enter
/ˈɛnɝ/, /ˈɛntɝ/ verb A1, A2, B1**Enter** means slipping into a room, slipping into a job, slipping into a computer field, slipping onto a ledger, and slipping a thing inside something else—all the polite ways to say ‘go inside.’
【核心含义】进入；加入；输入；登记
常与地点、组织、数据搭配（如 enter a room/company/password），注意与更口语化的 "go into" 区分。
【Significado central】Una sola pulsación de la tecla Enter en un teclado de computadora.
En informática, "enter" se usa como sustantivo para nombrar la acción de oprimir la tecla que confirma, envía o ejecuta un comando. En México y Latinoamérica se dice "dar Enter", "presionar Enter" o "pulsar Enter"; en España se prefiere el nombre "Intro" o "Aceptar" para la tecla. Es un término técnico (informal en contextos digitales) propio del ámbito computacional. No debe confundirse con el verbo "entrar" (go inside), aunque comparte la raíz: aquí solo designa la tecla y su pulsación, no el movimiento de ingresar a un lugar.
verb go into a place A1
Please enter the classroom quietly.
(动词) 进入；进来；走入
请安静地进入教室。
(verbo) entrar; ingresar; acceder; penetrar [entrar en un lugar]
Por favor, entra al salón de clases en silencio.
(verbe) entrer; pénétrer; s'introduire [entrer, pénétrer dans un lieu.]
Veuillez entrer dans la salle de classe en silence.
(Verb) eintreten; betreten; hineingehen [einen Ort betreten oder hineingehen]
Bitte **enter** das Klassenzimmer leise.
(動詞) 場所に入る
静かに教室に入ってください。
(verbo) entrar; ingressar; penetrar [entrar em um lugar]
Por favor, entre na sala de aula em silêncio.
verb write down information in a list or record B1
She wants to enter the spelling bee contest.
(动词) 登记；记录；录入
请在表格中填写你的名字。
(verbo) registrar; anotar; inscribir; apuntar; asentar [registrar información en una lista o un registro]
Ella quiere inscribirse en el concurso de deletreo.
(verbe) inscrire; enregistrer; consigner; noter [inscrire, enregistrer, noter des informations dans un registre ou un document.]
Elle veut s'inscrire au concours d'orthographe.
(Verb) eintragen; vermerken; erfassen [Informationen in eine Liste, ein Register oder eine Datenbank eintragen oder aufnehmen]
Sie möchte sich für den **enter** des Rechtschreibwettbewerbs anmelden.
(動詞) 情報をリストや記録に書き込む、登録する
彼女はスペリング大会に自分の名前を登録したいと思った。
(verbo) registrar; anotar; inscrever; cadastrar [registrar informações em uma lista ou registro]
Ela quer se inscrever no concurso de ortografia.
verb take part in an activity or competition B1
I decided to enter the school science fair.
(动词) 参加；参与；加入
我决定参加学校的科学展。
(verbo) participar; inscribirse; competir [participar en una actividad o competencia]
Decidí participar en la feria de ciencias de la escuela.
(verbe) participer à; s'inscrire à; prendre part à; se présenter à [participer à, prendre part à une activité ou une compétition.]
J'ai décidé de participer au salon des sciences de l'école.
(Verb) teilnehmen; mitmachen; sich beteiligen [an einer Aktivität, einem Wettbewerb oder einer Veranstaltung teilnehmen]
Ich habe beschlossen, beim Schulfest einen Kuchenwettbewerb zu **enter**.
(動詞) 活動や競技に参加する
私は学校の科学フェアに参加することに決めた。
(verbo) participar; competir; tomar parte; inscrever-se [participar de uma atividade ou competição]
Eu decidi me inscrever na feira de ciências da escola.
verb To go or come into an enclosed or partially enclosed space. A2 ✓
Please enter the room quietly.
(动词) 进入
请安静地进入房间。
(verbo) entrar; ingresar; pasar [Entrar a un espacio cerrado o parcialmente cerrado.]
Por favor, entra al cuarto en silencio.
(verbe) entrer; pénétrer; rentrer [Entrer dans un lieu fermé ou partiellement fermé.]
Veuillez enter la pièce en silence.
(Verb) eintreten; betreten; hineingehen [in einen umschlossenen oder teilweise umschlossenen Raum hineingehen oder -kommen.]
Bitte **enter** den Raum leise.
(動詞) 囲まれた空間や部分的に囲まれた場所に入る、入り込む。
静かに部屋に入ってください。
(verbo) entrar; ingressar [Ir ou vir para um espaço fechado ou parcialmente fechado.]
Por favor, entre no quarto em silêncio.
verb To cause to go (into), or to be received (into); to put in; to insert; to cause to be admitted. A2 ✓
He will enter the data into the system tomorrow.
(动词) 输入；插入；录入 【进入；插入；使加入】
他明天会把数据输入系统。
(verbo) introducir; insertar; meter; ingresar [Hacer entrar; introducir; insertar; hacer que se admita.]
Ingresará los datos al sistema mañana.
(verbe) saisir; inscrire; enregistrer; insérer; entrer [Introduire ou faire pénétrer quelque chose dans quelque chose ; insérer.]
Il va enter les données dans le système demain.
(Verb) eingeben; eintragen; einfügen [etwas in etwas hineinbringen oder hineinversetzen; etwas in ein System, eine Liste oder einen Kontext aufnehmen lassen.]
Er wird die Daten morgen in das System **enter**.
(動詞) 中に入れる、挿入する、受け入れる。
彼は明日、データをシステムに入力する予定です。
(verbo) inserir; introduzir; meter [Fazer com que algo vá (para dentro), ou seja recebido (para dentro); colocar; inserir; fazer com que seja admitido.]
Ele vai inserir os dados no sistema amanhã.
verb To go or come into (a state or profession). A2 ✓
She decided to enter the field of medicine after graduation.
(动词) 进入；投身 【进入（某种状态或职业）】
她决定毕业后进入医学领域。
(verbo) ingresar; incorporarse; entrar [Ingresar a (un estado o profesión).]
Decidió ingresar al campo de la medicina después de graduarse.
(verbe) entrer dans; embrasser; débuter dans [Intégrer un état, une profession ou un domaine d'activité.]
Elle a décidé d'enter le domaine de la médecine après l'obtention de son diplôme.
(Verb) eintreten in; einsteigen in [in einen bestimmten Zustand, Beruf oder eine Tätigkeit eintreten oder aufgenommen werden.]
Nach dem Abschluss entschied sie sich, in die Medizin zu **enter**.
(動詞) ある状態や職業に入る、就く、参入する。
彼女は卒業後、医学の分野に進むことを決めた。
(verbo) ingressar; entrar [Entrar ou ingressar em (um estado ou profissão).]
Ela decidiu ingressar no campo da medicina após a formatura.
verb To type (something) into a computer; to input. A2 ✓
Please enter your password to access the system.
(动词) 输入；键入 【输入（计算机）】
请输入密码以访问系统。
(verbo) ingresar; teclear; introducir; capturar; cargar [Teclear (algo) en una computadora; ingresar.]
Por favor, ingresa tu contraseña para acceder al sistema.
(verbe) saisir; taper; encoder; entrer; introduire [Saisir ou taper des données au clavier pour les introduire dans un ordinateur.]
Veuillez enter votre mot de passe pour accéder au système.
(Verb) eingeben; eintippen [etwas in einen Computer eingeben oder eintippen.]
Bitte **enter** dein Passwort, um auf das System zuzugreifen.
(動詞) （情報を）コンピュータに入力する、打ち込む。
システムにアクセスするにはパスワードを入力してください。
(verbo) digitar; inserir; teclar [Digitar (algo) em um computador; inserir.]
Por favor, digite sua senha para acessar o sistema.
verb To record (something) in an account, ledger, etc. A2 ✓
The accountant will enter all transactions into the ledger by noon.
(动词) 记入；登记；录入 【记入（账目、账簿）】
会计将在中午前将所有交易录入账簿。
(verbo) registrar; anotar; asentar; apuntar [Registrar (algo) en una cuenta, libro de cuentas, etc.]
El contador registrará todas las transacciones en el libro mayor antes del mediodía.
(verbe) enregistrer; inscrire; consigner; comptabiliser; passer (une écriture) [Inscrire ou enregistrer quelque chose dans un compte, un grand livre, etc.]
Le comptable va enter toutes les transactions dans le grand livre avant midi.
(Verb) eintragen; buchen; verbuchen [etwas in ein Konto, ein Buch oder eine Liste eintragen oder verbuchen.]
Der Buchhalter wird alle Transaktionen bis Mittag in das Hauptbuch **enter**.
(動詞) （取引などを）帳簿や台帳に記録する、記帳する。
会計士は正午までにすべての取引を台帳に記帳する。
(verbo) lançar; registrar; anotar; inscrever [Registrar (algo) em uma conta, livro-razão, etc.]
O contador vai registrar todas as transações no livro-razão até o meio-dia.
verb To become a party to an agreement, treaty, etc. A2 ✓
The country is expected to enter the trade agreement next month.
(动词) 加入；参加；签署 【加入（协议、条约）】
该国预计将于下月加入这项贸易协定。
(verbo) suscribir; firmar; celebrar; adherirse a [Convertirse en parte de un acuerdo, tratado, etc.]
Se espera que el país se adhiera al acuerdo comercial el próximo mes.
(verbe) adhérer à; devenir partie à; souscrire à; signer; ratifier [Devenir partie prenante d'un accord, d'un traité, etc.]
Le pays devrait enter l'accord commercial le mois prochain.
(Verb) beitreten; eintreten in [einer Vereinbarung, einem Vertrag oder einer Organisation als Partei beitreten.]
Das Land wird voraussichtlich nächsten Monat das Handelsabkommen **enter**.
(動詞) （協定・条約などの）当事者となる、参加する、締結する。
その国はその貿易協定に参加すると見られている。
(verbo) aderir; ingressar [Tornar-se parte de um acordo, tratado, etc.]
Espera-se que o país ingresse no acordo comercial no próximo mês.
verb To become effective; to come into effect. A2 ✓
The new law will enter into force on January 1st.
(动词) 生效；实行
新法律将于1月1日生效。
(verbo) entrar en vigor; entrar en efecto; surtir efecto [Entrar en vigor; surtir efecto.]
La nueva ley entrará en vigor el 1 de enero.
(verbe) entrer en vigueur; prendre effet; devenir effectif [Prendre effet, devenir applicable (en parlant d'une loi ou d'une réglementation).]
La nouvelle loi va enter en vigueur le 1er janvier.
(Verb) in Kraft treten; wirksam werden [in Kraft treten oder wirksam werden; Gültigkeit erlangen.]
Das neue Gesetz wird am 1. Januar in Kraft **enter**.
(動詞) （効力・効力を）発する；施行される
新しい法律は1月1日に発効する。
(verbo) entrar em vigor; vigorar [Tornar-se efetivo; entrar em vigor.]
A nova lei entrará em vigor em 1º de janeiro.
verb To initiate; to introduce favourably. A2 ✓
The mentor helped enter the young artist into prestigious galleries.
(动词) 引荐；介绍
导师帮助这位年轻艺术家成功进入 prestigious 画廊。
(verbo) iniciar; introducir; presentar [Iniciar; introducir favorablemente.]
El mentor ayudó a introducir al joven artista en galerías prestigiosas.
(verbe) initier; introduire; lancer; présenter [Initier quelqu'un ; l'introduire favorablement dans un milieu ou un cercle.]
Le mentor a aidé à enter le jeune artiste dans des galeries prestigieuses.
(Verb) einführen; vermitteln [jemanden förderlich einführen oder unterstützen, besonders in einen bestimmten Kreis oder eine Gemeinschaft.]
Der Mentor half, den jungen Künstler in renommierte Galerien zu **enter**.
(動詞) 始める；良い方向へ導く、紹介する
メンターは若い芸術家を有名な画廊へ導く手助けをした。
(verbo) introduzir; iniciar; lançar; inserir [Iniciar; introduzir de forma favorável.]
O mentor ajudou a introduzir o jovem artista em galerias prestigiosas.
verb To begin (a regular activity or job); to undertake; to take up. A2 ✓
After graduation, she will enter the field of medical research.
(动词) 开始从事；进入；投身
毕业后，她将进入医学研究领域工作。
(verbo) emprender; comenzar; iniciar; abordar; empezar [Comenzar (una actividad o trabajo regular); emprender; tomar.]
Después de graduarse, ingresará al campo de la investigación médica.
(verbe) se lancer dans; entreprendre; commencer; entamer; débuter dans [Commencer ou entreprendre une activité ou un emploi régulier ; se lancer dans.]
Après l'obtention de son diplôme, elle va enter dans le domaine de la recherche médicale.
(Verb) beginnen; eintreten in [eine regelmäßige Tätigkeit, einen Beruf oder eine Aufgabe beginnen oder aufnehmen.]
Nach dem Studium wird sie in die medizinische Forschung **enter**.
(動詞) （定期的な活動や仕事に）就く、始める
卒業後、彼女は医学研究の道に入る予定だ。
(verbo) ingressar; começar; iniciar; entrar em [Começar (uma atividade regular ou trabalho); empreender; assumir.]
Após a formatura, ela vai ingressar no campo da pesquisa médica.
noun Enter (computer key) A2 ✓ countable
The Enter key is often used to submit forms.
(名词) 回车键
回车键常用于提交表单。
(sustantivo) tecla Enter; Enter; Intro [Enter (tecla de computadora).]
La tecla Enter se usa a menudo para enviar formularios.
(nom) touche Entrée; Entrée [Touche Entrée d'un clavier d'ordinateur, servant notamment à valider une commande ou un formulaire.]
On utilise souvent la touche Enter pour soumettre un formulaire.
(Substantiv) Enter-Taste; Eingabetaste [die **Enter**-Taste auf einer Computertastatur, die zum Bestätigen oder Zeilenumbruch verwendet wird.]
Die **Enter**-Taste wird oft genutzt, um Formulare abzuschicken.
(名詞) （名詞）エンターキー（コンピューターのキー）。
**Enter** キーはフォームの送信によく使われる。
(substantivo) Enter; tecla Enter; tecla de entrada [Enter (tecla de computador)]
A tecla Enter é frequentemente usada para enviar formulários.
noun Enter (key on a computer keyboard) A2 ✓ countable
The Enter on my keyboard is starting to stick.
(名词) 回车键
我键盘上的回车键开始卡住了。
(sustantivo) tecla Enter; Enter; Intro [Enter (tecla en un teclado de computadora).]
El Enter de mi teclado está empezando a atascarse.
(nom) Entrée; touche Entrée [Touche Entrée située sur un clavier d'ordinateur.]
La touche Enter de mon clavier commence à coller.
(Substantiv) Enter-Taste; Eingabetaste [die **Enter**-Taste auf einer Computertastatur.]
Die **Enter** auf meiner Tastatur fängt an zu klemmen.
(名詞) （名詞）エンターキー（コンピューターのキーボード上のキー）。
キーボードのエンターキーが押しにくくなってきた。
(substantivo) Enter; tecla Enter; tecla de entrada [Enter (tecla em um teclado de computador)]
A tecla Enter do meu teclado está começando a travar.
noun The "Enter" key on a computer keyboard. A2 ✓ countable
Press the Enter key to confirm your selection.
(名词) 回车键
按下回车键以确认您的选择。
(sustantivo) tecla Intro; Intro; tecla Enter; tecla de entrada [La tecla "Enter" en un teclado de computadora.]
Presiona la tecla Enter para confirmar tu selección.
(nom) touche Entrée; Entrée [Touche « Entrée » d'un clavier d'ordinateur, servant à valider une commande ou à passer à la ligne suivante.]
Appuie sur la touche **Enter** pour confirmer ta sélection.
(Substantiv) Enter-Taste; Eingabetaste [Die Taste auf einer Computertastatur, die mit „Enter“ beschriftet ist und zum Bestätigen von Eingaben dient.]
Drücken Sie die **Enter**-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
(名詞) コンピュータキーボードの「Enter」キー。
選択を確定するには、**Enter**キーを押してください。
(substantivo) Enter; tecla Enter [A tecla "Enter" do teclado de um computador.]
Pressione a tecla Enter para confirmar sua seleção.
noun A stroke of the Enter key. A2 ✓ countable
A single enter was all it took to submit the final command.
(名词) 回车操作 【回车键操作】
只需敲击一次回车键就能提交最终指令。
(sustantivo) Intro; pulsación de Intro; pulsación de Enter; Enter [Una pulsación de la tecla Enter.]
Un solo enter fue suficiente para enviar el último comando.
(nom) un Entrée; une pression sur Entrée [Action d'appuyer une fois sur la touche « Entrée » d'un clavier d'ordinateur.]
Un seul **enter** a suffi pour soumettre la commande finale.
(Substantiv) Enter-Tastendruck; Eingabe [Ein Tastendruck auf die Enter-Taste.]
Ein einziger **enter** genügte, um den Befehl abzuschicken.
(名詞) Enterキーの一打。
最後のコマンドを送信するには、**enter**を一度押すだけだった。
(substantivo) Enter [Um toque na tecla Enter.]
Um único toque no Enter foi o suficiente para enviar o comando final.
verb To place in regular form before the court, usually in writing; to put upon record in proper from and order A2 ✓
The lawyer will enter the plea before the court tomorrow morning.
(动词) 呈交；提交；登记 【正式呈交（法庭）】
律师将于明早向法庭正式提交答辩状。
(verbo) presentar; asentar; registrar; consignar; hacer constar [Presentar formalmente ante el tribunal, generalmente por escrito; asentar en la forma y orden adecuados.]
El abogado presentará la declaración ante el tribunal mañana por la mañana.
(verbe) déposer; consigner; inscrire; enregistrer; présenter [Déposer officiellement devant un tribunal, généralement par écrit.]
L'avocat va enter le plaidoyer devant le tribunal demain matin.
(Verb) einreichen; vorbringen; eintragen [etwas in geordneter Form vor Gericht einreichen, meist schriftlich; etwas offiziell in die Gerichtsakten aufnehmen.]
Der Anwalt wird den Einspruch morgen früh vor Gericht **enter**.
(動詞) 通常書面で、法廷に正式に提出して記録する
弁護士は明日の朝、法廷に答弁を正式に記録する予定です。
(verbo) protocolar; registrar; apresentar [Apresentar em forma regular perante o tribunal, geralmente por escrito; registrar de forma adequada e ordenada.]
O advogado vai apresentar a alegação perante o tribunal amanhã de manhã.
verb To go into or upon, as lands, and take actual possession of them. A2 ✓
The settlers were granted permission to enter the lands and establish their homestead.
(动词) 占有；进入并占有 【占有（土地）】
定居者获准进入这片土地并建立家园。
(verbo) tomar posesión de; ocupar; adentrar en; entrar en [Entrar en o sobre, como tierras, y tomar posesión efectiva de ellas.]
A los colonos se les otorgó permiso para entrar a las tierras y establecer su hogar.
(verbe) prendre possession de; s'emparer de; occuper [Entrer sur des terres et en prendre effectivement possession.]
Les colons ont reçu la permission d'enter les terres et d'y établir leur foyer.
(Verb) in Besitz nehmen; besetzen [ein Grundstück betreten und tatsächlich in Besitz nehmen, besonders im rechtlichen Sinne.]
Den Siedlern wurde erlaubt, das Land zu **enter** und ihre Farm zu gründen.
(動詞) （土地などの中に入って）実際の所有権を取得する
入植者たちは、その土地に入り、自分たちの住居を構える許可を与えられた。
(verbo) tomar posse de; apossar-se de; reivindicar terras [Entrar em ou sobre, como terras, e tomar posse efetiva delas.]
Os colonizadores receberam permissão para entrar nas terras e estabelecer seu homestead.
verb To deposit for copyright the title or description of (a book, picture, map, etc.). A2 ✓
The publisher will enter the new novel for copyright protection next week.
(动词) 登记版权；申请版权
出版商将于下周为这本新小说申请版权登记。
(verbo) registrar; inscribir; depositar [Depositar para derechos de autor el título o la descripción de (un libro, imagen, mapa, etc.).]
La editorial registrará la nueva novela para protección de derechos de autor la próxima semana.
(verbe) déposer; enregistrer; inscrire [Déposer le titre ou la description d'une œuvre (livre, image, carte, etc.) en vue d'enregistrer les droits d'auteur.]
L'éditeur va enter le nouveau roman pour en protéger les droits d'auteur la semaine prochaine.
(Verb) anmelden; eintragen [den Titel oder die Beschreibung eines Werkes (z. B. Buch, Bild, Karte) zum Urheberschutz hinterlegen.]
Der Verlag wird den neuen Roman nächste Woche zum Urheberschutz **enter**.
(動詞) 著作権登録のために（書名・図版の説明などを）届け出る
出版社は来週、新刊小説の著作権登録を届け出る予定です。
(verbo) registrar; depositar para registro [Depositar para fins de copyright o título ou a descrição de (um livro, imagem, mapa, etc.).]
A editora vai registrar o novo romance para proteção de direitos autorais na próxima semana.
verb To file, or register with the land office, the required particulars concerning (a quantity of public land) in order to entitle a person to a right of preemption. A2 ✓
Pioneers had to enter their claim at the land office to secure preemption rights.
(动词) 登记；申报 【登记（公有土地）】
拓荒者必须在土地局登记申请以获得优先购买权。
(verbo) reclamar; denunciar; registrar [Registrar en la oficina de tierras los datos requeridos concernientes a (una cantidad de tierra pública) con el fin de conferir a una persona el derecho de preferencia.]
Los pioneros tenían que registrar su reclamo en la oficina de tierras para asegurar los derechos de preferencia.
(verbe) enregistrer; déposer; revendiquer; inscrire [Enregistrer auprès du bureau foncier les informations requises concernant une parcelle de terre publique afin d'obtenir un droit de préemption.]
Les pionniers devaient enter leur revendication au bureau foncier pour obtenir leurs droits de préemption.
(Verb) eintragen; anmelden [die erforderlichen Angaben über ein Stück öffentliches Land beim Grundbuchamt eintragen, um ein Vorkaufsrecht zu sichern.]
Die Pioniere mussten ihren Anspruch beim Grundbuchamt **enter**, um das Vorkaufsrecht zu erhalten.
(動詞) 先買権を得るため、（公有地について必要な情報を）土地局に届け出て登録する
開拓者たちは先買権を確保するため、土地局で申請を行わなければならなかった。
(verbo) registrar; cadastrar; reivindicar [Registrar, ou cadastrar no escritório de terras, os dados necessários relativos a (uma quantidade de terras públicas) a fim de dar a uma pessoa o direito de preferência.]
Os pioneiros tinham que registrar sua reivindicação no escritório de terras para garantir os direitos de preferência.
verb To make report of (a vessel or its cargo) at the custom house; to submit a statement of (imported goods), with the original invoices, to the proper customs officer for estimating the duties. See entry. A2 ✓
The shipping company must enter the vessel's cargo at the customs office upon arrival.
(动词) 报关 【报关（船舶或货物）】
航运公司必须在船舶抵达时向海关申报货物。
(verbo) declarar en aduana; despachar en aduana; registrar en aduana [Declarar (una nave o su carga) en la aduana; presentar una declaración de (mercancías importadas), con las facturas originales, ante el funcionario de aduanas correspondiente para estimar los impuestos. Véase entry.]
La naviera debe declarar la carga del buque en la oficina de aduanas al llegar.
(verbe) déclarer en douane; déclarer [Déclarer un navire ou sa cargaison à la douane ; soumettre une déclaration de marchandises importées avec les factures originales pour l'estimation des droits.]
La compagnie maritime doit enter la cargaison du navire au bureau des douanes à son arrivée.
(Verb) anmelden; deklarieren [ein Schiff oder dessen Ladung beim Zoll anmelden; eine Erklärung über importierte Waren mit den Originalrechnungen vorlegen, um die Zollgebühren schätzen zu lassen.]
Die Reederei muss die Ladung des Schiffes beim Zollamt **enter**, sobald es ankommt.
(動詞) 税関で（船舶や積荷を）申告する
船会社は到着時、船舶の貨物を税関で申告しなければならない。
(verbo) despachar na alfândega; declarar na alfândega; registrar na alfândega [Fazer o relatório de (um navio ou sua carga) na alfândega; apresentar uma declaração de (mercadorias importadas), com as faturas originais, ao oficial alfandegário competente para estimar os impostos. Veja entry.]
A companhia de navegação deve declarar a carga do navio na alfândega ao chegar.
adj entire, whole, complete A2 ✓
The enter community came together to celebrate the festival.
(形容词) 完整的；全部的；整个的
整个社区聚集在一起庆祝节日。
(adjetivo) entero; íntegro; completo; todo [entero, íntegro, completo.]
La comunidad entera se reunió para celebrar el festival.
(adjectif) entier; complet; tout [Entier, complet, total (usage dialectal ou archaïque de l'anglais signifiant « tout entier »).]
La communauté enter (tout entière) s'est rassemblée pour célébrer le festival.
(Adjektiv) ganz; vollständig [vollständig, ganz, ungeteilt (veraltet oder dialektal).]
Die **enter** Gemeinschaft kam zusammen, um das Fest zu feiern.
(形容詞) 全体の；全部の、完全な
地域社会全体（**enter** community）が祭りを祝うために集まった。
(adjetivo) inteiro; todo; completo; total [inteiro, todo, completo]
A comunidade inteira se reuniu para celebrar o festival.
noun whole number, integer A2 ✓ countable
Five is an enter, while 5.5 is not.
(名词) 整数
五是整数，而5.5不是。
(sustantivo) número entero; entero [número entero, entero.]
Cinco es un entero, mientras que 5.5 no lo es.
(nom) entier; nombre entier [Nombre entier, c'est-à-dire un nombre sans partie décimale ni fractionnaire.]
Cinq est un nombre entier, alors que 5,5 n'en est pas un.
(Substantiv) eine ganze Zahl; eine Zahl ohne Bruchteil, die positiv, negativ oder null sein kann.
Fünf ist ein **enter**, während 5,5 keiner ist.
(名詞) 整数（whole number）
5は整数（**enter**）だが、5.5は整数ではない。
(substantivo) número inteiro; inteiro
Cinco é um número inteiro, enquanto 5,5 não é.
verb to graft A2 ✓
The gardener will enter the rose onto the wild rootstock.
(动词) 嫁接
园丁将把玫瑰嫁接在野生砧木上。
(verbo) injertar [injertar.]
El jardinero injertará la rosa en el portainjerto silvestre.
(verbe) greffer [Greffer, c'est-à-dire insérer un greffon sur un porte-greffe pour qu'ils se soudent.]
Le jardinier va enter la rose sur un porte-greffe sauvage.
(Verb) pfropfen; veredeln [eine Pflanze durch Pfropfen mit einer anderen verbinden, um deren Wachstum oder Eigenschaften zu übertragen.]
Der Gärtner wird die Rose auf die Wildunterlage **enter**.
(動詞) （植物を）接ぎ木する
庭師はバラの枝を野生の台木に接ぎ木する。
(verbo) enxertar; enxertiar; inocular
O jardineiro vai enxertar a rosa no porta-enxerto selvagem.
verb to implant A2 ✓
The surgeon will enter the artificial lens into the patient's eye.
(动词) 植入
外科医生将把人工晶体植入患者眼中。
(verbo) implantar [implantar.]
El cirujano implantará el lente artificial en el ojo del paciente.
(verbe) implanter; greffer [Implanter, insérer un élément dans un corps ou un tissu.]
Le chirurgien va enter la lentille artificielle dans l'œil du patient.
(Verb) einpflanzen; implantieren [etwas künstlich in einen Organismus oder ein Gewebe einsetzen, um eine bestimmte Funktion zu erfüllen.]
Der Chirurg wird die künstliche Linse in das Auge des Patienten **enter**.
(動詞) （体内に）埋め込む、移植する
外科医は患者の眼球に人工レンズを埋め込む手術を行う。
(verbo) implantar; inserir; introduzir
O cirurgião vai implantar a lente artificial no olho do paciente.
prep between, among A2 ✓
The secret was kept enter the trusted members.
(介词) 在...之间
这个秘密只保留在可信成员之间。
(preposición) entre; en medio de [entre, en medio de.]
El secreto se mantuvo entre los miembros de confianza.
(préposition) entre; parmi [Entre, parmi, au milieu de.]
Le secret a été gardé enter les membres de confiance.
(Präposition) veraltet oder dialektal für „zwischen“ oder „unter“ (in Bezug auf eine Gruppe oder Auswahl).
Das Geheimnis wurde **enter** den vertrauenswürdigen Mitgliedern bewahrt.
(前置詞) 〜の間に、〜の中で
秘密は信頼されたメンバー間で厳重に守られていた。
(preposição) entre; em meio a; no meio de [entre, no meio de]
O segredo foi mantido entre os membros de confiança.
prep between A2 ✓
The secret passage lies enter the two bookshelves.
(介词) 介于...之间
秘密通道位于两个书架之间。
(preposición) entre
El pasadizo secreto se encuentra entre los dos libreros.
(préposition) entre [(Archaïque ou dialectal) Entre, au milieu de deux choses.]
Le passage secret se trouve entre les deux bibliothèques.
(Präposition) zwischen [Veraltet oder dialektal für „zwischen“ (räumlich oder zeitlich).]
Der geheime Durchgang befindet sich **enter** den beiden Bücherregalen.
(前置詞) 古語で「〜の間に」を意味する前置詞。
秘密の通路は二つの本棚の間に隠されている。
(preposição) entre
A passagem secreta fica entre as duas estantes.
noun Alternative spelling of Enter (“the computer key”). A2 ✓ countable
Press the Enter key to confirm your selection.
(名词) 回车键
按Enter键确认您的选择。
(sustantivo) Enter; Intro; tecla Intro; tecla de entrada [Grafía alternativa de Enter ("la tecla de computadora").]
Presiona la tecla Enter para confirmar tu selección.
(nom) Entrée; touche Entrée [Graphie alternative de « Enter » désignant la touche Entrée d'un clavier d'ordinateur.]
Appuyez sur la touche Enter pour confirmer votre sélection.
(Substantiv) Enter-Taste [die Taste auf einer Computertastatur, die zum Bestätigen oder Zeilenumbruch verwendet wird (alternative Schreibweise von *Enter*).]
Drücke die **Enter**-Taste, um deine Auswahl zu bestätigen.
(名詞) （名詞）エンターキー（コンピューターのキー）の別のつづり。
選択を確定するには **Enter** キーを押してください。
(substantivo) Enter; tecla Enter [Ortografia alternativa de Enter ("a tecla do computador").]
Pressione a tecla Enter para confirmar sua seleção.
noun Alternative spelling of Enter (“a stroke of the computer key”). A2 ✓ countable
Press the enter to confirm your selection.
(名词) 按回车键
按下回车键确认您的选择。
(sustantivo) Intro; Enter; pulsación de Intro; pulsación de la tecla de entrada [Grafía alternativa de Enter ("una pulsación de la tecla de computadora").]
Presiona Enter para confirmar tu selección.
(nom) Entrée; appui sur Entrée [Graphie alternative de « Enter » désignant l'action d'appuyer sur la touche Entrée d'un ordinateur.]
Appuyez sur enter pour confirmer votre sélection.
(Substantiv) Enter-Tastendruck [ein Tastendruck auf die *Enter*-Taste einer Computertastatur (alternative Schreibweise von *Enter*).]
Drücke **enter**, um deine Auswahl zu bestätigen.
(名詞) （名詞）エンターキーを一度押す操作（キーストローク）の別のつづり。
**enter** を一度押して、選択を確定してください。
(substantivo) toque na tecla Enter; Enter [Ortografia alternativa de Enter ("um toque na tecla do computador").]
Pressione o enter para confirmar sua seleção.
name a village in Wierden, Overijssel, Netherlands A2 ✓
The small village of Enter is located in the municipality of Wierden.
(专有名词) 荷兰上艾瑟尔省威尔登市村庄
恩特这个小村庄位于韦尔登市境内。
(nombre propio) Enter [una aldea en Wierden, Overijssel, Países Bajos]
La pequeña aldea de Enter se encuentra en el municipio de Wierden.
(nom propre) Enter [Village situé dans la commune de Wierden, dans la province d'Overijssel, aux Pays-Bas.]
Le petit village d'**Enter** se trouve dans la commune de Wierden.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gemeinde Wierden, Provinz Overijssel, Niederlande.
Das kleine Dorf **Enter** liegt in der Gemeinde Wierden.
(固有名詞) オランダのオーバエイセル州ヴィールデンにある村。
**Enter**という小さな村は、ヴィールデン市に位置している。
(nome próprio) Enter [uma aldeia em Wierden, Overijssel, Países Baixos]
A pequena aldeia de Enter está localizada no município de Wierden.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →