my
/ˈmaɪ/ det A1**My** is the little word that tells everyone something belongs to the speaker. In English it sticks before nouns like a badge of ownership: my book, my cat. Burmese speakers see it as the code 'my' for their language. When shouted, it can burst with surprise: “My! That’s incredible!” It also doubles as the object pronoun me when the letters are swapped. Simple, versatile, and endlessly possessive.
【核心含义】表示说话者拥有或关联的人或事物。
常与名词连用（如“我的书”），注意与“me”（我）的拼写区别。
【Significado central】"My" es un determinante posesivo que indica que algo pertenece a la persona que habla, equivalente a "mi" en español.
Se coloca siempre antes del sustantivo: "my book" (mi libro), "my car" (mi coche). A diferencia del español, donde "mi" cambia a "mis" en plural, en inglés "my" se usa igual para uno o varios objetos: "my book" / "my books". También puede funcionar como interjección informal de sorpresa, equivalente a "¡Dios mío!" o "¡Vaya!": "My! That's incredible!" → "¡Dios mío! ¡Eso es increíble!". Es una de las primeras palabras que se aprenden y aparece constantemente en el habla cotidiana.
det belonging to me A1
This is my book.
(限定词) 我的
这是我的书。
(determinante) mi; mis [que pertenece a mí]
Este es **mi** libro.
(déterminant) mon; ma; mes [Déterminant possessif de la première personne du singulier, indiquant que quelque chose appartient au locuteur.]
C'est mon livre.
(Determinativ) mein [besitzanzeigendes Fürwort der ersten Person Singular; zeigt an, dass etwas mir gehört]
**My** Schlüssel liegen auf dem Tisch – hast du sie gesehen?
(限定詞) 話し手または書き手である自分に属する
これは **my** 本なので、勝手に読まないでほしい。
(determinante) meu; minha [pertencente a mim]
Este é o meu livro.
det First-person singular possessive determiner. See Appendix:Possessive#English. A1 ✓
This is my favorite book.
(限定词) 我的 【第一人称单数所有格限定词】
这是我最喜欢的书。
(determinante) mi; mis [Determinante posesivo de primera persona del singular.]
Este es mi libro favorito.
(déterminant) mon; ma; mes [Déterminant possessif de la première personne du singulier, équivalent de « mon », « ma » ou « mes » selon le genre et le nombre du nom qu'il accompagne.]
This is my favorite book.
(Determinativ) mein [Possessivpronomen der ersten Person Singular, das Zugehörigkeit oder Besitz anzeigt.]
Das ist **my** Lieblingsbuch.
(限定詞) 一人称単数の所有限定詞。
これは私の一番好きな本です。
(determinante) meu; minha [Determinante possessivo de primeira pessoa do singular. Veja Apêndice:Possessivo#Inglês.]
Este é o meu livro favorito.
intj Used to express surprise, shock or amazement. A1 ✓
My! That was an incredible magic trick!
(感叹词) 哎呀；天哪；哇 【表示惊讶的语气词】
天哪！那个魔术真是太神奇了！
(interjección) ¡Dios mío!; ¡vaya!; ¡caramba!; ¡ay! [Usado para expresar sorpresa, impresión o asombro.]
¡Dios mío! ¡Ese fue un truco de magia increíble!
(interjection) oh !; ça alors !; mon Dieu !; oh là là ! [Interjection servant à exprimer la surprise, la stupéfaction ou l'émerveillement.]
My! That was an incredible magic trick!
(Interjektion) Meine Güte!; Wow!; Ach du meine Güte! [Ausruf, der Überraschung, Erstaunen oder Verwunderung ausdrückt.]
**My**! Das war ein unglaublicher Zaubertrick!
(感動詞) 驚き、ショック、または感動を表すために使われる。
おや！あれはすごい手品だったね！
(interjeição) nossa; caramba; meu Deus [Usado para expressar surpresa, choque ou admiração.]
Meu! Esse foi um truque de mágica incrível!
det 1st person singular possessive determiner A1 ✓
My car needs to be serviced next week.
(限定词) 我的 【第一人称单数所有格】
我的车下周需要保养。
(determinante) mi; mis [Determinante posesivo de primera persona del singular]
Mi coche necesita servicio la próxima semana.
(déterminant) mon; ma; mes [Déterminant possessif à la première personne du singulier, équivalent de « mon », « ma », « mes » selon le genre et le nombre du nom.]
Ma voiture doit être révisée la semaine prochaine.
(Determinativ) mein [Possessivbegleiter der 1. Person Singular, der anzeigt, dass etwas dem Sprecher oder der Sprecherin gehört.]
**My** Auto muss nächste Woche zur Inspektion.
(限定詞) 1人称単数の所有限定詞。話者の所有物や関係を示す。
私の車は来週点検に出す必要があります。
(determinante) meu; minha [determinante possessivo de primeira pessoa do singular]
Meu carro precisa ser revisado na próxima semana.
det my; of me A1 ✓
This is my favorite coffee mug.
(限定词) 我的
这是我最喜欢的咖啡杯。
(determinante) mi; mis [mi; de mí]
Esta es mi taza de café favorita.
(déterminant) mon; ma; mes [Déterminant possessif de la première personne du singulier ; marque l'appartenance au locuteur.]
C'est ma tasse à café préférée.
(Determinativ) mein [Possessivartikel der 1. Person Singular, der Zugehörigkeit oder Besitz des Sprechers oder der Sprecherin ausdrückt.]
Das ist **my** Lieblingskaffeebecher.
(限定詞) 私の。1人称単数の所有限定詞として、名詞の前に置き、それが話者に属することを示す。
これは私のお気に入りのコーヒーマグです。
(determinante) meu; minha [meu; de mim]
Esta é a minha caneca de café favorita.
pron my (possessive pronoun) A1 ✓
This is my favorite book.
(代词) 我的 【我的（所有格）】
这是我最喜欢的书。
(pronombre) mío; mía; míos; mías [mío (pronombre posesivo)]
Este es mi libro favorito.
(pronom) le mien; la mienne; les miens; les miennes [Pronom possessif dialectal à la première personne du singulier.]
C'est mon livre préféré.
(Pronomen) meins; meiner; meine; mein [Possessivpronomen der 1. Person Singular, das auf etwas verweist, das dem Sprecher oder der Sprecherin gehört.]
Das ist **my** Lieblingsbuch.
(代名詞) 私のもの。所有代名詞として単独で用いられる。
これは私のお気に入りの本です。
(pronome) meu; minha [meu (pronome possessivo)]
Este é o my livro favorito.
pron Alternative letter-case form of my often used when speaking as God or another important figure who is understood from context. A1 ✓
My children, I will always protect you.
(代词) 吾；朕；予 【吾（上帝或重要人物自称）】
我的子民啊，我将永远庇护你们。
(pronombre) Mío [Forma alternativa en mayúsculas de 'my' usada a menudo al hablar como Dios u otra figura importante que se entiende por el contexto.]
Hijos míos, siempre los protegeré.
(pronom) Mon; Ma; Mes [Forme avec majuscule de « my », souvent utilisée par Dieu ou une figure d'autorité s'exprimant à ses fidèles.]
Mes enfants, je vous protégerai toujours.
(Pronomen) mein [besonders feierliche oder autoritative Form des Possessivpronomens „mein“, oft in religiösen oder symbolischen Kontexten verwendet, um göttliche oder übergeordnete Autorität auszudrücken.]
**My** Kinder, ich werde euch immer beschützen.
(代名詞) 文脈から明らかな神や他の重要な人物として語るときに用いられる「my」の大文字表記。
わが子たちよ、私はあなたたちを常に守るだろう。
(pronome) Meu; Minha [Forma alternativa de capitalização de my frequentemente usada ao falar como Deus ou outra figura importante compreendida pelo contexto.]
**Meus** filhos, eu sempre os protegerei.
symbol ISO 639-1 language code for Burmese. A1 ✓
The language code 'my' represents Burmese in the ISO 639-1 standard.
(符号) 缅甸语ISO语言代码
语言代码'my'在ISO 639-1标准中代表缅甸语。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para el birmano.
El código de idioma 'my' representa el birmano en el estándar ISO 639-1.
(symbole) Code de langue ISO 639-1 désignant le birman.
The language code 'my' represents Burmese in the ISO 639-1 standard.
(Symbol) ISO-639-1-Sprachcode für Birmanisch (Myanmar).
Der Sprachcode **my** steht im ISO-639-1-Standard für Birmanisch.
(記号) ビルマ語のISO 639-1言語コード。
言語コード「my」はISO 639-1規格でビルマ語を表す。
(símbolo) my [Código de idioma ISO 639-1 para o birmanês.]
O código de idioma 'my' representa o birmanês no padrão ISO 639-1.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for Malaysia. A1 ✓
The package's country of origin was labeled MY.
(符号) MY 【马来西亚（ISO国家代码）】
包裹的原产国标签上标着MY（马来西亚）。
(símbolo) código de país ISO 3166-1 alfa-2 para Malasia.
El país de origen del paquete estaba etiquetado como MY.
(symbole) Code pays ISO 3166-1 alpha-2 désignant la Malaisie.
Le pays d'origine du colis était étiqueté MY.
(Symbol) MY [Ländercode nach ISO 3166-1 alpha-2 für Malaysia.]
Das Herkunftsland des Pakets war mit **MY** gekennzeichnet.
(記号) マレーシアのISO 3166-1 alpha-2国コード。
荷物の原産地はMYと表示されていた。
(símbolo) código de país alfa-2 da norma ISO 3166-1 para a Malásia.
O país de origem do pacote estava rotulado como MY.
noun Symbol for megayear(s). A1 ✓ countable
The geological event occurred 5 my ago.
(名词) 百万年单位符号
这个地质事件发生在500万年前。
(sustantivo) Ma [Símbolo de megaaño(s).]
El evento geológico ocurrió hace 5 Ma.
(nom) Ma; mégannée [Symbole scientifique désignant le ou les méga-années (millions d'années).]
L'événement géologique s'est produit il y a 5 my.
(Substantiv) Mio. Jahre [Abkürzung für „Megajahr(e)“, eine Einheit für eine Million Jahre, vorwiegend in geologischen oder astronomischen Kontexten.]
Das geologische Ereignis fand vor 5 **my** statt.
(名詞) メガ年（100万年）を表す記号。
その地質学的出来事は500万年前に起こった。
(substantivo) Ma [Símbolo para megasséculo(s) (milhões de anos).]
O evento geológico ocorreu há 5 **Ma** atrás.
noun Initialism of motor yacht (“diesel-driven yacht”). A1 ✓ countable
The billionaire arrived at the harbor aboard his luxurious MY.
(名词) 机动游艇
这位亿万富翁乘坐他豪华的机动游艇抵达港口。
(sustantivo) yate a motor [Siglas de motor yacht ("yate con motor diésel").]
El multimillonario llegó al puerto a bordo de su lujoso MY.
(nom) Sigle de « motor yacht », yacht à moteur, généralement de grande taille et luxueux.
Le milliardaire est arrivé au port à bord de son luxueux MY.
(Substantiv) Motoryacht [Abkürzung für *motor yacht* (motorgetriebene Yacht).]
Der Milliardär traf im Hafen mit seiner luxuriösen **MY** ein.
(名詞) モーターヨット（ディーゼル駆動のヨット）の略語。
その億万長者は豪華なMYに乗って港に到着した。
(substantivo) iate a motor [Sigla de motor yacht ("iate a diesel").]
O bilionário chegou ao porto a bordo de seu luxuoso iate a motor.
name a surname A1 ✓
Mr. My is our new neighbor.
(专有名词) 姓氏
麦先生是我们的新邻居。
(nombre propio) un apellido
El señor My es nuestro nuevo vecino.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Nom de famille.]
Monsieur My est notre nouveau voisin.
(Eigenname) Familienname, der in verschiedenen Kulturen vorkommt.
Herr **My** ist unser neuer Nachbar.
(固有名詞) 姓、苗字。
マイ氏は私たちの新しい隣人です。
(nome próprio) um sobrenome
O Sr. **My** é nosso novo vizinho.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →