water
/ˈwɔtɝ/ noun A1, A2, B1, B2**Water** is the name of tiny English hamlets in Devon and Lancashire, a barangay in the Philippines, a family surname, and, most famously, the clear, tasteless liquid H₂O that keeps the planet from turning into a giant tumbleweed.
【核心含义】指维持生命必需的无色透明液体H₂O，也用作地名或姓氏。
作物质名词不可数，但表示"水域/矿泉水"时可复数（waters）。注意与"water the plants"（浇水）的动词用法区分。
【Significado central】"Water" es un sustantivo que, además de referirse al conocido líquido transparente e insípido (H₂O) que mantiene al planeta con vida, se usa como topónimo para nombrar pequeñas aldeas en Devon y Lancashire (Inglaterra), una barangay en Filipinas y también como apellido familiar.
En esta entrada, "Water" funciona como nombre propio: debe escribirse con mayúscula inicial y designa lugares específicos, como la barangay de Water ubicada en el municipio de Baco, en Oriental Mindoro (dato no confirmado). La oración de ejemplo "The Water barangay is located in the municipality of Baco" ilustra precisamente este uso toponímico. Atención: no debe confundirse este uso con el sustantivo común "water" (= agua en español); aquí tiene valor de nombre geográfico propio.
noun the clear liquid that we drink A1
We swam in the water at the beach.
(名词) 水 【我们喝的透明液体】
我每天喝水。
(sustantivo) agua [el líquido transparente que bebemos]
Nadamos en el agua de la playa.
(nom) eau [Liquide transparent, inodore et sans saveur, essentiel à la vie, que l'on boit.]
Nous avons nagé dans l'water de la plage.
(Substantiv) Wasser [die klare Flüssigkeit, die für das Leben essenziell ist und die man trinkt]
Wir schwammen im **water** am Strand.
(名詞) 水、飲む透明な液体
私たちはビーチで水の中を泳ぎました。
(substantivo) água [o líquido transparente que bebemos]
Nadamos na água na praia.
verb to make wet A1
Please water the flowers.
(动词) 浇水；洒水；淋湿；弄湿 【使变湿】
请给花浇水。
(verbo) mojar; humedecer; regar [mojar; regar]
Por favor, riega las flores.
(verbe) mouiller; arroser; humidifier; asperger [Mouiller, asperger ou arroser avec de l'eau.]
Veuillez water les fleurs.
(Verb) gießen; bewässern; benetzen [etwas nass machen, indem man Wasser darauf gibt]
Bitte **water** die Blumen.
(動詞) 植物に水をやること、灌水する
花に水をやってください。
(verbo) molhar; regar; umedecer
Por favor, regue as flores.
noun a large area of water, like a lake or ocean A1
We swam in the water of the lake.
(名词) 水域；水体；水面；湖泊；海洋 【大片的水域，如湖或海洋】
我们在湖水里游泳。
(sustantivo) masa de agua; mar; océano; lago [una gran extensión de agua, como un lago o un océano]
Nadamos en el agua del lago.
(nom) étendue d'eau; plan d'eau; nappe d'eau; masse d'eau [Vaste étendue d'eau, comme un lac ou un océan.]
Nous avons nagé dans les waters du lac.
(Substantiv) Gewässer; Wasserfläche [ein großes Gewässer wie ein See oder ein Ozean]
Wir sind im **water** des Sees geschwommen.
(名詞) 湖や海のような広い水域
私たちは湖で泳ぎました。
(substantivo) águas; mar; lago [uma grande extensão de água, como um lago ou oceano]
Nadamos na água do lago.
verb to give water to animals A2
The farmer waters the horses every morning.
(动词) 饮水；喂水；供水 【给动物喂水】
农民每天早上给马喝水。
(verbo) abrevar; dar agua (a) [dar agua a los animales]
El granjero da agua a los caballos cada mañana.
(verbe) abreuver; faire boire [Abreuver, donner de l'eau à boire à des animaux.]
Le fermier water les chevaux chaque matin.
(Verb) tränken [Tieren Wasser zum Trinken geben]
Der Bauer **waters** jeden Morgen die Pferde.
(動詞) 動物に水を与える、水を飲ませる
農夫は毎朝馬に水を飲ませます。
(verbo) dar água a; abeberar [dar água aos animais]
O fazendeiro dá água aos cavalos todas as manhãs.
verb to produce tears or saliva B1
The sight of the lemon made my mouth water.
(动词) 流口水；垂涎；流泪 【流眼泪或口水】
看到柠檬让我流口水。
(verbo) hacerse la boca agua; hacer agua la boca; salivar [producir lágrimas o saliva]
La vista del limón me hizo agua la boca.
(verbe) faire venir l'eau à la bouche; baver; larmoyer [Provoquer la sécrétion de salive ou de larmes.]
La vue du citron m'a fait water la bouche.
(Verb) laufen (Speichel); tränen (Augen) [Tränen oder Speichel produzieren, besonders bei einem starken Reiz]
Beim Anblick der Zitrone hat mir das **water** im Mund zusammengelaufen.
(動詞) 唾液や涙が出る、よだれが出る
レモンを見て思わずよだれが出ました。
(verbo) dar água na boca; fazer água na boca; salivar [produzir lágrimas ou saliva]
A visão do limão fez minha boca salivar.
verb to add water to make something less strong B1
She waters the juice to make it less sweet.
(动词) 稀释；冲淡；兑水 【加水稀释】
她往果汁里加水以降低甜度。
(verbo) diluir; aguar; rebajar con agua; alargar [agregar agua para que algo sea menos fuerte]
Ella le agrega agua al jugo para que sea menos dulce.
(verbe) diluer; couper; allonger; délayer; étendre [Diluer, ajouter de l'eau à un liquide pour le rendre moins concentré ou moins fort.]
Elle water le jus pour le rendre moins sucré.
(Verb) verdünnen; strecken [etwas durch Zugabe von Wasser verdünnen, um es weniger intensiv zu machen]
Sie **waters** den Saft, damit er nicht so süß schmeckt.
(動詞) 薄める、水を加えて濃度を弱める
彼女はジュースを水で薄めて甘さを抑えました。
(verbo) diluir; aguar; batizar [adicionar água para tornar algo menos forte]
Ela dilui o suco para que fique menos doce.
noun An inorganic compound (of molecular formula H₂O) found at room temperature and pressure as a clear liquid; it is present naturally as rain, and found in rivers, lakes and seas; its solid form is ice and its gaseous form is steam. A1 ✓ countable
Water is essential for all known forms of life on Earth.
(名词) 水 【水（无机化合物H₂O）】
水对地球上所有已知生命形式都至关重要。
(sustantivo) agua [Un compuesto inorgánico (de fórmula molecular H₂O) que se encuentra a temperatura y presión ambiente como un líquido transparente; se presenta naturalmente como lluvia, y se encuentra en ríos, lagos y mares; su forma sólida es el hielo y su forma gaseosa es el vapor.]
El agua es esencial para todas las formas de vida conocidas en la Tierra.
(nom) eau [Composé inorganique de formule moléculaire H₂O, se présentant à température ambiante sous forme de liquide transparent ; il existe à l'état naturel sous forme de pluie, dans les rivières, les lacs et les mers ; à l'état solide, il forme la glace, et à l'état gazeux, la vapeur.]
L'water est essentiel à toutes les formes de vie connues sur Terre.
(Substantiv) Wasser [eine anorganische Verbindung (mit der Molekularformel H₂O), die bei Raumtemperatur und Normaldruck als klare Flüssigkeit vorkommt; sie fällt als Regen und ist in Flüssen, Seen und Meeren enthalten; ihre feste Form ist Eis, ihre gasförmige Form Wasserdampf.]
**Water** ist für alle bekannten Lebensformen auf der Erde unverzichtbar.
(名詞) 水。分子式H₂Oの無機化合物で、常温常圧では透明な液体。自然界では雨として降り、川・湖・海に存在する。固体は氷、気体は水蒸気。
**水**は地球上のすべての既知の生命にとって不可欠である。
(substantivo) água [Um composto inorgânico (de fórmula molecular H₂O) encontrado à temperatura e pressão ambiente como um líquido transparente; está presente naturalmente como chuva e é encontrado em rios, lagos e mares; sua forma sólida é o gelo e sua forma gasosa é o vapor.]
A água é essencial para todas as formas de vida conhecidas na Terra.
noun water (H₂O) A1 ✓ countable
All living organisms require water to survive.
(名词) 水 【水（H₂O）】
所有生物都需要水才能生存。
(sustantivo) agua [agua (H₂O).]
Todos los organismos vivos requieren agua para sobrevivir.
(nom) eau [Liquide transparent, inodore et sans saveur, de formule chimique H₂O, essentiel à la vie.]
Tous les êtres vivants ont besoin d'eau pour survivre.
(Substantiv) Wasser [Eine klare, geruchlose und geschmacklose Flüssigkeit (H₂O), die für das Leben aller bekannten Organismen essenziell ist.]
**Water** ist für alle Lebewesen überlebensnotwendig.
(名詞) 水（H₂O）。無色無味の液体で、すべての生物の生存に不可欠な物質。
すべての生物は、waterなしでは生きられない。
(substantivo) água [água (H₂O).]
Todos os organismos vivos precisam de água para sobreviver.
noun water (an inorganic compound (of molecular formula H₂O) found at room temperature and pressure as a clear liquid; it is present naturally as rain, and found in rivers, lakes and seas; its solid form is ice and its gaseous form is steam) A1 ✓ countable
Water is essential for all known forms of life.
(名词) 水 【水（分子式为H₂O的无机化合物，常温常压下为透明液体；天然以雨的形式存在，存在于河流、湖泊和海洋中；其固态为冰，气态为蒸汽）】
水是所有已知生命形式所必需的。
(sustantivo) agua [Agua (un compuesto inorgánico (de fórmula molecular H₂O) que se encuentra a temperatura y presión ambiente como un líquido transparente; se presenta naturalmente como lluvia, y se encuentra en ríos, lagos y mares; su forma sólida es el hielo y su forma gaseosa es el vapor).]
El agua es esencial para todas las formas de vida conocidas.
(nom) eau; H₂O [Eau : composé inorganique de formule H₂O, liquide limpide à température ambiante, présent dans la nature sous forme de pluie, de rivières, de lacs et de mers, solide sous forme de glace et gazeux sous forme de vapeur.]
L'eau est essentielle à toutes les formes de vie connues.
(Substantiv) Wasser [die chemische Verbindung H₂O in flüssigem Zustand; klar, farblos und lebensnotwendig; kommt natürlich als Regen, in Flüssen, Seen und Meeren vor; erstarrt zu Eis und verdampft zu Wasserdampf]
**Water** ist für alle bekannten Lebensformen essenziell.
(名詞) 水（常温・常圧で透明な液体として存在するH₂Oの無機化合物。雨・河川・湖・海に含まれ、固体は氷、气体は蒸気となる）
水はあらゆる既知の生命にとって不可欠な存在である。
(substantivo) água [água (um composto inorgânico (de fórmula molecular H₂O) encontrado em temperatura e pressão ambientes como um líquido transparente; está presente naturalmente como chuva, e encontrada em rios, lagos e mares; sua forma sólida é o gelo e sua forma gasosa é o vapor)]
A água é essencial para todas as formas de vida conhecidas.
noun water (liquid H₂O) A1 ✓ countable
The clear water in the mountain stream was refreshingly cold.
(名词) 水 【水（液态H₂O）】
山涧清澈的水清凉宜人。
(sustantivo) agua [agua (H₂O líquido)]
El agua cristalina del arroyo de la montaña estaba refrescantemente fría.
(nom) eau [Eau, liquide incolore et inodore de formule H₂O.]
L'eau limpide du ruisseau de montagne était d'une fraîcheur agréable.
(Substantiv) Wasser [flüssiges H₂O; Wasser in seiner natürlichen Form]
Das klare **water** im Gebirgsbach war erfrischend kalt.
(名詞) 水（化学式 H₂O の液体）
山の渓流の透明な水は驚くほど冷たくて爽やかだった。
(substantivo) água [água (H₂O líquido)]
A água cristalina do riacho da montanha era refrescantemente fria.
verb To pour water into the soil surrounding (plants). B2 ✓
I need to water the roses before the soil dries out completely.
(动词) 浇水；灌溉；浇灌
我需要给玫瑰浇水，以免土壤完全干透。
(verbo) regar [Verter agua en el suelo que rodea (las plantas).]
Necesito regar las rosas antes de que el suelo se seque por completo.
(verbe) arroser [Verser de l'water sur le sol autour des plantes pour les arroser.]
Je dois water les rosiers avant que la terre ne sèche complètement.
(Verb) gießen; bewässern [Wasser in den Boden um Pflanzen gießen, um sie zu bewässern.]
Ich muss die Rosen **water**, bevor die Erde komplett austrocknet.
(動詞) （植物の周囲の土に）水をかける; 水やりをする
土が完全に乾いてしまう前に、バラに水をやる必要がある。
(verbo) regar; irrigar; sachar [Despejar água no solo ao redor de (plantas).]
Preciso regar as rosas antes que o solo seque completamente.
verb To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate. B2 ✓
The ancient civilization built canals to water their arid farmlands.
(动词) 润湿；灌溉；浇灌；供水 【供水润湿】
这个古代文明修建了运河来灌溉他们干旱的农田。
(verbo) regar; irrigar; mojar; inundar [Mojar o proveer de agua; humedecer; inundar de agua; irrigar.]
La antigua civilización construyó canales para regar sus áridas tierras de cultivo.
(verbe) arroser; irriguer; mouiller; humidifier; inonder [Mouiller ou fournir de l'water ; humidifier ; irriguer ; inonder.]
L'ancienne civilisation a construit des canaux pour water ses terres agricoles arides.
(Verb) bewässern; benetzen [Mit Wasser benetzen, versorgen oder überfluten; bewässern.]
Die antike Zivilisation baute Kanäle, um ihre trockenen Felder zu **water**.
(動詞) 水で湿らせる; 灌漑（かんがい）する; 水を供給する
古代の文明は、乾燥した農地に水を引くための運河を建設した。
(verbo) regar; irrigar; molhar; umedecer; banhar [Molhar ou fornecer água; umedecer; transbordar com água; irrigar.]
A civilização antiga construiu canais para irrigar suas terras áridas.
verb To provide (animals) with water for drinking. B2 ✓
Remember to water the horses before we leave for the journey.
(动词) 饮水；供水；喂水 【饮水供给】
在我们出发前记得给马匹饮水。
(verbo) abrevar; dar agua a; abreviar [Proveer de agua para beber a (animales).]
Recuerda dar de beber agua a los caballos antes de que partamos al viaje.
(verbe) abreuver [Fournir de l'water potable à des animaux.]
N'oublie pas de water les chevaux avant notre départ pour le voyage.
(Verb) tränken [Tiere mit Trinkwasser versorgen.]
Denk daran, die Pferde zu **water**, bevor wir zur Reise aufbrechen.
(動詞) （動物に）飲み水を与える
旅に出る前に、馬に水を飲ませるのを忘れずに。
(verbo) dar água a; abastecer de água; regar [Fornecer água (a animais) para beber.]
Lembre-se de dar água aos cavalos antes de partirmos para a jornada.
verb To dilute. B2 ✓
The company tried to water the financial reports to make them look better.
(动词) 稀释；冲淡
公司试图稀释财务报告，让它们看起来更好。
(verbo) diluir; aguar; cortar [Diluir.]
La empresa intentó diluir los informes financieros para que se vieran mejor.
(verbe) diluer; couper; édulcorer; atténuer [Diluer ; rendre moins concentré.]
L'entreprise a tenté de water les rapports financiers pour les rendre plus favorables.
(Verb) verdünnen; verwässern [Eine Substanz oder Information durch Zugabe von Wasser oder unwichtigen Details verdünnen.]
Das Unternehmen versuchte, die Finanzberichte zu **water**, um sie besser aussehen zu lassen.
(動詞) 薄める; 水で割る; 効果を弱める
会社は見栄えを良くするために、財務報告書を水増ししようとした。
(verbo) diluir; aguar; adicionar água a [Diluir.]
A empresa tentou diluir os relatórios financeiros para parecerem melhores.
verb To get or take in water. B2 ✓
The ship will water at the next port to replenish its supplies.
(动词) 上水；加水；补水 【吸水】
船将在下一个港口加水以补充补给。
(verbo) proveerse de agua; abastecerse de agua; hacer aguada [Obtener o tomar agua.]
El barco tomará agua en el próximo puerto para reabastecer sus suministros.
(verbe) s'approvisionner en eau; faire le plein d'eau; faire eau; prendre de l'eau [Prendre ou embarquer de l'water, notamment pour un navire.]
Le navire va water au prochain port pour reconstituer ses réserves.
(Verb) Wasser aufnehmen; Wasser bunkern [Wasser aufnehmen oder bunkern, z. B. ein Schiff im Hafen.]
Das Schiff wird im nächsten Hafen **water**, um seine Vorräte aufzufüllen.
(動詞) 水を補給する; 水を取り入れる
船は次の港で水を積み込み、供給を補充する。
(verbo) abastecer-se de água; fazer água; carregar água; aprovisionar-se de água [Obter ou captar água.]
O navio vai reabastecer água no próximo porto para repor seus suprimentos.
noun Water in a body; an area of open water. A1 ✓ countable
We could see the shimmering water from the mountain top.
(名词) 水域
我们从山顶能看到波光粼粼的水面。
(sustantivo) aguas; agua [Agua en un cuerpo; un área de agua abierta.]
Podíamos ver el agua resplandeciente desde la cima de la montaña.
(nom) plan d'eau; étendue d'eau; nappe d'eau; eaux [Masse d'eau ; étendue d'eau à découvert.]
On apercevait l'water scintillante depuis le sommet de la montagne.
(Substantiv) Gewässer; Wasserfläche [ein Gewässer; ein Bereich offenen Wassers.]
Vom Gipfel aus konnten wir das glitzernde **water** sehen.
(名詞) 水域に存在する水。広く開けた水面。
山の頂上から、きらめく**水**面が見えた。
(substantivo) águas [Água em um corpo; uma área de água aberta.]
Pudemos ver a água cintilante do topo da montanha.
noun any body of water, such as a river or a lake A1 ✓ countable
We spent the afternoon fishing on the calm water of the lake.
(名词) 水域；水体；水面
我们在平静的湖面上钓鱼度过了一个下午。
(sustantivo) cuerpo de agua; masa de agua [Cualquier cuerpo de agua, como un río o un lago.]
Pasamos la tarde pescando en las aguas tranquilas del lago.
(nom) étendue d'eau; plan d'eau; masse d'eau; nappe d'eau [Toute étendue d'eau, comme une rivière ou un lac.]
Nous avons passé l'après-midi à pêcher sur les eaux calmes du lac.
(Substantiv) Gewässer; Wasser [Jedes Gewässer, z. B. ein Fluss oder See.]
Wir verbrachten den Nachmittag mit Angeln auf dem ruhigen **water** des Sees.
(名詞) 河川・湖などの水域; 水面
私たちは穏やかな湖の水面で、午後ずっと釣りをして過ごした。
(substantivo) corpo d'água; águas; lençol d'água [qualquer corpo de água, como um rio ou um lago]
Passamos a tarde pescando nas águas calmas do lago.
noun body of water (such as a lake, ditch or stream) A1 ✓ countable
The hikers stopped to rest by a calm water in the forest.
(名词) 水域；水体 【水域（如湖泊、沟渠或溪流）】
徒步旅行者在森林里的一片平静水域旁停下来休息。
(sustantivo) cuerpo de agua; curso de agua; masa de agua [Cuerpo de agua (como un lago, zanja o arroyo).]
Los excursionistas se detuvieron a descansar junto a un tranquilo cuerpo de agua en el bosque.
(nom) étendue d'eau; plan d'eau; point d'eau; cours d'eau [Plan ou cours d'eau, tel qu'un lac, un fossé ou un ruisseau.]
Les randonneurs se sont arrêtés pour se reposer au bord d'un plan d'eau calme dans la forêt.
(Substantiv) Gewässer; Wasserlauf [ein natürliches Gewässer wie ein See, Graben oder Bach]
Die Wanderer machten am Ufer eines ruhigen **water** im Wald Rast.
(名詞) 湖・溝・小川などの水域
ハイカーは森の中の静かな水辺で足を止めた。
(substantivo) corpo d'água; lago; ribeiro; regato [corpo d'água (como um lago, vala ou riacho)]
Os excursionistas pararam para descansar à beira de uma água calma na floresta.
noun body of water A1 ✓ countable
The map showed various bodies of water in the region, including lakes and rivers.
(名词) 水域
地图显示了该地区的各种水体，包括湖泊和河流。
(sustantivo) cuerpo de agua; masa de agua; espejo de agua [Cuerpo de agua.]
El mapa mostraba varios cuerpos de agua en la región, incluyendo lagos y ríos.
(nom) plan d'eau; étendue d'eau; nappe d'eau; masse d'eau [Étendue ou plan d'eau.]
La carte montrait diverses étendues d'eau dans la région, notamment des lacs et des rivières.
(Substantiv) Gewässer; Wasserkörper [ein zusammenhängendes Gewässer, z. B. ein See, Fluss oder Meer]
Die Karte zeigte verschiedene **waters** in der Region, darunter Seen und Flüsse.
(名詞) 水域、湖や川などの特定の水塊
地図にはその地域の湖や川など、様々な水域が示されていた。
(substantivo) corpo d'água; massa d'água [corpo d'água]
O mapa mostrava vários corpos d'água na região, incluindo lagos e rios.
noun A body of water, almost always a river, sometimes a lake or reservoir, especially in the names given to such bodies. A1 ✓ countable
The Thames Water is one of London's most iconic landmarks.
(名词) 水域；水体；水系 【水域（尤指河流、湖泊或水库的名称）】
泰晤士河是伦敦最具标志性的地标之一。
(sustantivo) aguas; río [Un cuerpo de agua, casi siempre un río, a veces un lago o embalse, especialmente en los nombres dados a dichos cuerpos.]
El Támesis es uno de los puntos de referencia más icónicos de Londres.
(nom) eaux; cours d'eau [Cours d'eau, presque toujours une rivière, parfois un lac ou un réservoir, notamment dans les noms propres désignant de telles masses d'eau.]
La Thames Water est l'un des emblèmes les plus célèbres de Londres.
(Substantiv) Gewässer; Fluss; See [Ein Gewässer, fast immer ein Fluss, manchmal ein See oder Stausee, insbesondere in Eigennamen solcher Gewässer.]
Die **Thames Water** ist eines der bekanntesten Wahrzeichen Londons.
(名詞) 水域。ほぼ川を指し、時には湖や貯水池も含まれ、特に名前に冠して用いられる。
テームズウォーター（Thames Water）はロンドンを代表する景観のひとつだ。
(substantivo) rio [Um corpo de água, quase sempre um rio, às vezes um lago ou reservatório, especialmente nos nomes dados a tais corpos.]
O Tâmisa é um dos marcos mais icônicos de Londres.
noun lake, pond, ocean, canal, body of water A1 ✓ countable
The calm water of the lake perfectly mirrored the surrounding mountains.
(名词) 水体
平静的湖面完美地倒映着周围的群山。
(sustantivo) lago; estanque; océano; canal; masa de agua [lago, estanque, océano, canal; cuerpo de agua]
El agua tranquila del lago reflejaba perfectamente las montañas circundantes.
(nom) lac; étang; océan; canal; plan d'eau [Lac, étang, océan, canal ou toute autre étendue d'eau.]
Les eaux calmes du lac reflétaient parfaitement les montagnes environnantes.
(Substantiv) Gewässer; See; Teich; Meer; Kanal [ein stehendes oder fließendes Gewässer wie ein See, Teich, Meer, Kanal oder Fluss]
Das ruhige **water** des Sees spiegelte die umliegenden Berge perfekt wider.
(名詞) 湖、池、海、運河など特定の水域
湖の静かな水面が周囲のの山々を鏡のように映し出していた。
(substantivo) lago; lagoa; oceano; canal; corpo d'água [lago, lagoa, oceano, canal, corpo d'água]
A água calma do lago espelhava perfeitamente as montanhas ao redor.
noun The water supply, as a service or utility. A1 ✓ countable
The water was shut off for maintenance in our building today.
(名词) 供水；自来水；水务 【供水系统】
今天我们大楼的供水因维护而被关闭。
(sustantivo) agua; suministro de agua; abastecimiento de agua [El suministro de agua, como servicio o utilidad pública.]
Hoy cortaron el agua en nuestro edificio por mantenimiento.
(nom) eau; alimentation en eau; distribution d'eau [Service public de distribution d'water ; approvisionnement en water en tant que service.]
L'water a été coupée pour travaux d'entretien dans notre immeuble aujourd'hui.
(Substantiv) Wasserversorgung [Die Wasserversorgung als Dienstleistung oder öffentliche Einrichtung.]
Heute wurde das **Water** in unserem Gebäude für Wartungsarbeiten abgestellt.
(名詞) 公共サービスとしての給水、または水道事業。
今日は建物全体でメンテナンスのため**水**道が止められた。
(substantivo) abastecimento de água; saneamento [O abastecimento de água, como serviço ou utilidade pública.]
A água foi cortada para manutenção em nosso prédio hoje.
noun A state of affairs; conditions; usually with an adjective indicating an adverse condition. A1 ✓ countable
The company is in deep water with regulators after the recent scandal.
(名词) 困境；麻烦；水深火热 【事态（常指不利状况）】
在最近的丑闻之后，该公司与监管机构陷入了困境。
(sustantivo) apuros; aprieto; problemas; lío [Un estado de asuntos; condiciones; generalmente con un adjetivo que indica una condición adversa.]
La empresa está en aguas profundas con los reguladores después del escándalo reciente.
(nom) eaux troubles; situation [Situation, état des choses ; généralement accompagné d'un adjectif exprimant une condition défavorable.]
L'entreprise se trouve dans de profondes eaux troubles avec les autorités après le récent scandale.
(Substantiv) Lage; Situation [Ein Zustand oder eine Situation; meist mit einem Adjektiv, das eine schwierige Lage beschreibt.]
Das Unternehmen steckt nach dem jüngsten Skandal in tiefem **water**.
(名詞) 物事の状況や状態。通常は好ましくない状態を示す形容詞とともに用いられる。
その会社は最近のスキャンダル以降、規制当局との関係で深い**水**（苦しい状況）にある。
(substantivo) apuros [Um estado de coisas; condições; geralmente com um adjetivo indicando uma condição adversa.]
A empresa está em apuros com os reguladores após o escândalo recente.
noun Something which dilutes, or has the effect of watering down. A1 ✓ countable
His lengthy explanations were just water that diluted the core message.
(名词) 稀释剂；冲淡物 【稀释物】
他冗长的解释只是冲淡核心信息的水分。
(sustantivo) diluyente [Algo que diluye, o que tiene el efecto de diluir.]
Sus largas explicaciones eran solo dilución que diluía el mensaje principal.
(nom) diluant; édulcoration [Ce qui dilue ou a pour effet d'édulcorer quelque chose.]
Ses longues explications n'étaient que de l'water qui diluait le message essentiel.
(Substantiv) Verwässerung [Etwas, das verdünnt oder in seiner Wirkung abschwächt.]
Seine langen Erklärungen waren nur **water**, das die Kernbotschaft verwässerte.
(名詞) 何かを薄める働きをするもの。本質や内容を弱めるもの。
彼の長い説明は、核心を薄めるための単なる**水**にすぎなかった。
(substantivo) diluente [Algo que dilui, ou tem o efeito de diluir.]
Suas explicações longas eram apenas diluição que enfraquecia a mensagem principal.
noun A combination of water and other substance(s). A1 ✓ countable
She prepared rose water for her skincare routine.
(名词) 花水；香水；药水；汁水 【含水混合物】
她为护肤程序准备了玫瑰水。
(sustantivo) agua [Una combinación de agua y otra(s) sustancia(s).]
Ella preparó agua de rosas para su rutina de cuidado de la piel.
(nom) eau; eau de rose [Mélange d'water et d'une ou plusieurs autres substances.]
Elle a préparé de l'eau de rose pour sa routine de soins de la peau.
(Substantiv) Wasserlösung; Wassergemisch [Eine Mischung aus Wasser und einer oder mehreren anderen Substanzen.]
Sie bereitete **rose water** für ihre Hautpflegeroutine zu.
(名詞) 水と他の物質との混合物。
彼女はスキンケアのためにローズ**ウォーター**を準備した。
(substantivo) água de rosas; água de colônia; água benta [Uma combinação de água e outras substâncias.]
Ela preparou água de rosas para sua rotina de cuidados com a pele.
noun any artificial fluid similar to water A1 ✓ countable
The mechanic used cutting water to cool the metal during the process.
(名词) 水状液；人造水 【人造水状液体】
机械师在过程中使用切削液来冷却金属。
(sustantivo) fluido de corte; taladrina; refrigerante de corte [Cualquier fluido artificial similar al agua.]
El mecánico usó líquido refrigerante para enfriar el metal durante el proceso.
(nom) liquide de coupe; liquide de refroidissement; fluide de coupe [Tout liquide artificiel semblable à l'eau.]
Le mécanicien a utilisé un liquide de refroidissement pour refroidir le métal pendant l'usinage.
(Substantiv) Flüssigkeit; Kühlflüssigkeit [Jede künstlich hergestellte Flüssigkeit, die Wasser ähnelt, z. B. Kühl- oder Schneidflüssigkeit.]
Der Mechaniker verwendete **cutting water**, um das Metall während des Bearbeitungsprozesses zu kühlen.
(名詞) 水に似た性質を持つ人工的な液体
整備士は加工中に金属を冷やすため、切削用の水溶液を使った。
(substantivo) qualquer fluido artificial semelhante à água
O mecânico usou água de corte para resfriar o metal durante o processo.
noun water vapour, condensation A1 ✓ countable
The water on the window pane formed intricate patterns as it condensed.
(名词) 水蒸气
窗玻璃上的水汽凝结成了复杂的图案。
(sustantivo) condensación; vaho; vapor de agua [vapor de agua, condensación]
El agua en el vidrio de la ventana formó intrincados patrones al condensarse.
(nom) buée; condensation; vapeur d'eau [Vapeur d'eau condensée ; buée.]
La buée sur la vitre formait des motifs intricués en se condensant.
(Substantiv) Kondenswasser; Wasserdampf; Beschlag [Wasserdampf, Kondenswasser; gasförmiges oder kondensiertes Wasser]
Das **water** auf der Fensterscheibe bildete beim Kondensieren filigrane Muster.
(名詞) 水蒸気、結露（表面に凝結した水分）
窓ガラスに結露した水が、凝結して複雑な模様を作り出した。
(substantivo) vapor d'água; condensação [vapor d'água, condensação]
O vapor na vidraça formou padrões intrincados ao condensar.
noun solution, liquid mixture A1 ✓ countable
The chemist prepared a saline water solution for the experiment.
(名词) 溶液
化学家为实验准备了一种盐水溶液。
(sustantivo) solución; disolución [solución, mezcla líquida]
El químico preparó una solución de agua salina para el experimento.
(nom) solution; mélange; préparation; mixture [Solution, mélange liquide.]
Le chimiste a préparé une solution aqueuse saline pour l'expérience.
(Substantiv) Lösung [Lösung, flüssiges Gemisch aus Wasser und gelösten Stoffen]
Der Chemiker bereitete eine salzhaltige **water**-Lösung für das Experiment vor.
(名詞) 溶液、何かを溶かした液体の混合物
化学者は実験のために食塩水の溶液を調合した。
(substantivo) solução; mistura líquida [solução, mistura líquida]
O químico preparou uma solução de água salina para o experimento.
noun water source, spring, well, fount A1 ✓ countable
The ancient water from this well has been used by villagers for centuries.
(名词) 水源
这口古井的水已被村民们使用了数个世纪。
(sustantivo) manantial; fuente; pozo; nacimiento [fuente de agua, manantial, pozo, fuente]
El agua antigua de este pozo ha sido utilizada por los aldeanos durante siglos.
(nom) source; puits; fontaine; point d'eau [Source d'eau, puits, fontaine.]
L'eau de ce puits ancestral est utilisée par les villageois depuis des siècles.
(Substantiv) Wasserquelle; Quelle; Brunnen [Wasserquelle, Brunnen, Quelle oder Springbrunnen]
Das uralte **water** dieses Brunnens wird seit Jahrhunderten von den Dorfbewohnern genutzt.
(名詞) 水源、泉、井戸（水を採取できる場所）
この井戸から出る水は古くから使われており、何世代にもわたり村人々に利用されてきた。
(substantivo) fonte; nascente; manancial; poço [fonte de água, nascente, poço, manancial]
A água antiga deste poço tem sido usada pelos aldeões há séculos.
noun urine A1 ✓ countable
The doctor asked for a sample of his water for testing.
(名词) 尿液；小便；尿
医生要求他提供尿液样本进行检测。
(sustantivo) orina; pis [Orina.]
El médico pidió una muestra de su orina para analizarla.
(nom) urine; pipi [Urine (euphémisme).]
Le médecin a demandé un échantillon de ses urines pour analyse.
(Substantiv) Urin; Harn [Urin (umgangssprachlich oder medizinisch).]
Der Arzt bat um eine Probe seines **water** für die Untersuchung.
(名詞) 尿; おしっこ（婉曲（えんきょく）的な表現）
医者は検査のため、彼の尿のサンプルを求めた。
(substantivo) urina; xixi; mijo
O médico pediu uma amostra de sua urina para análise.
noun A person's intuition. A1 ✓ countable
My water tells me this investment opportunity is too good to be true.
(名词) 直觉；第六感；预感
我的直觉告诉我这个投资机会好得令人难以置信。
(sustantivo) La intuición de una persona.
Mi intuición me dice que esta oportunidad de inversión es demasiado buena para ser verdad.
(nom) intuition; flair; instinct; pressentiment [Intuition d'une personne.]
Mon water me dit que cette opportunité d'investissement est trop belle pour être vraie.
(Substantiv) Bauchgefühl; Intuition [Das Bauchgefühl oder die innere Stimme einer Person.]
Mein **water** sagt mir, dass diese Investitionsmöglichkeit zu gut ist, um wahr zu sein.
(名詞) 人の直感。勘。
私の**水**（=直感）は、この投資機会はうますぎると告げている。
(substantivo) A intuição de uma pessoa.
Minha intuição me diz que essa oportunidade de investimento é boa demais para ser verdade.
verb to urinate B2 ✓
The puppy needs to water after drinking so much.
(动词) 排尿；小便；撒尿
小狗喝了这么多水后需要小便。
(verbo) orinar; hacer pis; mear [Orinar.]
El cachorro necesita orinar después de tomar tanta agua.
(verbe) uriner; faire pipi; pisser [Uriner (euphémisme familier).]
Le chiot a besoin de faire pipi après avoir autant bu.
(Verb) pinkeln; pullern; pieseln [urinieren (umgangssprachlich oder bei Tieren)]
Der Welpe muss **water**, nachdem er so viel getrunken hat.
(動詞) 排尿する; おしっこをする
子犬はたくさん水を飲んだ後、トイレにいく必要がある。
(verbo) urinar; mijar; fazer xixi
O filhote precisa urinar depois de beber tanto.
verb To urinate onto. B2 ✓
The dog watered the fire hydrant during our morning walk.
(动词) 撒尿；排尿 【排尿于】
早上散步时，狗对着消防栓撒尿。
(verbo) mear; orinar; mearse en [Orinar sobre.]
El perro orinó en la boca de incendio durante nuestra caminata matutina.
(verbe) uriner sur; pisser sur [Uriner sur quelque chose.]
Le chien a watered la borne d'incendie pendant notre promenade matinale.
(Verb) anpinkeln; anpissen [Auf etwas urinieren (umgangssprachlich).]
Der Hund **watered** den Hydranten während unseres Morgenspaziergangs.
(動詞) 排尿する; おしっこをする
犬が朝の散歩中に消火栓におしっこをした。
(verbo) urinar em; fazer xixi em; molhar; marcar território em [Urinar em.]
O cachorro urinou no hidrante durante nossa caminhada matinal.
verb To fill with or secrete water or similar liquid. B2 ✓
The chef waters the dough to achieve the perfect consistency.
(动词) 注水；加水
厨师给面团加水以达到完美的稠度。
(verbo) aguar; secretar líquido; llenarse de agua [Llenar o secretar agua o líquido similar.]
El chef hidrata la masa para lograr la consistencia perfecta.
(verbe) humidifier; mouiller; imbiber; humecter [Se remplir de liquide aqueux ou sécréter un liquide semblable à de l'water.]
Le chef water la pâte pour obtenir la consistance parfaite.
(Verb) befeuchten; anfeuchten [Mit Wasser oder einer ähnlichen Flüssigkeit füllen oder absondern.]
Der Koch **waters** den Teig, um die perfekte Konsistenz zu erreichen.
(動詞) 水分を含ませる; 液体を分泌する
シェフは完璧な生地の硬さにするために、水を少しずつ加える。
(verbo) aguar; secretar líquido; encher de líquido [Encher com ou secretar água ou líquido similar.]
O chef hidrata a massa para alcançar a consistência perfeita.
verb to secrete liquid B2 ✓
His eyes began to water from the strong onion fumes.
(动词) 流泪；流口水 【分泌液体】
他的眼睛因强烈的洋葱气味开始流泪。
(verbo) lagrimear; llorar; segregar líquido [Secretar líquido.]
Sus ojos comenzaron a lagrimear por los fuertes vapores de la cebolla.
(verbe) larmoyer; sécréter; suinter; pleurer [Sécréter un liquide ; larmoyer, en parlant notamment des yeux.]
Ses yeux ont commencé à larmoyer à cause des vapeurs d'oignon.
(Verb) tränen; wässern [Flüssigkeit absondern, insbesondere Tränen oder Speichel]
Seine Augen begannen zu **water**, als er die starken Zwiebeldämpfe roch.
(動詞) （液体を）分泌する; 目や口などから涙や汁が出る
彼の目は強い玉ねぎの煙で涙が出てきた。
(verbo) lacrimejar; chorar; verter lágrimas [secretar líquido; lacrimejar]
Seus olhos começaram a lacrimejar com o forte cheiro de cebola.
noun bodily fluid (especially amniotic fluid) A1 ✓ countable
The doctor confirmed that her water had broken, indicating labor had begun.
(名词) 羊水 【体液（特指羊水）】
医生确认她的羊水已经破了，表明分娩已经开始。
(sustantivo) líquido amniótico; fuente [Fluido corporal (especialmente líquido amniótico).]
El médico confirmó que se le había roto la fuente, lo que indicaba que había comenzado el trabajo de parto.
(nom) liquide amniotique; eaux; liquide [Liquide corporel, en particulier le liquide amniotique.]
Le médecin a confirmé que la poche des eaux s'était rompue, signalant le début du travail.
(Substantiv) Fruchtwasser [Körperflüssigkeit, insbesondere Fruchtwasser]
Der Arzt bestätigte, dass ihr **water** gebrochen war, was den Beginn der Wehen anzeigte.
(名詞) 体液（特に羊水（ようすい））
医師は彼女の破水を確認し、陣痛が始まったことを告げた。
(substantivo) líquido amniótico; águas; bolsa [fluido corporal (especialmente líquido amniótico)]
O médico confirmou que a bolsa havia se rompido, indicando que o trabalho de parto havia começado.
noun A particular quality or appearance suggestive of water: A1 ✓ countable
Her eyes had a watery appearance after she heard the sad news.
(名词) 水润感；水光感 【水样质感】
听到这个悲伤的消息后，她的眼睛呈现出水汪汪的样子。
(sustantivo) acuosidad; lo acuoso [Una cualidad o apariencia particular que sugiere agua:]
Sus ojos tenían una apariencia acuosa después de escuchar la triste noticia.
(nom) humidité; moiteur; aqueux; liquide; larmoyant [Apparence ou qualité évoquant l'water, notamment la transparence ou la fluidité.]
Ses yeux avaient un aspect aqueux après avoir entendu la triste nouvelle.
(Substantiv) wässrig [Eine bestimmte Eigenschaft oder ein Aussehen, das an Wasser erinnert, z. B. Glanz, Durchsichtigkeit oder Feuchtigkeit.]
Ihre Augen hatten nach der traurigen Nachricht ein **watery** Aussehen.
(名詞) 水を連想させる特有の性質や外観。
彼女は悲しい知らせを聞いた後、目に**水**のような（watery）様子を見せていた。
(substantivo) aquosidade; liquidez; fluidez [Uma qualidade ou aparência particular que sugere água:]
Seus olhos tinham uma aparência aquosa depois que ela ouviu a triste notícia.
noun toilet, bathroom A1 ✓ countable
Excuse me, where is the water? I need to use the bathroom.
(名词) 厕所；卫生间；洗手间 【厕所，卫生间】
不好意思，洗手间在哪里？我需要用一下。
(sustantivo) baño; servicio; aseo; retrete [Inodoro, baño.]
Disculpe, ¿dónde está el baño? Necesito usar el sanitario.
(nom) toilettes; WC; salle de bain; petit coin; cabinet [Toilettes, salle de bain (par métonymie, lieu où se trouve l'eau sanitaire).]
Excusez-moi, où sont les toilettes ? J'ai besoin d'aller aux WC.
(Substantiv) Toilette; Klo [Toilette, sanitäre Anlage (umgangssprachlich)]
Entschuldigung, wo ist hier das **water**? Ich muss auf die Toilette.
(名詞) トイレ; 洗面所（婉曲（えんきょく）的な表現）
すみません、お手洗いはどちらですか？トイレをお借りしたいのですが。
(substantivo) banheiro; casa de banho; toalete [vaso sanitário, banheiro]
Com licença, onde fica o banheiro? Preciso usar o banheiro.
noun toilet bowl A1 ✓ countable
The plumber fixed the leak in the water of the toilet.
(名词) 抽水马桶；马桶
水管工修好了马桶水箱的漏水问题。
(sustantivo) taza del inodoro; taza del váter [Taza del inodoro.]
El plomero arregló la fuga en la taza del inodoro.
(nom) cuvette des toilettes; cuvette; cuvette des WC [Cuvette des toilettes.]
Le plombier a réparé la fuite dans la cuvette des toilettes.
(Substantiv) Toilettenbecken; Kloschüssel [Toilettenbecken, WC-Schüssel]
Der Klempner reparierte das Leck im **water** der Toilette.
(名詞) トイレの便器、便器本体（水を流す部分）
水道管工がトイレの便器の漏れを修理した。
(substantivo) bacia sanitária; vaso sanitário [bacia sanitária, vaso sanitário]
O encanador consertou o vazamento na bacia do vaso sanitário.
noun water closet, toilet A1 ✓ countable
The sign pointed to the water down the hallway.
(名词) 厕所；卫生间
标志指向走廊尽头的厕所。
(sustantivo) inodoro; retrete; váter; excusado [Retrete, inodoro.]
El letrero señalaba el baño al final del pasillo.
(nom) toilettes; WC; cabinets; waters; petit coin [Cabinet d'aisances, toilettes (littéraire ou vieilli : water-closet).]
Le panneau indiquait les toilettes au bout du couloir.
(Substantiv) Toilette; WC [Toilette, WC (veraltet oder fachsprachlich)]
Das Schild wies den Weg zum **water** am Ende des Flurs.
(名詞) 水洗トイレ、便所
看板は廊下の奥にあるトイレを指していた。
(substantivo) banheiro; casa de banho; toalete [vaso sanitário, banheiro]
A placa indicava o banheiro no final do corredor.
noun water closet, toilet, rest room A1 ✓ countable
Excuse me, could you tell me where the water is?
(名词) 卫生间；厕所
打扰一下，您能告诉我洗手间在哪里吗？
(sustantivo) baño; servicio; aseo; retrete; inodoro [retrete, inodoro, baño, servicio]
Disculpe, ¿podría decirme dónde está el baño?
(nom) toilettes; WC; cabinets; petit coin; waters [Toilettes ; cabinet d'aisances, W.-C. (terme familier).]
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer où se trouvent les waters ?
(Substantiv) Toilette; WC [Toilette, WC, sanitäre Anlage (veraltet oder umgangssprachlich)]
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo das **water** ist?
(名詞) トイレ、お手洗い
すみません、この近くのトイレはどこですか？
(substantivo) banheiro; casa de banho; toalete; sanita [vaso sanitário, banheiro, toalete]
Com licença, você poderia me dizer onde fica o banheiro?
noun The aforementioned liquid, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy. A1 ✓ countable
In ancient alchemy, water was considered one of the four classical elements.
(名词) 水 【水（古典元素）】
在古代炼金术中，水被认为是四大古典元素之一。
(sustantivo) agua [El líquido mencionado anteriormente, considerado uno de los elementos clásicos o elementos básicos de la alquimia.]
En la antigua alquimia, el agua era considerada uno de los cuatro elementos clásicos.
(nom) eau; élément eau [Le liquide mentionné ci-dessus, considéré comme l'un des éléments classiques ou éléments fondamentaux de l'alchimie.]
Dans l'alchimie ancienne, l'water était considéré comme l'un des quatre éléments classiques.
(Substantiv) Wasser (als alchemistisches Element) [die genannte Flüssigkeit, die in der Alchemie als eines der vier klassischen oder Grundelemente galt.]
In der antiken Alchemie zählte **water** zu den vier klassischen Elementen.
(名詞) 上記の液体で、錬金術における四大元素や古典的元素のひとつとみなされるもの。
古代の錬金術では、**水**は四大元素のひとつと考えられていた。
(substantivo) água [O líquido mencionado acima, considerado um dos elementos clássicos ou elementos básicos da alquimia.]
Na alquimia antiga, a água era considerada um dos quatro elementos clássicos.
noun Excess valuation of securities. A1 ✓ countable
The stock's price contains a lot of water that doesn't reflect its true value.
(名词) 泡沫；虚高；水分 【证券虚高估值】
这只股票的价格含有大量水分，未能反映其真实价值。
(sustantivo) Valoración excesiva de valores.
El precio de la acción contiene mucha dilución que no refleja su valor real.
(nom) dilution; gonflement; surévaluation [Surévaluation excessive de titres financiers.]
Le cours de cette action contient beaucoup d'water et ne reflète pas sa valeur réelle.
(Substantiv) Überbewertung; Wasserschein [Überbewertung von Wertpapieren, insbesondere durch irreführende Buchhaltung.]
Der Aktienkurs enthält viel **water**, das nicht dem wahren Wert entspricht.
(名詞) 証券の過大評価。実際の価値以上の価格が含まれている状態。
その株価には、実際より多くの**水**（過剰評価）が含まれている。
(substantivo) Valorização excessiva de títulos.
O preço da ação contém muito excesso que não reflete seu valor real.
verb To overvalue (securities), especially through deceptive accounting. B2 ✓
The company was accused of watering their stock to attract investors.
(动词) 虚增；注水；掺水 【虚增（证券）价值】
该公司被指控通过虚增股票价值来吸引投资者。
(verbo) sobrevalorar; inflar; hinchar [Sobrevalorar (valores), especialmente mediante contabilidad engañosa.]
La empresa fue acusada de inflar sus acciones para atraer inversores.
(verbe) gonfler; surévaluer; doper; gonfler artificiellement [Surévaluer des titres financiers, notamment par une comptabilité trompeuse.]
L'entreprise a été accusée d'avoir watered ses actions pour attirer les investisseurs.
(Verb) aufblähen; künstlich hochtreiben [Wertpapiere durch betrügerische Buchführung oder Überbewertung künstlich aufwerten.]
Das Unternehmen wurde beschuldigt, seine Aktien zu **water**, um Investoren anzulocken.
(動詞) （特に不正な会計処理によって証券を）過大評価する; 水増しする
その会社は投資家を呼び込むために、株式を水増ししたと非難された。
(verbo) inflar; superavaliar; aguar; diluir [Superavaliar (títulos), especialmente por meio de contabilidade enganosa.]
A empresa foi acusada de superavaliar suas ações para atrair investidores.
noun a disease where water is accumulated; hydrops A1 ✓ countable
The patient was diagnosed with water in the abdomen.
(名词) 水肿；积水
患者被诊断出患有腹水。
(sustantivo) hidropesía [Una enfermedad donde se acumula agua; hidropesía.]
Al paciente le diagnosticaron agua en el abdomen.
(nom) hydropisie; hydropsie; anasarque [Maladie caractérisée par une accumulation de liquide dans l'organisme ; hydropisie.]
Le patient a été diagnostiqué avec de l'ascite, une accumulation de liquide dans l'abdomen.
(Substantiv) Wassersucht [eine Krankheit, bei der sich Flüssigkeit im Körper ansammelt; Wassersucht]
Bei dem Patienten wurde **water** im Bauchraum diagnostiziert.
(名詞) 体内に水がたまる病気; 水腫（すいしゅ）
患者は腹部に水がたまる病気と診断された。
(substantivo) hidropisia; hidropsia [uma doença em que há acúmulo de água; hidropisia]
O paciente foi diagnosticado com água no abdômen.
verb To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines; to diversify with wavelike lines. B2 ✓
The textile mill waters the fabric to create a beautiful wavy pattern.
(动词) 轧光；波纹处理 【波纹轧光处理】
纺织厂给布料上水以制造出美丽的波浪纹路。
(verbo) calandrar; moar; ondular [Mojar y calandrar, como tela, para impartirle una apariencia lustrosa en líneas onduladas; diversificar con líneas onduladas.]
La fábrica textil satina la tela para crear un hermoso patrón ondulado.
(verbe) moirer; onduler; satiné [Mouiller et calandrer un tissu afin de lui donner un aspect brillant orné de lignes ondulées ; moirer.]
L'usine textile moire le tissu pour créer de magnifiques motifs ondulés.
(Verb) moirieren [Stoff mit Wasser benetzen und kalandern, um ihm ein wellenförmiges, glänzendes Muster zu verleihen.]
Die Textilfabrik **waters** den Stoff, um ein schönes Wellenmuster zu erzeugen.
(動詞) （布に）湿らせたあとローラーがけして、波状の光沢模様をつける
織物工場は美しい波模様を浮かび上がらせるために、布地に加工を施す。
(verbo) moar; acanelar; ondular [Umedecer e calandrar, como tecido, para conferir-lhe uma aparência lustrosa em linhas onduladas; diversificar com linhas onduladas.]
A fábrica têxtil hidrata o tecido para criar um belo padrão ondulado.
noun a large quantity of water; inundation A1 ✓ countable
The heavy rains caused water to flood the streets.
(名词) 洪水；大水；水灾
暴雨导致街道被大水淹没。
(sustantivo) inundación; riada; avenida; anegación [Una gran cantidad de agua; inundación.]
Las fuertes lluvias causaron que el agua inundara las calles.
(nom) inondation; déluge; submersion; envahissement [Grande quantité d'eau ; inondation.]
Les fortes pluies ont provoqué une inondation des rues.
(Substantiv) Überschwemmung; Flut; Hochwasser [eine große Menge an Wasser, die zu Überschwemmungen führt; Flut, Hochwasser]
Die starken Regenfälle verursachten **water**, das die Straßen überflutete.
(名詞) 大量の水; 洪水; 冠水
激しい雨で道路が水浸しになった。
(substantivo) inundação; enchente; cheia; dilúvio [grande quantidade de água; inundação]
As fortes chuvas fizeram a água inundar as ruas.
name A hamlet in Manaton parish, Teignbridge district, Devon, England (OS grid ref SX7580). B2 ✓
We passed through the quaint village of Water on our way through Devon.
(专有名词) 沃特（英国德文郡小村落）
我们在穿越德文郡的途中经过了名为沃特的古朴小村庄。
(nombre propio) Aldea en la parroquia de Manaton, distrito de Teignbridge, Devon, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SX7580).
Pasamos por la pintoresca aldea de Water en nuestro recorrido por Devon.
(nom propre) Hameau de la paroisse de Manaton, dans le district de Teignbridge, au Devon, en Angleterre.
Nous sommes passés par le charmant village de Water lors de notre traversée du Devon.
(Eigenname) Ein Weiler in der Gemeinde Manaton, im Bezirk Teignbridge, Grafschaft Devon, England (OS-Gitterreferenz SX7580).
Auf unserer Reise durch Devon kamen wir durch den malerischen Weiler **Water**.
(固有名詞) イングランド・デボン州ティーンブリッジ地区マナトン教区内にある小さな集落。
私たちはデボン地方を旅する途中、趣のあるWaterという村を通り過ぎた。
(nome próprio) Uma aldeia na paróquia de Manaton, distrito de Teignbridge, Devon, Inglaterra (referência de grade OS SX7580).
Passamos pela pitoresca vila de Water no nosso caminho por Devon.
name A hamlet on the B6238 Burnley Road in Rossendale borough, Lancashire, England (OS grid ref SD8425). B2 ✓
We drove through Water on our way to Burnley.
(专有名词) 英格兰兰开夏郡罗斯endale区伯恩利路B6238公路上的小村落
我们在前往伯恩利的路上经过了沃特村。
(nombre propio) Aldea sobre la carretera B6238 Burnley Road en el municipio de Rossendale, Lancashire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SD8425).
Condujimos por Water en nuestro camino a Burnley.
(nom propre) Hameau situé le long de la route B6238 Burnley Road, dans le borough de Rossendale, au Lancashire, en Angleterre.
Nous avons traversé Water en route vers Burnley.
(Eigenname) Ein Weiler an der B6238 Burnley Road im Bezirk Rossendale, Grafschaft Lancashire, England (OS-Gitterreferenz SD8425).
Wir fuhren auf dem Weg nach Burnley durch **Water**.
(固有名詞) イングランド・ランカシャー州ロスエンドール自治区のバーンリー通り沿いにある小さな集落。
バーンリーへ向かう途中、私たちはWaterという小さな集落を車で通過した。
(nome próprio) Uma aldeia na B6238 Burnley Road no município de Rossendale, Lancashire, Inglaterra (referência de grade OS SD8425).
Dirigimos por Water a caminho de Burnley.
name A barangay of Baco, Oriental Mindoro, Philippines (unconfirmed). B2 ✓
The Water barangay is located in the municipality of Baco.
(专有名词) 菲律宾东民都洛省巴科市的巴朗盖（未确认）
沃特区位于巴科市的辖区内。
(nombre propio) Un barangay de Baco, Mindoro Oriental, Filipinas (sin confirmar).
El barangay de Water se encuentra en el municipio de Baco.
(nom propre) Barangay de Baco, dans la province d'Oriental Mindoro, aux Philippines (non confirmé).
Le barangay de Water se trouve dans la municipalité de Baco.
(Eigenname) Ein Barangay (Dorf) in der Gemeinde Baco, Provinz Oriental Mindoro, Philippinen (unbestätigt).
Das Barangay **Water** liegt in der Gemeinde Baco.
(固有名詞) フィリピン・オリエンタル・ミンドロ州バコ市にあるバランガイ（最小行政区画）。
Waterバランガイはバコ市内に位置している。
(nome próprio) Um barangay de Baco, Mindoro Oriental, Filipinas (não confirmado).
O barangay de Water está localizado no município de Baco.
name A surname B2 ✓
Professor Water will be giving the keynote address.
(专有名词) 姓氏
沃特教授将发表主旨演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Water dará el discurso principal.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Water prononcera le discours d'ouverture.
(Eigenname) Water [Ein Familienname.]
Professor **Water** wird die Hauptrede halten.
(固有名詞) 姓、名字。
Water教授が本日の基調講演を行う予定です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Water fará o discurso principal.
noun alternative spelling of wáter A1 ✓ countable
In some dialects, 'wáter' is an alternative spelling for water.
(名词) wáter的变体拼写
在某些方言中，'wáter'是water的另一种拼写形式。
(sustantivo) variante ortográfica de wáter
En algunos dialectos, 'wáter' es una variante ortográfica de water.
(nom) Orthographe alternative de « wáter », variante dialectale de « water ».
Dans certains dialectes, « wáter » est une graphie alternative de water.
(Substantiv) alternative Schreibweise von *wáter* (selten oder dialektal)
In einigen Dialekten ist *wáter* eine alternative Schreibweise für **water**.
(名詞) 「wáter」の別のつづり
いくつかの地方では、「ワーテル」は水の別のつづりとして使われています。
(substantivo) grafia alternativa de wáter
Em alguns dialetos, 'wáter' é uma grafia alternativa para water.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →