he
/ˈhi/ pron A1**He** is the three‑letter code that tells computers the language is Hebrew, but in everyday English it points to a male person or a known animal, stands in for a gender‑unknown creature, and even dresses up objects like ships or planets in masculine clothing. When you meet a pronoun that insists on male identity, you’ve found **he** doing its job, juggling grammar, gender, and a tiny ISO shortcut all at once.
【核心含义】指代男性或雄性生物的人称代词；在特定语境中也用于拟人化无生命物体（如船只、星球）。
注意与"she"区分，避免对未知性别对象误用；指代动物时需根据实际性别选择。
【Significado central】Es el pronombre personal masculino de tercera persona en inglés, usado para referirse a un hombre, a un animal macho identificado o para personificar objetos como barcos o planetas tratados con género masculino.
Cuidado con el falso parecido: en español, la forma "he" aparece en el pretérito perfecto compuesto (ej. "he comido" = "I have eaten"), pero en inglés funciona exclusivamente como pronombre, sin relación con tiempos verbales. En el inglés clásico se usaba el llamado "generic he" para hablar de una persona de género desconocido (uso hoy desaconsejado por sexista y reemplazado por "they"). Para animales, lo habitual es "it" cuando se ignora el sexo; solo se usa "he" si se sabe que es macho. Por personificación (registro literario), ciertos astros (el Sol, Mercurio, Marte, Júpiter) y los barcos se tratan como masculinos y reciben "he". Dato curioso: "he" es también el código ISO 639-1 del idioma hebreo, aunque eso no tiene conexión con su uso gramatical.
pron a boy or man A1
He is my brother and he likes to play soccer.
(代词) 他 【他（指男性）】
他是我的兄弟，他喜欢踢足球。
(pronombre) él [un niño o un hombre]
Él es mi hermano y le gusta jugar al fútbol.
(pronom) il [pronom personnel masculin de la troisième personne du singulier]
C'est mon frère et il aime jouer au football.
(Pronomen) er [bezeichnet eine männliche Person oder ein männliches Tier, über die gesprochen wird]
**He** ist mein Bruder und **he** spielt gern Fußball.
(代名詞) 少年または男性、彼
彼は私の兄で、サッカーをするのが好きだ。
(pronome) ele [um menino ou homem]
Ele é meu irmão e gosta de jogar futebol.
pron A person who identifies as male, or animal already known or implied. A1 ✓
When John arrived, he immediately started helping with the preparations.
(代词) 他 【他（指男性或已知性别的动物）】
约翰到达时，他立即开始帮忙准备。
(pronombre) él [Una persona que se identifica como hombre, o un animal ya conocido o implícito.]
Cuando John llegó, **él** comenzó inmediatamente a ayudar con los preparativos.
(pronom) il [Pronom personnel de la troisième personne du singulier, employé pour désigner une personne de sexe masculin ou un animal dont le genre est déjà connu ou implicite.]
Quand John est arrivé, **il** a immédiatement commencé à aider avec les préparatifs.
(Pronomen) er [Personalpronomen, das sich auf eine männliche Person oder ein bereits bekanntes oder impliziertes männliches Tier bezieht.]
Als Paul ankam, begann **he** sofort, bei den Vorbereitungen zu helfen.
(代名詞) 男性として自認する人物、またはすでに知られている・文脈から明らかな動物を指す代名詞。
ジョンが到着したとき、**彼**はすぐに準備を手伝い始めた。
(pronome) ele [Uma pessoa que se identifica como do sexo masculino, ou animal já conhecido ou implícito.]
Quando John chegou, ele imediatamente começou a ajudar com os preparativos.
pron Third-person singular masculine pronoun: he A1 ✓
He is reading a book in the library.
(代词) 他 【他（第三人称单数阳性代词）】
他正在图书馆里看书。
(pronombre) él [Pronombre masculino de tercera persona del singular: él]
Él está leyendo un libro en la biblioteca.
(pronom) il; lui [Pronom personnel de la troisième personne du singulier, au masculin.]
He lit un livre dans la bibliothèque.
(Pronomen) er [Personalpronomen der dritten Person Singular für männliche Personen (entspricht ‚er‘).]
**He** liest ein Buch in der Bibliothek.
(代名詞) 三人称単数の男性代名詞「彼」。
彼は図書館で本を読んでいる。
(pronome) ele [Pronome masculino de terceira pessoa do singular: ele]
Ele está lendo um livro na biblioteca.
pron They; he or she (a person whose gender is unknown or irrelevant). A1 ✓
If a student wishes to submit late work, he must first obtain permission from the professor.
(代词) 他；她；他/她 【他/她（性别未知或不重要时）】
如果学生想要迟交作业，他必须首先获得教授的许可。
(pronombre) él o ella; elle [Ellos; él o ella (una persona cuyo género se desconoce o es irrelevante).]
Si un estudiante desea entregar trabajo tarde, debe primero obtener permiso del profesor.
(pronom) il; il ou elle [Pronom personnel utilisé pour désigner une personne dont le genre est inconnu ou non pertinent, équivalent à « il » ou « elle » en français.]
Si un étudiant souhaite rendre son travail en retard, **il** doit d'abord obtenir la permission du professeur.
(Pronomen) er; sie (geschlechtsneutral in veralteten oder formellen Kontexten); man (in veralteten Kontexten) [Personalpronomen, das als geschlechtsneutrale Bezeichnung für eine Person verwendet wird, deren Geschlecht unbekannt oder irrelevant ist (veraltet oder formell; heute oft durch "sie" oder "man" ersetzt).]
Wenn ein*e Studierende*r seine Arbeit verspätet abgeben möchte, muss **he** zuerst die Erlaubnis des Professors einholen.
(代名詞) その人。性別が不明または重要でない人物を指す「彼」または「彼女」にあたる代名詞。
生徒が遅れた課題を提出したい場合、**彼**はまず教授の許可を得なければならない。
(pronome) Eles; ele ou ela (uma pessoa cujo gênero é desconhecido ou irrelevante).
Se um aluno deseja entregar trabalho atrasado, ele deve primeiro obter permissão do professor.
pron It; an animal whose gender is unknown. A1 ✓
The stray cat looked hungry, so he was given some food.
(代词) 它 【它（指性别未知的动物）】
那只流浪猫看起来很饿，所以它被喂了一些食物。
(pronombre) él [Eso; un animal cuyo género se desconoce.]
El gato callejero parecía hambriento, así que le dieron algo de comida.
(pronom) il [Pronom servant à désigner un animal dont le genre est inconnu ou indéterminé.]
Le chat errant avait l'air affamé, alors on **lui** a donné de la nourriture.
(Pronomen) es [Personalpronomen, das für ein Tier verwendet wird, dessen Geschlecht unbekannt ist (veraltet; heute meist durch "es" ersetzt).]
Die streunende Katze sah hungrig aus, also gab man **he** etwas zu fressen.
(代名詞) それ。性別が不明な動物を指す代名詞。
野良猫は空腹そうに見えたので、**彼**には餌が与えられた。
(pronome) ele [Ele; um animal cujo sexo é desconhecido.]
O gato de rua parecia faminto, então recebeu um pouco de comida.
pron A genderless object regarded as masculine, such as certain stars or planets (e.g. Sun, Mercury, Mars, Jupiter) or certain ships. A1 ✓
The captain proudly declared that he was the fastest ship in the fleet.
(代词) 他 【他（对无生命物作阳性指代，如日月星辰或船舶）】
船长自豪地宣称它是舰队中最快的船只。
(pronombre) él [Un objeto sin género considerado masculino, como ciertas estrellas o planetas (por ejemplo, el Sol, Mercurio, Marte, Júpiter) o ciertos barcos.]
El capitán declaró con orgullo que **él** era el barco más rápido de la flota.
(pronom) il [Pronom attribué à un objet sans genre grammatical considéré comme masculin, notamment certaines étoiles, planètes (le Soleil, Mercure, Mars, Jupiter) ou navires.]
Le capitaine a fièrement déclaré qu'**il** était le plus rapide navire de la flotte.
(Pronomen) er [Personalpronomen, das für geschlechtslose Objekte verwendet wird, die traditionell als männlich gelten, z. B. bestimmte Himmelskörper (Sonne, Merkur, Mars, Jupiter) oder Schiffe.]
Der Kapitän erklärte stolz, dass **he** das schnellste Schiff der Flotte sei.
(代名詞) 性別のない物体を男性として扱う表現。特定の星や惑星（太陽、水星、火星、木星など）や特定の船などに用いられる。
船長は、自慢の船が艦隊最速であると誇らしげに宣言した。
(pronome) ele [Um objeto sem gênero considerado masculino, como certas estrelas ou planetas (por exemplo, Sol, Mercúrio, Marte, Júpiter) ou certos navios.]
O capitão orgulhosamente declarou que ele era o navio mais rápido da frota.
pron he (third-person singular masculine pronoun) A1 ✓
He is going to the store later.
(代词) 他 【他（第三人称单数阳性代词）】
他稍后会去商店。
(pronombre) él [él (pronombre masculino de tercera persona del singular)]
**Él** va a la tienda más tarde.
(pronom) il [Pronom personnel de la troisième personne du singulier, au masculin.]
He va au magasin un peu plus tard.
(Pronomen) er [Personalpronomen der dritten Person Singular für männliche Personen oder männlich bezeichnete Wesen (entspricht ‚er‘).]
**He** geht später zum Laden.
(代名詞) 三人称単数の男性代名詞「彼」。
彼は後で店に行きます。
(pronome) ele [ele (pronome masculino de terceira pessoa do singular)]
Ele vai à loja mais tarde.
noun The game of tag, or it, in which the player attempting to catch the others is called "he". A1 ✓ countable
The children decided to play a game of he in the park.
(名词) 捉人游戏；抓人游戏 【捉人游戏中追人者的称谓】
孩子们决定在公园里玩抓人游戏。
(sustantivo) pilla-pilla; pilla; tú la llevas; la lleva; corre que te pillo [El juego de las atrapadas, en el que el jugador que intenta atrapar a los demás es llamado 'he'.]
Los niños decidieron jugar una partida de **he** en el parque.
(nom) le jeu du chat; le jeu de tag; chat [Jeu de poursuite, équivalent du jeu de chat, dans lequel un joueur tente d'attraper les autres.]
Les enfants ont décidé de jouer à **chat** dans le parc.
(Substantiv) Fangen (Spiel); Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? (Spielvariante) [Bezeichnung für das Fangspiel "Fangen" oder "Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?", bei dem der fangende Spieler als "he" bezeichnet wird.]
Die Kinder beschlossen, im Park **he** zu spielen.
(名詞) 鬼ごっこ。鬼が他のプレイヤーを捕まえようとする遊び。
子供たちは公園で鬼ごっこをして遊ぶことにした。
(substantivo) pega-pega; pique; piques; apanha [O jogo de pega-pega, no qual o jogador que tenta pegar os outros é chamado de 'ele'.]
As crianças decidiram jogar uma partida de pega-pega no parque.
noun The player who chases and attempts to catch the others in this game. A1 ✓ countable
Tommy was chosen as he and had to chase all his friends.
(名词) 追人者；捉人者 【捉人游戏中的追人者】
汤米被选为抓人者，必须追赶他所有的朋友。
(sustantivo) la lleva; el que la lleva; pilla [El jugador que persigue e intenta atrapar a los demás en este juego.]
Tommy fue elegido como **he** y tuvo que perseguir a todos sus amigos.
(nom) le chat [Joueur qui poursuit et tente d'attraper les autres dans ce jeu de poursuite.]
Tommy a été choisi comme **chat** et devait poursuivre tous ses amis.
(Substantiv) Fänger; der Fänger [Der Spieler, der in einem Fangspiel die anderen fangen muss.]
Tommy wurde als **he** ausgewählt und musste alle seine Freunde jagen.
(名詞) 鬼ごっこで、他のプレイヤーを追いかけて捕まえようとする役割の人（鬼）。
トミーは鬼に選ばれ、友達全員を追いかけることになった。
(substantivo) pegador; pega; pique [O jogador que persegue e tenta pegar os outros neste jogo.]
Tommy foi escolhido como 'ele' e teve que perseguir todos os seus amigos.
noun A male. A1 ✓ countable
The veterinarian confirmed that the new puppy is a he.
(名词) 男性；男人；雄性
兽医确认这只新小狗是公的。
(sustantivo) macho; varón [Un macho.]
El veterinario confirmó que el nuevo cachorro es un **he**.
(nom) un mâle [Individu de sexe masculin.]
Le vétérinaire a confirmé que le nouveau chiot est un **mâle**.
(Substantiv) männlich; Männchen (bei Tieren) [Ein männliches Tier oder eine männliche Person (umgangssprachlich oder in bestimmten Kontexten).]
Der Tierarzt bestätigte, dass der neue Welpe ein **he** ist.
(名詞) 雄。男性。オスを指す名詞。
獣医は新しい子犬が**オス**であることを確認した。
(substantivo) macho; ele [Um macho.]
O veterinário confirmou que o novo filhote é um macho.
intj An expression of laughter. A1 ✓
He! That joke was hilarious!
(感叹词) 哈哈；呵呵；嘿嘿；嘻嘻；咯咯 【笑声表达】
哈！这个笑话太搞笑了！
(interjección) ja; jajá; je; jeje [Una expresión de risa.]
¡**He**! ¡Ese chiste fue divertidísimo!
(interjection) Ha !; Hé ! [Interjection exprimant le rire ou l'amusement.]
**Hé** ! Cette blague était hilarante !
(Interjektion) haha; hihi [Ausruf, der Lachen ausdrückt (veraltet oder dialektal).]
**He**! Dieser Witz war zum Totlachen!
(感動詞) 笑いを表す発声。
**へっ！** あの冗談は最高だったね！
(interjeição) ha; haha; hehe [Uma expressão de riso.]
He! Essa piada foi hilária!
intj Signifies a laugh, especially one that is slightly mischievous. A1 ✓
He he, I played a little trick on him.
(感叹词) 嘿嘿；嘻嘻 【狡黠笑声】
嘿嘿，我跟他开了个小玩笑。
(interjección) je; jeje; ja [Significa una risa, especialmente una ligeramente traviesa.]
**He he**, le hice una pequeña travesura.
(interjection) Hé hé !; Hihi ! [Interjection exprimant un rire, particulièrement un rire légèrement malicieux ou entendu.]
**Hé hé**, je lui ai joué un petit tour.
(Interjektion) hehe [Ausruf, der ein leicht schadenfrohes oder verschmitztes Lachen begleitet.]
**He he**, ich habe ihm einen kleinen Streich gespielt.
(感動詞) 笑いを表す発声。特に、少し悪戯っぽい・いたずらっぽい笑いを示す。
**ひひっ**、彼にちょっとしたいたずらをしてみたよ。
(interjeição) hehe; haha; ha [Significa uma risada, especialmente um pouco travessa.]
He he, eu preguei uma pequena peça nele.
intj interjection used to attract someone's attention, hey A1 ✓
He! Could you help me with this?
(感叹词) 喂；嘿；哎 【喂（用于引起注意）】
嘿！你能帮我一下吗？
(interjección) eh; oye; hey [interjección usada para llamar la atención de alguien, oye]
¡Oye! ¿Me podrías ayudar con esto?
(interjection) Hé !; Eh !; Ohé !; Hep ! [Interjection servant à interpeller quelqu'un ou à attirer son attention.]
**Hé** ! Tu peux m'aider avec ça ?
(Interjektion) he; hey [Ausruf, um die Aufmerksamkeit einer Person zu erregen (entspricht etwa "he" oder "hey").]
**He**! Könntest du mir bitte helfen?
(感動詞) 人の注意を引くための発声。「おい」「やあ」に相当する。
**おい！** これを手伝ってくれない？
(interjeição) ei; ó; psiu [interjeição usada para atrair a atenção de alguém, ei]
Ei! Você poderia me ajudar com isso?
intj interjection expressing irony A1 ✓
He! As if you didn't know already.
(感叹词) 呵；哼；嘿嘿 【呵（表示讽刺）】
嗬！好像你还不知道似的。
(interjección) vaya; anda; hombre [interjección que expresa ironía]
¡**He**! Como si no lo supieras ya.
(interjection) Hé !; Pff !; Eh bien ! [Interjection exprimant l'ironie ou un scepticisme moqueur.]
**Hé** ! Comme si tu ne le savais pas déjà.
(Interjektion) ha; ach [Ausruf, der Ironie oder Ungläubigkeit ausdrückt.]
**He**! Als ob du das nicht schon wüsstest.
(感動詞) 皮肉や反語を表す発声。
**へぇ！** まるで知らなかったかのようなふりだね。
(interjeição) ha; haha; ora [interjeição que expressa ironia]
Ah! Como se você não soubesse já.
intj An exclamation to get attention; hey A1 ✓
He! Could you help me with this heavy box?
(感叹词) 喂；嘿；哎 【喂（引起注意的感叹词）】
嘿！你能帮我搬一下这个重箱子吗？
(interjección) ¡oye!; ¡eh! [Una exclamación para llamar la atención; oye.]
¡Oye! ¿Me podrías ayudar con esta caja pesada?
(interjection) Hé !; Eh !; Ohé !; Hep ! [Interjection servant à attirer l'attention de quelqu'un ; équivalent de « hé ! » ou « eh ! ».]
He ! Pourriez-vous m'aider à porter cette boîte lourde ?
(Interjektion) He!; Hey!; Hallo! (um Aufmerksamkeit zu erregen) [Ausruf, um Aufmerksamkeit zu erregen; entspricht ‚he‘ oder ‚hey‘.]
**He**! Könntest du mir mit dieser schweren Kiste helfen?
(感動詞) 注意を引くための呼びかけの感嘆詞。
ねえ！この重い箱を持つを手伝ってもらえますか？
(interjeição) ei; ó; hei [Uma exclamação para chamar a atenção; ei]
Ei! Você poderia me ajudar com esta caixa pesada?
intj Expresses protest or reprimand; hey A1 ✓
He! Don't touch that, it's hot!
(感叹词) 嘿；喂；哎 【嘿（表示抗议或斥责）】
喂！别碰那个，很烫！
(interjección) ¡oye!; ¡eh! [Expresa protesta o reprimenda; oye.]
¡Oye! No toques eso, ¡está caliente!
(interjection) Hé !; Eh !; Oh !; Hou ! [Interjection exprimant la protestation, la réprimande ou l'avertissement ; équivalent de « hé ! » ou « oh ! ».]
He ! Ne touche pas à ça, c'est brûlant !
(Interjektion) He!; Hey! (als Protest oder Tadel) [Ausruf, der Protest oder einen Tadel ausdrückt; entspricht ‚he‘ oder ‚hey‘.]
**He**! Fass das nicht an, das ist heiß!
(感動詞) 抗議や叱責を表す呼びかけの感嘆詞。
ちょっと！それに触らないで、熱いから！
(interjeição) ei; ô [Expressa protesto ou reprimenda; ei]
Ei! Não toque nisso, está quente!
intj Reinforces a question; huh A1 ✓
You're really going to jump from there, he?
(感叹词) 嗯；呃 【嗯（加强疑问语气）】
你真的要从那里跳下去，嗯？
(interjección) ¿eh? [Refuerza una pregunta; ¿eh?]
De verdad vas a saltar desde ahí, ¿**eh**?
(interjection) Hein ?; Eh ?; Quoi ?; Comment ? [Interjection placée en fin de phrase pour renforcer une question ou demander confirmation ; équivalent de « hein ? » ou « n'est-ce pas ? ».]
Tu vas vraiment sauter de là, he ?
(Interjektion) oder?; was?; häh? (umgangssprachlich) [Ausruf, der eine Frage verstärkt oder nach Bestätigung fragt; entspricht ‚huh‘ oder ‚oder?‘.]
Du springst wirklich von dort, **he**?
(感動詞) 疑問を強めたり、確認したりする間投詞。
本当にそこから飛ぶつもりなの？
(interjeição) hein; né [Reforça uma pergunta; hein]
Você vai mesmo pular de lá, hein?
noun The name of the fifth letter of many Semitic alphabets (Phoenician, Aramaic, Hebrew, Syriac, Arabic and others). A1 ✓ countable
In Hebrew, the letter he is the fifth character of the alphabet.
(名词) 赫特 【闪米特字母表中的第五个字母名称】
在希伯来语中，字母he是字母表中的第五个字符。
(sustantivo) he [El nombre de la quinta letra de muchos alfabetos semíticos (fenicio, arameo, hebreo, siríaco, árabe y otros).]
En hebreo, la letra **he** es el quinto carácter del alfabeto.
(nom) hé [Nom de la cinquième lettre de nombreux alphabets sémitiques (phénicien, araméen, hébreu, syriaque, arabe, entre autres).]
En hébreu, la lettre **he** est le cinquième caractère de l'alphabet.
(Substantiv) He (Buchstabe) [Name des fünften Buchstabens in vielen semitischen Alphabeten (z. B. Phönizisch, Aramäisch, Hebräisch, Syrisch, Arabisch).]
Im Hebräischen ist der Buchstabe **he** der fünfte im Alphabet.
(名詞) 多くのセム系アルファベット（フェニキア語、アラム語、ヘブライ語、シリア語、アラビア語など）における5番目の文字の名前。
ヘブライ語では、文字**he**はアルファベットの5番目の字です。
(substantivo) hê; he [O nome da quinta letra de muitos alfabetos semíticos (fenício, aramaico, hebraico, siríaco, árabe e outros).]
Em hebraico, a letra he é o quinto caractere do alfabeto.
noun he (fifth letter of various Semitic alphabets) A1 ✓ countable
The ancient inscription contained the letter he.
(名词) 闪米特字母表第五字母
古代铭文中包含了字母he。
(sustantivo) he [he (quinta letra de varios alfabetos semíticos)]
La antigua inscripción contenía la letra **he**.
(nom) hé; hè [Cinquième lettre de divers alphabets sémitiques.]
L'ancienne inscription contenait la lettre **he**.
(Substantiv) He (Buchstabe) [Name des fünften Buchstabens in verschiedenen semitischen Alphabeten (z. B. Hebräisch, Arabisch).]
Die antike Inschrift enthielt den Buchstaben **he**.
(名詞) さまざまなセム系アルファベットにおける5番目の文字「he」。
古代の碑文には文字**he**が含まれていた。
(substantivo) he; hê [he (quinta letra de vários alfabetos semíticos)]
A inscrição antiga continha a letra he.
noun he (fifth letter of the Hebrew and Phoenician scripts and the Northwest Semitic abjad) A1 ✓ countable
In ancient Hebrew inscriptions, the letter he was often carved with a distinct opening on the left side.
(名词) 赫 【赫（希伯来字母和腓尼基字母的第五个字母）】
在古代希伯来铭文中，字母he的左侧通常刻有一个明显的开口。
(sustantivo) he [he (quinta letra de las escrituras hebrea y fenicia y del abjad semítico noroccidental)]
En las inscripciones hebreas antiguas, la letra **he** a menudo se tallaba con una abertura distintiva en el lado izquierdo.
(nom) he; hé [Nom de la cinquième lettre des écritures hébraïque et phénicienne, ainsi que de l'alphabet sémitique du Nord-Ouest.]
Dans les anciennes inscriptions hébraïques, la lettre he était souvent gravée avec une ouverture distincte sur le côté gauche.
(Substantiv) He (Name des hebräischen Buchstabens) [Der fünfte Buchstabe des hebräischen und phönizischen Alphabets sowie des nordwestsemitischen Abjads.]
In alten hebräischen Inschriften wurde der Buchstabe **he** oft mit einer markanten Öffnung auf der linken Seite eingemeißelt.
(名詞) ヘブライ文字およびフェニキア文字・北西セム系アブジャドの5番目の文字。
古代ヘブライ語の碑文では、文字「he」は左側に特徴的な開口部を持つ形で刻まれることが多かった。
(substantivo) he [he (quinta letra dos alfabetos hebraico e fenício e do abjad semítico noroeste)]
Em inscrições hebraicas antigas, a letra he era frequentemente esculpida com uma abertura distinta no lado esquerdo.
noun he; the Hebrew letter ה A1 ✓ countable
In Hebrew, the letter he is the fifth letter of the alphabet.
(名词) 希 【希伯来字母ה】
在希伯来语中，字母 he 是字母表中的第五个字母。
(sustantivo) he [he; la letra hebrea ה]
En hebreo, la letra he es la quinta letra del alfabeto.
(nom) hè; hé [Nom désignant la cinquième lettre de l'alphabet hébreu, ה (prononcée « hè »).]
En hébreu, la lettre he est la cinquième lettre de l'alphabet.
(Substantiv) He (hebräischer Buchstabe) [Substantiv, das den fünften Buchstaben des hebräischen Alphabets bezeichnet: He (der Buchstabe ה).]
Im Hebräischen ist der Buchstabe **he** der fünfte im Alphabet.
(名詞) ヘー（ヘブライ文字の第五番目の文字）
ヘブライ語では、文字のヘーは alphabet の五番目の文字である。
(substantivo) he; hê [he; a letra hebraica ה]
Em hebraico, a letra **he** é a quinta letra do alfabeto.
noun The name of the Latin script letter H/h. A1 ✓ countable
The word 'hello' starts with he.
(名词) H；h 【拉丁字母H/h的名称】
单词'hello'以字母h开头。
(sustantivo) hache [El nombre de la letra H/h del alfabeto latino.]
La palabra 'hello' empieza con he.
(nom) hache [Nom de la lettre H/h de l'alphabet latin.]
Le mot « hello » commence par he.
(Substantiv) H (Name des Buchstabens) [Name des lateinischen Buchstabens H/h.]
Das Wort ‚hello‘ beginnt mit **he**.
(名詞) ラテン文字の H という文字の名前の読み。
「hello」という単語は「he」で始まる。
(substantivo) agá [O nome da letra H/h do alfabeto latino.]
A palavra 'hello' começa com H.
noun The name of the first letter of the Old South Arabian abjad. A1 ✓ countable
The ancient inscription began with the letter he.
(名词) 赫特 【古南阿拉伯字母表首字母名称】
这段古老铭文以字母he开头。
(sustantivo) he [El nombre de la primera letra del abjad antiguo sudarábigo.]
La antigua inscripción comenzaba con la letra **he**.
(nom) hé [Nom de la première lettre de l'alphabet sud-arabique ancien.]
L'ancienne inscription commençait par la lettre **he**.
(Substantiv) Name des ersten Buchstabens des alt-südarabischen Abjads.
Die antike Inschrift begann mit dem Buchstaben **he**.
(名詞) 古南アラビア文字アブジャドの最初の文字の名前。
古代の碑文は文字**he**で始まっていた。
(substantivo) hê; he [O nome da primeira letra do abjad do Antigo Sul Arábico.]
A inscrição antiga começava com a letra he.
det Synonym of his. A1 ✓
That is he book on the table.
(限定词) 他的 【他的同义词】
那是他的书在桌子上。
(determinante) Sinónimo de 'his' (su, de él).
Ese es **su** libro sobre la mesa.
(déterminant) son; sa; ses [Forme non standard employée comme déterminant possessif à la place de « his » (son, ses).]
C'est **son** livre sur la table.
(Determinativ) sein [Possessivpronomen, veraltete oder dialektale Form von "sein" (heute nicht mehr gebräuchlich).]
Das ist **he** Buch, das auf dem Tisch liegt.
(限定詞) 「彼の」を意味するhisの同義語として用いられる限定詞（古語的・方言的用法）。
あれはテーブルの上にある**彼**の本だ。
(determinante) dele; seu [Sinônimo de seu (dele).]
Esse é o livro dele sobre a mesa.
symbol ISO 639-1 language code for Hebrew. A1 ✓
The document's metadata indicated 'he' as the language code for Hebrew.
(符号) 希伯来语ISO语言代码
文档的元数据将'he'标注为希伯来语的语言代码。
(símbolo) he [Código de idioma ISO 639-1 para hebreo.]
Los metadatos del documento indicaban '**he**' como el código de idioma para hebreo.
(symbole) Code ISO 639-1 désignant la langue hébraïque.
Les métadonnées du document indiquaient « he » comme code de langue pour l'hébreu.
(Symbol) ISO-639-1-Sprachcode für Hebräisch.
In den Metadaten des Dokuments war ‚**he**‘ als Sprachcode für Hebräisch angegeben.
(記号) ヘブライ語を表す ISO 639-1 言語コード。
文書のメタデータを開くと、原文の言語として「he」、つまりヘブライ語の言語コードが記載されていた。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para hebraico.
Os metadados do documento indicavam 'he' como o código de idioma para hebraico.
symbol Chemical symbol for helium. A1 ✓
The periodic table shows He as the chemical symbol for helium, the second lightest element.
(符号) 氦 【氦的化学符号】
元素周期表显示He是氦的化学符号，这是第二轻的元素。
(símbolo) Símbolo químico del helio.
La tabla periódica muestra He como el símbolo químico del helio, el segundo elemento más ligero.
(symbole) Symbole chimique de l'hélium.
Le tableau périodique indique He comme symbole chimique de l'hélium, le deuxième élément le plus léger.
(Symbol) He [Chemisches Symbol für das Element Helium.]
Im Periodensystem wird Helium mit dem Symbol **He** dargestellt, dem zweitleichsten Element.
(記号) 元素ヘリウムの化学記号。
周期表では、He が2番目に軽い元素であるヘリウムの化学記号として示されている。
(símbolo) Símbolo químico do hélio.
A tabela periódica mostra He como símbolo químico do hélio, o segundo elemento mais leve.
romanization The hiragana syllable へ (he) or the katakana syllable ヘ (he) in Hepburn romanization. A1 ✓
In Japanese writing, 'he' represents the hiragana character へ.
(罗马字) 平假名音节へ或片假名音节ヘ的赫本式罗马字
在日语书写中，'he' 代表平假名字符 へ。
(romanización) La sílaba hiragana (he) o la sílaba katakana (he).
En la escritura japonesa, 'he' representa el carácter hiragana.
(romanisation) Romanisation Hepburn de la syllabe hiragana へ ou katakana ヘ en japonais.
Dans l'écriture japonaise, « he » représente le caractère hiragana へ.
(Romanisierung) Umschrift des Hiragana-Zeichens へ oder des Katakana-Zeichens ヘ im Hepburn-System.
In der japanischen Schrift steht ‚**he**‘ für das Hiragana-Zeichen へ.
(ローマ字) ヘボン式ローマ字で、ひらがなの「へ」またはカタカナの「ヘ」を表す音節。
日本語の表記において、「he」はひらがなの「へ」という文字を表す。
(romanização) A sílaba hiragana へ (he) ou a sílaba katakana ヘ (he) na romanização Hepburn.
Na escrita japonesa, 'he' representa o caractere hiragana へ.
romanization Hanyu Pinyin reading of 荷 A1 ✓
The Mandarin word for 'lotus' is transcribed as 'he' in Hanyu Pinyin.
(罗马字) 汉字“荷”的汉语拼音读音
汉语中表示'荷花'的词在汉语拼音中转录为'he'。
(romanización) Lectura en Hanyu Pinyin de
La palabra en mandarín para 'loto' se transcribe como 'he' en Hanyu Pinyin.
(romanisation) Lecture en hanyu pinyin du caractère chinois 荷 (signifiant « lotus »).
Le mot mandarin pour « lotus » est translittéré « he » en hanyu pinyin.
(Romanisierung) Hanyu-Pinyin-Umschrift des chinesischen Schriftzeichens 荷.
Das Mandarin-Wort für ‚Lotos‘ wird in Hanyu Pinyin als ‚**he**‘ transkribiert.
(ローマ字) 漢字「荷」の漢語拼音による読み。
中国語で「蓮」を表す単語は、漢語拼音では「he」と転写される。
(romanização) Leitura Hanyu Pinyin de 荷
A palavra mandarim para 'lótus' é transcrita como 'he' em Hanyu Pinyin.
noun Initialism of His Excellency / Her Excellency. A1 ✓ countable
HE the Ambassador will attend the ceremony tomorrow.
(名词) 阁下
尊敬的大使阁下将于明日出席仪式。
(sustantivo) Su Excelencia; S.E. [Sigla de *His Excellency* / *Her Excellency* (Su Excelencia).]
**Su Excelencia** el Embajador asistirá a la ceremonia mañana.
(nom) Son Excellence [Abréviation de « His Excellency » ou « Her Excellency » (« Son Excellence »), titre honorifique attribué aux ambassadeurs, ministres et hauts dignitaires.]
**HE** l'Ambassadeur assistera à la cérémonie demain.
(Substantiv) Seine Exzellenz; Ihre Exzellenz [Abkürzung für *His Excellency* oder *Her Excellency* (Seine/Ihre Exzellenz).]
**HE** der Botschafter wird morgen an der Zeremonie teilnehmen.
(名詞) 閣下（His Excellency / Her Excellency）の略称。大使や知事など高位の人物への敬称として用いる。
閣下である大使は明日式典に出席される予定です。
(substantivo) S.E.; Sua Excelência [Sigla de Sua Excelência.]
Sua Excelência o Embaixador participará da cerimônia amanhã.
noun Initialism of His Eminence. A1 ✓ countable
HE the Cardinal delivered a powerful sermon at the cathedral.
(名词) 主教阁下
尊敬的红衣主教阁下在大教堂发表了有力的布道。
(sustantivo) Su Eminencia; S.Em. [Sigla de *His Eminence* (Su Eminencia).]
**Su Eminencia** el Cardenal pronunció un sermón poderoso en la catedral.
(nom) Son Éminence; S.Ém. [Abréviation de « His Eminence » (« Son Éminence »), titre honorifique donné aux cardinaux de l'Église catholique.]
**HE** le Cardinal a prononcé un sermon puissant à la cathédrale.
(Substantiv) Seine Eminenz [Abkürzung für *His Eminence* (Seine Eminenz).]
**HE** der Kardinal hielt in der Kathedrale eine eindrucksvolle Predigt.
(名詞) 猊下（His Eminence）の略称。カトリック教会の枢機卿など高位の聖職者への敬称。
枢機卿猊下は大聖堂で力強い説教を行った。
(substantivo) S.Ema.; Sua Eminência [Sigla de Sua Eminência.]
Sua Eminência o Cardeal fez um sermão poderoso na catedral.
noun Initialism of higher education. A1 ✓ countable
After completing secondary school, she pursued HE at a prestigious university.
(名词) 高等教育
完成中学教育后，她在一所著名大学接受了高等教育。
(sustantivo) educación superior [Sigla de *higher education* (educación superior).]
Tras terminar la escuela secundaria, ella cursó **educación superior** en una universidad prestigiosa.
(nom) enseignement supérieur; études supérieures [Abréviation de « higher education », l'enseignement supérieur.]
Après avoir terminé ses études secondaires, elle a poursuivi ses études **HE** dans une université prestigieuse.
(Substantiv) Hochschulbildung; Hochschulwesen [Abkürzung für *higher education* (Hochschulbildung).]
Nach der Sekundarschule begann sie ein **HE**-Studium an einer renommierten Universität.
(名詞) 高等教育（higher education）の略称。大学や大学院などでの教育を指す。
高校卒業後、彼女は名門大学で高等教育を受けた。
(substantivo) ensino superior [Sigla de ensino superior.]
Após concluir o ensino médio, ela cursou o ensino superior em uma universidade de prestígio.
noun Initialism of high explosive. A1 ✓ countable
The demolition crew used HE to bring down the old building safely.
(名词) 高爆炸药
拆除队使用高爆炸药安全地拆除了旧建筑。
(sustantivo) alto explosivo [Sigla de high explosive (explosivo potente).]
El equipo de demolición usó **HE** para derribar el viejo edificio de forma segura.
(nom) explosif brisant; haut explosif [Abréviation de « high explosive », explosif brisant à effet de souffle, par opposition aux explosifs déflagrants.]
L'équipe de démolition a utilisé du **HE** pour faire tomber l'ancien bâtiment en toute sécurité.
(Substantiv) Sprengstoff (mit HE abgekürzt) [Abkürzung für *high explosive* (hochbrisanter Sprengstoff).]
Das Abrissteam verwendete **HE**, um das alte Gebäude sicher zu sprengen.
(名詞) 高性能爆薬（high explosive）の略称。
解体作業員は古い建物を安全に倒すために高性能爆薬を使用した。
(substantivo) alto-explosivo; alto explosivo [Sigla de alto explosivo.]
A equipe de demolição usou AE para derrubar o prédio antigo com segurança.
noun Initialism of home economics. A1 ✓ countable
In high school, I took a HE class to learn cooking and sewing.
(名词) 家政学
高中时，我选修了家政学课程学习烹饪和缝纫。
(sustantivo) economía doméstica [Sigla de *home economics* (economía doméstica).]
En la preparatoria, tomé una clase de **economía doméstica** para aprender a cocinar y coser.
(nom) économie domestique [Sigle de « home economics », désignant l'économie domestique en tant que matière scolaire.]
Au lycée, j'ai suivi un cours de HE pour apprendre à cuisiner et à coudre.
(Substantiv) Hauswirtschaft [Abkürzung für *home economics* (Hauswirtschaftslehre), ein Schulfach, das Themen wie Kochen, Nähen und Haushaltsführung behandelt.]
In der Oberstufe belegte ich einen **HE**-Kurs, um Kochen und Nähen zu lernen.
(名詞) 家庭科（home economics）の略称。料理や裁縫など家庭生活や家政に関する教育を扱った教科。
高校では、料理と裁縫を学ぶために家庭科の授業を取った。
(substantivo) Sigla de economia doméstica.
No ensino médio, fiz uma aula de economia doméstica para aprender a cozinhar e costurar.
noun Initialism of home entertainment. A1 ✓ countable
The new gaming console is a major advancement in HE technology.
(名词) 家庭娱乐
新款游戏机是家庭娱乐技术的一项重大进步。
(sustantivo) entretenimiento en el hogar; entretenimiento doméstico [Sigla de *home entertainment* (entretenimiento en el hogar).]
La nueva consola de videojuegos es un avance importante en la tecnología de **entretenimiento en el hogar**.
(nom) Abréviation de « home entertainment », l'ensemble des équipements et activités de divertissement à domicile (audio, vidéo, jeux).
La nouvelle console de jeu est une avancée majeure dans la technologie **HE**.
(Substantiv) Heimunterhaltung [Abkürzung für *home entertainment* (Heimunterhaltung).]
Die neue Spielkonsole ist ein großer Fortschritt in der **HE**-Technologie.
(名詞) ホームエンターテインメント（home entertainment）の略称。家庭で楽しむ娯楽やその機器に関するもの。
新しいゲーム機はホームエンターテインメント技術における大きな進歩だ。
(substantivo) Sigla de entretenimento doméstico.
O novo console de jogos é um grande avanço na tecnologia de entretenimento doméstico.
noun Initialism of health education. A1 ✓ countable
The school's HE program focuses on nutrition and physical fitness.
(名词) 健康教育
学校的健康教育项目专注于营养和身体健康。
(sustantivo) educación para la salud [Sigla de *health education* (educación para la salud).]
El programa de **educación para la salud** de la escuela se enfoca en la nutrición y la condición física.
(nom) éducation à la santé; éducation sanitaire; éducation pour la santé [Abréviation de « health education », l'éducation à la santé portant sur la prévention, la nutrition et l'hygiène.]
Le programme **HE** de l'école se concentre sur la nutrition et la condition physique.
(Substantiv) Gesundheitserziehung; Gesundheitsbildung [Abkürzung für *health education* (Gesundheitserziehung).]
Das **HE**-Programm der Schule legt den Schwerpunkt auf Ernährung und körperliche Fitness.
(名詞) 健康教育（health education）の略称。
学校の健康教育プログラムは栄養と体力の維持に焦点を当てている。
(substantivo) educação para a saúde; educação sanitária [Sigla de educação para a saúde.]
O programa de educação para a saúde da escola foca em nutrição e condicionamento físico.
noun Abbreviation of hydroelectricity. A1 ✓ countable
The country relies heavily on he for its power generation.
(名词) 水力发电
该国严重依赖水电来发电。
(sustantivo) hidroelectricidad [Abreviatura de *hydroelectricity* (hidroelectricidad).]
El país depende en gran medida de la **hidroelectricidad** para la generación de energía.
(nom) hydroélectricité [Abréviation de « hydroelectricity », l'hydroélectricité, c'est-à-dire l'électricité produite à partir de l'énergie cinétique ou potentielle de l'eau.]
Le pays dépend fortement de l'**he** pour sa production d'énergie.
(Substantiv) Wasserkraft (mit HE abgekürzt) [Abkürzung für *hydroelectricity* (Wasserkraftstrom).]
Das Land ist stark von **HE** für seine Stromerzeugung abhängig.
(名詞) 水力発電（hydroelectricity）の略称。
その国は電力供給を水力発電に大きく依存している。
(substantivo) Abreviação de hidroeletricidade.
O país depende muito da hidroeletricidade para a sua geração de energia.
adj Abbreviation of hydroelectric. A1 ✓
The he power plant provides electricity to the entire region.
(形容词) 水力发电 【水力发电的缩写】
这座水电站为整个地区供电。
(adjetivo) hidroeléctrico [Abreviatura de *hydroelectric* (hidroeléctrico).]
La planta **hidroeléctrica** proporciona electricidad a toda la región.
(adjectif) hydroélectrique [Abréviation de « hydroelectric », qui qualifie la production d'électricité à partir de la force de l'eau.]
La centrale HE fournit de l'électricité à toute la région.
(Adjektiv) wasserkraftbetrieben; hydroelektrisch [Abkürzung für *hydroelectric* (wasserkraftbetrieben), bezogen auf die Erzeugung von Elektrizität durch Wasserkraft.]
Das **he** Kraftwerk versorgt die gesamte Region mit Strom.
(形容詞) 水力発電の、水力による発電に関する（形容詞）。
その水力発電所は地域全体に電力を供給している。
(adjetivo) Abreviação de hidrelétrico.
A usina hidrelétrica fornece eletricidade para toda a região.
name Abbreviation of Hesse: a state of Germany. A1 ✓
We traveled through HE during our tour of central Germany.
(专有名词) 黑森州
我们在德国中部旅行时经过了黑森州。
(nombre propio) Hesse [Abreviatura de Hesse: un estado de Alemania.]
Viajamos a través de **Hesse** durante nuestro recorrido por el centro de Alemania.
(nom propre) Hesse [Abréviation de la Hesse, un Land (État fédéré) d'Allemagne centrale.]
Nous avons traversé la HE lors de notre tour de l'Allemagne centrale.
(Eigenname) Hessen [Abkürzung für *Hessen*, ein Bundesland in Deutschland.]
Auf unserer Reise durch Mitteldeutschland fuhren wir auch durch **HE**.
(固有名詞) ドイツ中西部の州ヘッセン（Hesse）の略称。
ドイツ中部を旅行中、私たちはヘッセン州を通り抜けた。
(nome próprio) HE [Abreviação de Hesse: um estado da Alemanha.]
Viajamos por Hesse durante nosso tour pelo centro da Alemanha.
noun Initialism of human era (“current epoch”). A1 ✓ countable
According to the calendar, we are currently in the year 2023 HE.
(名词) 人类纪元
根据日历，我们现在是公元2023年。
(sustantivo) Sigla de *human era* («era actual» o «era humana»).
Según el calendario, actualmente estamos en el año 2023 de la **era humana**.
(nom) ère commune; ère humaine [Abréviation de « Human Era » (ou « Holocene Era »), système de datation calendaire qui compte les années à partir d'environ 10 000 av. J.-C.]
Selon ce calendrier, nous sommes actuellement en l'an 2023 **HE**.
(Substantiv) Abkürzung für *human era* (menschliches Zeitalter, aktuelle Epoche).
Laut Kalender leben wir derzeit im Jahr 2023 **HE**.
(名詞) ヒューマン・エラ（human era）の略称。現在の時代、西暦を意味する。
暦によると、私たちは現在西暦2023年を生きている。
(substantivo) Sigla de era humana ("época atual").
De acordo com o calendário, estamos atualmente no ano de 2023 da era humana.
noun Initialism of hydrogen embrittlement. A1 ✓ countable
The engineers were concerned about HE affecting the structural integrity of the metal components.
(名词) 氢脆
工程师们担心氢脆会影响金属部件的结构完整性。
(sustantivo) fragilización por hidrógeno [Sigla de *hydrogen embrittlement* (fragilización por hidrógeno).]
Los ingenieros estaban preocupados de que la **fragilización por hidrógeno** afectara la integridad estructural de los componentes metálicos.
(nom) fragilisation par l'hydrogène [Sigle de « hydrogen embrittlement », désignant la fragilisation d'un métal causée par la pénétration d'hydrogène.]
Les ingénieurs craignaient que la HE n'affecte l'intégrité structurelle des composants métalliques.
(Substantiv) Wasserstoffversprödung [Abkürzung für *hydrogen embrittlement* (Wasserstoffversprödung), ein Phänomen, bei dem Metalle durch Wasserstoffaufnahme an Festigkeit verlieren und brüchig werden.]
Die Ingenieure waren besorgt, dass **HE** die strukturelle Integrität der Metallbauteile beeinträchtigen könnte.
(名詞) 水素脆化（hydrogen embrittlement）の略称。金属が水素を吸収して脆くなり、性質が損なわれる現象。
技術者たちは水素脆化が金属部品の構造的完全性に影響を与えることを懸念していた。
(substantivo) Sigla de fragilização por hidrogênio.
Os engenheiros estavam preocupados com a fragilização por hidrogênio afetando a integridade estrutural dos componentes metálicos.
phrase Initialism of how embarrassing. A1 ✓
When I tripped in front of everyone, I could only think 'HE!'
(短语) 好尴尬 【好尴尬的首字母缩写】
当我在大家面前绊倒时，我脑子里只有'太尴尬了！'
(frase) ¡qué vergüenza!; ¡qué bochorno!; ¡qué pena! [Sigla de *how embarrassing* (qué vergüenza).]
Cuando me tropecé frente a todos, solo pude pensar: «¡**Qué vergüenza**!».
(phrase) quelle honte; c'est embarrassant [Sigle familier de l'expression anglaise « how embarrassing », signifiant « comme c'est gênant ».]
Quand j'ai trébuché devant tout le monde, je n'ai pu penser que « HE ! »
(Phrase) Wie peinlich! [Abkürzung für *how embarrassing* (wie peinlich), ein umgangssprachlicher Ausdruck, der Verlegenheit oder Scham ausdrückt.]
Als ich vor allen hingefallen bin, ging mir nur ein '**HE**!' durch den Kopf.
(句) 「なんて恥ずかしい」（how embarrassing）の略。恥ずかしい状況で用いられる表現。
みんなの前で転んだ時、「なんて恥ずかしい！」としか思えなかった。
(frase) Sigla de "how embarrassing" (que vergonha).
Quando tropecei na frente de todos, só consegui pensar: "Que vergonha!"
pron Honorific alternative letter-case form of he, sometimes used when referring to God or another important figure who is understood from context. A1 ✓
In many religious texts, He is used with reverence when referring to the Divine Creator.
(代词) 祂 【敬称代词（特指神明或重要人物）】
在许多宗教文本中，当提及神圣造物主时，会使用大写祂以示崇敬。
(pronombre) Él [Forma honorífica con distinción entre mayúsculas y minúsculas de he, a veces usada al referirse a Dios u otra figura importante que se entiende por el contexto.]
En muchos textos religiosos, Él se usa con reverencia al referirse al Divino Creador.
(pronom) Il [Forme honorifique de « il », parfois écrite avec une majuscule pour désigner Dieu ou une figure importante identifiable par le contexte.]
Dans de nombreux textes religieux, on utilise « He » (Il) avec révérence pour désigner le Créateur divin.
(Pronomen) Er (in religiösem Kontext, großgeschrieben) [Ehrerbietige Großschreibung des Pronomens *er*, die gelegentlich für Gott oder eine andere bedeutende, aus dem Kontext bekannte Person verwendet wird.]
In vielen religiösen Texten wird **He** mit Ehrfurcht verwendet, wenn vom göttlichen Schöpfer die Rede ist.
(代名詞) 「he」の敬称的な表記で、文脈から明らかな神や重要な人物を指す際に使われる。
多くの宗教的なテキストでは、神（造主）を指して敬意を込めて大文字の He が用いられる。
(pronome) Ele [Forma alternativa honorífica com distinção de maiúsculas de "he" (ele), às vezes usada para se referir a Deus ou outra figura importante que se subentende pelo contexto.]
Em muitos textos religiosos, Ele é usado com reverência ao se referir ao Criador Divino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →