likewise

(副词) 也；同样；亦然 【也；同样地】

我喜欢阅读；同样地，我姐姐也喜欢书。

(adverbio) también; asimismo; igualmente

Ella se viste de manera formal para trabajar; igualmente, él usa traje.

(adverbe) également; aussi; de même [Également, aussi, de même.]

Elle s'habille formellement au travail ; **likewise**, lui porte un costume.

(Adverb) ebenfalls; gleichfalls; auch [ebenfalls; um auszudrücken, dass etwas in gleicher Weise gilt.]

Sie kleidet sich für die Arbeit formell; **likewise** trägt er einen Anzug.

(副詞) 同じく、また

彼女は仕事には正装する; 同様に、彼もスーツを着る。

(advérbio) também; igualmente

Ela se veste formalmente para o trabalho; da mesma forma, ele usa terno.

(副词) 同样地；一样地；照例 【同样地；一样地】

他完成了作业，他妹妹也一样。

(adverbio) del mismo modo; de la misma manera; igualmente; análogamente; asimismo [del mismo modo; de la misma manera]

Él terminó su tarea, y su hermana hizo lo mismo.

(adverbe) de même; pareillement; idem; ainsi [De la même manière, pareillement.]

Il a fini ses devoirs, et sa sœur a fait **likewise**.

(Adverb) ebenso; genauso [auf dieselbe Art und Weise; in gleicher Form.]

Er beendete seine Hausaufgaben, und seine Schwester tat **likewise**.

(副詞) 同じように、同様に

彼は宿題を終え、妹 likewise した。

(advérbio) da mesma forma; igualmente; do mesmo modo

Ele terminou a lição de casa, e sua irmã também.

(副词) 同样地；也一样；照例

她同样按照颜色和大小整理了她的书籍。

(adverbio) igualmente; asimismo; del mismo modo; también; de la misma manera [De manera similar.]

Ella ordenó sus libros de la misma manera, por color y tamaño.

(adverbe) pareillement; de même; ainsi; de la même façon; de la même manière [De la même manière ; également, de même.]

Elle a rangé ses livres **likewise**, par couleur et par taille.

(Adverb) ebenso; gleichfalls; desgleichen [auf die gleiche oder ähnliche Weise; in entsprechender Art und Weise.]

Sie ordnete ihre Bücher **likewise** nach Farbe und Größe.

(副詞) 同様に；同じようなやり方で。

彼女も同様に、本を色とサイズ別に並べた。

(advérbio) igualmente; da mesma forma; também; similarmente [De maneira semelhante.]

Ela organizou seus livros da mesma forma, por cor e tamanho.

(副词) 也；同样；此外；而且；还 【也；此外；同样】

我很喜欢这场音乐会，而且开场表演同样令人印象深刻。

(adverbio) también; igualmente; asimismo; además [También; además; igualmente.]

Disfruté del concierto, y además el acto de apertura fue impresionante.

(adverbe) également; aussi; de plus; en outre; pareillement [De la même manière; également; aussi.]

J'ai apprécié le concert, et **likewise** la première partie était impressionnante.

(Adverb) ebenfalls; gleichfalls; auch; desgleichen; genauso [ebenfalls; außerdem; auch – verwendet, um auszudrücken, dass etwas in gleicher Weise oder zusätzlich gilt.]

Ich mochte das Konzert, und **likewise** war auch der Vorgruppe beeindruckend.

(副詞) さらに；もまた；その上。

コンサートを楽しんだし、前座もまた印象的だった。

(advérbio) também; igualmente; além disso; do mesmo modo; idem [também; além disso; igualmente.]

Eu gostei do show, e também a apresentação de abertura foi impressionante.

(副词) 彼此彼此；同样祝福你；你也一样 【同样地（用于回应）】

"节日快乐！" "你也一样！"

(adverbio) igualmente; lo mismo digo; de igual manera; de igual forma [Igualmente para ti; se usa como respuesta.]

"¡Felices fiestas!" "¡Igualmente!"

(adverbe) pareillement; à vous aussi; moi aussi; idem; de même [Pareillement; formule employée pour répondre en souhaitant la même chose à son interlocuteur.]

« Bonnes fêtes ! » — « **Likewise** ! »

(Adverb) ebenso; dir auch; gleichfalls [gleichfalls; ebenfalls – als höfliche Antwort auf einen Gruß oder Wunsch.]

„Frohe Feiertage!“ – „**Likewise!**“

(副詞) あなたもまた；返答として用いられる表現。

「よい休暇を！」「あなたも！」

(advérbio) igualmente; o mesmo para você; para você também; mutuamente [O mesmo para você; usado como resposta.]

"Feliz feriado!" "Igualmente!"