquant un lieu ou une situation.]

Cette préposition s'emploie comme « dans » ou « à » en français : « i maison » = dans la maison.

(Präposition) in [Präposition mit der Bedeutung „in“ oder „an“.]

**I** lebe **i**n einer kleinen Stadt.

(前置詞) 〜に（位置）、〜で。

私は小さな町に住んでいる。

(preposição) em [em, a]

Eu vivo em uma cidade pequena.

(介词) 给；向 【到】

我把书给了她。

(preposición) a [**a**]

Le di el libro **a** ella.

(préposition) à; vers; en [Préposition qui signifie « à » ou « vers », indiquant la direction ou la destination.]

Pour exprimer la direction, on utilise 'i' : « i Paris » = vers Paris.

(Präposition) zu [Präposition mit der Bedeutung „zu“ (Richtung oder Empfänger).]

Ich habe das Buch **i**hr gegeben.

(前置詞) 〜へ、〜に（方向・到達点）。

彼女に本を渡した。

(preposição) a; para [para, a]

Eu dei o livro para ela.

(代词) 你；您

我明天会见到你。

(pronombre) tú; usted [**tú, usted** (singular)]

**Te** veré mañana.

(pronom) tu; te; toi; vous [Pronom personnel de la deuxième personne du singulier, équivalent de « tu » ou « vous ».]

Cette langue emploie 'i' pour s'adresser à une seule personne : « i vois » = tu vois.

(Pronomen) du [Personalpronomen der zweiten Person Singular (informell).]

**I** sehe dich morgen.

(代名詞) 二人称単数の代名詞。あなた。

明日あなたに会う。

(pronome) você; tu [você (singular)]

Eu te verei amanhã.

(助词) 也；亦；同样

他也想来。

(partícula) también [**también**]

Él quiere venir **también**.

(particule) aussi; également; de même [Particule qui s'ajoute à un énoncé pour signifier « aussi » ou « également ».]

Pour ajouter l'idée d'aussi, on place 'i' en fin de phrase : « Il vient i » = Il vient aussi.

(Partikel) auch [Partikel mit der Bedeutung „auch“, „ebenfalls“ oder „sogar“.]

Er möchte auch kommen, **i**.

(助詞) 〜もまた。

彼も来たいと思っている。

(partícula) também [também, igualmente]

Ele quer vir i.

(名词) 艾 【拉丁字母I/i的名称】

单词'idea'以字母i开头。

(sustantivo) i [El nombre de la letra **I/i** del alfabeto latino; i]

La palabra 'idea' comienza con la letra **i**.

(nom) i [Nom de la lettre I/i de l'alphabet latin.]

Le mot anglais « idea » commence par la lettre i.

(Substantiv) I; i [Der Name des lateinischen Buchstabens I/i.]

Das Wort „idea“ beginnt mit dem Buchstaben **i**.

(名詞) ラテン文字のI/iという名称。アルファベットの9番目の文字。

'idea'という単語は文字iから始まる。

(substantivo) i [O nome da letra I/i do alfabeto latino.]

A palavra 'ideia' começa com a letra i.

(冠词) 阴性主格单数形式

在某些语言中，i被用作阴性形式。

(artículo) la; una [femenino nominativo singular de **o**]

En algunos idiomas, **i** se usa como la forma femenina.

(article) la; une [Forme au nominatif singulier féminin de l'article défini « o ».]

Dans cette langue, 'i' est l'article défini féminin : « i femme » = la femme.

(Artikel) Femininer Nominativ Singular des Artikels „o“ in bestimmten Sprachen.

In einigen Sprachen wird **i** als feminine Form verwendet.

(冠詞) 男性定冠詞oの女性・主格・単数形。

いくつかの言語では、iは女性形として使われる。

(artigo) a [feminino nominativo singular de o]

Em algumas línguas, i é usado como forma feminina.

(数词) 二；两 【数字二】

篮子里还剩两个苹果。

(numeral) dos [**dos**]

Me quedan **dos** manzanas en la canasta.

(numéral) deux [Numéral cardinal signifiant « deux ».]

Le numéral 'i' indique la quantité deux : « i pommes » = deux pommes.

(Numerale) zwei [Zahlwort für die Ziffer 2.]

Ich habe noch **i** Äpfel im Korb.

(数詞) 数の2。

かごにりんごが2つ残っている。

(numeral) dois; duas

Eu tenho i maçãs sobrando na cesta.

(罗马字) 日语假名い/イ的罗马字

在日语书写中，'i' 代表平假名字符 い。

(romanización) La sílaba hiragana ** (i)** o la sílaba katakana ** (i)**.

En la escritura japonesa, 'i' representa el carácter hiragana ****.

(romanisation) Translittération en romaji (système Hepburn) de la syllabe hiragana い ou katakana イ en japonais.

En romaji Hepburn, 'i' correspond au caractère japonais い.

(Romanisierung) i [Hepburn-Romanisierung der japanischen Silbe い (Hiragana) oder イ (Katakana).]

Im Japanischen steht **i** für das Hiragana-Zeichen い.

(ローマ字) ヘボン式ローマ字で、ひらがなの「い」またはカタカナの「イ」を表す音節。

日本語の表記では、'i'はひらがなの『い』を表す。

(romanização) A sílaba hiragana い (i) ou a sílaba katakana イ (i) na romanização Hepburn.

Na escrita japonesa, 'i' representa o caractere hiragana い.

(介词) 间接宾语标记

他把书给了他的朋友。

(preposición) a; para [denota el **objeto indirecto**: a, para]

Le dio el libro **a** su amigo.

(préposition) à; pour [Préposition qui introduit le complément d'objet indirect et signifie « à » ou « pour ».]

Pour marquer le COI, on emploie 'i' : « Je donne i lui » = Je donne à lui.

(Präposition) Präposition, die das indirekte Objekt kennzeichnet: „zu“ oder „für“.

Er gab das Buch **i** seinem Freund.

(前置詞) 間接目的語を示す前置詞。〜に、〜のために。

彼は友だちに本を渡した。

(preposição) a; para [denota o objeto indireto: a, para]

Ele deu o livro i ao amigo.

(助词) 话轮转换助词

我喜欢咖啡，你呢？

(partícula) y [**una partícula** usada para coordinar entre turnos de conversación: y, en cuanto a]

Me gusta el café, **¿y** a ti?

(particule) et; quant à [Particule utilisée pour coordonner deux tours de parole, signifiant « et » ou « et toi ? ».]

Pour rebondir sur ce que dit l'interlocuteur, on utilise 'i' : « Moi j'aime le café, i toi ? »

(Partikel) Partikel zur Koordination von Gesprächsschritten: „und“, „was ... betrifft“.

Ich mag Kaffee, **i** du?

(助詞) 会話のターンの調整に使われる接続的な要素。そして、〜は。

私はコーヒーが好き、あなたは？

(partícula) e; quanto a [partícula usada para coordenar entre turnos de conversa: e, quanto a]

Eu gosto de café, i você?

(名词) 拉丁字母E/e的名称

在某些语境中，字母'E'有时被称为'i'。

(sustantivo) e [El nombre de la letra **E/e** del alfabeto latino.]

La letra 'E' a veces se llama 'i' en ciertos contextos.

(nom) e [Nom de la lettre E/e de l'alphabet latin.]

Dans certaines traditions linguistiques, la lettre E peut être appelée 'i'.

(Substantiv) i [Der Name des lateinischen Buchstabens E/e in bestimmten Kontexten.]

Der Buchstabe „E“ wird in manchen Zusammenhängen als **i** bezeichnet.

(名詞) ラテン文字のE/eという名称。

文字'E'は特定の文脈で'i'と呼ばれることもある。

(substantivo) e; é [O nome da letra E/e do alfabeto latino.]

A letra 'E' às vezes é chamada de 'i' em certos contextos.

(冠词) 人名或称谓前的直接标记

玛丽亚，请过来一下。

(artículo) **marcador directo** que se coloca antes de nombres o términos de referencia de personas

**I** Maria, por favor ven aquí.

(article) Marqueur direct qui se place devant un nom propre ou une forme d'adresse pour interpeller directement une personne.

On utilise 'i' pour interpeller quelqu'un directement : « i Marie, viens ici ! »

(Artikel) Artikel, der vor Namen oder Anreden von Personen als direktes Objekt gesetzt wird.

**I** Maria, komm bitte her!

(冠詞) 人の名前や呼びかけの前に置かれる直接的な呼びかけのマーカー。

マリアさん、ここに来てください。

(artigo) marcador direto colocado antes de nomes ou formas de tratamento de pessoas

I Maria, por favor venha aqui.

(冠词) 特征形容词前的直接人称标记

高个子，你能帮我够一下那个吗？

(artículo) **marcador directo** que se coloca antes de un adjetivo usado para referirse a una persona con esas características distintivas

**I** alto, ¿podrías alcanzar eso por mí?

(article) Marqueur direct placé devant un adjectif pour désigner la personne qui possède cette caractéristique.

Avec 'i' devant un adjectif, on désigne la personne qui a cette qualité : « i grand » = le grand (celui qui est grand).

(Artikel) Artikel, der vor einem Adjektiv steht, das eine Person mit bestimmten Eigenschaften bezeichnet.

**I** Große, kannst du das für mich erreichen?

(冠詞) 特定の特徴を持つ人を指す形容詞の前に置かれる、呼びかけのマーカー。

背の高い方、それを取ってもらえますか？

(artigo) o; a [marcador direto colocado antes de um adjetivo usado para se referir a uma pessoa com aquelas características distintas]

I alto, você poderia pegar isso para mim?

(连词) 和；与；及；以及；跟 【并列连词；和】

我需要从商店买面包和牛奶。

(conjunción) y; e [**conjunción coordinante**; y]

Necesito comprar pan **y** leche de la tienda.

(conjonction) et [Conjonction de coordination qui relie deux éléments en signifiant « et ».]

Pour relier deux mots d'une même liste, on emploie 'i' : « pain i lait » = pain et lait.

(Konjunktion) und [Konjunktion mit der Bedeutung „und“ zur Verbindung von Satzteilen.]

Ich muss Brot **i** Milch im Laden kaufen.

(接続詞) 語や句を結びつける等位接続詞。および、そして。

店からパンと牛乳を買う必要がある。

(conjunção) e [conjunção coordenativa; e]

Eu preciso comprar pão i leite na loja.

(连词) 也；亦；同样；还；又

他想来，我也希望他加入我们。

(conjunción) también; además [**también, además**]

Él quiere venir, **y** también me gustaría que se uniera a nosotros.

(conjonction) aussi [Conjonction qui ajoute une idée à ce qui vient d'être dit, équivalent de « aussi » ou « également ».]

On ajoute 'i' pour inclure quelqu'un d'autre : « Il vient, i moi aussi ».

(Konjunktion) auch [Konjunktion mit der Bedeutung „auch“ oder „ebenfalls“.]

Er möchte kommen, **i** ich würde mich freuen, wenn er mitkommt.

(接続詞) 節や文を結びつける接続詞。〜もまた。

彼も来たい、私も彼に加わってほしい。

(conjunção) também

Ele quer vir, i eu gostaria que ele se juntasse a nós.

(助词) 也；亦；同样；还；又

她想来，我也想来。

(partícula) también [**también**]

Ella quiere venir, y yo **también** quiero venir.

(particule) aussi; également [Particule qui exprime l'idée de « aussi » ou « également », souvent en fin de proposition.]

Pour signifier qu'on veut également participer, on ajoute 'i' : « Elle vient i ».

(Partikel) auch [Partikel mit der Bedeutung „auch“ oder „ebenfalls“.]

Sie möchte mitkommen, und ich möchte **i** mitkommen.

(助詞) 文や節に付加される〜もまた、という意味の助詞。

彼女も一緒に行きたがっていて、私もそうしたい。

(partícula) também [também, igualmente]

Ela quer vir junto, e eu também quero vir.

(动词) 去 【去（动词第二人称单数命令式）】

去，看看外面发生了什么！

(verbo) ve; anda [**segunda persona singular del imperativo activo** de eō]

¡**Ve** y mira qué está pasando afuera!

(verbe) va !; va [Forme impérative active à la deuxième personne du singulier du verbe latin « eō » (aller), qui signifie « va ! ».]

En latin, « i » est l'impératif de « eō » : « i et vois ce qui se passe dehors ! »

(Verb) geh [Imperativform der zweiten Person Singular des Verbs „eō“ (lat. für „gehen“).]

**I**, geh und schau nach, was draußen los ist!

(動詞) ラテン語動詞eōの二人称単数・能動態・命令形。

行け、外で何が起きているか見てこい！

(verbo) vai; vá [imperativo ativo de segunda pessoa do singular de eō]

I, e veja o que está acontecendo lá fora!

(感叹词) 咦；咦呀；咦哟；咦喂；咦嘻 【咦（表示厌恶）】

哎呀！你肩膀上有只蜘蛛！

(interjección) ¡puaj!; ¡asco!; ¡uf! [**¡puaj!, ¡asco!**]

**¡Puaj!** ¡Hay una araña en tu hombro!

(interjection) beurk; pouah; berk; beuh [Interjection exprimant le dégoût ou la répulsion face à quelque chose de déplaisant.]

Beurk ! Il y a une araignée sur ton épaule !

(Interjektion) igitt; bäh; pfui [**i** – Ausruf des Ekels oder der Abscheu, besonders beim Anblick von etwas Unangenehmem oder Widerlichem.]

**I!** Auf deinem Teller krabbelt eine Made!

(感動詞) 嫌悪・不快を表す間投詞。うわっ、げっ、うえっ。

「うわっ！あなたの肩に蜘蛛がいるよ！」

(interjeição) eca; ui; argh; nojo [eca!, ui!]

I! Tem uma aranha no seu ombro!

(动词) ij的第二人称单数现在式

你划独木舟过河。

(verbo) **segunda persona singular del presente** de ij

Tú **llevas** la canoa a través del río.

(verbe) Forme à la deuxième personne du singulier du présent du verbe « ij » (pagayer, faire avancer une embarcation à la pagaie).

Tu i la chaloupe de l'autre côté de la rivière.

(Verb) **i** – 2. Person Singular Präsens des veralteten Verbs *ij* („ein Boot rudern oder steuern“).

Du **i** das Kanu vorsichtig durch die Stromschnellen.

(動詞) 動詞「ij」（カヌーなどを漕ぐ）の二人称単数現在形。

「あなたはカヌーを漕いで川の向こう岸に渡る」

(verbo) segunda pessoa do singular do presente de ij

Você i a canoa pelo rio.

(冠词) 人名及代词冠词

在我们村里，他被称为约翰。

(artículo) **artículo** para nombres personales y pronombres

Es conocido como **i** John en nuestro pueblo.

(article) Article utilisé devant les noms propres et les pronoms personnels.

Il est connu sous le nom de **i** John dans notre village.

(Artikel) **i** – Artikel, der vor Eigennamen oder Pronomen steht, um Vertrautheit oder Zugehörigkeit in bestimmten Dialekten oder historischen Kontexten auszudrücken.

Er wird in unserem Dorf nur **i** John genannt.

(冠詞) 特定の方言・言語における、人名や代名詞の前に置かれる冠詞。

「彼はこの村では『ジョン』として知られている」

(artigo) artigo para nomes pessoais e pronomes

Ele é conhecido como i John em nossa vila.

(助词) 从；自；由

他来自房子，意思是他是从房子里来的。

(partícula) de; desde [**de, desde**]

Vino **i** te whare, que significa que vino de la casa.

(particule) de; depuis; à partir de; dès [Particule grammaticale (en maori) indiquant la provenance, l'origine ou le point de départ.]

Il est venu **i** te whare, ce qui signifie qu'il est venu de la maison.

(Partikel) **i** – Partikel, die die Herkunft oder den Ausgangspunkt einer Handlung angibt (entspricht „von“ oder „aus“).

Er kam **i** te whare – das bedeutet, er kam aus dem Haus.

(助詞) Māori語の助詞。「～から」を意味し、出所・起点を示す。

「彼は家から来た」

(partícula) de; desde [de, desde]

Ele veio i te whare, significando que ele veio da casa.

(助词) 过去时动词助词

我去了海边，意思是我去了海边。

(partícula) **partícula verbal de tiempo pasado**

**I** haere au ki te moana, que significa fui al mar.

(particule) Particule verbale (en maori) marquant le temps passé.

**I** haere au ki te moana, ce qui signifie « je suis allé à la mer ».

(Partikel) **i** – Partikel, die in bestimmten Sprachen (z. B. Māori) die Vergangenheit markiert und vor dem Verb steht.

**I** haere au ki te moana – das heißt, ich ging zum Meer.

(助詞) Māori語の助詞。動詞を過去形にする。

「私は海に行った」

(partícula) partícula verbal de tempo passado

I haere au ki te moana, o que significa que eu fui ao mar.

(助词) 及物句宾语助词

他正在吃苹果，意思是他正在吃苹果。

(partícula) **partícula** que indica el objeto directo de una oración transitiva

Kei te kai **i** te āporo, que significa que está comiendo la manzana.

(particule) Particule grammaticale (en maori) qui marque le complément d'objet direct dans une phrase transitive.

Kei te kai **i** te āporo, ce qui signifie « il mange la pomme ».

(Partikel) **i** – Partikel, die in einigen Sprachen (z. B. Māori) das direkte Objekt eines transitiven Satzes kennzeichnet.

Kei te kai **i** te āporo – das bedeutet, er isst den Apfel.

(助詞) Māori語の助詞。他動詞文の直接目的語を示す。

「彼はリンゴを食べている」

(partícula) partícula que indica o objeto direto de uma oração transitiva

Kei te kai i te āporo, significando que ele está comendo a maçã.

(助词) 地点过去时助词

她过去住在罗托鲁瓦，表示她过去曾在罗托鲁瓦。

(partícula) **partícula de tiempo pasado** que indica ubicación

**I** noho ia i Rotorua, que indica que ella estuvo en Rotorua en el pasado.

(particule) Particule (en maori) indiquant un lieu dans un contexte au passé.

**I** noho ia **i** Rotorua, indiquant qu'elle se trouvait à Rotorua dans le passé.

(Partikel) **i** – Partikel, die in der Vergangenheit einen Ort angibt, an dem sich jemand oder etwas befand.

**I** noho ia **i** Rotorua – das zeigt, dass sie früher in Rotorua lebte.

(助詞) Māori語の助詞。過去の場所・所在を示す。

「彼女は過去にロトルアに住んでいた」

(partícula) partícula de tempo passado que indica localização

I noho ia i Rotorua, indicando que ela estava em Rotorua no passado.

(介词) 在；在...里；进入 【在...里，进入】

他毫不犹豫地跳进了水里。

(preposición) en; dentro de; adentro de [**en, dentro de**]

Saltó **al** agua sin dudar.

(préposition) dans; en; à l'intérieur de [Préposition (de registre familier ou dialectal) signifiant « dans » ou « à l'intérieur de ».]

Il a sauté **i**' l'eau sans hésitation.

(Präposition) in; hinein [**i** – Präposition mit der Bedeutung „in“ oder „hinein“, besonders in dialektaler oder umgangssprachlicher Verwendung.]

Er sprang ohne zu zögern **i’**s Wasser.

(前置詞) 前置詞。～の中へ、～の中に。

「彼は何の迷いもなく水に飛び込んだ」

(preposição) em; dentro de; para dentro de [em, para dentro de]

Ele pulou i' a água sem hesitar.

(代词) 你；汝；尔

我想和你谈谈这件事。

(pronombre) tú; tu; vos [**tú, tu** (singular)]

Quiero hablar **contigo** sobre este asunto.

(pronom) tu; toi; te; ton; votre [Pronom personnel de la deuxième personne du singulier, équivalent de « tu » ou « ton ».]

Je veux parler avec **i** de cette affaire.

(Pronomen) **i** – Pronomen der 2. Person Singular („du“ oder „dein“) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachstufen.

Ich möchte mit **i** über diese Angelegenheit sprechen.

(代名詞) 特定の方言・古語における二人称単数の代名詞。あなた。

「あなたとこの件について話したい」

(pronome) você; tu; seu [você, seu]

Eu quero falar com i sobre este assunto.

(词根) 这；那；这个；那个 【这/那（回指）】

我看见外面有只鸟；那鸟唱得很美妙。

(raíz) este; ese; ello [**este, ese** (anafórico, asistemático)]

Vi un pájaro afuera; **este** estaba cantando hermosamente.

(racine) ce; cela; ceci; ça [Pronom anaphorique aspecifique désignant « ceci » ou « cela » sans référence précise.]

J'ai vu un oiseau dehors ; **i** chantait magnifiquement.

(Wurzel) **i** – Demonstrativpronomen, das sich auf etwas bereits Erwähntes bezieht (entspricht „dieses“ oder „jenes“ in unspezifischer Verwendung).

Ich sah einen Vogel draußen; **i** sang wunderschön.

(語根) 照応的に用いられる指示代名詞の語根。特定の対象を指さず、「これ、それ」に相当する。

「外で一羽の鳥を見た。それは美しくさえずっていた」

(raiz) isto; isso; aquilo; ele; ela [este, esse, aquele (anafórico, inespecífico)]

Eu vi um pássaro lá fora; i estava cantando lindamente.

(动词) ire的变体（意为“去”）

她明天早上会去市场。

(verbo) ir [**ortografía alternativa de ire** ("ir")]

Ella **irá** al mercado mañana por la mañana.

(verbe) aller; se rendre; partir; s'en aller [Variante orthographique du verbe « ire », signifiant « aller ».]

Elle ira **i** au marché demain matin.

(Verb) **i** – Alternative Schreibweise des Verbs *ire* („gehen“), besonders in älteren oder dialektalen Texten.

Sie wird morgen früh **i** zum Markt gehen.

(動詞) 古語・詩的表現の動詞「ire（行く）」の別綴り。

「彼女は明朝の市場へ行くでしょう」

(verbo) ir [grafia alternativa de ire ("ir")]

Ela vai i ao mercado amanhã de manhã.

(代词) 我 【我（第一人称主格代词）】

我正在学习弹钢琴。

(pronombre) yo [yo: pronombre personal nominativo de primera persona del singular.]

Estoy aprendiendo a tocar el piano.

(pronom) je; moi [Pronom personnel de la première personne du singulier au cas nominatif, équivalent de « je » ou « moi ».]

**I** apprends à jouer du piano.

(Pronomen) ich [**I** – Personalpronomen der 1. Person Singular Nominativ („ich“).]

**I** lerne gerade, Klavier zu spielen.

(代名詞) 一人称単数主格の人称代名詞。話し手自身を指す「私」。

「私はピアノの弾き方を学んでいます」

(pronome) eu [eu: pronome pessoal nominativo de primeira pessoa do singular]

Eu estou aprendendo a tocar piano.

(代词) 他；她；它 【他/她/它（第三人称单数代词）】

老师叫的时候，他必须立即回答。

(pronombre) él; ella; ello [pronombre personal de tercera persona del singular (él, lo, le, su; ella, la, le, su; ello, lo, le, su)]

Cuando el maestro llame, i debe responder con prontitud.

(pronom) il; elle; lui; le; la [Pronom personnel de la troisième personne du singulier, pouvant remplacer « il, lui, son, elle, la, sa » selon le contexte.]

Quand le professeur appelle, **i** doit répondre promptement.

(Pronomen) **i** – Personalpronomen der 3. Person Singular („er“, „sie“, „es“ oder deren oblique Formen) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachformen.

Wenn die Lehrerin ruft, muss **i** sofort antworten.

(代名詞) 三人称単数の人称代名詞。彼、彼女、それのいずれかを指す。

「先生が呼んだら、すぐに返事をしなければならない」

(pronome) ele; ela [pronome pessoal de terceira pessoa do singular (ele, ela)]

Quando o professor chama, i deve responder prontamente.

(代词) 你们

你们都应该明天来参加聚会。

(pronombre) ustedes; vosotros; vosotras [ustedes (pronombre personal de segunda persona del plural)]

Todos i deberían venir a la fiesta mañana.

(pronom) vous [Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel, équivalent de « vous » (vous tous).]

**I** devriez tous venir à la fête demain.

(Pronomen) **i** – Personalpronomen der 2. Person Plural („ihr“ oder „euch“) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachstufen.

**I** solltet alle morgen zur Party kommen.

(代名詞) 二人称複数の人称代名詞。あなたたち、皆。

「あなたたちは明日パーティーに来るべきです」

(pronome) vós; vocês [vós, vocês (pronome pessoal de segunda pessoa do plural)]

I todos devem vir à festa amanhã.

(介词) 在...内；在...里面 【在…内】

猫藏在盒子里。

(preposición) en; dentro de [en, dentro de]

El gato se está escondiendo i la caja.

(préposition) dans; à l'intérieur de; en [Préposition signifiant « dans » ou « à l'intérieur de ».]

Le chat se cache **i** la boîte.

(Präposition) in [**i** – Präposition mit der Bedeutung „in“ oder „innerhalb von“, besonders in umgangssprachlicher oder dialektaler Verwendung.]

Die Katze versteckt sich **i** der Kiste.

(前置詞) 前置詞。～の内側に、～の中で。

「猫は箱の中に隠れている」

(preposição) em; dentro de [em, dentro de]

O gato está se escondendo i a caixa.

(介词) 在...期间 【在…期间】

我们将在七月度假。

(preposición) para; en; durante [para, en, durante]

Estaremos de vacaciones i julio.

(préposition) pour; en; pendant; durant [Préposition signifiant « pour », « dans » ou « pendant », servant à introduire une période ou un contexte.]

Nous serons en vacances **i** juillet.

(Präposition) im [**i** – Präposition, die einen Zeitraum oder eine Zeitspanne angibt (entspricht „in“, „während“ oder „im“).]

Wir machen im Juli **i** Urlaub.

(前置詞) 前置詞。特定の時（～に、～の間、～において）を示す。

「私たちは7月に休暇を過ごします」

(preposição) por; em; durante [por, em, durante]

Estaremos de férias i julho.

(介词) 关于；对于

这本书主要关于那场战争。

(preposición) respecto a; acerca de; en cuanto a; sobre; en relación con [relativo a, con referencia a]

El libro trata i principalmente sobre la guerra.

(préposition) concernant; en référence à; à propos de; relatif à [Préposition signifiant « concernant » ou « à propos de ».]

Boken handler **i** hovedsak om krigen (Le livre traite principalement de la guerre).

(Präposition) über; bezüglich [**i** – Präposition, die den Bezug zu einem Thema oder Kontext herstellt (entspricht „bezüglich“, „in Bezug auf“ oder „über“).]

Das Buch handelt **i** erster Linie vom Krieg.

(前置詞) 前置詞。～に関して、～について。

「この本は主として戦争について扱っている」

(preposição) relativo a; referente a; acerca de [relativo a, referente a]

O livro trata i principalmente da guerra.

(副词) 与特定动词连用

他满怀希望。

(adverbio) Se usa junto con ciertos verbos.

Él se cayó i dormir.

(adverbe) Adverbe employé en combinaison avec certains verbes pour former des locutions verbales.

Il est tombé **i** hop (il a perdu l'équilibre).

(Adverb) **i** – Adverb, das in Verbindung mit bestimmten Verben deren Bedeutung modifiziert oder verstärkt (z. B. in festen Wendungen).

Er fiel **i** Ohnmacht.

(副詞) 副詞。特定の動詞とともに用いられ、動作の方向や様態を表す。

「彼は跳び上がった」

(advérbio) aos pedaços; em pedaços [Usado junto com certos verbos.]

Ele caiu i pulo.

(代词) 我 【I的异体形式；eg（我）的变体】

当我给朋友发短信时，我经常用小写字母来营造随意的语气。

(pronombre) yo [forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de I; forma alternativa de eg («yo»)]

Cuando i envío mensajes de texto a mis amigos, a menudo uso letras minúsculas para un tono informal.

(pronom) je; moi [Variante typographique en minuscule du pronom personnel « I » (je).]

Quand **i** envoie un message à mes amis, j'utilise souvent des minuscules pour un ton décontracté.

(Pronomen) ich [**i** – Kleingeschriebene Variante des Personalpronomens *I* („ich“), die in informellen Kontexten (z. B. Chats) verwendet wird.]

Wenn **i** meinen Freunden schreibe, schreibe **i** oft klein, um lässig zu wirken.

(代名詞) 一人称代名詞「I」の小文字表記、または「私」の別形。

「私が友人にテキストメッセージを送るときは、よく小文字を使ってカジュアルな雰囲気を出します」

(pronome) eu [forma alternativa de caixa alta/baixa de I; forma alternativa de eg ("eu")]

Quando i envio mensagens aos meus amigos, i frequentemente uso letras minúsculas para um tom casual.

(代词) 你 【你（第二人称单数）】

在一些方言中，“i”用来直接称呼某人，比如“i应该现在过来”。

(pronombre) tú [tú (segunda persona del singular)]

En algunos dialectos, 'i' se usa para dirigirse a alguien directamente, como en 'i deberías venir aquí ahora'.

(pronom) tu; toi [Pronom personnel de la deuxième personne du singulier (tu, toi), employé dans certains dialectes ou registres.]

Dans certains dialectes, « i » est utilisé pour s'adresser directement à quelqu'un, comme dans « i devrait venir ici maintenant ».

(Pronomen) du [**i** – Pronomen der 2. Person Singular („du“) in bestimmten Dialekten oder historischen Sprachformen.]

In manchen Dialekten sagt man **i**, um jemanden direkt anzusprechen: **I** sollst jetzt herkommen.

(代名詞) 二人称単数の人称代名詞。あなた（特定の方言における用法）。

「一部の方言では『i』を使って直接相手に呼びかける」

(pronome) você; tu [você (segunda pessoa do singular)]

Em alguns dialetos, 'i' é usado para se dirigir a alguém diretamente, como em 'i deve vir aqui agora'.

(副词) 那里

我昨天去了那里，看到了美丽的风景。

(adverbio) allí; allá; ahí [allí, allá]

Fui i ayer y vi el hermoso paisaje.

(adverbe) là; à cet endroit; y [À cet endroit, là.]

Je suis allé **i** hier et j'ai vu le beau paysage.

(Adverb) dort; dorthin [an einem bestimmten Ort, der zuvor erwähnt oder impliziert wurde; dort.]

Ich bin **i** gestern gewesen und habe die wunderschöne Landschaft gesehen.

(副詞) ある場所・そこに（場所や方向を指す副詞）

私は昨日そこへ行って、美しい景色を見ました。

(advérbio) ali; lá; acolá [ali, lá]

Fui lá ontem e vi a paisagem bonita.

(介词) 进入

她悄悄地走进了房间。

(preposición) dentro de; en; hacia adentro de; a [dentro de, hacia adentro de]

Ella entró i la habitación en silencio.

(préposition) dans; à l'intérieur de; en [Dans, à l'intérieur de.]

Elle est entrée **i** la chambre en silence.

(Präposition) in [drückt eine Bewegung in Richtung des Inneren eines Raumes oder Bereichs aus; in (hinein).]

Sie ging leise **i** das Zimmer.

(前置詞) 〜の中へ（動作が何かの中や中の方向へ進むことを示す前置詞）

彼女は静かに部屋の中へ歩いて入りました。

(preposição) para dentro de; dentro de; em [para dentro de, em]

Ela entrou no quarto silenciosamente.

(介词) 关于；至于；就...而言

关于你的问题，我需要更多时间思考。

(preposición) con respecto a; en cuanto a; respecto a; acerca de; sobre [con respecto a, en cuanto a]

Con respecto a tu pregunta, necesito más tiempo para pensar.

(préposition) concernant; quant à; en ce qui concerne; à propos de; au sujet de [Concernant, quant à, en ce qui concerne.]

**I** ta question, j'ai besoin de plus de temps pour réfléchir.

(Präposition) hinsichtlich; bezüglich; in Bezug auf [in Bezug auf etwas; was etwas betrifft oder angeht.]

**I** deine Frage brauche ich mehr Zeit zum Nachdenken.

(前置詞) 〜について、〜に関して（特定の事柄について言及する際に用いる前置詞）

ご質問について、もう少し考える時間をいただけませんか。

(preposição) com relação a; quanto a; a respeito de; acerca de [com relação a, quanto a]

Com relação à sua pergunta, preciso de mais tempo para pensar.

(介词) 作为

他在当地学校担任教师。

(preposición) como

Él trabaja i profesor en la escuela local.

(préposition) comme; en tant que; en qualité de [En tant que, comme.]

Il travaille **i** enseignant dans l'école locale.

(Präposition) als [in der Funktion oder Rolle von etwas; als.]

Er arbeitet **i** Lehrer an der örtlichen Schule.

(前置詞) 〜として（役割・機能・資格などを示す前置詞）

彼は地元の学校で教師として働いています。

(preposição) como; na qualidade de

Ele trabalha como professor na escola local.

(连词) 和；与；及

她从市场买了面包和奶酪。

(conjunción) y; e [y (conjunción coordinante acumulativa)]

Ella compró pan i queso en el mercado.

(conjonction) et [Et (conjonction de coordination cumulative).]

Elle a acheté du pain **i** du fromage au marché.

(Konjunktion) und [verbindet zwei gleichrangige Satzteile oder Wörter und fügt sie inhaltlich hinzu; und.]

Sie hat Brot **i** Käse auf dem Markt gekauft.

(接続詞) 〜と〜（複数の事柄を累積的に結びつける等位接続詞）

彼女は市場でパンとチーズを買いました。

(conjunção) e [e (conjunção coordenativa cumulativa)]

Ela comprou pão e queijo no mercado.

(代词) 他；她；它；他们 【他/她/它/他们】

我看见一只鸟栖息在栅栏上；它似乎在注视着我。

(pronombre) él; ella; ellos; ellas; ello [él, ella, ellos, ello]

Vi un pájaro posado en la cerca; i parecía estar observándome.

(pronom) il; elle; ils; elles [Pronom personnel sujet de la troisième personne : il, elle, ils, elles.]

J'ai vu un oiseau perché sur la clôture ; **i** semblait me regarder.

(Pronomen) bezieht sich auf eine zuvor erwähnte Person, Sache oder Gruppe im Singular oder Plural; er, sie, es, sie (Plural).

Ich sah einen Vogel auf dem Zaun sitzen; **i** schien mich zu beobachten.

(代名詞) 三人称の主格代名詞（彼、彼女、彼ら、それ）

私は鳥が柵に止まっているのを見たが、それは私を観察しているようだった。

(pronome) ele; ela; eles; elas [ele, ela, eles, elas, isto, isso]

Vi um pássaro pousado na cerca; ele parecia estar me observando.

(代词) 他；她；它；他们 【他/她/它/他们（宾格）】

老师表扬了学生们，我祝贺了他们取得的成功。

(pronombre) lo; la; los; las; le [lo, la, los, las (pronombre de objeto)]

El maestro elogió a los estudiantes, y yo felicité a i por su éxito.

(pronom) lui; les; eux; elles [Pronom personnel complément de la troisième personne : lui, elle, eux, elles.]

Le professeur a félicité les étudiants, et je **i** ai félicités pour leur réussite.

(Pronomen) bezieht sich auf eine zuvor erwähnte Person oder Sache im Akkusativ; ihn, sie, es, sie (Plural).

Die Lehrerin lobte die Schüler, und ich gratulierte **i** zu ihrem Erfolg.

(代名詞) 三人称の目的格代名詞（彼を、彼女を、彼らを）

先生は生徒たちを褒め、私も彼らの成功を祝いました。

(pronome) o; a; os; as; lhe [o, a, os, as; lhe, eles, elas]

A professora elogiou os alunos, e eu os parabenizei pelo sucesso.

(代词) 他的；她的；它的；他们的 【他的/她的/它的/他们的】

每个孩子都必须自带午餐参加野餐。

(pronombre) su; sus; suyo; suya; de él [su, sus (de él, de ella, de ellos, de ello)]

Cada niño debe traer i propio almuerzo al picnic.

(pronom) son; sa; ses; leur; leurs [Pronom possessif de la troisième personne : son, sa, ses, leur, leurs.]

Chaque enfant doit apporter **i** propre déjeuner au pique-nique.

(Pronomen) bezieht sich auf den Besitz einer zuvor erwähnten Person oder Sache; sein, ihr, sein (Sache), ihr (Plural).

Jedes Kind muss **i** eigenes Pausenbrot mitbringen.

(代名詞) 三人称の所有代名詞（彼の、彼女の、彼らの、それの）

それぞれの子供は自分の昼食をピクニックに持参しなければならない。

(pronome) seu; sua; dele; dela [seu, sua, seus, suas; dele, dela, deles, delas]

Cada criança deve trazer seu próprio almoço para o piquenique.

(连词) 甚至；即使

就算你给我钱，我也不会去那里。

(conjunción) incluso; aun; hasta; siquiera [incluso, aun]

No iría allí i si me pagaras.

(conjonction) même [Même (marquant une concession ou un renforcement).]

Je n'irais pas là-bas **i** si tu me payais.

(Konjunktion) sogar; selbst [verstärkt eine Aussage, indem es eine extreme oder unwahrscheinliche Bedingung einführt; selbst, sogar.]

Ich würde nicht dorthin gehen, **i** wenn du mich bezahlen würdest.

(接続詞) 〜でさえ（極端な場合を示し、意外性を表す接続詞）

たとえ報酬をくれたとしても、私はそこには行かない。

(conjunção) mesmo; até; até mesmo [mesmo, até]

Eu não iria lá, nem que você me pagasse.

(连词) 也；还

她说法语，也懂意大利语。

(conjunción) también; además; asimismo

Ella habla francés, i entiende italiano.

(conjonction) aussi; également; de même [Aussi, également.]

Elle parle français, **i** elle comprend l'italien.

(Konjunktion) auch [fügt eine zusätzliche Information hinzu; auch, ebenfalls.]

Sie spricht Französisch, **i** versteht sie Italienisch.

(接続詞) また〜も（付け加えて情報を示す接続詞）

彼女はフランス語を話し、またイタリア語も理解している。

(conjunção) também; igualmente

Ela fala francês, e também entende italiano.

(连词) 以便；为了；使；好让

努力学习，这样你才能通过考试。

(conjunción) así que; para que [así que, para que]

Estudia mucho i puedas aprobar el examen.

(conjonction) afin que; pour que; si bien que; de sorte que; de manière à ce que [Afin que, pour que, de sorte que.]

Étudie sérieusement **i** tu puisses réussir l'examen.

(Konjunktion) damit; sodass [gibt den Zweck oder die Folge einer Handlung an; damit, sodass.]

Lern fleißig, **i** du die Prüfung bestehst.

(接続詞) そうすれば、〜するように（結果や目的を示す接続詞）

一生懸命勉強しなさい。そうすれば試験に合格できるでしょう。

(conjunção) para que; a fim de que; para [para que, a fim de que]

Estude bastante para que você possa passar no exame.

(连词) 以及；和；与；还有

这个套餐包含早餐以及晚餐。

(conjunción) así como; además de; y también [así como, además de]

El paquete incluye desayuno i cena.

(conjonction) ainsi que; tout comme; de même que; comme; au même titre que [Ainsi que, de même que.]

Le forfait comprend le petit-déjeuner **i** le dîner.

(Konjunktion) sowie; und auch [fügt eine weitere Information hinzu, die gleichwertig mit der vorherigen ist; sowie, und auch.]

Das Paket beinhaltet Frühstück **i** Abendessen.

(接続詞) 〜だけでなく〜もまた（複数の事柄を並列的に結びつける接続詞）

このパッケージには朝食だけでなく夕食も含まれています。

(conjunção) assim como; bem como; como também [assim como, bem como]

O pacote inclui café da manhã e jantar.

(连词) 确实；真的；的确 【强调助词】

我确实想去参加派对，但我必须学习。

(conjunción) partícula de énfasis

i Quiero ir a la fiesta, pero tengo que estudiar.

(conjonction) Particule d'insistance qui renforce ou met en relief le sens.

Je **i** veux aller à la fête, mais je dois étudier.

(Konjunktion) doch; ja [verstärkt eine Aussage oder einen Wunsch, oft in Verbindung mit ‚do‘; wirklich, tatsächlich.]

Ich will **i** zur Party gehen, aber ich muss lernen.

(接続詞) 強調の助詞（文中で発言者の意図を強調する役割を持つ語）

私はそのパーティーに本当に行きたいのです。

(conjunção) partícula de ênfase

Eu realmente quero ir à festa, mas tenho que estudar.

(名词) 人名

昨天我在会议上遇到一个叫I的女孩。

(sustantivo) nombre propio

Conocí a una chica llamada I en la conferencia ayer.

(nom) prénom [Prénom, nom propre de personne.]

J'ai rencontré une fille nommée **I** à la conférence hier.

(Substantiv) ein Vorname, der einer Person gegeben wird.

Ich habe gestern auf der Konferenz ein Mädchen namens **I** kennengelernt.

(名詞) 名前（個人に与えられる呼び名）

昨日、会議でアイという名前の女の子に会いました。

(substantivo) nome próprio

Conheci uma garota chamada I na conferência ontem.

(助词) 动词宾语关系助词

他给了我这本书。

(partícula) partícula relacional que marca el objeto de un verbo

Él me dio i el libro.

(particule) Particule relationnelle qui marque le complément d'objet d'un verbe.

Il **i** m'a donné le livre.

(Partikel) kennzeichnet das direkte Objekt eines Verbs in bestimmten Sprachen oder Dialekten.

Er gab **i** mir das Buch.

(助詞) 動詞の目的語を示す関係助詞

彼は私に本を渡しました。

(partícula) partícula relacional que marca o objeto de um verbo

Ele me deu o livro.

(介词) 在

会议下午三点开始。

(preposición) en; a [en, a]

La reunión empieza i las 3 PM.

(préposition) à; chez [À (indiquant un lieu, un moment ou un état).]

La réunion commence **i** trois heures de l'après-midi.

(Präposition) um [gibt einen Zeitpunkt oder eine Uhrzeit an; um.]

Das Treffen beginnt **i** 15 Uhr.

(前置詞) 〜で、〜に（場所・時間・状態などを示す前置詞）

会議は午後3時に始まります。

(preposição) a; em; às [a, em]

A reunião começa às 15h.

(冠词) 阴性单数定冠词

那位女士非常漂亮。

(artículo) la [la (artículo definido singular femenino)]

I la mujer es muy hermosa.

(article) la [Article défini féminin singulier (équivalent de « la »).]

**I** femme est très belle.

(Artikel) die [bestimmter Artikel für feminine Nomen im Singular (in romanischen Sprachen wie Italienisch).]

**I** la donna è molto bella.

(冠詞) 女性単数形の定冠詞（英語の「the」に相当し、女性名詞を修飾する形）

イタリア語の「la donna」は英語の「the woman」にあたります。

(artigo) a [a, o; artigo definido singular feminino]

A mulher é muito bonita.

(代词) 在那里

那里桌子上有一本书。

(pronombre) allí; ahí [allí (en un lugar)]

I hay un libro sobre la mesa.

(pronom) là; là-bas; y [Là, à cet endroit (souvent utilisé dans les constructions existentielles).]

**I** a un livre sur la table.

(Pronomen) dort [bezieht sich auf einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt oder impliziert wurde (in romanischen Sprachen); dort.]

**I** este o carte pe masă.

(代名詞) そこに（特定の場所に存在することを表す代名詞）

テーブルの上に本がある。

(pronome) lá; ali; aí [lá, ali (em um lugar)]

Há um livro na mesa.

(代词) 到那里

他指向那座山说：‘往那边去，你就会找到那个隐藏的洞穴。’

(pronombre) allá; hacia allí [allá, hacia allí]

Él señaló hacia la montaña y dijo: «Ve i, y encontrarás la cueva oculta».

(pronom) là; là-bas; y [Là, là-bas, vers ce lieu.]

Il a pointé vers la montagne et a dit : « Va **i**, et tu trouveras la grotte cachée. »

(Pronomen) dorthin [gibt eine Bewegung in Richtung eines bestimmten Ortes an; dorthin.]

Er zeigte auf den Berg und sagte: ‚Gehe **i**, und du wirst die versteckte Höhle finden.‘

(代名詞) そこへ、あそこへ（ある場所への移動を表す代名詞）

彼は山を指差し、「そこへ行けば、隠れた洞窟が見つかるだろう」と言った。

(pronome) lá; para lá; ali [lá, para lá]

Ele apontou para a montanha e disse: 'Vá lá, e você encontrará a caverna escondida.'

(代词) 她 【她（第三人称阴性代词）】

我昨天见到她了，她很高兴。

(pronombre) ella; la; le [pronombre de tercera persona femenino; ella, la, le]

La vi ayer, y estaba feliz.

(pronom) elle; la [Pronom féminin de la troisième personne : elle, la.]

J'ai vu **i** hier, et **i** était heureuse.

(Pronomen) sie [bezieht sich auf eine weibliche Person oder Sache in der dritten Person; sie, ihr, es.]

Ich habe **i** gestern gesehen, und sie war glücklich.

(代名詞) 三人称の女性代名詞（英語の「she / her / it」に相当する）

私は昨日彼女に会ったが、彼女はとても幸せそうでした。

(pronome) ela; a [pronome de terceira pessoa do feminino; ela]

Eu a vi ontem, e ela estava feliz.

(介词) id的方言变体（布恩萨尔等地区）

在一些柏柏尔方言中，'i'的功能类似于'给'或'为了'。

(preposición) a; para [forma de Bunsar, Hmed, Ketama y Taghzut de 'id']

En algunos dialectos bereberes, 'i' funciona de manera similar a 'a' o 'para'.

(préposition) à; pour [Préposition berbère signifiant « à » ou « pour » (variante de « id » dans les dialectes Bunsar, Hmed, Ketama et Taghzut).]

Dans certains dialectes berbères, 'i' fonctionne de façon similaire à 'à' ou 'pour'.

(Präposition) In bestimmten Berberdialekten (z. B. Bunsar, Hmed, Ketama, Taghzut) verwendete Präposition mit der Bedeutung »zu« oder »für«.

Im Dialekt von Ketama bedeutet »i taddart« so viel wie »zum Dorf« oder »für das Dorf«.

(前置詞) ベルベル語の一部の方言で、「to」や「for」に当たる語形。

ベルベル語の一部の方言では、「**i**」は「to」や「for」と同じように機能する。

(preposição) forma de 'id' em Bunsar, Hmed, Ketama e Taghzut

Em alguns dialetos berberes, 'i' funciona de modo semelhante a 'para' ou 'por'.

(连词) 既…又…；既…也…

她英语和法语都说得很流利。

(conjunción) tanto... como...; y... y...

Ella habla tanto inglés i francés con fluidez.

(conjonction) et… et…; à la fois… et… [Conjonction signifiant « et », utilisée dans une construction du type « à la fois… et… ».]

Elle parle à la fois anglais **i** français couramment.

(Konjunktion) sowohl … als auch [Konjunktion, die in der Konstruktion »sowohl … **i** …« die Verbindung zweier gleichrangiger Satzteile oder Aussagen ausdrückt.]

Sie spricht sowohl Englisch **i** Französisch fließend.

(接続詞) 「～も…も～」、「both A and B」の A と B を結ぶ接続詞。

彼女は英語 **i** フランス語の両方を流暢に話せる。

(conjunção) e; tanto... quanto...; tanto... como... [tanto… quanto…, e também]

Ela fala tanto inglês quanto francês fluentemente.

(连词) 也；亦；还

我要咖啡，我也想要点水。

(conjunción) también; además; y [también, además]

Tomaré café, i también me gustaría un poco de agua.

(conjonction) aussi; également; de même [Conjonction signifiant « aussi », « également ».]

Je vais prendre un café, **i** j'aimerais aussi un verre d'eau.

(Konjunktion) auch; ebenfalls; außerdem [Konjunktion, die eine zusätzliche Information einleitet und mit »auch«, »ebenfalls« oder »außerdem« übersetzt werden kann.]

Ich trinke Kaffee, **i** ich hätte gern auch ein Glas Wasser.

(接続詞) 「also」、「too」、「as well」（「もまた」）の意味の接続詞。

コーヒーをお願いします、**i** 水もください。

(conjunção) também; igualmente; e também [também, igualmente]

Vou tomar café, e também gostaria de um pouco de água.

(连词) 甚至 【甚至（常与čȁk连用）】

甚至连专家都对这一发现感到惊讶。

(conjunción) incluso; aun; hasta; ni siquiera [incluso, aun (generalmente precedido por čȁk)]

Čak i los expertos se sorprendieron por el descubrimiento.

(conjonction) même [Conjonction signifiant « même », généralement précédée de « čȁk ».]

Čak **i** les experts ont été surpris par cette découverte.

(Konjunktion) sogar [Konjunktion, die in Verbindung mit »čȁk« eine Steigerung ausdrückt und mit »sogar« oder »selbst« wiedergegeben wird.]

Čȁk **i** die Experten waren von der Entdeckung überrascht.

(接続詞) 「さえ」、「～でも」の意味（通常 čȁk の後に来る）。

専門家 **i** でさえ、その発見に驚いた。

(conjunção) até; mesmo [até, mesmo (geralmente precedido por čȁk)]

Até os especialistas ficaram surpresos com a descoberta.

(连词) 以便；好让

说慢一点，以便每个人都能听懂你。

(conjunción) así que; para que; de modo que; de manera que [así que, para que (= te, pa)]

Habla despacio para que todos puedan entenderte.

(conjonction) alors; afin que; pour que [Conjonction signifiant « pour que », « afin que ».]

Parlez lentement **i** tout le monde puisse comprendre.

(Konjunktion) damit; sodass [Konjunktion, die einen Zweck oder eine Folge einleitet und mit »damit« oder »sodass« übersetzt wird (entspricht »te« oder »pa« in einigen slawischen Sprachen).]

Sprich langsam, **i** dich alle verstehen können.

(接続詞) 「それで」、「そのために」（te や pa と同義）。

ゆっくり話し **i**、みんなが理解できるようにして。

(conjunção) para que; de modo que; a fim de que [para que, de modo que (= te, pa)]

Fale devagar para que todos possam entender você.

(代词) 它；这个；那个

我不明白你说的那个是什么意思。

(pronombre) ello; esto; aquello; eso [ello, esto o aquello]

No entiendo qué quieres decir con i.

(pronom) cela; ce; ça [Pronom désignant une chose ou une idée déjà mentionnée : « cela », « ça », « ce ».]

Je ne comprends pas ce que tu entends par **i**.

(Pronomen) es; das [Pronomen, das sich auf eine zuvor erwähnte Sache oder Aussage bezieht und mit »es« oder »das« wiedergegeben wird.]

Ich verstehe nicht, was du mit **i** meinst.

(代名詞) 「それ」、「これ」、「あれ」（事物を指す代名詞）。

あなたの言っている **i** の意味がわからない。

(pronome) isso; isto; aquilo [isto, isso, aquilo]

Não entendo o que você quer dizer com isso.

(名词) 音位/i/的名称

语言学家在讨论音系分析中的元音时，会提到音位/i/。

(sustantivo) i [El nombre del fonema /i/.]

Los lingüistas se refieren al fonema /i/ cuando analizan los sonidos vocálicos en el análisis fonológico.

(nom) i [Nom désignant le phonème /i/ dans l'analyse linguistique.]

Les linguistes font référence au phonème /i/ lorsqu'ils analysent les voyelles en phonologie.

(Substantiv) /iː/; /ɪ/ [Bezeichnung für den Vokalphonem /i/ in der linguistischen Analyse.]

In der Phonologie wird der Laut /i/ oft als **i**-Phonem bezeichnet.

(名詞) 音素 /i/ の名称。

言語学者たちは phonological analysis で母音 sound について議論する際、音素 /i/ の **i** に言及する。

(substantivo) i [O nome do fonema /i/.]

Os linguistas se referem ao fonema /i/ ao discutir sons vocálicos na análise fonológica.

(感叹词) 哈；嘿 【表示假设正确后的欣喜语气词】

"我就知道你会同意我的！"她得意地喊道。

(interjección) ¡ajá!; ¡sí!; ¡bien!; ¡eso es! [se usa para denotar felicidad tras una suposición correcta]

«¡Sabía que estarías de acuerdo conmigo!», exclamó con triunfo.

(interjection) ah !; ha ! [Interjection exprimant la satisfaction ou la joie après avoir deviné juste.]

« Je savais que tu serais d'accord avec moi ! » s'est-elle exclamée, triomphante.

(Interjektion) aha; na also [Interjektion, die Freude oder Genugtuung ausdrückt, wenn sich eine Vermutung bestätigt hat.]

»**I**! Ich wusste doch, dass du mir zustimmst!«, rief sie triumphierend.

(感動詞) 予想が的中したときの喜びを表す間投詞。

「**I**！あなたが同意してくれると知ってた！」と彼女は勝ち誇って叫んだ。

(interjeição) Eba!; Boa!; Aha! [usado para expressar felicidade após uma suposição correta]

"Eu sabia que você concordaria comigo!" ela exclamou triunfante.

(感叹词) 唉；哎呀；哎哟 【唉（表示不快或惊讶）】

唉！我刚把咖啡洒了一键盘。

(interjección) ¡ay!; ¡uf!; ¡uy!; ¡caramba! [se usa para denotar infelicidad o sorpresa desagradable]

¡I! Acabo de derramar café sobre todo mi teclado.

(interjection) oh !; zut !; pfff [Interjection exprimant le mécontentement, l'agacement ou une mauvaise surprise.]

**I** ! Je viens de renverser mon café sur le clavier.

(Interjektion) oh nein; auweia [Interjektion, die Unmut, Verärgerung oder unangenehme Überraschung ausdrückt.]

**I**! Ich habe gerade Kaffee über meine Tastatur verschüttet.

(感動詞) 不快な驚きや落胆を表す間投詞。

「**I**！キーボードにコーヒーをこぼしてしまった」

(interjeição) Ai!; Oh!; Puxa! [usado para expressar infelicidade ou surpresa desagradável]

Ai! Acabei de derramar café em todo o meu teclado.

(感叹词) 哦；嗯 【哦（表示漠不关心）】

呃，反正我无所谓。

(interjección) bah; qué más da; me da igual; ni fu ni fa [se usa para denotar que el hablante es indiferente al tema]

I, a mí tampoco me importa de ninguna manera.

(interjection) bof; bah [Interjection exprimant l'indifférence ou le détachement du locuteur.]

**I**, ça m'est égal de toute façon.

(Interjektion) naja; mir egal [Interjektion, die Gleichgültigkeit oder Desinteresse des Sprechers gegenüber einem Thema signalisiert.]

**I**, mir ist das eigentlich egal.

(感動詞) 話者が話題に無関心であることを示す間投詞。

「**I**、どうでもいいよ」

(interjeição) Tanto faz; Dane-se [usado para expressar que o falante é indiferente ao assunto]

Ah, tanto faz pra mim de qualquer jeito.

(助词) 也；亦；还；同样；并且

他也会来参加派对。

(partícula) también; asimismo; igualmente; además

Él viene a la fiesta i.

(particule) aussi; également [Particule signifiant « aussi », « également ».]

Il vient à la fête **i**.

(Partikel) auch [Partikel, die eine zusätzliche Information einleitet und mit »auch« oder »ebenfalls« übersetzt wird.]

Er kommt **i** zur Party.

(助詞) 「also」、「too」に相当する助詞。

彼はパーティーに来る、**i** よ。

(partícula) também

Ele também está vindo para a festa.

(代词) 我

你能把那本书递给我吗？

(pronombre) me [me (pronombre de primera persona en caso oblicuo)]

¿Me puedes pasar ese libro?

(pronom) me; moi [Pronom personnel de la première personne, complément : « me », « moi ».]

Tu peux me passer ce livre, **i** ?

(Pronomen) mich [Pronomen der ersten Person Singular im Dativ oder Akkusativ, das in bestimmten Dialekten oder informellen Kontexten anstelle von »mir« oder »mich« verwendet wird.]

Kannst du das Buch **i** geben?

(代名詞) 「me」（「私を」、「私に」）の意味の代名詞。

この本を **i** に渡してくれない？

(pronome) me; mim [eu, me, mim]

Você pode passar aquele livro para mim?

(连词) y的旧式拼写

在早期现代英语文本中，'i'有时被用作'y'的过时拼写形式。

(conjunción) y; e [ortografía obsoleta de y (conjunción)]

En textos del inglés moderno temprano, 'i' a veces se usaba como ortografía obsoleta de 'y'.

(conjonction) Conjonction archaïque : orthographe obsolète de « and » (et) en anglais.

Dans les textes du début de l'anglais moderne, « **i** » était parfois utilisé comme orthographe obsolète de « and ».

(Konjunktion) Veraltete Schreibweise des Wortes »y« (und) in frühneuenglischen Texten.

In älteren englischen Texten findet man manchmal »**i**« statt »and«.

(接続詞) 「y」の古い綴り。

初期近代英語のテキストでは、「**i**」が「y」の古い綴りとして使われることがあった。

(conjunção) grafia obsoleta de y

Em textos do inglês moderno primitivo, 'i' era às vezes usado como grafia obsoleta de 'y'.

(动词) ir动词第二人称单数voseo命令式

在某些西班牙语方言中，'i'被用作'ir'的第二人称单数voseo命令式形式。

(verbo) í [segunda persona singular del imperativo voseante de ir]

En algunos dialectos del español, 'i' se usa como forma del imperativo voseante de 'ir'.

(verbe) va [Verbe : deuxième personne du singulier de l'impératif voseo de « ir » (aller) en espagnol.]

Dans certains dialectes espagnols, « **i** » est la forme impérative voseo de « ir » (aller).

(Verb) Imperativform der zweiten Person Singular (Voseo) des Verbs »ir« (gehen) in bestimmten spanischen Dialekten.

In einigen lateinamerikanischen Dialekten sagt man »**i**« statt »ve« als Befehlsform von »ir«.

(動詞) スペイン語の voseo における「ir」（行く）の二人称単数命令形。

いくつかのスペイン語方言では、「**i**」が「ir」の voseo 命令形として使われる。

(verbo) segunda pessoa do singular do imperativo voseo de ir

Em alguns dialetos do espanhol, 'i' é usado como forma do imperativo voseo de 'ir'.

(代词) yu的发音拼写

在非正式书写中，'i'有时被用作'you'的发音拼写形式。

(pronombre) tú; vos [grafía basada en la pronunciación de yu]

En la escritura informal, 'i' a veces se usa como grafía basada en la pronunciación de 'you'.

(pronom) tu [Pronom : orthographe phonétique informelle de « you » (tu/vous) en anglais.]

Dans l'écriture informelle, « **i** » est parfois employé comme orthographe phonétique de « you ».

(Pronomen) du [Lautmalerische oder umgangssprachliche Schreibung des Pronomens »you« (du/ihr/Sie).]

In Chats liest man manchmal »**i**« statt »you«.

(代名詞) 「you」の発音に基づく綴り。

カジュアルな書き方では、「**i**」が「you」の発音スペルとして使われることがある。

(pronome) grafia fonética de 'you' (você)

Na escrita informal, 'i' às vezes é usado como grafia fonética para 'you'.

(副词) 狠狠地；使劲地；用力地；强烈地；专注地 【表示动作的强度】

她深深地凝视着他的眼睛，试图读懂他的想法。

(adverbio) intensamente; fijamente; profundamente [se usa para indicar que una acción se realiza con intensidad]

Ella lo miró i a los ojos, tratando de leer sus pensamientos.

(adverbe) intensément; fort; profondément [Adverbe marquant qu'une action est accomplie avec intensité ou force.]

Elle l'a fixé **i** droit dans les yeux, cherchant à lire ses pensées.

(Adverb) intensiv; fest; starr [Adverb, das die Intensität einer Handlung oder eines Zustands betont (entspricht etwa »intensiv«, »fest« oder »stark«).]

Sie blickte **i** in seine Augen, um seine Gedanken zu erraten.

(副詞) 行為が激しい勢いで行われることを示す副詞。

彼女 **i** 彼の目を見つめ、彼の考えを読もうとした。

(advérbio) intensamente; fixamente [usado para indicar que uma ação é feita com intensidade]

Ela olhou fixamente nos olhos dele, tentando ler seus pensamentos.

(介词) 在...内；在...里面；在...之中 【在…内】

猫在盒子里，躲避着狗。

(preposición) en; dentro de; adentro de [en; localizado dentro de]

El gato está en la caja, escondiéndose del perro.

(préposition) dans; en; à l'intérieur de [Préposition signifiant « dans », « à l'intérieur de » (situation dans un lieu clos).]

Le chat est **i** la boîte, caché du chien.

(Präposition) in [Präposition, die angibt, dass sich etwas innerhalb eines Raumes, eines Objekts oder einer begrenzten Fläche befindet (entspricht »in«).]

Die Katze sitzt **i** der Kiste und versteckt sich vor dem Hund.

(前置詞) 「中」（内部に位置すること）の意味の前置詞。

猫は **i** 箱の中で、犬から隠れている。

(preposição) em; dentro de [em, dentro de; localizado dentro]

O gato está na caixa, se escondendo do cachorro.

(介词) 在 【在（地点/区域/国家）】

他住在瑞典。

(preposición) en [en; especifica un lugar, una región o un país]

Él vive en Suecia.

(préposition) en; dans; à [Préposition indiquant un lieu, une région ou un pays : « en », « dans ».]

Il vit **i** Suède.

(Präposition) in [Präposition, die einen Ort, eine Region oder ein Land bezeichnet, in dem sich jemand oder etwas befindet (entspricht »in«).]

Er wohnt **i** Schweden.

(前置詞) 「～に」、「～で」（場所、地域、国を指定する）の意味の前置詞。

彼は **i** スウェーデンに住んでいる。

(preposição) em [em; especifica um lugar, uma região ou um país]

Ele mora na Suécia.

(介词) 差；到 【到（整点或半点）】

我们七点五十五分见面。

(preposición) menos [para; antes de una hora completa o, si se usa en la frase «fem i halv», una media hora]

Nos reuniremos a las ocho menos cinco.

(préposition) moins [Préposition temporelle signifiant « moins » (employée devant une heure).]

On se retrouve **i** huit heures moins cinq.

(Präposition) vor [Präposition, die in Zeitangaben die Minuten vor einer vollen Stunde bezeichnet (entspricht »vor«); in der Wendung »fem **i** halv« die halbe Stunde davor.]

Wir treffen uns um fünf **i** acht (d. h. um 7:55 Uhr).

(前置詞) 「～前」（時刻の「～分前」、または「fem i halv」という表現で「半時間前」を示す）の意味の前置詞。

8時5分前 **i** 会いましょう。

(preposição) para [para; antes de uma hora cheia ou, se usado na expressão 'fem i halv', meia hora]

Vamos nos encontrar às cinco para as oito.

(介词) 持续；长达；共计 【持续（时间）】

她学习了三个小时。

(preposición) durante; por [durante; por (duración)]

Ella estudió durante tres horas.

(préposition) pendant; durant; pour [Préposition signifiant « pendant », « durant », indiquant une durée.]

Elle a étudié **i** trois heures.

(Präposition) lang; für [Präposition, die die Dauer einer Handlung oder eines Zustands angibt (entspricht »für«).]

Sie hat **i** drei Stunden gelernt.

(前置詞) 「～間」、「～のために」（時間の継続を表す）の意味の前置詞。

彼女は **i** 3時間勉強した。

(preposição) por; durante [por; duração]

Ela estudou por três horas.

(介词) 上一个；上次；前一个

我上周见过他。

(preposición) pasado; anterior; previo [pasado, anterior]

Lo vi la semana pasada.

(préposition) dernier; dernière; précédent; précédente; antépénultième [Qui s'est produit le plus récemment ; dernier, précédent.]

Je l'ai vu i la semaine dernière.

(Präposition) vorig; letzte [bezeichnet den unmittelbar vorangehenden Zeitpunkt oder die unmittelbar vorangehende Zeitspanne in der Vergangenheit; vergangen, vorherig.]

Ich habe ihn **i** week gesehen.

(前置詞) 前の、直近の（時制に関する前置詞として）

私は先週彼に会った。

(preposição) último, passado, anterior

Eu o vi na semana passada.

(字符) 阿贝塞达里奥字母表的第十个字母，发音为i

阿贝塞达里奥字母表包含字母'i'作为其第十个字符。

(carácter) i [la décima letra del Abecedario, llamada i y escrita en el alfabeto latino]

El Abecedario incluye la letra 'i' como su décimo carácter.

(caractère) i [Dixième lettre de l'alphabet, appelée i et écrite en écriture latine.]

L'alphabet comprend la lettre « i » comme dixième caractère.

(Zeichen) i [der zehnte Buchstabe des Abecedario, genannt ‚i‘ und in der lateinischen Schrift geschrieben.]

Das Abecedario enthält den Buchstaben **i** als seinen zehnten Buchstaben.

(文字) アベセダリオの10番目の文字で、アルファベットのiと呼ばれ、ラテン文字で書かれる

アベセダリオには10番目の文字として「i」が含まれる。

(caractere) i [a décima letra do Abecedário, chamada i e escrita no alfabeto latino]

O Abecedário inclui a letra 'i' como seu décimo caractere.

(名词) 阿巴卡达字母表中拉丁字母I/i的名称

用阿巴卡达字母表拼写时，字母I读作'i'。

(sustantivo) i [el nombre de la letra I/i del alfabeto latino, en el alfabeto Abakada]

Al deletrear en el alfabeto Abakada, se dice 'i' para la letra I.

(nom) i [Nom de la lettre latine I/i dans l'alphabet abakada.]

En épelant dans l'alphabet abakada, on dit « i » pour la lettre I.

(Substantiv) i [der Name des lateinischen Buchstabens I/i im Abakada-Alphabet.]

Beim Buchstabieren im Abakada-Alphabet sagt man **i** für den Buchstaben I.

(名詞) アバカダ字母表におけるラテン文字 I/i の名前

アバカダ字母表でスペルを言うとき、文字 I に対して「i」と言う。

(substantivo) i [o nome da letra I/i do alfabeto latino, no alfabeto Abakada]

Ao soletrar no alfabeto Abakada, diz-se 'i' para a letra I.

(名词) 阿贝塞达里奥字母表中拉丁字母I/i的名称

在阿贝塞达里奥字母表中，字母I被称为'i'。

(sustantivo) i [el nombre de la letra I/i del alfabeto latino, en el Abecedario]

En el Abecedario, la letra I se denomina 'i'.

(nom) i [Nom de la lettre latine I/i dans l'alphabet abécédaire.]

Dans l'abécédaire, la lettre I est appelée « i ».

(Substantiv) i [der Name des lateinischen Buchstabens I/i im Abecedario.]

Im Abecedario wird der Buchstabe I als **i** bezeichnet.

(名詞) アベセダリオにおけるラテン文字 I/i の名前

アベセダリオでは、文字 I は「i」と呼ばれる。

(substantivo) i [o nome da letra I/i do alfabeto latino, no Abecedário]

No Abecedário, a letra I é chamada de 'i'.

(名词) 菲律宾字母表中拉丁字母E/e的名称

在菲律宾字母表中，字母 i 的发音类似于英语中的 'ee'。

(sustantivo) el nombre de la letra E/e del alfabeto latino, en el alfabeto filipino

En el alfabeto filipino, la letra i se pronuncia como la 'i' del inglés.

(nom) e [Nom de la lettre latine E/e dans l'alphabet filipino.]

Dans l'alphabet filipino, la lettre i se prononce comme le « i » anglais.

(Substantiv) der Name des lateinischen Buchstabens E/e im philippinischen Alphabet.

Im philippinischen Alphabet wird der Buchstabe **i** wie das englische ‚ee‘ ausgesprochen.

(名詞) フィリピン語の字母表におけるラテン文字 E/e の名前

フィリピン語の字母表では、文字 i は英語の「イー」のように発音される。

(substantivo) o nome da letra E/e do alfabeto latino, no alfabeto filipino

No alfabeto filipino, a letra i é pronunciada como o 'i' do inglês.

(数词) 一

我还剩下一个苹果。

(numeral) uno; un

Me queda una manzana.

(numéral) un [Un (le chiffre 1).]

Il me reste i pomme.

(Numerale) eins [die Ziffer oder Menge eins in bestimmten Kontexten oder Schriftsystemen.]

Ich habe noch **i** apple übrig.

(数詞) 一（数の）

りんごがi個残っている。

(numeral) um; uma [um, uma]

Eu tenho uma maçã restante.

(助词) 的 【引导关系从句：谁、那个、哪个】

你推荐的那本书非常出色。

(partícula) que; quien; quienes; el cual; la cual [Introduce una cláusula relativa: que, quien, cual]

El libro que recomendaste fue excelente.

(particule) qui; que; lequel; laquelle; dont [Introduit une proposition relative : qui, que, dont.]

Le livre i tu as recommandé était excellent.

(Partikel) der; die; das; welcher; welche [leitet einen Relativsatz ein und entspricht ‚der/die/das‘, ‚welcher/welche/welches‘ oder ‚wer/was‘.]

Das Buch, **i** du mir empfohlen hast, war ausgezeichnet.

(助詞) 関係節を導入する：〜する〜（人、もの）

あなたがi勧めた本は素晴らしかった。

(partícula) que; quem; o qual; a qual [Introduz uma oração subordinada adjetiva: quem, que, o qual]

O livro que você recomendou foi excelente.

(助词) 那么；于是 【用于强调疑问句首：那么，于是】

啊，你真的认为他会做这种事吗？

(partícula) y; entonces; así que; conque [Se coloca al inicio de una oración para introducir una pregunta con énfasis: y, entonces]

¿Y, realmente crees que él haría tal cosa?

(particule) et; alors; donc [Placé en début de phrase pour introduire une question avec emphase ; tient lieu d'amorce interrogative.]

I, tu crois vraiment qu'il ferait une chose pareille ?

(Partikel) und; also [steht am Satzanfang, um eine betonte Frage einzuleiten; entspricht ‚und‘ oder ‚also‘ im Sinne von ‚wirklich?‘.]

**I**, du glaubst wirklich, er würde so etwas tun?

(助詞) 文頭に置いて、強調疑問文を導入する：それで、そして

i、あなたは本当に彼がそのようなことをすると思いますか？

(partícula) e; então [Colocado no início de uma frase para introduzir uma pergunta com ênfase: e, então]

E, você realmente acha que ele faria tal coisa?

(介词) 每 【表示比率或频率：每】

这辆车每小时能跑60英里。

(preposición) por; a la [Se usa para indicar tasas o frecuencia: por, a la]

El auto puede recorrer 60 millas por hora.

(préposition) par; de [Indique un taux ou une fréquence ; par.]

La voiture peut rouler à 60 miles i heure.

(Präposition) pro [gibt ein Verhältnis oder eine Häufigkeit an; entspricht ‚pro‘ oder ‚je‘.]

Das Auto fährt 60 Meilen **i** hour.

(前置詞) 率や頻度を示す：〜あたり、〜ごとに

その車は時速60マイルiで走ることができる。

(preposição) por [Usado para indicar taxas ou frequência: por]

O carro pode andar 60 milhas por hora.

(代词) 你的 【你的（第二人称单数所有格代词）】

这是你的书吗？

(pronombre) tu; vuestro [tu (pronombre posesivo de segunda persona singular)]

¿Es este tu libro?

(pronom) ton; ta; tes; votre; vos [Ton, ta, tes (pronom possessif de la deuxième personne du singulier).]

C'est i livre ?

(Pronomen) dein [besitzanzeigendes Fürwort der zweiten Person Singular; entspricht ‚dein‘ oder ‚Ihr‘.]

Ist das **i** book?

(代名詞) あなたの（二人称単数所有代名詞）

これはiの本ですか？

(pronome) seu; sua; teu; tua [seu, sua (pronome possessivo de segunda pessoa do singular)]

Este é seu livro?

(助词) 分隔主语与谓语（当主语为代词或名词时使用）

那个人是我的老师。

(partícula) Separa el sujeto de una oración del predicado; se usa cuando el sujeto es un pronombre o un sustantivo

El hombre i es mi maestro.

(particule) Sépare le sujet du prédicat dans une phrase, lorsque le sujet est un pronom ou un nom.

L'homme i est mon professeur.

(Partikel) trennt das Subjekt vom Prädikat, wenn das Subjekt ein Pronomen oder ein Nomen ist; entspricht in etwa der deutschen Satzstellung mit Subjektbetonung.

Der Mann **i** ist mein Lehrer.

(助詞) 主語が代名詞または名詞の場合に、主語と述語を区切る

あの男性iは私の先生です。

(partícula) Separa o sujeito do predicado em uma frase, usado quando o sujeito é um pronome ou um substantivo

O homem é meu professor.

(介词) 在；于 【在...里/上/时】

书在桌子上。

(preposición) en; sobre; a [en, sobre, a]

El libro está en la mesa.

(préposition) dans; sur; à [Dans, sur, à (indiquant un lieu ou une position).]

Le livre est i la table.

(Präposition) auf; in [gibt den Ort oder die Position an; entspricht ‚in‘, ‚auf‘ oder ‚an‘.]

Das Buch liegt **i** the table.

(前置詞) 〜に、〜で、〜において（場所・時の前置詞）

本はテーブルiの上にある。

(preposição) em; no; na; sobre [em, no, na]

O livro está na mesa.

(介词) 在 【在...期间】

我们在2020年夏天相遇。

(preposición) en; durante [en, durante]

Nos conocimos en el verano de 2020.

(préposition) durant; pendant; en [Pendant, durant (indiquant une période de temps).]

Nous nous sommes rencontrés i l'été 2020.

(Präposition) in; während [bezeichnet einen Zeitpunkt oder eine Zeitspanne; entspricht ‚in‘, ‚an‘ oder ‚während‘.]

Wir haben uns **i** the summer of 2020 getroffen.

(前置詞) 〜に、〜で（時を表す前置詞）

私たちは2020年の夏iに会った。

(preposição) em; durante [em, durante]

Nos conhecemos no verão de 2020.

(介词) 用；通过 【用，通过】

她用钢笔写了这封信。

(preposición) con; por; mediante; usando [con, por, usando]

Ella escribió la carta con una pluma.

(préposition) avec; par [Avec, par, au moyen de (indiquant l'instrument ou le moyen employé).]

Elle a écrit la lettre i un stylo.

(Präposition) mit [gibt das Mittel oder Werkzeug an; entspricht ‚mit‘, ‚durch‘ oder ‚mittels‘.]

Sie hat den Brief **i** a pen geschrieben.

(前置詞) 〜で、〜を使って、〜によって（手段・道具を示す前置詞）

彼女はその手紙をペンiで書いた。

(preposição) com; por; usando [com, por, usando]

Ela escreveu a carta com uma caneta.

(介词) 由于；因为

他因为交通拥堵而迟到了。

(preposición) debido a; a causa de; por

Él llegó tarde debido al tráfico pesado.

(préposition) à cause de; en raison de [À cause de, en raison de (indiquant la cause).]

Il était en retard i la circulation dense.

(Präposition) wegen [gibt den Grund oder die Ursache an; entspricht ‚wegen‘ oder ‚aufgrund von‘.]

Er kam **i** the heavy traffic zu spät.

(前置詞) 〜のために、〜が原因で（理由を表す前置詞）

彼iは交通渋滞で遅刻した。

(preposição) por causa de; devido a

Ele se atrasou por causa do trânsito intenso.

(名词) 艾 【拉丁字母 İ/i 的名称】

大声拼写单词时，字母i的发音是'eye'。

(sustantivo) i [El nombre de la letra İ/i del alfabeto latino.]

Al deletrear palabras en voz alta, se pronuncia la letra i como 'ai'.

(nom) i [Nom de la lettre latine İ/i.]

En épelant à voix haute, on prononce la lettre i « aïe ».

(Substantiv) I; i [der Name des lateinischen Buchstabens İ/i in der Aussprache.]

Beim Buchstabieren wird der Buchstabe **i** als ‚eye‘ ausgesprochen.

(名詞) ラテン文字 İ/i の名前

単語を声に出してスペルするとき、文字 i は「アイ」と発音する。

(substantivo) i [O nome da letra İ/i do alfabeto latino.]

Ao soletrar palavras em voz alta, pronuncia-se a letra i como 'ai'.

(副词) 也；亦

她想去听音乐会，我也想去。

(adverbio) también; además; igualmente [también, igualmente]

Ella quiere ir al concierto, y yo también.

(adverbe) aussi; également [Aussi, également (indique un ajout).]

Elle veut aller au concert, et moi i.

(Adverb) auch; ebenfalls [drückt eine zusätzliche Übereinstimmung aus; entspricht ‚auch‘, ‚ebenfalls‘ oder ‚genauso‘.]

Sie möchte zum Konzert gehen, und ich auch.

(副詞) も、また（副詞）

彼女はコンサートに行きたがっており、私もそう。

(advérbio) também; igualmente [também, igualmente]

Ela quer ir ao show, e eu também quero.

(代词) 我

我将在明天之前完成这项任务。

(pronombre) yo; me [yo, me]

Yo terminaré la tarea para mañana.

(pronom) je; me; moi [Je, me (pronom personnel de la première personne du singulier).]

I terminerai la tâche avant demain.

(Pronomen) ich [Personalpronomen der ersten Person Singular; entspricht ‚ich‘ oder ‚mir/mich‘.]

**I** werde die Aufgabe bis morgen erledigen.

(代名詞) 私、私を（一人称代名詞）

iは明日までにその仕事を終えます。

(pronome) eu; me [eu, me]

Eu completarei a tarefa até amanhã.

(介词) 到；进 【到...里】

她没有敲门就走进了房子。

(preposición) a; dentro de; hacia [a, dentro de (un lugar)]

Ella entró a la casa sin tocar.

(préposition) vers; dans; en [Vers, dans (indiquant un mouvement ou une direction vers un lieu).]

Elle est entrée i la maison sans frapper.

(Präposition) in; zu [gibt die Richtung oder das Ziel einer Bewegung an; entspricht ‚in‘, ‚nach‘ oder ‚zu‘.]

Sie ging **i** the house, ohne anzuklopfen.

(前置詞) 〜へ、〜の中へ（場所への移動を表す前置詞）

彼女はノックせずに家iに入った。

(preposição) para; em; dentro de [para, em (um lugar)]

Ela entrou na casa sem bater.

(介词) 给；为

我给母亲买了一份礼物。

(preposición) para [para (un destinatario)]

Compré un regalo para mi madre.

(préposition) pour [Pour (indiquant le destinataire d'une action).]

J'ai acheté un cadeau i ma mère.

(Präposition) für [bezeichnet den Empfänger oder Nutznießer einer Handlung; entspricht ‚für‘.]

Ich habe ein Geschenk **i** my mother gekauft.

(前置詞) 〜のために（受け取る人を表す前置詞）

私は母iにプレゼントを買った。

(preposição) para [para (um destinatário)]

Comprei um presente para minha mãe.

(介词) 那个

她因听到的消息而难过。

(preposición) que; de; por [que, de, por]

Ella estaba triste por la noticia que escuchó.

(préposition) que; à propos de [Conjonction équivalent de « que », introduisant une proposition subordonnée.]

She was sad i the news she heard. — Elle était triste i la nouvelle qu'elle avait entendue.

(Präposition) **i** *Präposition, veraltet oder dialektal* – dass; verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten, der eine Tatsache oder einen Sachverhalt beschreibt.

Sie war traurig **i** die Nachricht, die sie gehört hatte.

(前置詞) 「that」（先行詞の内容を示す前置詞）

彼女はその聞いた知らせについて悲しかった。

(preposição) que; com [que, com]

Ela ficou triste com a notícia que ouviu.

(动词) 去；前往

他们每天早上去市场。

(verbo) ir

Van al mercado cada mañana.

(verbe) aller; partir; se rendre [Verbe signifiant se rendre quelque part, aller.]

They i to the market every morning. — Ils i vont au marché chaque matin.

(Verb) **i** *Verb, veraltet oder dialektal* – gehen; sich von einem Ort zu einem anderen bewegen.

Sie **i** jeden Morgen zum Markt, um frisches Gemüse zu kaufen.

(動詞) 行く（ある場所へ移動する）

彼らは毎朝市場に行きます。

(verbo) ir; andar

Eles vão ao mercado toda manhã.

(动词) 离开；走开

请现在离开，天晚了。

(verbo) irse; salir; partir [irse, partir, salir]

Por favor, vete ahora, se está haciendo tarde.

(verbe) partir; quitter; s'en aller [Verbe signifiant quitter un lieu, partir.]

Please i now, it's getting late. — Pars i maintenant, il se fait tard.

(Verb) **i** *Verb, veraltet oder dialektal* – weggehen; einen Ort verlassen.

Bitte **i** jetzt, es wird langsam spät.

(動詞) 去る、出る（その場所を離れる）

もう出てください、遅くなっています。

(verbo) sair; partir; ir embora [sair, partir]

Por favor, vá agora, está ficando tarde.

(副词) 仍然；依然；还

他仍在进行这个项目。

(adverbio) todavía; aún [todavía, aún]

Él i está trabajando en el proyecto.

(adverbe) encore; toujours [Adverbe indiquant la continuité d'une action, équivalent de « encore » ou « toujours ».]

He is i working on the project. — Il i travaille encore sur le projet.

(Adverb) **i** *Adverb, veraltet oder dialektal* – noch; drückt aus, dass eine Handlung oder ein Zustand weiterhin andauert.

Er arbeitet **i** an dem Projekt, obwohl es schon spät ist.

(副詞) まだ、今も（状態や動作が続いている）

彼はまだそのプロジェクトに取り組んでいます。

(advérbio) ainda

Ele ainda está trabalhando no projeto.

(副词) 请；麻烦 【请（用于使请求或命令更礼貌）】

请问您能把盐递给我吗？

(adverbio) por favor [hace que un pedido o mandato sea más educado; por favor]

¿Podrías pasar la sal, por favor?

(adverbe) s'il te plaît; s'il vous plaît [Particule adverbiale servant à adoucir une demande, équivalent de « s'il vous plaît ».]

Could you pass the salt, i? — Pourriez-vous me passer le sel i ?

(Adverb) **i** *Partikel, veraltet oder dialektal* – bitte; wird verwendet, um eine Bitte oder Aufforderung höflicher zu gestalten.

Könntest du mir bitte das Salz geben, **i**?

(副詞) 「please」（依頼や命令を丁寧にする表現）

塩を取っていただけますか？

(advérbio) por favor; se faz favor; por gentileza [torna um pedido ou comando mais educado, por favor]

Você poderia passar o sal, por favor?

(助词) 用于否定结构中进行时态

我不正在去市场。

(partícula) Se usa para expresar el tiempo progresivo en construcciones negativas.

No estoy yendo al mercado.

(particule) être en train de [Particule grammaticale marquant la forme progressive dans les constructions négatives, notamment en pidgin nigérian.]

I no dey go market i. — Je ne i vais pas au marché.

(Partikel) **i** *Partikel, Pidgin-Englisch* – wird in negativen Konstruktionen verwendet, um die Verlaufsform (Progressiv) auszudrücken.

I no dey go market **i**. (Ich gehe gerade nicht zum Markt.)

(助詞) 否定の進行形（〜している）を表す助詞

私は市場に行っていません。

(partícula) Usado para expressar o tempo progressivo em construções negativas.

Eu não estou indo ao mercado.

(代词) 他/她/它（高调单音节动词后第三人称宾语）

我在路上看见了他/她/它。

(pronombre) lo; la [lo, la (pronombre objeto de tercera persona singular no honorífico que sigue a un verbo monosilábico con tono alto /i/)]

Lo vi en el camino.

(pronom) le; la; lui [Pronom personnel complément de la troisième personne du singulier (lui, elle, le, la), employé après un verbe monosyllabique à ton haut en pidgin nigérian.]

I see am for road. — Je vois am sur la route.

(Pronomen) **i** *Pronomen, Pidgin-Englisch* – ihn, sie, es (Objektpronomen der 3. Person Singular ohne Höflichkeitsform, das auf ein einsilbiges Verb mit hohem Ton /i/ folgt).

I see am for road **i**. (Ich habe ihn/sie auf der Straße gesehen.)

(代名詞) 彼、彼女、それ（三人称単数の非尊敬目的格代名詞で、単音節動詞に続き高音調で発音される）

私は彼を道で見ました。

(pronome) o; a; lhe [ele, ela (pronome objeto de terceira pessoa do singular não honorífico, usado após um verbo monossilábico com /i/ de tom alto)]

Eu o vejo na estrada.

(代词) 他/她/它（中低调单音节动词后第三人称宾语）

我给了他/她/它一本书。

(pronombre) lo; la [lo, la (pronombre objeto de tercera persona singular no honorífico que sigue a un verbo monosilábico con tono bajo o medio /i/)]

Le di un libro.

(pronom) le; la; lui [Pronom personnel complément de la troisième personne du singulier (lui, elle, le, la), employé après un verbe monosyllabique à ton bas ou moyen en pidgin nigérian.]

I give am book. — Je donne am un livre.

(Pronomen) **i** *Pronomen, Pidgin-Englisch* – ihn, sie, es (Objektpronomen der 3. Person Singular ohne Höflichkeitsform, das auf ein einsilbiges Verb mit tiefem oder mittlerem Ton /i/ folgt).

I give am book **i**. (Ich habe ihm/ihr das Buch gegeben.)

(代名詞) 彼、彼女、それ（三人称単数の非尊敬目的格代名詞で、単音節動詞に続き低音または中音調で発音される）

私は彼に本を渡しました。

(pronome) o; a; lhe [ele, ela (pronome objeto de terceira pessoa do singular não honorífico, usado após um verbo monossilábico com /i/ de tom baixo ou médio)]

Eu dou o livro a ele/ela.

(助词) 是；对；好

是，我明天会来开会。

(partícula) sí

Sí, vendré a la reunión mañana.

(particule) oui; si [Particule affirmative marquant l'assentiment, équivalent de « oui ».]

I, I will come to the meeting tomorrow. — I, je viendrai à la réunion demain.

(Partikel) **i** *Partikel, dialektal* – ja; wird verwendet, um Zustimmung oder Bestätigung auszudrücken.

**I**, ich komme morgen zur Besprechung.

(助詞) はい（肯定の返答）

はい、明日その会議に来ます。

(partícula) sim; claro

Sim, eu virei à reunião amanhã.

(助词) 否；不；不对

不，我不能接受你的提议。

(partícula) no

No, no puedo aceptar tu propuesta.

(particule) non; pas [Particule négative marquant le refus, équivalent de « non ».]

I, I cannot accept your proposal. — I, je ne peux pas accepter votre proposition.

(Partikel) **i** *Partikel, dialektal* – nein; wird verwendet, um Ablehnung oder Widerspruch auszudrücken.

**I**, ich kann dein Angebot nicht annehmen.

(助詞) いいえ（否定の返答）

いいえ、あなたの提案を受け入れることはできません。

(partícula) não; nem

Não, eu não posso aceitar sua proposta.

(字符) 无点上缀的字母i（大小写）

在土耳其语中，带点的i和不带点的i是发音不同的不同字母。

(carácter) La letra i sin punto arriba, tanto en su versión mayúscula como en la minúscula.

En turco, la i con punto y la i sin punto son letras distintas con pronunciaciones diferentes.

(caractère) i sans point [Lettre I de l'alphabet latin sans point suscrit, en majuscule comme en minuscule.]

En turc, le **i** pointé et le **i** sans point sont deux lettres distinctes aux prononciations différentes.

(Zeichen) i ohne Punkt; punktloses i [**i** *n.* der Buchstabe *i* ohne Punkt, sowohl in der Groß- als auch in der Kleinschreibung.]

Im Türkischen sind das punktierte *i* und das **i** ohne Punkt zwei verschiedene Buchstaben mit unterschiedlicher Aussprache.

(文字) ドットのない i（大文字と小文字の両方における、点のない文字 i）

トルコ語では、ドットのある i とドットのない i は異なる発音を持つ別の文字である。

(caractere) A letra i sem ponto acima, tanto na versão maiúscula quanto na minúscula.

Em turco, o i com ponto e o i sem ponto são letras distintas com pronúncias diferentes.

(数词) 一 【数字一】

在某些数字系统中，'i'代表基数一。

(numeral) uno [número cardinal uno.]

En algunos sistemas numéricos, «i» representa el número cardinal uno.

(numéral) un [Le nombre cardinal un.]

Dans certains systèmes numéraux, « **i** » représente le nombre cardinal un.

(Numerale) Eins [**i** *Num.* (in bestimmten Zahlensystemen) die Grundzahl eins.]

In einigen Zahlensystemen steht **i** für die Kardinalzahl eins.

(数詞) 一（基数詞）

一部の数字体系では、'i' は基数一を表す。

(numeral) I; um [número cardinal um.]

Em alguns sistemas numéricos, 'i' representa o número cardinal um.

(数词) 第一

这个序列中的'i'表示第一个位置。

(numeral) primero; el primero; primer [el primero.]

La «i» en esta secuencia indica la primera posición.

(numéral) premier [Le premier ; qui occupe la première position dans un classement ou une série.]

Le « **i** » dans cette séquence indique la première position.

(Numerale) Erste(r/s) [**i** *Num.* (in einer Abfolge) die erste Position oder der erste Rang.]

Das **i** in dieser Sequenz kennzeichnet die erste Stelle.

(数詞) 第一番目の

この数列の 'i' は最初の位置を示している。

(numeral) primeiro; primeira [o primeiro.]

O 'i' nesta sequência indica a primeira posição.

(代词) 我 【我（主格）】

我今天晚些时候要去商店。

(pronombre) yo [El hablante o escritor, referido como el sujeto gramatical, de una oración.]

Voy a la tienda más tarde hoy.

(pronom) je [Pronom personnel de la première personne du singulier, employé comme sujet grammatical de la phrase.]

Dans « **I** am going to the store », le pronom « **I** » se traduit par « je » en français.

(Pronomen) ich [**I** *Pron.* (Subjektform) bezeichnet die sprechende oder schreibende Person als grammatisches Subjekt eines Satzes.]

**I** gehe später zum Supermarkt.

(代名詞) 私は。文の文法的主語として言及される話し手または書き手。

私は今日、後で店に行きます。

(pronome) eu [O falante ou escritor, referido como sujeito gramatical, de uma frase.]

Eu vou à loja mais tarde hoje.

(代词) 我 【我（宾格）】

她请我帮助她，所以我帮了。

(pronombre) me [El hablante o escritor, referido como el objeto gramatical, de una oración.]

Ella me pidió que la ayudara, así que lo hice.

(pronom) me; moi [Forme du pronom de première personne du singulier employée comme complément (qui se rend en anglais standard par « me » plutôt que « I »).]

Quand « **I** » fonctionne comme complément, il se traduit par « me » ou « moi » en français.

(Pronomen) mich; mir [**me** *Pron.* (Objektform) bezeichnet die sprechende oder schreibende Person als grammatisches Objekt eines Satzes (hier als *i* in veralteter oder dialektaler Verwendung).]

Sie bat **i**, ihr zu helfen, also tat ich es.

(代名詞) 私を。文の文法的目的語として言及される話し手または書き手。

彼女は私に彼女を手伝うように頼んだので、私はそうした。

(pronome) me [O falante ou escritor, referido como objeto gramatical, de uma frase.]

Ela me pediu para ajudá-la, então eu ajudei.

(名词) 自我；本我

在心理学中，'I'代表有意识的自我或本我。

(sustantivo) el yo; ego [El ego.]

En psicología, el «yo» representa la conciencia de sí mismo o el ego.

(nom) le moi; l'ego; le je [Le moi ; instance représentant le sujet conscient de lui-même.]

En psychologie, le « **I** » symbolise le moi conscient ou l'ego.

(Substantiv) Ich; Ego [**I** *n.* (Psychologie) das Ich, die bewusste Selbstwahrnehmung oder das Ego einer Person.]

In der Psychologie steht das **I** für das bewusste Selbst oder das Ego.

(名詞) 自我、エゴ

心理学では、'I' は意識的な自己または自我を表す。

(substantivo) ego; eu [O ego.]

Em psicologia, o 'eu' representa o eu consciente ou ego.

(名词) 州际公路

我们沿着I-95公路从缅因州一直开到佛罗里达州。

(sustantivo) interestatal; autopista interestatal [Interestatal.]

Tomamos la I-95 desde Maine hasta Florida.

(nom) A [Aux États-Unis, abréviation courante d'« interstate », désignant une autoroute reliant plusieurs États.]

Nous avons roulé sur la **I**-95 depuis le Maine jusqu'en Floride.

(Substantiv) Interstate; Autobahn (im Kontext US-amerikanischer Highways) [**I** *f.* (Abkürzung) Kurzform für *Interstate*, eine Autobahn in den USA.]

Wir fuhren die ganze Strecke von Maine bis Florida auf der **I**-95.

(名詞) 州間高速道路の略称。アメリカ合衆国内で州をまたいで走る主要な高速道路を指す。

私たちはメイン州からフロリダ州までずっと**I**-95を通って移動した。

(substantivo) Interestadual.

Pegamos a I-95 desde o Maine até a Flórida.

(名词) 工具格

在语言学中，'i'可以缩写工具格。

(sustantivo) Abreviatura de caso instrumental.

En lingüística, «i» puede abreviar el caso instrumental.

(nom) En linguistique, abréviation désignant le cas instrumental.

En linguistique, « **i** » peut abréger le cas instrumental.

(Substantiv) Instrumental; Instr.; Instr [**i** *n.* (Linguistik) Abkürzung für *Instrumental*, den Instrumentalfall in der Grammatik.]

In der Sprachwissenschaft kann **i** als Abkürzung für den Instrumentalfall stehen.

(名詞) 言語学において、道具や手段を表す文法的格（具格）の略語。

言語学では、「**i**」が具格（instrumental case）の略語として使われることがある。

(substantivo) Abreviação de caso instrumental.

Em linguística, 'i' pode abreviar o caso instrumental.

(名词) 指令

手册中使用'i'作为instruction的缩写。

(sustantivo) Abreviatura de instrucción.

El manual usaba «i» como abreviatura de instrucción.

(nom) instr. [Abréviation du mot « instruction ».]

Le manuel utilisait « **i** » comme abréviation d'instruction.

(Substantiv) Anweisung; Instruktion; Anl. [**i** *n.* Abkürzung für *Instruktion* oder *Anweisung*.]

Die Anleitung verwendete **i** als Abkürzung für *Instruktion*.

(名詞) 「instruction（命令、指示）」の略語。

そのマニュアルでは「instruction」の略語として「**i**」が使われていた。

(substantivo) Abreviação de instrução.

O manual usava 'i' como abreviação de instrução.

(名词) 独立 【独立的缩写】

在政治语境中，'I'通常代表独立派。

(sustantivo) Abreviatura de independiente.

En contextos políticos, «I» (Independiente) a menudo significa independiente.

(nom) Abréviation du mot « independent » (indépendant), notamment en contexte politique.

En contexte politique, « **I** » signifie souvent « independent » (indépendant).

(Substantiv) Unabhängiger; parteilos; ind. [**I** *n.* (Politik) Abkürzung für *independent* (unabhängig), insbesondere in Wahl- oder Parteikontexten.]

Im politischen Kontext steht **I** oft für *independent*.

(名詞) 「independent（無所属の、独立した）」の略語。

政治の文脈では、「**I**」は無所属（independent）を表すために使われることが多い。

(substantivo) Abreviação de independente.

Em contextos políticos, 'I' frequentemente significa independente.

(感叹词) 赞成 【赞成（古拼写）】

"我同意，我们将按计划进行，"船长说道。

(interjección) sí [Ortografía obsoleta de sí.]

"Sí, procederemos con el plan", dijo el capitán.

(interjection) oui [Ancienne graphie de « aye », signifiant « oui ».]

« **I**, nous procéderons avec le plan », déclara le capitaine.

(Interjektion) ja (veraltet) [**i** *Interj.* (veraltet) veraltete Schreibweise von *aye* (ja, zustimmend).]

„**I**, wir werden mit dem Plan fortfahren“, sagte der Kapitän.

(感動詞) 「はい、そうです」と同意を表す古語「aye」の古いつづり。

「**I**, we shall proceed with the plan」と船長は言った。

(interjeição) sim [Ortografia obsoleta de aye (sim).]

"Sim, prosseguiremos com o plano", disse o capitão.

(代词) 我 【我（第一人称单数主格代词）】

我明天要去市场。

(pronombre) yo [yo, pronombre personal de primera persona del singular en caso nominativo]

Mañana voy al mercado.

(pronom) je [Pronom personnel sujet de la première personne du singulier (« je » en français).]

Le pronom « **I** » se traduit par « je » en français lorsqu'il est le sujet du verbe.

(Pronomen) ich [**I** *Pron.* (Subjektform) Personalpronomen der 1. Person Singular im Nominativ (ich).]

**I** gehe morgen auf den Markt.

(代名詞) 一人称単数の主格人称代名詞。話し手自身を指す。

**I** am going to the market tomorrow.

(pronome) eu [Eu, pronome pessoal de 1ª pessoa do singular como sujeito]

Eu vou ao mercado amanhã.

(字符) i 【汉语拼音第九字母】

拼音系统使用'i'作为第九个字母来表示某些元音。

(carácter) La novena letra del pinyin, escrita en el alfabeto latino.

El sistema pinyin utiliza 'i' como su novena letra para representar ciertos sonidos vocálicos.

(caractère) i [Neuvième lettre du système pinyin, écrite en alphabet latin.]

Le système pinyin utilise « **i** » comme neuvième lettre pour représenter certains sons vocaliques.

(Zeichen) **i** *n.* der neunte Buchstabe des Pinyin-Systems, geschrieben im lateinischen Alphabet.

Das Pinyin-System verwendet **i** als neunten Buchstaben zur Darstellung bestimmter Vokallaute.

(文字) 中国語のローマ字表記法である拼音（ピンイン）における第九番目の字母。

拼音システムでは、「**i**」が特定の母音を表す第九番目の字母として使用される。

(caractere) A nona letra do Pinyin, escrita no alfabeto latino.

O sistema Pinyin usa 'i' como sua nona letra para representar certos sons vocálicos.

(代词) 你们 【你们（第二人称复数）】

在某些方言中，'i'用来表示'你们'。

(pronombre) vosotros; ustedes [vosotros, ustedes (segunda persona del plural)]

En algunos dialectos, 'i' se usa para significar 'todos ustedes'.

(pronom) « Vous » ou « vous tous » : pronom de la deuxième personne du pluriel employé dans certains dialectes.

Dans certains dialectes, « **i** » est utilisé pour dire « vous tous ».

(Pronomen) ihr [**i** *Pron.* (dialektal) ihr, euch (Personalpronomen der 2. Person Plural).]

In einigen Dialekten wird **i** verwendet, um *ihr alle* zu bedeuten.

(代名詞) 二人称複数の代名詞として使われる「you all（あなたたち全員）」。

一部の方言では、「**i**」が「you all」の意味で使われることがある。

(pronome) vocês; vós [você, vocês (segunda pessoa do plural)]

Em alguns dialetos, 'i' é usado para significar 'vocês'.

(名词) 批准 【improbatur（批准）的缩写】

编辑在手稿上标记'i'来表示不予批准。

(sustantivo) improbatur [abreviatura de improbatur]

El editor marcó el manuscrito con 'i' para indicar improbatur.

(nom) Abréviation du mot latin « improbatur », signifiant « il est désapprouvé » ou « à rejeter ».

L'éditeur marqua le manuscrit d'un « **i** » pour indiquer *improbatur* (à rejeter).

(Substantiv) abgelehnt; nicht bestanden [**i** *n.* (veraltet) Abkürzung für *improbatur* (lat. „es wird nicht gebilligt“), oft als Bewertungsvermerk.]

Der Herausgeber versah das Manuskript mit einem **i**, um *improbatur* zu kennzeichnen.

(名詞) 「improbatur（不認可、却下）」の略語。

編集者は不認可（improbatur）を示すために、原稿に「**i**」と印をつけた。

(substantivo) abreviação de improbatur

O editor marcou o manuscrito com 'i' para indicar improbatur.

(代词) 我 【我（第一人称单数主格代词）】

我今天晚些时候要去商店。

(pronombre) yo [yo (pronombre de primera persona del singular en caso nominativo)]

Voy a la tienda más tarde hoy.

(pronom) je; moi [Pronom de la première personne du singulier, employé comme sujet du verbe.]

« **I** am going to the store » se traduit par « Je vais au magasin ».

(Pronomen) ich [**I** *Pron.* (Subjektform) Personalpronomen der 1. Person Singular (ich).]

**I** gehe später zum Supermarkt.

(代名詞) 一人称単数の主格代名詞。話し手自身を指す。

**I** am going to the store later today.

(pronome) eu [Eu (pronome de sujeito de primeira pessoa do singular)]

Eu vou à loja mais tarde hoje.

(代词) 你们 【你们（第二人称复数主格代词）】

在某些方言中，i用来称呼一群人。

(pronombre) vosotros; ustedes [vosotros: pronombre nominativo de segunda persona del plural]

En algunos dialectos, i se usa para dirigirse a un grupo de personas.

(pronom) vous [« Vous » archaïque : pronom nominatif de la deuxième personne du pluriel, équivalent du vieil anglais « ye ».]

Dans certains dialectes, « **i** » sert à s'adresser à un groupe de personnes, comme le « ye » de l'anglais archaïque.

(Pronomen) ihr [**i** *Pron.* (veraltet, dialektal) ihr (Personalpronomen der 2. Person Plural im Nominativ).]

In einigen Dialekten wird **i** verwendet, um eine Gruppe von Menschen anzusprechen.

(代名詞) 二人称複数の主格代名詞「ye（あなたたち）」。

一部の方言では、**i** は人々の一団に対して使う代名詞として使われる。

(pronome) vós [vós: pronome nominativo de segunda pessoa do plural]

Em alguns dialetos, i é usado para se dirigir a um grupo de pessoas.

(形容词) 杰出的；卓越的；显赫的 【ilustre（杰出的）的缩写】

缩写'i.'代表'ilustre'，意为杰出或著名的。

(adjetivo) Il.; Iltre.; Ilus. [abreviatura de ilustre]

La abreviatura 'i.' significa 'ilustre', es decir, distinguido o ilustre.

(adjectif) ill.; illustre [abréviation de « illustre », utilisée comme titre honorifique]

L'abréviation « i. » signifie « illustre », c'est-à-dire distingué ou prestigieux.

(Adjektiv) **i** (Abkürzung) – Abkürzung für *ilustre*, verwendet vor Namen oder Titeln zur Bezeichnung einer angesehenen oder herausragenden Person.

In historischen Dokumenten steht oft 'i.' vor dem Namen einer hochgestellten Persönlichkeit, z. B. 'i. Don Quijote'.

(形容詞) 「ilustre（高名な、著名な）」の略語。

「**i**.」という略語は「ilustre」の略で、著名なという意味を表す。

(adjetivo) Il.; Ilma. [abreviação de ilustre]

A abreviação 'i.' significa 'ilustre', isto é, distinto ou ilustre.

(代词) 你们 【你们（第二人称复数主格）】

在一些方言中，'i'被用作'you'的复数形式，意为'你们'。

(pronombre) vosotros; ustedes [vosotros (segunda persona del plural en caso nominativo)]

En algunos dialectos, 'i' se usa como la forma plural de 'tú', es decir, 'vosotros'.

(pronom) vous [pronom archaïque ou poétique anglais de la deuxième personne du pluriel, équivalent de « vous » à la forme nominative]

Dans certains dialectes anciens, « i » est employé comme forme plurielle de « you ».

(Pronomen) ihr [**i** (Pronomen, veraltet/dialektal) – Pluralform von *du* im Nominativ, entspricht dem altenglischen *ye* (ihr).]

In einigen regionalen Dialekten sagt man statt 'ihr geht' auch 'i geht' zum Abschied.

(代名詞) 二人称複数の主格代名詞「ye（あなたたち）」。

一部の方言では、「you」の複数形として「ye」の意味で「**i**」が使われる。

(pronome) vós [vós (nominativo de segunda pessoa do plural)]

Em alguns dialetos, 'i' é usado como a forma plural de 'you', significando 'vós'.

(名词) 母亲

在一些文化中，'i'用于系谱记录中表示'某某的母亲'。

(sustantivo) madre de

En algunas culturas, 'i' se usa para denotar 'madre de' en registros genealógicos.

(nom) mère de [abréviation signifiant « mère de », employée dans les registres généalogiques]

Dans certaines cultures, « i » est utilisé pour désigner la « mère de » dans les archives généalogiques.

(Substantiv) Mutter von [**i** (Substantiv, genealogisch) – Bezeichnung für *Mutter von*, verwendet in bestimmten Kulturen zur Kennzeichnung der mütterlichen Abstammung in Stammbäumen oder Namenslisten.]

In alten isländischen Aufzeichnungen findet man Namen wie 'Erik i Ragnhilds', was 'Erik, Sohn der Ragnhild' bedeutet.

(名詞) 家系図の記録などで「～の母」を表す語。

一部の文化では、家系図の記録で「母」を表すのに「**i**」が使われる。

(substantivo) mãe de; mãe

Em algumas culturas, 'i' é usado para denotar 'mãe de' em registros genealógicos.

(介词) 在；于 【在…期间/时】

会议安排在周一上午举行。

(preposición) durante, en

La reunión está programada para el lunes por la mañana.

(préposition) Préposition signifiant « pendant » ou « lors de » (usage régional ou dialectal).

La réunion est prévue lundi matin.

(Präposition) **i** ist eine Präposition, die in einigen skandinavischen Sprachen „an“ oder „während“ bedeutet (z. B. im Norwegischen oder Dänischen).

Das Treffen ist **i** Montagmorgen angesetzt.

(前置詞) ～の間に、～に。

会議は月曜の朝 **i** 予定されている。

(preposição) em; durante; no [durante, em]

A reunião está agendada i segunda-feira de manhã.

(代词) 我

我看到一只大狗。

(pronombre) yo [usado cuando hablas de ti mismo]

Yo veo un perro grande.

(pronom) je; moi [Pronom personnel de la première personne du singulier, désignant la personne qui parle.]

I see a big dog. — Je vois un gros chien.

(Pronomen) ich [Personalpronomen der 1. Person Singular, das vom Sprecher oder Schreiber verwendet wird, um sich selbst zu bezeichnen]

**I** sehe einen großen Hund.

(代名詞) 自分について話すときに使うことば

I は「私は」という意味の代名詞で、I see a big dog.（私は大きな犬を見る） のように使う。

(pronome) eu [usado quando você fala sobre si mesmo]

Eu vejo um cachorro grande.